单词 | protest | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:protests 现在分词:protesting 过去式:protested v. n. make protest,protest innocence,lodge protest adj. n. loud protest,mild protest,strong protest protest 显示所有例句
IDM
under protest 无奈地;不服气地;不甘心地unwillingly and after expressing disagreement
例句释义: 抗议,反对,抗议书,坚决地表示,申辩,拒绝证书,拒付证书,提出抗议 1. The trouble started in an area of north London, when a peaceful protest over the shooting by police of a black suspect turned violent. 暴乱由伦敦北部的一个区开始,一场反对警察射杀黑人嫌犯的和平示威游行突然转变成暴力事件。 www.ecocn.org 2. Kume Island Town Council the same day interim meeting on the matter, and unanimously adopted a resolution to protest this. 久米岛町议会当天就此事召开临时会议,并一致通过了对此进行抗议的决议。 www.englishtang.com 3. Satire is often a form of protest against injustice. 讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。 blog.hjenglish.com 4. The incident aroused strong reactions Pakistan, the Pakistani government were to strongly protest against the United States and NATO. 这一事件引起巴方强烈反应,巴政府分别向美国和北约提出强烈抗议。 www.englishtang.com 5. There is no doubt that more Chinese will lose their beloved family members with tears for his future " nonviolent " protest. 毫无疑问,在鞑赖未来“非暴力抗争”中,更多的中国人将会为失去他们所爱的亲人生命流泪。 dictsearch.appspot.com 6. The two had been stopped and patted down on their way to protest against an arms show in London in 2003. 2003年,这两人在去抗议伦敦一个武器展的路上被警察盘查。 www.ecocn.org 7. And Mr Wang suddenly went silent, as if he had gone on strike to protest against the long hours he had to sing. 而王先生忽然似乎是在抱怨我让他唱那么长的时间,居然忽然之间安静了下来。 lookingat.passingsights.com 8. In a phone interview, Connolly said he'd been trying to protest a planned change in local tax rules. 克龙尼后来在电话采访中说,他这样做是为了抗议当地即将更改的一项税收规定。 www.crazyenglish.org 9. Although I kept silent, she would see a kind of protest in my cold eyes, and a spirit of defiance, and a sort of pressure for her. 虽然我只能坚持沉默,但她完全能从我那一双冰冷的眼睛里感到一种反抗,一种永不屈服的精神和带给她的一种无形的压力。 wdwc.92doc.com 10. But the Act also provided that this right would be protected through a written protest procedure rather than a trial-type hearing. 但该法还规定,此项权利须通过书面抗议程序而非审判式听证予以保障。 www.jukuu.com 1. About two dozen unionists staged a protest to call for the immediate setting up of a minimum wage and maximum working hours. 十二个工会团体集会,要求政府立即制订最低工资及标准工时。 dictsearch.appspot.com 2. The biggest campus-wide "Support Our Troops" rally was at least as well attended as any antiwar protest. 全校范围内规模最大的“支持我们的军队”(SupportOurTroops)集会的参加者人数至少不少于反战抗议的。 www.zftrans.com 3. PEW said the incident was more protest than strike, and only lasted one day, with operations back to normal on Friday. 松下电工称这起事件主要属于抗议性质,而非罢工,并仅持续了一天,工厂运营周五便已恢复正常。 cn.reuters.com 4. He gave no details of what protest forms or topics would be allowed in the three parks in Beijing's Chaoyang, Fengtai and Haidian districts. 他没有说明在北京朝阳区、丰台区和海淀区的3家公园内允许进行哪些形式或主题的抗议活动。 www.ftchinese.com 5. He described his mission as an effort to turn Thailand's opposition protest movement into a full blown rebellion. 他说自己的使命是将泰国反对派抗议活动转变为全面的起义。 c.wsj.com 6. He tried to raise the poor's mind (via psychology & money) to protest for his own personal agenda to be given pardon for his crimes. 他试图提升他的可怜的思想(通过心理和金钱)去为他自己抗议,原谅他的罪行。 www.tianya.cn 7. And yet there were many incidents like the one at the Black Cat that failed to ignite widespread anger and protest. 不过,还是有许多类似“黑猫”酒吧里的那种事件,它们没能引发大范围的愤怒与抗议。 dongxi.net 8. WWF said the action would be "counter-productive" . It is "very concerned" that the proposed protest will put off its own supporters. 世界自然基金会(WWF)称此举将会“阻碍生产力发展”,而且还会失去自身的支持者,其后果令人非常担忧。 www.bing.com 9. Bangkok has been under a state of emergency since April, but Sunday's protest was allowed to go ahead. 曼谷从四月份开始进入国家紧急状态,但是周日的抗议活动被允许进行下去。 www.ecocn.org 10. Within a week after the protest started, there was talk of a tax surcharge on the wealthy. 抗议活动开始后的一周之内,就有人提出要向富人征收附加税。 www.fortunechina.com 1. Cairn's response was an attempt to silence peaceful protest with a massive lawsuit against Greenpeace International. 凯恩能源的反应,是试图通过对绿色和平国际组织的大规模法律诉讼,让和平抗议噤声。 dongxi.net 2. When he finally returns to her, he begs her forgiveness, offering to leave without protest if she wishes. 他到家后,马上向他的妻子乞求原谅,表示如果她希望,他将无条件的离开。 blog.sina.com.cn 3. Life with him would not be at all worthy of Tatyana. The girl, making no protest, suffered in silence. 对她来说和他共同生活是完全不值得的。姑娘没有作任何辩驳,她默默地忍受着痛苦的折磨。 www.juyy.net 4. One day, she held up her camera to take pictures of the children at play. Suddenly the young ones began to shout in protest. 有一天,她举起她的照相机去拍几个在玩耍的小朋友,突然孩子们开始嚷嚷着反对。 wenwen.soso.com 5. The PCAPA was formed within days of that landmine attack, ostensibly to protest against the police's heavy-handed response to it. PCAPA在那次地雷袭击发生后的几天内迅速成立,表面上是为了抗议警方对这次事件所采取的高压措施。 www.bing.com 6. You protest how much you like your boss but then say you'll console yourself with thought of the company going bust. 你口口声声说你多么爱你的老板,但接下来却说,你将用公司会破产的想法来自我安慰。 www.ftchinese.com 7. No sooner had the proposal been announced at the meeting than she got to her feet and protest. 这项建议在会议上一宣布,她就站起来提出异议。 www.worlduc.com 8. Sneaky bankers were trying to circumvent the protest by claiming to be architects or engineers, the sex-workers said. 妓女们称,狡猾的银行家试图在买春时冒充建筑师或工程师,来躲过这一抗议活动。 