单词 | protest against |
释义 | 例句释义: 抗议,反对,对…提出抗议,抗东篱把酒黄昏后议 1. He said I suppose this book is a protest against the way you were brought up, well that's only about a third of it. 他说我假设这本书是抗议反对您被抚养长大的方式,很好那是仅它三分之一。 www.kejifanyi.cn 2. This commemorates the death of a national hero, Qu Yuan, who drowned himself in protest against a corrupt government. 它是为了纪念屈原为反抗腐败的统治投江自尽而形成的传统节日。 dictsearch.appspot.com 3. Satire is often a form of protest against injustice. 讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。 blog.hjenglish.com 4. The incident aroused strong reactions Pakistan, the Pakistani government were to strongly protest against the United States and NATO. 这一事件引起巴方强烈反应,巴政府分别向美国和北约提出强烈抗议。 www.englishtang.com 5. The two had been stopped and patted down on their way to protest against an arms show in London in 2003. 2003年,这两人在去抗议伦敦一个武器展的路上被警察盘查。 www.ecocn.org 6. And Mr Wang suddenly went silent, as if he had gone on strike to protest against the long hours he had to sing. 而王先生忽然似乎是在抱怨我让他唱那么长的时间,居然忽然之间安静了下来。 lookingat.passingsights.com 7. It kept on nagging me. I had kept trying to think of something that I could do to protest against this border. 这道墙不断地困扰着我,我一直想做点什么来抗议这道边界。 www.bing.com 8. The book is a protest against that sort of development - against white-collar culture and the educational system designed to populate it. 克劳福德的这本书是对上述情况的一种抗议——抗议白领文化和形成这种文化的教育体系。 www.ftchinese.com 9. In 1998, he climbed to the top of a tower to protest against the candidacy of a politician who he said was not a real Filipino citizen. 1998年他攀上一个塔顶,抗议一位政客的竞选,说他根本不是菲律宾人。 www.neworiental.org 10. The PCAPA was formed within days of that landmine attack, ostensibly to protest against the police's heavy-handed response to it. PCAPA在那次地雷袭击发生后的几天内迅速成立,表面上是为了抗议警方对这次事件所采取的高压措施。 www.bing.com 1. Thoreau withheld the tax as a protest against slavery and the war with Mexico, which he did not support. 梭罗不愿意缴税的原因,是为了对他不愿意支持的奴隶制度与墨西哥战争表示抗议。 www.24en.com 2. Robert said his effort Wednesday was a protest against the court decision ordering him to serve prison time. 罗伯特说他周三在巴黎爬楼的目的是抗议法庭做出让他服刑的判决。 gb.cri.cn 3. The rioting erupted at the end of a protest against the police after they shot dead a young man on Thursday. 暴动发生在抗议警方周四击毙一名年轻男子的活动结束时。 www.hxen.com 4. Adrian Sobarus leap, broadcast around the world, was an act of protest against cuts to state payments for his autistic son. AdrianSobaru的自杀在全世界的新闻里播出。他的这一行为是为了抗议政府削减支付其儿子自闭症的治疗费用。 www.wyzxsx.com 5. The sculpture was a protest against the annual Canadian seal hunt and was commissioned by the International Fund for Animal Welfare. 由国际动物福利基金会委讬建置的冰雕是为抗议加拿大每年屠杀海豹,枉顾动物人权的行径。 mailftp.lihpao.com 6. The truth is they could just as easily protest against themselves for blindly succumbing to this leveraged society. 事实上,他们也大可抗议自己盲目屈服于这个杠杆化的社会。 www.ftchinese.com 7. It was an angry protest against the British tax. 波士顿茶会是对英国征税愤怒的抗议。 www.kekenet.com 8. They no longer believe in the hypocritical moralizing , and a cynical attitude toward life, to express their protest against the negative. 他们不再相信虚伪的道德说教,而以玩世不恭的生活态度来表示自己的消极抗议。 dictsearch.appspot.com 9. ANTI-CAPITALISTS are billing it as "Financial Fools' Day" and climate-change worriers are gearing up to protest against "fossil fools" . 资本主义的反对人士正在宣传“金融愚人节”的标语,气候变化的卫士也准备好向烧“矿物燃料--石油、天然气和煤”的傻瓜们提出抗议。 dictsearch.appspot.com 10. Demonstrators motored past construction equipment during a protest against the building of a dam protecting Venice from flooding. 示威者为了抗议威尼斯的防洪水坝,乘船巡迴于建设工程机具间。 mailftp.lihpao.com 1. The ballot-rigging turned that support into a mass protest against the system itself. 结果,政府操纵选举,造成民众对后选人的支持转化成对政府本身制度的抗议。 www.bing.com 2. There was Large protest at Green square people came out the Protest against Lawlessness and Shouted Slogans against NTC. 绿色广场大规模抗议,民众呼喊口号抗议NTC没有法纪。 blog.sina.com.cn 3. At least eight foreign UN workers were killed in Afghanistan during a protest against the burning of a Koran in a church in America. 年因为美国一间教堂焚烧可兰经,阿富汗暴发抗议示威,期间至少造成八名联合国外籍工作人员丧生。 www.ecocn.org 4. Symbolism was a violent upsurge of individualism in literature and a vigorous protest against both romanticism and realism. 象征主义是个人主义在文学上的一次猛烈高涨,和一次反对浪漫主义和现实主义的强烈主张。 zasmarquess.blog.163.com 5. Mitch Hightower, the organizer of the so-called "nude-in, " said it was not intended as a protest against the proposal. 米奇·海托是这场所谓“咱们一起秀裸体”(“nude-in”)活动的组织者。他声称此次活动并非是为了抗议那个提案。 www.bing.com 6. There was a large scale violent crackdown in 2008 when protest against China broke out in Kathmandu before the Summer Olympics in Beijing. 2008年北京夏季奥运前有一次大规模的武装镇压,因为藏人在加德满都发起反中国的抗议行动。 zh.globalvoicesonline.org 7. A man is arrested during an act of civil disobedience in New York City to protest against the lack of a federal immigration reform bill. 在纽约市抗议反对缺乏联邦移民改革法案的一场行动上,一名男子拒绝合作被捕,。 thehlc.cn 8. At a time of sluggish growth and 10% unemployment, voters duly took the chance to register a protest against the party in power. 在这个经济增长缓慢、失业率达10%的时期,选民们刚好借此机会向执政党表示抗议。 www.ecocn.org 9. The small shopkeeper. . . finds the bill intolerably heavy and is now taking to the streets to protest against it. 那位小店主感到各种费用太大,无法忍受,此刻正在街头示威。 dictsearch.appspot.com 10. Members of a labor union just occupied part of the finance ministry to protest against the planned austerity measures. 工会成员前不久刚占领了财政部大楼的一部分,以抗议政府计划实施的财政紧缩措施。 c.wsj.com 1. A total of four universities have decided to boycott classes next week to protest against the proposed education funding cuts. 已有四家大学决定下周罢课,抗议削减大学拨款。 www.crazyenglish.org 2. Cows, chicken and sheep protest against racism of any type of amnesty solely granted to the canine species. 牛鸡羊动物保护反种族歧视协会反对任何一种类型犬品种的特赦。 www.hwkzg.com 3. It appears that June 17 is still set as the day that all Saudi women should drive cars in a protest against the driving ban. 看来6月17日仍被定为所有沙特妇女开车反对驾驶禁令的一天。 www.forbeschina.com 4. On June 17th only a few score women actually got behind the wheel to protest against the unique Saudi ban on female drivers. 6月17日,只有几十个妇女真正驾车抗议沙特独有的禁止女性驾车的禁令。 www.ecocn.org 5. All the local farmers protest against the building of a new airport on their rich farmland. 当地的所有农民都反对在他们肥沃的农田里建新的机场。 wljy.axhu.cn 6. Lesson learned, IBM was among the first international companies to pull out of South Africa in the late 1970s in protest against apartheid. IBM从这件事中得到了教训,70年代末南非爆发反对种族隔离的抗议后,IBM是第一批撤离南非的国际公司。 www.ecocn.org 7. Thousands of demonstrators marched to the embassy to protest against military intervention by the neighboring country. 成千上万的示威者示威游行到大使馆抗议反对领国的军事干涉行动。 thehlc.cn 8. And on Wednesday, tens of thousands of people turned out in the streets to protest against tax hikes and spending cuts. 星期三,大批希腊民众上街游行,抗议政府计划中的增加税收以及减少开支的作法。 www.24en.com 9. When questioned by the reactionary police, she came right back with a vehement protest against the false charge. 反动警察当局审讯她时,她针锋相对地对诬告提出强烈抗议。 dictsearch.appspot.com 10. In the middle of Punjab, the army's heartland, this was the first significant popular protest against General Musharraf. 另一次反对穆拉沙夫的示威活动在旁遮普省的中部,军队的心脏地带举行。 www.ecocn.org 1. It's a protest against South Vietnamese leader Ngo Dinh Diem for his crack down on Buddhist. 这是一个抗议南越的领袖吴廷琰为他的打击的佛教徒。 www.beiin.net 2. What began as a protest against harsh austerity measures and government corruption turned deadly on May fifth, when a bank was firebombed. 于是,一对严厉的紧缩措施和政府的示威演变成致命的腐败5月5日,当银行被燃烧弹。 bbs.5i5i.cn 3. First, it was a protest against the sentimentality and extravagance of romanticism. 首先,它主张反对浪漫主义的多愁善感和奢侈铺张。 zasmarquess.blog.163.com 4. Faint as the light was, it was a silent protest against the deep dark night. 微弱的光也能划破黑暗,对沉甸甸的黑夜是一种无言的反抗。 wenwen.soso.com 5. We thank all those, including those of Britain and the U. S. , who took to the streets in protest against this war and against Globalism. 我们感谢所有这些人:包括英国和美国的反战和反全球化的人民。 www.xici.net 6. One day Hoover hurried to Berlin to protest against the piratical act of a German submarine in sinking a Belgian relief ship. 一次,胡佛赶到柏林,对德国潜艇击沉比利时救济船只的海岛行径提出抗议。 www.hotdic.com 7. Declaring their admiration for French painting, the group mounted an exhibition designed as a protest against the Moscow Art School. 该小组宣称仰慕法国绘画,并将一次展览布置成恰如反对莫斯科美术学校的宣言。 