www.tingclass.net 9. Army units trying to block off the sprawling protest site came under attack by a mob tossing rocks, firecrackers and petrol bombs. 一群试图阻挡抗议阵营扩大的政府军遭到了一名投掷岩石、鞭炮与汽油弹的暴徒的袭击。 www.ecocn.org 10. During a protest in Islamabad, Monday, he said he is unhappy with the passing of Monday's deadline. 星期一他在伊斯兰堡举行示威活动时说,错过星期一的最后期限让他很不满意。 www.ebigear.com 1. Fears that his peaceful protest would turn into a communal riot led to the police breaking up the protest with tear gas and sticks. 因担心拉姆德夫的和平抗议演变为社会骚乱,印度警方使用催泪弹和警棒驱散了抗议者。 www.ftchinese.com 2. She knew there was murder in him, and it was all right: she had accepted it, and she would not resist or even protest. 她看得出,他现在是心藏杀机。这也无关紧要,她只好听天由命,不想抵抗,甚至不想分辩。 3. They seem to have developed an accordingly higher tolerance than normal for the politics of street protest. 他们对于街头抗议的容忍度,似乎也相应地高于正常水平。 www.ftchinese.com 4. This commemorates the death of a national hero, Qu Yuan, who drowned himself in protest against a corrupt government. 它是为了纪念屈原为反抗腐败的统治投江自尽而形成的传统节日。 dictsearch.appspot.com 5. Fage: i protest. That guy is not person of tomorrow village at all, and he has no qualifications to participate. 发哥:我抗议,那小子根本就不是明日乡的人,他没资格参赛。 blog.sina.com.cn 6. She said police had detained her for a few days for her part in the protest. 她说警方因她参与抗议而拘留她数天。 www.bing.com 7. Last week's flame-lighting ceremony in Greece was hit by a protest and future legs of the torch relay are expected to be targeted as well. 上周在希腊举行的奥运圣火点火仪式,就遭到抗议活动干扰,预期奥运火炬在今后的传递路线上也将成为抗议目标。 www.ftchinese.com 8. "We were sat down, trying to have a peaceful protest, but they started whacking us. " “我们只是坐着,尝试一种比较和平的方式示威,他们却开始打击我们。” www.bing.com 9. The book is a protest against that sort of development - against white-collar culture and the educational system designed to populate it. 克劳福德的这本书是对上述情况的一种抗议——抗议白领文化和形成这种文化的教育体系。 www.ftchinese.com 10. It's a last chance for protest, a moment that makes everyone's heart race, and a moment I've always been strangely fascinated by. 这是最后一次机会反对,是一个让每个人产生心里斗争的时刻,在这时刻,我总是会变得异常的着迷。 blog.sina.com.cn 1. However, he did not mention the Japanese government will do with this incident, or whether Russia will protest through diplomatic channels. 不过,他没有谈及日本政府将如何处置这起事件或是否会经由外交途径向俄方抗议。 www.englishtang.com 2. In the case of protest from China, Google responded, but it is just a misunderstanding " " answer obviously can't make Chinese writer. 对于来自中国的抗议,谷歌给予了回应,但其“只是一个误解”的回答显然无法令中国作家满意。 www.bing.com 3. Star Trek fans will protest that the power of Q comes from the Q Continuum but I'll ask them to go with me on this one. (《星际迷航》的拥护者们主张Q的力量源于Q连续体,请这些人在这里采纳我的意见)。 www.ibm.com 4. Yet the striking feature of the latest protest movement is that this time the rebellious forces are on the side of conservatism. 但是最近一次抗议运动的显著特征是把焦点集中到了保守派身上。 www.ecocn.org 5. It kept on nagging me. I had kept trying to think of something that I could do to protest against this border. 这道墙不断地困扰着我,我一直想做点什么来抗议这道边界。 www.bing.com 6. Your protest was too mild. If it had been more vehement, the dealer might have paid attention to it. 你的抗议太温和了,如果当时你能再激烈点,商家就会留心。 blog.sina.com.cn 7. Before I could protest, he got to his feet. "Now" , he said, "you'd better meet my wife. She's the one who really runs this school. " 我还没来得及提反对意见,他就站了起来,说:“你最好见见我妻子,她才是这所学校的主管。” www.ryedu.net 8. Too timorous to protest the disrespect with which she was being treated, the young woman could only accept it with resignation. 这个年轻的女人太懦弱了以致无力抗争她所遭受的不敬,她只能接受这一事实。 web.fushou.cn 9. The mayor of Chisinau, an opposition leader Dorin Chirtoaca said the protest had not been planned. 基希讷乌市长、反对派领导人DorinChirtoaca说这不是一场事先计划的抗议活动。 www.bing.com 10. In 1998, he climbed to the top of a tower to protest against the candidacy of a politician who he said was not a real Filipino citizen. 1998年他攀上一个塔顶,抗议一位政客的竞选,说他根本不是菲律宾人。 www.neworiental.org 1. Harry nudges Ron to protest for him, rather than protesting himself. He seems to feel that Ron is better at it than he is. 哈利在这样的时候不是自救而是让罗恩来掩护他。似乎他认为罗恩在这点上比他强。 dictsearch.appspot.com 2. The protest was the largest in a series of war protests taking place in New York, Los Angeles and other U. S. cities, organizers said. 组织者说,这次抗议是纽约、洛杉矶和美国其他城市一系列反战抗议活动中规模最大的一次。 blog.sina.com.cn 3. Protest voting. Because little seems to be at stake, people often show dissatisfaction by voting against governments. 反对票因为没啥利害攸关的事要通过投票来决定,人们常常用反对票来表达对政府的不满。 www.ecocn.org 4. I could protest, he got to his feet. 我还没来得及抗议,他已经站了起来。 www.360doc.com 5. I cannot remember a time when so many countries, all over the world, were gripped by some form of street protest or popular revolt. 我想不出还有什么其它时期,在全球范围内有如此众多的国家被某种形式的街头抗议或民众起义所困扰。 www.ftchinese.com 6. Roderigo. Ay, and said nothing but what I protest intendment of doing. 罗德利哥喂,我的话都是说过就做的。 www.for68.com 7. Up to half a million people joined a union-organised protest in London against the British government's spending cuts. 50万人参加了由英国工会联合总会组织的示威游行,抗议政府削减公共开支。 www.ecocn.org 8. In the old days, he would have been one of those storming the barricades in protest. Now he's part of the process. 在从前,他会千方百计的阻挠抗议。现在,他却参与推动了这种权利倾斜。 www.bing.com 9. If there was an informal European Union championship for street protest then Greece and France would be the two most regular winners. 如果欧盟(EU)举办非正式的街头抗议锦标赛,最常胜出的想必是希腊和法国。 www.ftchinese.com 10. During a subsequent protest, police attacked him with tear gas and dragged him from his car in full view of television cameras. 在随后进行的一次示威活动中,当着所有媒体的面,警察用催泪气体攻击了贝克杰,还将他从汽车中拖出来。 www.ecocn.org 1. Even as the Rail Ministry announced the policy changes, it was the subject of a rare protest in tightly controlled central Beijing. 尽管铁道部已宣布减速,但在严格管制的中央北京,该计划仍引发了人们些许抗议。 blog.sina.com.cn 2. Parents in Bangkok fret that schools around the protest site will not be able to reopen after a hot-season break. 曼谷的父母们则担心,抗议点周围的学校在炎热季节停课后,便不开课了。 www.ecocn.org 3. The referendum might have become a protest vote against the long-serving taoiseach. 他说,公投将变成对Ahern长期霸占总理职位的一种示威。 www.ecocn.org 4. 'He's trying to trick the protest leaders into stepping down, but the protesters want to stay, ' he said. 他说,阿披实是在诱使示威领袖减弱示威活动,但示威者希望留下来; cn.wsj.com 5. He seemed, to her, some ghost or remnant of her protest days, calling to her to get walking. 对她来说,这位老人就象个幽灵,或是她抗争岁月的残留记忆,呼唤着她开始徒步之旅。 www.ecocn.org 6. I turned to the boy with a shrug. "You're really getting cheated, " I said. "You ought to get your parents to come in here and protest. " 我耸了耸肩,转向那男孩子。“他们真的正在欺骗你,”我说,“你应该带父母来这儿抗议。” shantiangang163.blog.163.com 7. After all that trouble he got into during that protest at Custer when the courthouse was burned, he was in jail for a year. 他在卡司特抗议时,因为法院被烧,惹了麻烦,被判入狱1年。 www.ebigear.com 8. He was shrewd after his kind, and yet there was enough decency in the man to stop him from making any effectual protest. 他有他的精明之处,可是这个人很好面子,这妨碍了他提出任何有力的抗议。 www.jukuu.com 9. As it happened, the particular marks in which they were interested had not been touched, so they made no protest. 事情发生的当口儿,他们感兴趣的特别标记还没被触及,所以尚未表示出强烈的不满。 bulo.hjenglish.com 10. He said I suppose this book is a protest against the way you were brought up, well that's only about a third of it. 他说我假设这本书是抗议反对您被抚养长大的方式,很好那是仅它三分之一。 www.kejifanyi.cn 1. The wonder is why it has taken so long for citizens to come out in popular protest across political boundaries. 奇怪的是,为什么民众过了这么久才站出来举行超越政治界限的大规模抗议。 www.ftchinese.com 2. As you know, there were lots of huge marches around the country yesterday to protest the immigration laws. 你知道,昨天国家有很多的游行抗议移民法案。 blog.sina.com.cn 3. There was a terrible sound then, as if the whole forest were crying out in protest. 继而突然发生了一声可怕的声音,好像整个森林都在抗议。 game.dayoo.com 4. If a protest were to happen during the flame's three-month journey to Beijing in August, it might be impossible to tell. 在火炬于八月抵达北京的未来三个月中,如果发生了抗议活动,很有可能我们会不得而知。 www.elanso.com 5. Ironically, had the employees been wearing orange as a form of protest, it would have been illegal to fire them, ABC News reports. 讽刺的是,根据美国广播公司新闻网报道,即使这些员工穿橙色衣服是一种抗议形式,解雇他们也是违法的。 www.hjenglish.com 6. "Even the church didn't protest, " he said. "The world was silent while six millions died. " “当六百万生命消失时,世界默不作声,”他说“甚至连教会都没有提出抗议。” www.bing.com 7. Before I could protest, he got to his feet. 我还没来得及表示异议,他就站起来了。 edu.sina.com.cn 8. CNN was not immediately able to independently verify the account of the protest. CNN没能够在第一时间亲自查证抗议者的人数。 www.bing.com 9. fanning the flames of a protest that has since spread into a more generalized criticism of Muslim institutions in the United States. 对抗议活动煽风点火,抗议从此扩散到全国,引起了美国国内对穆斯林组织更普遍地批评。 www.bing.com 10. Some of this was protest voting. But a chunk reflects views deeply antithetical to all that the EU stands for. 这其中也包含表示抗议的投票,但更多是反映了他们与欧盟精神格格不入的观点。 www.ecocn.org 1. Fresh off the heals of a day protest in Rome, President Bush found welcome faces as he toured Albania. 刚从罗马一整天的抗议示威中回过神来,布什总统出行阿尔巴尼亚时便受到了欢迎。 www.showxiu.com 2. He said he is looking at the possibility of moving to Canada to protest government funding cuts to universities. 霍金称他或许会移居加拿大,以此抗议政府削减大学科研投入。 www.chinadaily.com.cn 3. As if the matter were not difficult enough, the case has also touched off a storm of protest among right-to-life groups. 好像这件事还不够难解决似的,此案又引发了保哮生的权利组织的强烈抗议。 www.ecocn.org 4. No longer just a party of protest, the Front is seeking to govern. 这次不仅仅是该党的抗议了,而是要谋求法国的领导权。 www.ecocn.org 5. One of the main protest sites is in the heart of a large shopping, hotel and transportation hub. 有一处主要的抗议地点位于一个大型购物、酒店和交通枢纽的中心地带。 www.24en.com 6. Their party coasted on protest votes for years, latterly pretending to be some sort of left-wing conscience for Labour. 多年来他们的党派依靠抗议投票得以发展,后来自称具有工党左派的一些良心。 www.ecocn.org 7. Some Japanese people and Japanese Embassy in London to get in touch, to protest to the British Broadcasting Corporation. 一些日本民众与日本驻英国伦敦大使馆取得联系,以向英国广播公司表达抗议。 www.englishtang.com 8. The violence erupted late on Saturday in London's northern Tottenham District when a peaceful protest over a police shooting turned violent. 周六晚,在伦敦北部的托特纳姆地区,抗议警察射击嫌疑犯的和平抗议暴躁起来,暴动由此爆发。 blog.sina.com.cn 9. The jury in Dearborn, home to one of the country's largest Muslim communities, said such a protest would disturb the peace. 密西根的迪尔朋是美国最大的穆斯林社区之一。当地的陪审团表示,这种抗议会扰乱和平。 www.voanews.cn 10. Among the messages to Zaobao Online's forum, quite a few were intended to mobilise people for another kind of political protest. 在飞向早报电子版的邮件中,有些是试图进行另外一种政治抗议动员。 dict.wenguo.com 1. Thoreau withheld the tax as a protest against slavery and the war with Mexico, which he did not support. 梭罗不愿意缴税的原因,是为了对他不愿意支持的奴隶制度与墨西哥战争表示抗议。 