www.zftrans.com 8. Egyptian President Mohamed Morsi has decided to recall his ambassador to Israel in protest against the country's military operation in Gaza. 埃及总统穆罕默德·穆尔西决定召回埃及驻以色列大使,以抗议以色列对加沙地带的军事行动。 www.kekenet.com 9. TAX-COLLECTORS and customs officers in Greece have already walked out in protest against planned austerity measures by the government. 希腊的税务官员和海关官员已经就政府意欲施行的财政紧缩措施上街游行了。 www.ecocn.org 10. BMW-Sauber on Thursday finally announced it has formally dropped its protest against the legality of rear diffusers. 宝马索伯星期四终于宣布,该公司已经正式撤销了其抗议的合法性的后方扩散。 usa.315che.com 1. It is a "joke" if BMW-Sauber have not now decided to formally drop its protest against the legality of diffusers. 这是一个“笑话”如果宝马索伯现在还没有决定正式放弃抗议的合法性的扩散。 usa.315che.com 2. Pakistani officials have said they will not participate in next Monday's meeting in Bonn, Germany in protest against the air strikes. 巴基斯坦官员宣布不参加下星期一在德国波恩举行的会议,以抗议北约的空袭。 www.englishto.com 3. occasion when workers continue to work as a protest against e. g. proposed dismissal or closure of the factory. 工人继续工作当作反抗如提议的解散或者工厂的关闭。 www.jukuu.com 4. There is no way anyone can protest against this discriminatory development since villagers are at the mercy of the dictatorship. 没有人能反对这种畸形的发展,因为农村人门只能听政府摆布。 www.tieku.org 5. so that these two eminent instances of protest against business in literature may be said not to have shaken its money basis. 以便在文学中的对抗生意的这些二个显赫的抗议例证可能被说不已经摇动它的钱基础的版权慷慨有益于的拜伦出版者。 taody.com 6. To boil this desperate act down to a protest against working conditions is to deny a worker's complexity and humanity. (而有些人)将这种绝望的行为简化为对工作环境的一种抗议,这是对人性以及其复杂性的一种否定。 www.bing.com 7. Pressure mounted on Manmohan Singh, India's prime minister, as thousands of workers marched in the capital to protest against inflation. 随着数以千计的印度劳工走上首都街头抗议通胀,印度总理曼莫汉?辛格(ManmohanSingh)面临的压力加大了。 www.ftchinese.com 8. The militia had called a strike to protest against alleged atrocities by the police against local tribespeople. 这个武装力量曾号召罢工,反对警察对当地部族实施暴行。 www.ecocn.org 9. If it were democratic why would it reject the voices of the people, who protest against its rule? 如果他们是民主的,为什么他们拒绝听人们反对他们统治的声音? www.bing.com 10. Hundreds of demonstrators again took to the streets in protest against what the mayor claims to be an "invalid" decision. 数百个示威者重新走上街头,抗议这个被拉乔利纳称作“不具法律效力”的决定。 club.topsage.com 1. The artist did this as a protest against how difficult it is for normal people to understand the stock market. 这名艺术家之所以这麽做是为了抗议:对于一般人来说,要了解股市有多麽困难。 www.david.com.tw 2. Greek public-sector workers went on strike for a day to protest against the government's planned austerity measures. 希腊公共事务部门的工人罢工一天,抗议政府将要实施的财政紧缩措施。 www.ecocn.org 3. Someone, somewhere has called on residents here to fast on Thursday as a sign of solidarity and protest against the regime. 在某些地方,有些人号召居民们在周四绝食,以表明他们的团结和对政府的抗议。 blog.sina.com.cn 4. A similar postcard campaign was launched to protest against the detention of an activist lawyer named Xu Zhiyong. 类似的明信片运动也被发动来抗议对律师活动者徐智勇(音译)的拘留。 vivianalive.wordpress.com 5. Tens of thousands of public sector workers in Romania have gone on strike to protest against government austerity measures. 罗马尼亚数十万公共部门工作人员举行罢工,抗议政府紧缩措施。 www.englishtang.com 6. One week, a literary group gathered outside to protest against the gutting of the building. 在某个星期里,有一个文学团体聚集在街上,抗议对房屋内部的改建。 www.bing.com 7. Ferguson has declined to attack the Red Knights' plans, saying they were entitled to protest against the Glazers. 弗格森拒绝抨击“红魔骑士”的计划,并说他们有权利抗议格雷泽家族。 www.bing.com 8. The scale of Mr Ahmadinejad's victory caused millions to take to the streets to protest against what they said was a rigged election. 这让MrAhmadinejad的获胜的比例让上百万的人顶着压力反对这个他们认为作弊的选举。 www.ecocn.org 9. In China, the shirts were seen not so much as a protest against Obama as they were a hip and ironic joke. 在中国,这些T恤并不表示对奥巴马的抗议而是时髦的有讽刺意味的笑话。 www.bing.com 10. A few days earlier, some 200, 000 people gathered in central Belgrade to protest against Kosovo's independence. 数天前,大约20万人集聚于贝尔格莱德的中心地区,以抗议科索沃的国家独立。 