www.24en.com 2. Jamie opened his mouth to protest, but thought the better of it. "Sure, " he said. 吉米张开嘴想抗议,不过想了想还是说了句:“当然。” www.bing.com 3. Protest at her shows. Bring the wrath of hell on her. We are children of satan according to her, so lets being the hell fire on this bigot! 反对她的演出。把愤怒发泄在她身上吧。对她来说我们是撒旦的孩子,那就让地狱之火在这个老顽固身上熊熊燃烧吧! www.acfun.tv 4. The Bible had taught us the power of peaceful protest and this was the only weapon we had. 《圣经》赋予我们和平抗议的力量,而这是我们手中仅有的武器…… www.bing.com 5. Benelli CEO Pierluigi Marconi resigned last summer-in protest, according to people familiar with the matter. 据知情人士说,贝纳利首席执行长马可尼(PierluigiMarconi)去年夏天辞职,以示抗议。 c.wsj.com 6. Two fathers' rights demonstrators scaled the roof of a senior lawmaker's home in London to stage a protest. 两名父亲权益示威者爬到一名资深国会议员的伦敦住家屋顶,以发动抗议。 dictsearch.appspot.com 7. Robert said his effort Wednesday was a protest against the court decision ordering him to serve prison time. 罗伯特说他周三在巴黎爬楼的目的是抗议法庭做出让他服刑的判决。 gb.cri.cn 8. The pace of protest will no doubt be tempered, with a shift to large demonstrations on Tuesdays and Fridays. 抗议的步伐无疑将得到锻炼,以期在星期二和星期五大规模示威转变。 www.englishtang.com 9. South Korean military official (Lee Gi-sik) described the incident as regrettable and said Seoul has lodged a strong protest with Pyongyang. 一名韩国军方官员对发生冲突表示遗憾,并说韩国已向平壤提出强烈抗议。 ept-cn.com 10. He examined me. I did not know what to say. Finally I ventured an opinion, almost as a protest. 他审视我,我不知道说什么好。最后我大胆提出一项意见,几乎像是在抗议。 www.douban.com 1. They may not have been able to prevent it, but at least some of them could have resigned in protest. 他们也许不能阻止此事发生,但是至少他们中间的一些人本来是可以辞职以示抗议的。 www.jukuu.com 2. Protest organizer, said in an interview, organize the march is to protest to the armed extremists that do not succumb to pressure. 示威组织者在接受媒体采访时表示,组织此次游行是为了向武装极端分子示威,表示不屈服于压力。 www.englishtang.com 3. She's one of three workers who've disappeared since employees at the company staged a strike in March to protest the conditions, Zhang said. 张大强说,她是三月举行罢工抗议之后消失的三人中的一人。 dongxi.net 4. A year later, Mr. Li is spending every Saturday with scores of other angry buyers in a weekly protest at the sales office. 一年后,李晓风每个周六都和另外数十位愤怒的买家一起在售楼部示威抗议。 www.stnn.cc 5. And many still seem to be ignoring his edict to give up throwing stones and stick to peaceful protest. 很多人似乎要不顾他的布告放弃丢掷石头和木棍,采取和平抗议。 www.bing.com 6. You can protest, stand on your rights as a credit-worthy customer of Visa, MasterCard or American Express, and ask to see the manager. 你可以投诉,维护自己作为维萨,万事达或美国运通的信用客户的权益,还可以要求见经理。 www.elanso.com 7. I sympathize dear Pisces, but you may want to consider the outstanding goodies Jupiter has ready to give you before you protest too much! 我很同情你,亲爱的双鱼,但在你如此抗议之前,你要想想看木星已经带给你的那么突出的好处! www.douban.com 8. It was the second straight night that Aleppo students came out to protest. 这是阿勒颇大学的学生连续两个晚上举行抗议。 www.examda.com 9. I finally gathered the courage to stand up, and patted him earth, as if to protest like Grandpa, you see I am OK. 我终于勇敢地站起来了,拍拍身上的土,好像向爷爷示威似的,您看我也行。 sh.yingyu.com 10. The rioting erupted at the end of a protest against the police after they shot dead a young man on Thursday. 暴动发生在抗议警方周四击毙一名年轻男子的活动结束时。 www.hxen.com 1. On the last day, there was a protest march against war in Iraq and against the proposed Free Trade Area of the Americas. 在会议的最后一天,那里举行了示威游行,以抗议对伊开战和被提议的美洲自由贸易区。 tr.bab.la 2. There was speculation there could be a protest vote at the annual meeting next month against Sir Victor, who was up for re-election. 人们猜测,在下个月召开的年度股东大会上,可能会有股东对被提名连任的维克托投抗议票。 www.ftchinese.com 3. It showed the body of Antoinette's brother Hector as he was carried from the protest in the arms of another young man. 画中,安托瓦内特的哥哥赫克特的身体,他被另一个年轻人抗议者的手臂里拉走。 blog.sina.com.cn 4. Two rallies by an anti-Putin coalition, to protest that the vote would be unfair, were broken up by police with truncheons. 反普京联盟曾组织两场集会抗议选举的不公正,但集会被警察破坏。 cn.reuters.com 5. And yet, men have no right to protest, because the originator of the bad practice is man. 但男人们却无权抗议,因为始作俑者正是男人。 www.1x1y.com.cn 6. The last 20 years have been hard ones for protest music, at least in the United States and other Western countries. 最后的二十年是反抗音乐的艰难时期,特别是在美国和西方国家。 www.bing.com 7. Diaoyu islands protest group was quick to deny a Japanese report that it had received official permission to demonstrate. 一个钓鱼岛抗议组织很迅速的否决了一份日本报告,说他们的游行示威并没有得到官方允许。 www.ecocn.org 8. Street demonstrations seem to have ended, though there is talk of a protest on June 12th to mark the election's anniversary. 街头游行似乎已经结束,尽管有人风传6月12日会有一场示威游行纪念选举一周年。 www.ecocn.org 9. Mozart in music are beginning to reflect his sadness, anger and even protest, but still cling to a brighter future naive, sincere yearning. 莫扎特在音乐里开始体现他的悲伤、愤懑、甚至抗议,同时仍然对美好的未来抱着天真、诚挚的向往。 zhidao.baidu.com 10. Much of the drug use, dress and such was just a part of the protest. 很多使用毒品,衣着怪异等行为其实只是表示抗议的一种方式。 www.360doc.com 1. His sentiment was summed up in a protest sign that read, "The Working Class Must Unite (Hey, Cops, That Includes You). " 据说是某条抗议标语让他灵机一动。该标语是:“工人阶级必须联合起来(嘿条子们,你们也是工人阶级)。” www.bing.com 2. Al: I've decided to get back at him by joining an animals' rights protest. 艾儿:我决定要加入动物权益抗议活动来报复他。 www.taipeitimes.com 3. French officials will doubtless protest that the swaggering Mr Sarkozy had not intended any slight. 