www.ecocn.org 1. The threat of a trial came as the 27 EU countries examined potential steps to protest against Iran's crackdown on dissent. 审判威的发出胁正当欧盟27国研究采取何种可能的行动以抗议伊朗对不同政见者的镇压。 www.bing.com 2. Here, local farmers are gathered together to protest against the Uttar Pradesh government of land for the repair local roads. 在这里,当地的农民正聚集在一起,抗议北方邦地方政府强征土地修公路。 www.englishtang.com 3. He came back with a strong protest against their false charge. 他对他们的诬告提出强烈的抗议。 www.bing.com 4. So here in the United States, do you think people can pour on the streets and protest against the Zionist regime, 100, 000 people? 所以在美国,你是否认为人们可以聚集在街头,抗议犹太复国主义政权,10万人? blog.163.com 5. That person would have a whole lot more credibility than these ones who use it as an excuse to protest against allowing homosexuals to wed. 那么该人的话将比这些用“婚姻—孩子”作为借口来反对同性恋者们结婚的人的话大大地来得可信。 www.elanso.com 6. On August 28th a woman in Tamil Nadu burned herself to death to protest against the imminent hangings. 八月二十八号,一名妇女在泰米尔纳德自焚身亡,以抗议即将执行的绞刑。 www.bing.com 7. Chuang Tzu's manner had deep social causes and it was a protest against the secular society in essence. 庄子风度有其深刻的社会根源,本质上是对世俗社会的抗议。 www.ceps.com.tw 8. Opposition websites urged supporters of Ahmadinejad's main rival, Mir Hossein Mousavi, to protest against the swearing-in. 反对派网站不断催促艾哈迈迪内贾德的主要对手穆萨维(MirHosseinMousavi)的支持者对宣誓就职表示抗议。 www.bing.com 9. Childhood is taking a bath, play loud protest against the sister's child, cried millet are not afraid of the childish. 童年是洗澡时,大声的抗议姐姐的戏虐,大叫着小米不怕的孩子气。 wenwen.soso.com 10. The Dutch and Swedes have given a lead, cancelling their aid to Rwanda in protest against its government's backing of the murderous general. 荷兰和瑞典已经带了头,他们主张反对卢旺达政府对杀人将军的支持,并取消了对卢旺达的援助。 www.ecocn.org 1. Yesterday a banner was hung outside Crawford's Peace House, set up to protest against his policies in 2002. 昨天,克劳福德和平屋挂出一条横幅,抗议他2002年的政策。 www.bing.com 2. More than 300 of them called in sick to protest against the sacking last month of two colleagues after they formed a Trade Union. 上月,两名同事由于成立了贸易联盟而被解雇,300多名飞行员称病对此提出抗议。 jp345.com 3. Earlier, opposition supporters marched in protest against the statue, a pet project of President Abdoulaye Wade. 此前,反对派支持者举行游行,抗议这座雕像,总统瓦德的得意之作。 show.24en.com 4. Early next morning, nearly 500 passengers in Shenzhen Baoan International Airport terminal in a collective protest against flight delays. 第二天凌晨,近500名乘客在深圳宝安国际机场的候机厅内集体游行,抗议航班误点。 cna1030.chinaw3.com 5. Over 50 demonstrators who turned out to protest against the deaths are still in police custody. 而另有超过50名示威者因参加对死亡事件的抗议活动而仍被警方拘留。 www.ecocn.org 6. Thousands of ethnic Hungarians have demonstrated in Slovakia, to protest against a new law that limits the use of minority languages there. 数千匈牙利族人在斯洛伐克举行示威,抗议限制少数民族语言的一项新法律。 www.enread.com 7. Indeed, police loyal to Fatah staged a convoy in protest against the new government's orders to them not to work with Hamas. 事实上,忠于法塔赫的警察扮演了护卫队的角色,抗议新政府要求他们不要服务于哈马斯的命令。 www.ecocn.org 8. Civil Liberty: We believe also in protest against the curtailment of our civil rights. 公民自由:我们还支持反对剥夺我们民权的斗争。 www.usinfo.org 9. The workers took to the streets to protest against the police brutalities. 工人们走上街头,抗议警察的暴行。 www.hxen.com 10. And the help was also a protest against the officials who tortured me in jail. 他们是家园被强拆的一群人。他们也帮助并抗议在监狱里折磨我的有关当局。 www.bing.com 1. It now says that it will reject money from Lutheran churches in richer countries to protest against their support for gay marriage. 它声称他们会拒绝来自富裕国家的路德教会的金钱,以抗议其对同性恋婚姻的支持。 www.ecocn.org 2. In Greece, striking workers blocked access to the Acropolis in protest against job losses and were dispersed by riot police with teargas. 在希腊,罢工的工人们为了抗议工作岗位减少而封锁了雅典卫城的交通,被防暴警察用催泪瓦斯驱散。 www.ftchinese.com 3. The campaign provided a channel for protest against the war. 这场运动是反对战争的一种方式。 wenwen.soso.com 4. Peanuts are thrown on the ground and trampled by furious students in protest against being humiliated and victimized by President Carter. 爱国群众把花生撒在地上践踏,以示对卡特背信毁约的抗议。 dictsearch.appspot.com 5. Thousands gathered outside Belfast's city hall to protest against the threat to the decade-old peace process. 