毫无疑问,法国官员会抗议称,一向大大咧咧的萨科齐没有任何怠慢的意思。 www.ftchinese.com 4. There was a large protest on Friday in Manama and on Saturday thousands of protesters marched near the royal family's palaces. 星期五,麦纳麦发生了大规模抗议。星期六,几千名抗议者在皇家宫殿附近举行游行。 www.24en.com 5. Protest organizers said the opposition would make no concessions until Mubarak leaves office. 抗议活动组织者说,穆巴拉克下台以前,反对派是不会做出任何让步的。 c.wsj.com 6. He also said he had told his supporters to remain calm and not to protest, or even to come together in large gatherings. 阿卜杜拉还说他已经告诉他的支持者们要保持平静、不要抗议,甚至不要聚集起来举行大的集会。 www.bing.com 7. Councilor Weakling, who knew that this was probably true, made no further protest. 威克林议员知道这是很可能的,也就没有再提什么抗议。 www.jukuu.com 8. Some protest leaders had seemed ready to go home, then changed their mind. 一些抗议者领导人早已“打好包裹,准备回家”,因此想法也发生了变化。 www.ecocn.org 9. Adrian Sobarus leap, broadcast around the world, was an act of protest against cuts to state payments for his autistic son. AdrianSobaru的自杀在全世界的新闻里播出。他的这一行为是为了抗议政府削减支付其儿子自闭症的治疗费用。 www.wyzxsx.com 10. The sun is out, the weather is perfect, and an eclectic collection of people from across the country has gathered to protest mind control. 太阳出来了,天气很好,来自全国各地的民众聚集在一起,抗议精神控制。 blog.sina.com.cn 1. The sculpture was a protest against the annual Canadian seal hunt and was commissioned by the International Fund for Animal Welfare. 由国际动物福利基金会委讬建置的冰雕是为抗议加拿大每年屠杀海豹,枉顾动物人权的行径。 mailftp.lihpao.com 2. With 700, 000 accounts being opened by new investors every week this summer, it would not be hard to organise a protest rally or two. 今年夏季,每周有70万新投资者开户,组织一两次抗议活动并非难事。 www.ftchinese.com 3. Another shows Mr Assad shielding his eyes in despair as he turns the calendar from Thursday to Friday, the usual day of protest. 而另一幅漫画展现的是阿萨德绝望地捂着眼睛将日历从星期四翻到星期五,这通常是抗议的日子。 www.ecocn.org 4. Four more students, three women and a man captured for a similar protest inside the building, soon joined them. 另外还有四名学生在大楼里因为相似的抗议而遭逮捕,其中三名女性和一名男性。 dongxi.net 5. The army then cordoned off the main protest camp, where only a few thousand UDD faithful remained. 然后军队将主要抗议大本营警戒隔离,仅有几百名UDD忠实者留下。 www.ecocn.org 6. Those who burn the residue of a tree stump Nuzheng not close the eyes of the eyes, and cry, a protest. 那些残留的焦头烂额的树桩怒睁着不瞑的眼睛,呐喊着,抗争着。 learning.zhishi.sohu.com 7. There was no sign of protest but many young people took pictures of the massive police presence. 虽然没有示威行动的迹象,但是许多年轻人对着现场部署的大规模警力拍照。 www.ftchinese.com 8. Bethune started to protest but the General waved him to be silent. 白求恩刚要开口辩驳,就给将军摆摆手止住了。 9. sooner had the proposal been announced No at the meeting than she stood up to protest. 这项建议在会上一宣布,他就站起来提出异议。 wenku.baidu.com 10. Her protest was an empty gesture: she knew it would have no effect. 她的抗议是空洞的表示:她知道它将没有效果。 dictsearch.appspot.com 1. White ribbons have also been used to protest child pornography. 白丝带还用来表示对儿童色情的抗议。 www.bing.com 2. This concession did not occur without bitter protest from the Duke of Tamar, who believed all those worlds belonged to the Tamar Pact. 发生这种让步不会不引起Tamar公爵的激烈抗议。他坚信所有那些星球属于Tamar协约国。 tbsgame.net 3. His tired soul cried out in protest. He turned away from the rail with a groan, muttering, "Man, you are too sick, you are too sick. " 他呻吟了一声,转身离开了甲板,喃喃地说道:“你呀,你已经病入膏盲,病人膏盲。” yingyuxuexiwang.com 4. The alleged ill-treatment of workers in a Chinese-owned mine in Zambia in July led to a violent protest in which several workers were shot. 一项关于华人拥有的煤矿虐待赞比亚劳工的指控在七月导致了一场暴力罢工抗议,其间几名工人遭到枪击。 dictsearch.appspot.com 5. Camels usually protest by whining, hissing, spitting, and trying to bite and kick the riders. 骆驼通常发出呜呜声、嘶嘶声、呼噜声,和极力地咬和狠狠地踢骑它的人,以示抗议。 blog.sina.com.cn 6. Did not think of two people at the scene to " protest" , requires the director to play let them play lovers. 没想到两人在现场联手“抗议”,要求导演改戏让他们演情侣。 lupaba.com 7. The truth is they could just as easily protest against themselves for blindly succumbing to this leveraged society. 事实上,他们也大可抗议自己盲目屈服于这个杠杆化的社会。 www.ftchinese.com 8. It was an angry protest against the British tax. 波士顿茶会是对英国征税愤怒的抗议。 www.kekenet.com 9. They no longer believe in the hypocritical moralizing , and a cynical attitude toward life, to express their protest against the negative. 他们不再相信虚伪的道德说教,而以玩世不恭的生活态度来表示自己的消极抗议。 dictsearch.appspot.com 10. The opposition politician Imran Khan is one of the main organisers of the protest, which he plans to address on Sunday. 反对派政客ImranKhan是这次抗议活动的主要组织者之一。他计划在周日发表演讲。 www.hxen.com 1. Thousands of Malaysians gathered at a stadium to protest inflation and a recent fuel hike, despite a government ban on the rally . 成千上万马来西亚人不顾政府不许集会的禁令,聚集在一个露天体育场,抗议通货膨胀和最近的燃料涨价。 dictsearch.appspot.com 2. ANTI-CAPITALISTS are billing it as "Financial Fools' Day" and climate-change worriers are gearing up to protest against "fossil fools" . 资本主义的反对人士正在宣传“金融愚人节”的标语,气候变化的卫士也准备好向烧“矿物燃料--石油、天然气和煤”的傻瓜们提出抗议。 dictsearch.appspot.com 3. Demonstrators motored past construction equipment during a protest against the building of a dam protecting Venice from flooding. 示威者为了抗议威尼斯的防洪水坝,乘船巡迴于建设工程机具间。 mailftp.lihpao.com 4. Dalai Lama and his backers to claim that the riot was a "spontaneous peaceful protest" that the Dalai Lama had nothing to do with. 达赖和他的支持者宣称这次暴乱是“自发的和平抗议”,和达赖没有任何关系。 www.59edu.com 5. That was one year ago. I departed from Yangon less than one month before the peaceful protest to Shwedagon Paya went wrong. 