上千群众聚集贝尔法斯特市政厅外,抗议对十年和平进程的威胁。 www.kaoyansky.cn 6. The Sexual Revolution was begun to protest against male dominance. 性革命是由女性反抗男性的统治地位开始。 zhenaishenghuo.org 7. Uighur women also took to the streets yesterday to protest against the arrest of their husbands and sons. 昨日,维吾尔妇女也走上街头,抗议自己的丈夫和儿子被捕。 www.ftchinese.com 8. The tourists protest against the bad service of the hotel. 游客们对那家宾馆的低劣服务表示抗议 zhidao.baidu.com 9. Senator Gaylord Nelson from Wisconsin had called for a huge protest against pollution and other threats. 威斯康星州的参议员GaylordNelson号召反对环境污染和其他威胁。 www.unsv.com 10. The demonstration was a protest agaInst the rise In tuition and fees. 此次示威是抗议学杂费上涨。 dict.ebigear.com 1. Tens of thousands of Mexican citizens in the capital Mexico City, 8 march protest against drug trafficking gang violence. 数万名墨西哥民众8日在首都墨西哥城游行、集会,抗议贩毒团伙的暴力行为。 www.englishtang.com 2. The party is scheduled to hold a protest against the deal on Saturday. 该党拟于周六举行活动抗议协议的签订。 www.voa365.com 3. Jawad Fairooz and Matar Matar were detained in May after resigning from parliament in protest against a crackdown by security forces. 5月,贾瓦德?法依鲁兹(音译)和麦塔尔?麦塔尔(音译)在辞去议会职务以抗议安全部队武力镇压示威者后被拘留。 www.ecocn.org 4. Mrs Clinton praised the courage of dozens of women who drove through Saudi streets last week in protest against current restrictions. 克林顿夫人赞誉了上周驾车穿过沙特街头,抗议目前的限制的几十名女性的勇气。 www.hxen.com 5. After all this is the place that declared its independence for a day last year in protest against the slow crumbling of the Belgian state. 毕竟,在去年,这个地方为了抗议比利时国家的缓慢崩溃而宣布独立一天。 www.ebigear.com 6. Religious suffering is, at one and the same time, the expression of real suffering and a protest against real suffering. 宗教里的苦难既是现实苦难的表现,又是对现实苦难的抗议。 blog.sina.com.cn 7. If the plan includes official league matches then, as a fan, I would protest against this. 如果这个计划包括了官方的联赛赛程,那么作为一个球迷我会反对的。 dictsearch.appspot.com 8. This sweltering summer people rioted in protest against the scant supply of electricity. 在这个闷热的夏天,人们因为抗议缺乏电力供应而闹事。 www.ecocn.org 9. Employees of India's state-owned banks have begun a two-day strike to protest against proposed financial reforms in the banking sector. 印度国有银行的职员开始为期两天的罢工,抗议银行业的财政改革。 www.enread.com 10. The Stavropol result was probably in part a protest against an unpopular governor, whom voters cannot remove directly. 从斯塔夫罗波尔投票结果大致可以看出,选民有权抗议一个不受欢迎的领导人,却无力直接撤掉他的职务。 www.ecocn.org 1. That team withdrew from the match as a protest against the unfair referee. 那个球队退出了比赛,抗议那个不公平的裁判。 blog.sina.com.cn 2. Earlier this year, cabbies in Zhengzhou briefly went on strike to protest against a new overtime rule. 今年早些时候,郑州司机进行了短暂罢工,抗议该市新出台的加班规定。 www.ftchinese.com 3. Urumqi quieted down after tens of thousands of people took to streets to protest against syringe attacks. 乌鲁木齐数万人上街抗议针刺事件(担忧社会安全保障),目前已平息。 www.17tx.com 4. You are right, Fanny, to protest against such an office, but you need not be afraid. 范妮,你不肯帮这个忙是对的,不过你用不着担心。 novel.tingroom.com 5. Spanish unions are holding a general strike to protest against labour reforms which the new government hopes will help cut unemployment. 西班牙工会正在发动一场大罢工来抗议劳动力改革,新政府希望通过此次改革减少失业率。 www.enread.com 6. In India, the British salt tax became a focus of Mahatma Gandhi's nonviolent protest against English rule. 英国的盐税也曾经是圣雄丹地反抗英国殖民统治非暴力不合作运动的焦点。 www.bing.com 7. Italians are being urged to forgo spaghetti, tagliatelle and ravioli today to protest against rising prices. 意大利有组织呼吁人民在今天罢吃意粉、宽条面及意大利云吞,以抗议价格不断上升。 dictsearch.appspot.com 8. The Russian team entered a protest against the tactics of American side. 俄罗斯队提出正式抗议,反对美国队的战术。 www.hxen.com 9. The stand-off began early yesterday after a police captain sacked from the service seized a tourist bus to protest against his dismissal. 昨日早晨,一名遭解职的警监劫持了一辆旅游大巴,以抗议自己被革职,随后情况陷入了僵局。 www.ftchinese.com 10. They represented a protest against the excessive importance attached to works of art. 它们表达了对过度强调艺术重要性的抗议。 chinafanyi.com 1. In April 2006, Zou called for the public to defer buying homes for three years to protest against soaring property prices. 2006年4月,邹涛呼吁公众三年不买房,以抗议飙升的房价。 