在一年前,我在大金寺的和平抗议活动恶化前不到一个月的时候离开了仰光。 www.elanso.com 6. The ballot-rigging turned that support into a mass protest against the system itself. 结果,政府操纵选举,造成民众对后选人的支持转化成对政府本身制度的抗议。 www.bing.com 7. He says he won't move until the police can guarantee that his original protest is allowed to go ahead. 他说,他不会离开,直到警方能够保证他的抗议被允许继续进行。 www.hxen.com 8. Some American congressmen greeted the news with howls of protest, though not those from Alabama, where the tanker is to be assembled. 此消息引发部分美国国会议员阵阵抗议,然而这些国会议员并非来自阿拉巴马州,因为KC-30空中加油机在本州组装。 www.ecocn.org 9. There was Large protest at Green square people came out the Protest against Lawlessness and Shouted Slogans against NTC. 绿色广场大规模抗议,民众呼喊口号抗议NTC没有法纪。 blog.sina.com.cn 10. This appears to be a clear attempt to defuse a major opposition protest planned for Friday. 此举很明显是为了平息计划于周五举行的大规模反对派抗议活动。 www.hxen.com 1. The protest started after Friday prayers when worshippers spilled out of a mosque in the centre of the neighbourhood. 反对活动是在周五祈祷活动结束后开始的,那时信众们从中心地区的清真寺涌出来。 blog.sina.com.cn 2. The demonstration was an assertion of the right to peaceful protest. 这次示威游行是使用和平抗议权。 3. A spokesman for the group Students for a Free Tibet said he has heard of many people planning to protest in San Francisco. 一位“争取西藏自由学生团”组织的发言人说他听说很多人正在计划在旧金山的抗议活动。 club.edu.sina.com.cn 4. Any death that occurs at the place where state power and public protest collide is always a profound test for the rule of law. 对于在国家权力与民众示威活动相互冲突时出现死亡事件,一直以来这都是对于法治的重大考验。 www.bing.com 5. He was to have been sentenced on the day of the protest, and could have received as much as 15 years in prison. 贝尔本来该在抗议游行那天被判刑,刑期最高可达15年。 www.ecocn.org 6. AS PUBLIC protest in Tehran seems to dwindle, at any rate on the streets, many Arab leaders are quietly exhaling a sigh of relief. 随着在德黑兰的公众抗议活动,至少是街头抗议活动的逐步减少,许多阿拉伯国家领导人暗地里都松了一口气。 www.ecocn.org 7. Abu Sayyaf claims responsibility, saying a suicide bomber sabotaged the boat to protest ill treatment of Muslim communities. 阿布萨耶夫(AbuSayyaf)武装组织称对此事负责,表示该自杀性爆炸行为是为了抗议对穆斯林的不公正对待。 cn.reuters.com 8. The incident enraged his supporters and sparked the current fighting around the protest site's perimeter, though it has spread elsewhere. 这一事件使这位将军的支持者们勃然大怒,目前与政府军在抗议场地的周围爆发了激战。并且战斗已向别的区域蔓延开去。 www.ecocn.org 9. Just this week Japan lodged a formal protest after a Chinese helicopter flew close to one of its ships. 就在本周,日本对中国直升机接近日方船只发出正式抗议。 www.ecocn.org 10. "The greatness of America is the right to protest for right, " he said. “美国的伟大之处是为正确的抗诉权,”他说。 www.maynet.cn 1. So they decided that in the next time that the professor will start with these kind of jokes they all will leave the class as a protest. 她们决定,下次教授开始说有颜色的笑话,就全部走出教室表示抗议。 blog.sina.com.cn 2. The apparently callous handling of the case led to a storm of protest and headlines around the world. 这一明显无情的案件处理手法在全世界引起了抗议风暴并成为新闻头条。 www.bing.com 3. Still some others believe that Google is finally standing up in protest for freedom of information. 还有一些人觉得谷歌是最终决定站出来抗议对网络信息自由的限制。 www.englishtown.cn 4. He decided to carry out the plan in spite of the protest from his parents. 他决定不顾父母的反对执行他的计划。 foreign.studyez.com 5. The protest last week sent out a clear message that opposing the legislation was the mainstream. 上周游行清楚显示反对立法的市民占大多数。 www.ebigear.com 6. I looked across an ocean of tanned, half naked bodies stripped down in protest of the scorching heat. 抬眼望去,古铜色的半裸海洋里,宣泄着如火的激情。 www.kekenet.com 7. This is all that a denial-of-service attack can do: register protest. 表示抗议:这就是一次DDoS攻击所能做到的全部。 www.bing.com 8. He was quite right to protest that the House of Commons was not doing its job, and to take the issue to the voters the best way he could. 他完全正确地抗议下议院没有做这件工作,他还用所能用的最好的方法把此议题提交给选民们。 www.bing.com 9. Russia's overtures to the two regions drew a protest from Georgia that this violated its sovereignty. 俄罗斯主动接近这两个地区引起格鲁吉亚抗议,说这一举动侵犯了格鲁吉亚主权。 www.ebigear.com 10. That did work. You don't have that opportunity, but I still think you must protest, even if it costs you your job. 虽然你没有那种机会,但我仍认为你必须要提出抗议,即使代价是丢掉工作。 www.ftchinese.com 1. Vowing to fight on, the 74-year-old called on supporters to protest in a way lawmakers would be unable to ignore. 74岁的赫扎雷誓言会坚持下去,并呼吁支持者们以立法者不能忽视的方法进行抗议。 www.voanews.cn 2. An article went around saying if it wasn for the police brutality this protest would have died out. 文章到处去说如果不是警察暴行,抗议已经失败了。 xueshe8.com 3. His comments on the right of dissent and peaceful protest have grown stronger over the last few days. 在的几天中,他关于人们持有不同意见和举行和平抗议的权利的言论逐渐。 www.ttxyy.com 4. Only this edition of the Journal includes Woolman's whole discussion of tax refusal as a form of anti-war protest and civil disobedience. 只有这样的杂志版本包括伍尔曼的税收拒绝为反战抗议和公民抗命的形式整个讨论。 www.bing.com 5. The group claimed responsibility for bombings on several government buildings as a form of protest during the Vietnam War. 该组织声称策划了几起针对政府办公楼的炸弹袭击,目的是抗议越南战争。 www.ebigear.com 6. Local coverage of his funeral, of protest rallies and of opposition politicians has been relentlessly dramatic. 当地的媒体对他的葬礼,抗议者的聚集以及反对党的报道,被无限放大。 www.ecocn.org 7. At least eight foreign UN workers were killed in Afghanistan during a protest against the burning of a Koran in a church in America. 年因为美国一间教堂焚烧可兰经,阿富汗暴发抗议示威,期间至少造成八名联合国外籍工作人员丧生。 www.ecocn.org 8. The building had been closed in advance of the protest and diplomatic staff were told to stay at home. 大使馆在抗议开始之前就已关闭,外交人员都被通知呆在家里。 blog.hjenglish.com 9. It was the biggest protest in Delhi since a march against corruption last month drew many, mostly middle class, people on to the streets. 这是自上月反腐败游行以来新德里最大的一次抗议活动。上月的游行吸引了许多人走上街头,其中大多数是中产阶级。 www.ftchinese.com 10. Symbolism was a violent upsurge of individualism in literature and a vigorous protest against both romanticism and realism. 象征主义是个人主义在文学上的一次猛烈高涨,和一次反对浪漫主义和现实主义的强烈主张。 zasmarquess.blog.163.com 1. It was only after howls of protest about the exorbitant rent to be paid by the taxpayer that he changed his mind. 不过,在纳税人由于不得不为此支付高不可攀的租金而进行了一系列激烈的抗议行动后,克林顿改变了主意。 www.24en.com 2. "We are going to see much larger scale protest movements in Europe once this comes out. " “一旦出现这种情况,欧洲将会有大规模的示威活动”。 www.bing.com 3. You will have registered a protest and made it harder for him to redouble his lies next time. 你会被记录为一位抗议者,会令他的下一次谎话更加难以出口。 www.ftchinese.com 4. One way in which we react to loss or to the threat of loss is with anger and protest. 对丧失或丧失的威胁的反应方式之一是生气与抗议。 bbs.xlzx.com 5. Despite the fact that he divulged on the page that the cause was fake, 27, 000 people signed up to protest the move. 由于信息与事实相反,所以他在页面上建立的这个cause其实是假的,但还是有27000人签名抵制搬迁。 www.bing.com 6. Religious extremists from the Westboro Baptist Church are expected to protest as happy couples line up to get their licenses. 来自浸信会的宗教极端分子有可能因为幸福的同性伴侣触犯了他们的底线而发出抗议。 www.bing.com 7. Neither Mr Karimov in Uzbekistan nor Mr Nazarbayev in Kazakhstan wants to see protest spread across his country's borders. 无论是乌兹别克斯坦总统卡里莫夫还是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫都不愿看到抗议跨过边境传播到他们国家。 www.ecocn.org 8. The first murders of members of the security forces since 1998 brought thousands out in silent protest rallies across the province. 这是1998年来第一起谋杀安全部队人员的事件,整个北爱有数千人举行集会进行静默抗议。 www.ecocn.org 9. When he brought out the troops, they continued to protest. And they demanded impeachment! 当他派出军队,人民继续抗议,他们要弹劾这家伙! www.bing.com 10. The government insists it is only acting in the general interest and that people are free to protest if the rally remains peaceful. 马来西亚政府坚称,是为了全体的利益而做出了这些反应,只要集会能够和平进行,人们可以自由地进行抗议活动。 www.bing.com 1. This tragic attack takes place at a time of turmoil and protest in many different countries. 这起惨剧发生的同时间,在多个国家正发生骚乱和抗议活动。 www.kekenet.com 2. And Sunday, hundreds of people turned out in protest, both against the plan and for it. 周日,数百名参加了抗议活动,反对者和支持者并存。 dipan.kekenet.com 3. Now, bullets and bloodshed seem to be more common than posters and protest chants. 如今,子弹和鲜血看起来比海报跟抗议战歌看起来还要普遍。 www.bing.com 4. Hours after the protest began, the Dalian government said it had ordered the chemical plant to close immediately. 抗议开始几小时后,大连市政府表示,已下令这家化工厂立即停产。 www.ftchinese.com 5. Young man: One of a group of English writers of the 1950's whose works are characterized by vigorous social protest. 愤怒的青年:五十年代的一群英国作家,他们的作品表达了对社会强烈抗议的特点。 dict.hjenglish.com 6. Meanwhile, growing national confusion leads to protest meetings. The least educated-thrilled and convinced by fiery oratory, form a party. 同时,日益增长的全国性困惑导致了抗议集会。那些最缺乏教育的人–被煽动性讲演鼓动得亢奋而深信不疑,成立了党派。 www.tianyayidu.com 7. It was the first day of class, and thousands of students, staff and faculty on most campuses attended the protest. 24日是加州大学秋季开学上课的第一天,加州大学许多分校的数千名学生和教职工参加了抗议活动。 www.chinadaily.com.cn 8. On Thursday, scores of demonstrators temporarily blocked one of the main highways into Jerusalem in protest of the eviction in Hebron. 上个星期四,几十名示威者一度堵塞了一条通往耶路撒冷的主要公路,以抗议在希伯伦的驱逐行动。 www.ebigear.com 9. A smaller taxi driver protest took place in a district of Shanghai on Monday. 同一天,上海市的一个区也发生了规模稍小的出租车司机抗议活动。 www.ftchinese.com 10. A portion of this crowd began to protest the behavior of the customs officers. 人群中的相当一部分人开始抗议海关官员的行为。 www.bing.com 1. But there was no violence on either side, and the protest eventually ended peacefully. 但是,并没有一点暴力发生。抗议渐渐地和平结束。 dongxi.net 2. Mitch Hightower, the organizer of the so-called "nude-in, " said it was not intended as a protest against the proposal. 米奇·海托是这场所谓“咱们一起秀裸体”(“nude-in”)活动的组织者。他声称此次活动并非是为了抗议那个提案。 www.bing.com 3. You complain about their policies and gather in different cities to protest to the point of outright rebellion. 你们抱怨他们的政策,在不同的城市聚集去抗议,直到彻底的反抗。 blog.sina.com.cn 4. The rising cost of crude could ultimately slow the global economic recovery, but so far there has been little protest by importing nations. 原油价格上涨最终有可能放慢全球经济复苏的脚步,但到目前为止进口国还没有表示多少抗议。 c.wsj.com 5. There was a large scale violent crackdown in 2008 when protest against China broke out in Kathmandu before the Summer Olympics in Beijing. 2008年北京夏季奥运前有一次大规模的武装镇压,因为藏人在加德满都发起反中国的抗议行动。 zh.globalvoicesonline.org 6. Scores of their number were gunned down during a prolonged protest in central Bangkok a year ago. 一年前,在曼谷中心的一场持久抗议中,大批与他们志同道合之人被枪杀。 www.ecocn.org 7. He vows to only drink water for a week to protest the proposed cuts. 他誓言,在一个星期里只喝水,以此抗议拟议中的削减。 www.24en.com 8. "It would be like industrialising the Sound, " says Audra Parker, head of the Alliance to Protect Nantucket Sound, a protest group. 奥德拉·帕克,抗议团体“保护南塔基特之声”的首领说,“这就象是把海峡也工业化了。” www.bing.com 9. A man is arrested during an act of civil disobedience in New York City to protest against the lack of a federal immigration reform bill. 