c.wsj.com 2. Members of environmentalist organization Greenpeace protest against the use of nuclear energy, in Sao Paulo. 巴西圣保罗环保分子示威抗议使用核能。 blog.sina.com.cn 3. A small group gathered outside the meetings to protest against the excavation of the tar sands in Alberta. 一个小团体于会场外抗议亚伯达的沥青沙开采。 pro.lihpao.com 4. In Paris and across France unions mounted major strikes in protest against planned pension reforms. 在巴黎和法国各地,工会组织了大规模的罢工活动,抗议计划中的养老金改革。 www.voanews.cn 5. The bankers, of course, will protest against even the report's fairly modest proposals. 尽管报告中的建议相当温和,但银行家们肯定会提出抗议。 www.ftchinese.com 6. A shoe is raised during a protest against President Bush's visit to Iraq in the Shiite stronghold of Sadr City in Baghdad. 伊拉克,巴格达:在什叶派聚集地的萨德尔城里,一只鞋被示威者举起以反对美国总统布什对伊拉克的访问。 item.feedsky.com 7. The Morning Post said an official in Zhenping County had denied any government involvement in the protest against the family. 晨邮报说镇平县的一位官员否认了政府跟这起针对这个家庭的抗议有任何牵连。 www.bing.com 8. And no nostalgia, and no protest against Putin will ever make me choose this road to darkness. 无论我有多么强烈的怀旧情绪,我有多憎恨普京总统,我都不会选择重归黑暗的道路。 zh.globalvoicesonline.org 9. He didn't say whether it was intended as a protest against the visit. 他并未表明此举是否意在抗议俄总统的视察。 c.wsj.com 10. Korean media did not report, for example, protest against free trade of foods done by several hundred farmers around me. 韩国媒介没有就此报道,如,我身边就有几百位农夫参加抗议农作物自由贸易的活动。 post.baidu.com 1. In 1969, the Supreme Court said a school could not stop students from wearing black armbands to class to protest against the Vietnam war. 1969年,最高法院规定:学校不能禁止学生上课佩戴黑色臂章来反对越南战争。 www.ecocn.org 2. We deface advertisements to protest against their influence on society. 我们通过涂污广告牌来抗议广告对社会的影响。 www.ftchinese.com 3. He arranged for a protest against higher taxes. 他组织了一场针对高税率的抗议活动。 www.kekenet.com 4. Suo Balu extreme protest against the government's fiscal austerity, the welfare state television has also been compressed. 索巴鲁的极端抗议方式是针对政府的财政紧缩政策,国家电视台的福利也被压缩。 www.englishtang.com 5. The minister resigned in protest against the decision. 这位部长为反对那项决策而辞职。 www.bing.com 6. In 2004, as governor, he let two piglets loose in the South Carolina state house as a protest against pork. 而在州长任职期间的2004年,桑福德在南卡罗来纳议会现场放生了两只小猪,以表对猪肉买卖的抗议。 www.ecocn.org 7. They are your protest against reality, and your fixed and insane idea that you can change it. 它们都是你对实相的抗议,也是你自以为能改变实相的那个牢不可破的疯狂念头。 cid-faaa7b0f89409ae6.spaces.live.com 8. I protest against being called an old fool. 我抗议被称作老傻瓜。 engnet.jiangnan.edu.cn 9. They protest against the continue denial of civil liberty. 他们抗议对公民自由权力的持续否认。 www.hotdic.com 10. They renewed their protest against the decision. 他们再次提出他们对决策的抗议。 zhidao.baidu.com 1. Women marched the streets burning their bras in protest against male dominance. 当时的女子们组成游行队伍,在街上燃烧内衣,以此对男性的统治地位提出抗议。 zhenaishenghuo.org 2. declined to become a priest in protest against a homophobic wave that gripped the Church of England in the 1980s. 但在之后为了抗议二十世纪八十年代侵袭英国教堂针对同性恋恐惧狂思潮,他谢绝了担任牧师职位的机会 www.ecocn.org 3. To protest against her illegal arrest, Nasrin has gone on several hunger strikes. 为了抗议自己的非法囚禁,纳斯林已经绝食多次。 www.bing.com 4. We all protest against the war. 我们都反对战争。 bulo.hjenglish.com 5. Workers are set to down tools in protest against employer's refusal to budge on wage demands. 由于雇主在工资问题上拒不让步,工人们准备进行罢工。 www.chinadaily.com.cn 6. On September 20th some 20, 000 people rallied in the heat to protest against racial discrimination in the justice system. 9月20日,约2万人顶着高温在该市集会抗议司法部门的种族歧视。 www.ecocn.org 7. Taiwan's new ruler crushed every protest against his rule, and the use of the Taiwanese dialect in schools. 台湾的新统治者镇压了所有反对其统治的抗议,同时禁止在学校使用台湾方言。 www.ftchinese.com 8. He spoilt his vote in protest against the choice of candidates. 他损坏选票以抗议所定的选人名单。更详细。 dict.bioon.com 9. "No, as to acting myself, " said Edmund, "_that_ I absolutely protest against. " “我没这样以为,至于我自己演戏,”埃德蒙说,“我是绝对不会那样做的。” novel.tingroom.com 10. "It is time to unite and protest against these attempts to harass Muslim youths and brand them as terrorists, " Bukhari said. “它是团结起来反抗那些困扰穆斯林青年并诬陷他们是恐怖分子的企图做斗争的时间,”布哈里说。 www.2muslim.com 1. In several cities in China, had broken out the protest against Japanese government and its purchase farce. 中国数个城市都爆发了反对日本政府和它的购岛闹剧的游行示威。 www.kekenet.com 2. If you feel the need to protest against this rotten remuneration system, you need strength in numbers. 你感到有必要对腐败的薪酬体系抗议,你需要数字的支持。 www.ttxyy.com 3. People raised a protest against the price rise. 人们对涨价提出抗议。 www.ebigear.com 4. People took to streets to protest against the hike in prices. 人民走上街头抗议物价的上涨。 emuch.net 5. In 1992, as deputy prime minister, he denounced another mass protest against General Suchinda, who had come to power in yet another coup. 1992年,时任副总理的他强烈谴责针对通过政变上台的素金达将军的大规模抗议。 www.bing.com 6. (protest against)All the villagers protest against the government to build the airport here . 所有村民都抗议政府在他们这儿建造机场。 wenwen.soso.com 7. The opposition held a protest against the new policy. 反对派举行示威活动抗议这项新政策。 8. It must protest against bureaucracy and prevent it from power alienating to guarantee affinity to the people. 人民政府必须反对官僚主义,防止政府权力的异化,确保政府的人民性。 www.ceps.com.tw 9. a group's refusal to obey orders in protest against discrimination. 拒绝服从命令反对歧视的群体行为。 www.dictall.com 10. his pied, 1998 World Cup , Campos design too fancy, so attracted to protest against "dazzling. " 他的花衣服,1998年世界杯上,坎波斯的设计太花哨了,以至于引得对手抗议“晃眼”。 dictsearch.appspot.com 1. Then, bin men joined bankers in protest against Ireland's high tax rates. 当时清洁工人还与银行家站在同一战线来抗议爱尔兰的高税收政策。 www.ecocn.org 2. The Arab boycott called in 1973 to protest against Western backing for Israel tripled oil prices. 在1973年,阿拉伯国家对西方世界支持以色列而引发的抵制活动致使油价增至三倍。 www.ecocn.org 3. Trade unions are also planning to protest against them. 贸易联盟也将高举反旗。 www.ecocn.org 4. He has nothing to do but protest against a reduction of wage. 他除了抗议减少工资别无他法。 www.peilian365.com 5. It is I, the tempest -like self, the one born in the black caves of Hell , who would protest against serving this madman. 我,暴风雨的化身,降生于地狱的黑洞里的我,才应该反抗这个疯子。 dictsearch.appspot.com 6. He delivered a verbal protest against their brutal acts. 他对他们的野蛮行为向他们提出了口头抗议。 my.putclub.com 7. The DPP will use a mass rally in Taipei this Saturday to protest against President Ma Ying-jeou's policies. 民进党这周六将在台北集结大批民众示威反对马英九的政策。 www.bing.com 8. A special 64-year-old Japanese flew from Japan to protest against the G20 summit in Seoul to participate in the parade. 一位64岁的日本老人专门从日本飞到首尔参加抗议G20峰会的游行。 www.englishtang.com 9. Neither India nor China is moved to protest against Russia. 印度与中国都没有向俄罗斯提出抗议。 www.ftchinese.com 10. Unfortunately placing the thumb under the palm is the most widespread method of teaching scales ; we must protest against it vigorously . 不幸的是,拇指低于手掌的音阶弹奏教学方法非常普遍;我们必须有力地抵制这种教法。 www.bing.com 1. A protest against the Iraq war during George W. Bush's trip to Europe in June 2004. 2004年,乔治·W·布什的欧洲之行引发一次针对伊拉克战争的抗议活动。 www.bing.com 2. Youth Day, on May 4, commemorates a 1919 student protest against foreign imperialism and China's weakness in resisting it. 青年日,5月4日是纪念1919年学生抗议外国帝国主义和中国的抗拒它的弱点。 www.skypewldh.com 3. That is because his challengers had chosen to boycott the event, in protest against the format he had imposed. 这是因为他的挑战者们决定抵制该活动来抗议这一选举模式。 www.ecocn.org 4. Japan has summoned the Chinese ambassador to protest against thepresence of government ships in waters around disputed islands. 日本召见中国大使抗议中国政府船只在争论岛屿附近水域出现。 info.china.alibaba.com 5. I protest against their criticism. 我对他们的批评提出抗议。 bbs.ebigear.com 6. Portugal's public workers held a 24-hour strike in March to protest against a wage freeze. 普讨厌的公务员在3月份展开了一场长达24小时的罢工来抗议工资冻结; www.ecocn.org 7. Activists chant slogans at a protest against Japan's whaling in front of the Japanese embassy in Seoul June 15, 2006. 在南韩首尔的日本大使馆前,群众呼口号抗议日本捕鲸。 mailftp.lihpao.com 8. Greek workers have begun a 48-hour strike to protest against a new round of austerity cuts. 希腊劳动者举行48小时大罢工,抗议新一轮财政紧缩方案。 www.kekenet.com 9. This is a protest against the shameful arrest of the Serbian hero. 这是一次对于卑鄙地逮捕塞尔维亚族英雄的抗议活动。 www.ls7788.com 10. are holding a rally to protest against the government's defense policy. 他们正举行集会以抗议政府的防务政策。 