在纽约市抗议反对缺乏联邦移民改革法案的一场行动上,一名男子拒绝合作被捕,。 thehlc.cn 10. China's torch relay, much like its hosting of the Olympics, has been a constant source of both praise and protest. 中国的奥运火炬传递很像中国主办奥运本身,一直不断地引发赞扬和抗议。 eblog.cersp.com 1. Most of us would protest that of course we love our children without any strings attached. 绝大多数家长都会说我们当然是无条件爱孩子的。 www.bing.com 2. Remembering Mrs. Vance's promise to call, Carrie made one other mild protest. It was concerning Hurstwood's appearance. 嘉莉还记着万斯太太说的要来拜访的话,又温和地提了一次抗议,是有关赫斯渥的外表的。 www.bing.com 3. There were reports that they'd stood down in protest at the trial of military officers. 有报道称这四位指挥官辞职是为了抗议对军官的审判。 www.24en.com 4. Everyone said to himself, if he gave his life, the least we can do is take to the streets in protest. 每个人都自忖,即使他献出了自己的生命,我们至少也要走上街头进行抗议。 www.bing.com 5. If none of my team-mates protest and I complete the full 90 minutes, then certainly Edwin van der Sar, because we are both goalkeepers. 如果我的队友们不反对并且我能打满90分钟的话希望能和范德萨交换,因为我们都是门将。 bbs.sports.sina.com.cn 6. After the first headlines some experts said that it might be a grassroots global reaction, a protest, an electronic riot. 第一波头条新闻出现之后,有些专家表示这可能是草根的全球反击,一场抗议,一次电子暴乱。 zh.globalvoicesonline.org 7. Within a few hours, the BBC had received thousands of angry calls of protest and it was forced to make an apology. 在一些个小时之内,BBC接到了数以万计抗议恼怒的电话,并且它被迫做出道歉。 wenwen.soso.com 8. At a time of sluggish growth and 10% unemployment, voters duly took the chance to register a protest against the party in power. 在这个经济增长缓慢、失业率达10%的时期,选民们刚好借此机会向执政党表示抗议。 www.ecocn.org 9. Last saturday's protest was harshly repressed by the security forces, and resulted in at least 34 injured people, including children. 上周六的抗议活动被维安部队无情严厉地镇压[1],造成包括儿童至少34人受伤。 zh.globalvoicesonline.org 10. Let me explain what happens in Korea and why some people criticize BYJ who does not participates in that protest. 让我解释一下现在韩国正在发生什么事和为什么某些人批评勇俊不参加抗议活动。 post.baidu.com 1. The Alliance, known as PAD, is reported to be calling for further protest support following the arrests. “人民民主联盟”据报导在逮捕行动之后,正在呼吁进一步支持抗议活动。 www.ebigear.com 2. Beijing made a formal protest this week over the incident, opening a rare public disagreement between the two governments. 本周北京方面就这起事件提出正式抗议,从而罕见地公开了两国政府间的不和。 www.ftchinese.com 3. The report said the protest was chaotic, but that police denied using electric batons. 报导说,抗议混乱,但是警察否认使用电警棍。 dict.bioon.com 4. The next event, I announced, would be a protest at the state capitol. 我宣布,下一步,我们将在国会大厦前举行抗议活动。 blog.sina.com.cn 5. The immigrants began a week-long fast to protest racial discrimination at their work places. 这些移民开始了为期一周的禁食来抗议工作时遭受到的种族歧视。 www.bing.com 6. He must assemble adequate strength to protest the security of America and of its allies and friends. 他必须集中足够的力量来保护美国以及它的盟国和朋友的安全。 7. But as strikes take place across the nation and thousands gather in the capital Athens for a second day of protest. 罢工席卷希腊全国,数千人连续第二天聚集在首都雅典进行抗议。 www.kekenet.com 8. To put it in Freudian terms, today's protest movement is the 'return of the repressed' of the Khomeini revolution. 用弗洛伊德的话说,如今的抗议运动是霍梅尼革命的“被压抑者的回归”(returnoftherepressed)。 www.bing.com 9. The small shopkeeper. . . finds the bill intolerably heavy and is now taking to the streets to protest against it. 那位小店主感到各种费用太大,无法忍受,此刻正在街头示威。 dictsearch.appspot.com 10. The ministry also summoned Washington's ambassador in Beijing to deliver a strong protest over the ceremony. 中国外交部还召见了美国驻华大使,就美国国会向达赖喇嘛颁奖提出强烈抗议。 liaozhai.pujia.com 1. The protest was organised by the opposition Democratic Progressive party but was also attended by others unhappy over the flagging economy. 抗议活动由反对党民进党组织,但也有不满经济不景气的其他人士参与。 www.ftchinese.com 2. Such an approach does not surprise Ms Zhang, who says police visited her workplace after she applied for the Olympic protest permit. 这种处理方式并没让张薇感到吃惊。她称,在提出奥运示威申请后,警察就走访了她的工作单位。 www.ftchinese.com 3. Members of a labor union just occupied part of the finance ministry to protest against the planned austerity measures. 工会成员前不久刚占领了财政部大楼的一部分,以抗议政府计划实施的财政紧缩措施。 c.wsj.com 4. Though she had an indefinable urge to protest, she admitted that things had indeed returned to normal. 尽管她还有想去抵抗的冲动,但是她也承认,一切已经恢复了正常。 www.bing.com 5. There has been a continuing protest at the hospital that has been going on for some time now. 医院也持续发生抗议活动,现在已经持续了一段时间。 www.voanews.cn 6. It was the worst violence in Bangkok since more than four dozen people were killed in an anti military protest in 1992. 这是自1992年的反军事抗议以来曼谷发生的最严重的暴力事件,在那次事件中,超过40人死亡。 www.newmediachina.net 7. The protest then swept through the country, reaching Bishkek the next day. 抗议浪潮随即席卷全国,次日波及到首都比什凯克。 www.ecocn.org 8. A total of four universities have decided to boycott classes next week to protest against the proposed education funding cuts. 已有四家大学决定下周罢课,抗议削减大学拨款。 www.crazyenglish.org 9. On Thursday, Gbagbo security forces shot dead at least seven women during a protest calling for Mr. Gbagbo to step down. 星期四,巴博的安全部队在一次呼吁巴博下台的抗议中击毙了至少七名妇女。 www.voanews.cn 10. Many, many people here last night, the biggest protest so far, I think it's gearing up to be another big night tonight. 昨晚这里也有许多人,这是迄今为止最大规模的抗议。我想人们已经整装待发,准备在今晚发起另一场大规模抗议。 www.hxen.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。