www.wwenglish.com 1. Protest against the presidential plane to support the purchase of last year, the British cut the budget support. 为支持抗议总统购买专机,去年英国削减了预算支持。 www.englishtang.com 2. He lodged a protest against his teacher. 他向他的老师提出抗议。 www.jukuu.com 3. OOPS! Kill all people who protest against me! 子民个屁!谁敢反对,杀无赦! www.12edu.cn 4. Make a protest against sth. 对某事提出抗议。 bbs.nou.com.cn 5. On April 13th 4, 000 khap panchayat members gathered to protest against the verdicts. 4月13日,4千Khap村的成员聚集在一起抗议已做出的裁决。 www.ecocn.org 6. Lodge a protest against sb. 向某人提出抗议。 cb.kingsoft.com 7. If there is any rally in Germany to protest against Tibet riot, I'm gonnar participate. 声援,如果德国这里有反藏独游行,我也去参加。 wenhousecrafts.com 8. They have, and they will continue to practice this as long as there is no internal protest against it. 他们有、并且他们继续练习这个,只要他们内部没有发生抗议。 blog.sina.com.cn 9. They tracked and arrested one user, 18-year-old Badr Ali Saiwad Al Dhohori, who had organized a protest against rising gas prices. 他们跟踪并逮捕了18岁的用户------拜德尔·阿里,该用户曾组织针对天然气涨价的抗议活动。 www.bing.com 10. Elementary school students take part in a human chain to protest against child labor in Panama City June 13, 2006. 一群国小学生出现在巴拿马首都巴拿马市反对童工的人鍊中。 mailftp.lihpao.com 1. So now the question is what is that reasonable way and how to protest against an unjust law? 所以,现在的问题是什么是合理的做法,以及如何抗议不公正的法律? beijing.newchannel.org 2. The 12-year-old wore a skirt to school yesterday to protest against "discriminatory" rules which ban boys from wearing shorts. 昨天这个12岁的小男孩穿著短裙上学,抗议学校禁止男孩子穿短裤的不公规定。 big5.cri.cn 3. His main message, he says, was to tell everyone to "protest against this kind of government" ; 他的主要理念,他说,是告诉每个人“反对这类政府”; bbs.cnesa.net 4. this homage to a good servitor sacrificed in obscurity was my last, and indirect, protest against the policy of conquest; 对这位牺牲得不明不白的优秀臣子表达的这种敬意,是我对征服政策最后一次的,间接的抗议。 sympwsq.blog.163.com 5. A sort of horror, a sort of protest against his withdrawing into that horrid black hole 一种恐惧,一种抗议撤销这一可怕的黑洞, zhidao.baidu.com 6. Benghazi, Libya: Demonstrators hold up a boy dressed as Colonel Muammar Gadaffi as they burn his green book in protest against his regime 利比亚北部港口城市班加西。示威者高举一个打扮的像卡扎菲上校的男孩,烧了他的绿皮书,反抗他的统治 www.bing.com 7. our diplomatic department has lodged a strong protest against 我国外交部向~~提出强烈抗议 www.ecocn.org 8. Venice, Italy: A protester holds a flare in front of a banner at a protest against large cruise ships in St Mark's basin 意大利威尼斯,一个抗议者坐在横幅前手中摇曳着火焰,抗议i大型邮轮驶过圣马可湾。 www.bing.com 9. Mexico City, Mexico: Riot police stand guard as farmers protest against the rising price of diesel 墨西哥,墨西哥城:农民抗议柴油价格上涨,防暴警察严阵以待 www.bing.com 10. Jakarta, Indonesia: An activist takes a rest during a protest against deforestation and illegal hunting 雅加达,印度尼西亚:在反对森林砍伐和非法狩猎的抗议活动上,一积极分子稍作歇息的情景 space.englishcn.com 1. Unpaid Palestinian Civil Servants Protest Against Hamas Government 没有报酬的巴勒斯坦公务员抗议反对哈马斯政府 blog.hjenglish.com 2. 4 January: Demonstrators wave flags and placards to protest against Israel's invasion of Gaza at a rally in Melbourne 在墨尔本的一个集会上,示威者挥舞着旗帜和布告抗议以色列对加沙的入侵。 www.bing.com 3. cases of protest against designated guardianship 不服指定监护的案件 bk.mylegist.com 4. protest against a possible cut in Government funding to universities 反对政府削减大学拨款 www.crazyenglish.org 5. Authorities reject application of protest against CNPC on Madae Island 政府当局拒绝在马德岛举行反对中石油抗议集会的申请 blog.sina.com.cn 6. 3 January: People protest against Israel's attacks on the Gaza strip in Frankfurt, Germany 德国法兰克福,人们抗议以色列在加沙地带的袭击行动 www.bing.com 7. Demonstrators protest against Syria's President Bashar al-Assad in Damascus, on December 19, 2011. (Reuters) # 2011年12月19日,大马士革的街道上,抗议民众正在反对叙利亚总统巴沙尔阿萨德。(路透社) www.bing.com 8. protest against civil service reform 抗议公务员体制改革 www.ebigear.com 9. As Archbishop of Paris, in 1984, he led a demonstration of a million people to protest against Franç 1984年作为巴黎教区的大教主,他领导了百万人的游行,抗议弗朗索瓦?密特朗把天主教中学世俗化。 www.ecocn.org 10. We much strongly protest against 我们强烈反对 bbs.yuloo.com 1. Tehran, Iran: Women take part in a protest against Israel's Gaza offensive 伊朗,德黑兰:妇女们参加反对以色列入侵加沙的抗议活动 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。