| 单词 | put ... down |
| 释义 |
第三人称单数：puts down 现在分词：putting down 例句释义: 平定,贬低,降落,放下,镇压,记下 1. Ms. Tao said that by divorcing, one of them would be able to purchase a first home and put down less money and get a better interest rate. 弗兰西斯·陶说，通过离婚，他们其中一人就能按照买第一套房的政策买房，支付较低的首付，利率也较低。 cn.nytimes.com 2. All that music playing in his head would ultimately wake him up to notes he would put down on the paper. 所有那些在他的脑袋中弹个不停的音乐会最终将他唤醒，催促他将那些曲调音符一个个记录在纸上。 www.ok-chinese.com 3. Europe's sluggish performance is often put down to the poor business climate. 欧洲的拖沓表现往往让商业氛围也随之下降。 www.ecocn.org 4. Jane put down the apple that she was secretly eating to see what Paul and Jenny were doing. 珍妮放下她刚刚看保罗和自己在做实验时正在偷吃的苹果。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. From the beginning, the effort is filmic , not literary, although the preparatory ideas can be put down and worked out in writing. 从一开始，努力的方向就应该是电影化，而不是文字化，尽管准备阶段的创意可以用书写的方式记录和发展出来。 dictsearch.appspot.com 6. The fire burns through dozens of homes before frantic villagers are able to put down the blaze. 在狂乱的村民扑灭大火之前，这场火又烧毁了几十家。 www.bing.com 7. Given all that, I suppose a better way to describe us is gypsies who like to put down roots. At least for a month or two. 鉴于这一切，我认为最好将我们比作喜欢到处扎根的吉普赛人。至少在一、两个月中是如此。 www.bing.com 8. Her eyes looked from my face down to my foot, with the chalk gripped between my toes. She put down the pot. 她把我从头看到脚，这时，我的脚趾还紧紧地夹着那支粉笔。 blog.sina.com.cn 9. On the beach, Mark found a place to put up their beach umbrella and put down their beach chairs. 在沙滩上，马克找了个地方来立起沙滩伞、放置沙滩椅。 www.taipeitimes.com 10. How much do I put down? =How much down? 头期款多少？ www.kekenet.com 1. He threw his entire attention upon his work, now, as if determined not to be put down by the mirth. 于是他集中全副精力来干这桩事情，似乎是下了决心，不因大家的嬉笑而泄气。 2. Out of the blue he said, "I really want you to have this house, and if you'll put down what you have, I'll finance the rest of it myself. " 突然开发商说：“我真想让你们拥有这套房子，如果你把你们有的钱付掉，其余的由我来支付。” english.31931.cn 3. A wise man turns down the current into, a fool to put down when despair - you can put down how much, happiness is how many. 智者把放下当前进，愚者把放下当绝望——你能放下多少，幸福就有多少。 www.qqniux.com 4. Being tired all the time is often put down to anaemia and women think they should take more iron, but that could do more harm than good. 女人总将长时间的疲劳归因于贫血，自以为多摄入点铁元素就没事了，但是这样做弊多利少。 www.bing.com 5. He would often dictate the text from memory for his Chinese scribes to put down in Chinese characters. 他常常能从抄写员口中听到经书原文，然后凭记忆译为汉字。 iask.sina.com.cn 6. It is hoped that you choose to give up, then you can come up with to put down, the end of our feelings for more than a year. 我们希望您选择放弃，然后你可以想出放下，我们一年多的感情结束。 08translation.cn 7. Put down in black and white, this looks horrible. But is there really anything unfair about such a diagnosis? 白纸黑字地将这些话记下来，这种想法显得可怕，但是这个诊断是不是很公平呢？ www.shengjing.org 8. But I've also gotten this flow experience when a writing project has taken on a life of its own, or when reading a book I can't put down. 当我有了想写的课题或读一本爱不释手的书的时候，我也会得到这种状态。 bbs.internet.org.cn 9. I do not want to put down to my account either nostalgia or bitterness, and I merely want to see clearly. 留恋也好，苦涩也好，我不想将此二者归于我的帐上，我只是想看得明明白白。 www.bing.com 10. Hearing that there was an emergency case, the doctor put down his chopsticks and left at once. 听说有急诊，医生撂下筷子就走。 dict.ebigear.com 1. If only he had put down for that job, he might have been a director now. 要是他申请了那个工作，他现在或许就是个主任了。 zhidao.baidu.com 2. Again, a lot of this can be put down to the players Rooney plays with each week compared to that of Messi. 在这项数据的比拼中，和每周表现出色的梅西相比鲁尼又落下了一大截。 www.bing.com 3. Men don't forget how much they like you. So put down the phone. 男人不会忘记他有多喜欢你。所以放下电话，他喜欢你会主动找你。 www.douban.com 4. How much should I put down on the house? 这个房子我应该首付多少？ www.bing.com 5. "Put down pugilism - if I have to wear it night and day, " said the Moral Sentiment of the Community, sternly. “取缔拳击——不然我将日夜不安，时时蹙眉。”这位“社区道德情操”如是说，语带严苛。 bbs.enfamily.cn 6. promised to give it up. so i put down the poker we were playing, and went back my room, locking the door. 真正的起因很简单，他在我面前抽烟，而他之前承诺过他会戒掉。我丢下手里正在玩的扑克牌，回到房间把门锁起来。 blog.sina.com.cn 7. Nevertheless, Rosenberg could not let the matter go: Why, he asked, had an honorable man like Musa been "put down like a dog" ? 无论怎样，罗森博格都不会善罢甘休：他叩问，为什么像穆萨这样德高望重的人会“像只狗一样被杀掉”？ www.bing.com 8. Sometimes she reads a few lines, put down the book, walks a few steps and thinks for a while and then walks away with the book. 有时她看几行，把书放下，走几步，想一想，然后带着书走开。 www.xabest.com 9. Our dog developed a brain tumour and went out of his mind, so reluctantly we had to have him put down. 我们的那条狗生了个脑瘤发疯了，所以，我们不得不把它杀了。 www.hotdic.com 10. But we only receive you to put down box's transport expense, the delivery port of destination you do not need to pay any extra expense. 但我们只收你平箱的运费，货到目的港你也不需要支付任何额外的费用。请帮忙翻译成英文。 zhidao.baidu.com 1. Ryan: You know, Yu Gong, if you put down characters, I can know something about what the name means. 愚公，如果你加入中文，我就可以了解一点他的名字的含义。他的名字是什么意思？ blog.163.com 2. I wanted this book to be different from the traditional political memoir. Most, I have found, are rather easy to put down. 我希望本书和传统的政治回忆录所有不同，我发现这些传统的回忆录大部分很容易撰写。 www.bing.com 3. In the end, she put down her gun. And when she did. . . she rejected her entire life up to that point. . . including me. 她最后还是放下了枪。而一旦放下枪，她就否定了直至此刻她的全部人生，包括我。 blog.sina.com.cn 4. In many small Italian towns where local families have stayed put down the centuries, the entire population often shares just a few names. 住着生活了几世纪的本地居民的许多意大利小镇，整个人口通常共用着仅有的少数姓名。 www.bing.com 5. I stared at her mother in surprise, like to play, then put down with a smile. 母亲吃惊地瞪着我，扬扬手做出要打状，之后又笑着放下。 www.bing.com 6. If he had purchased an apartment of the same value, he would have had to put down 30%, pay a large stamp duty and attorney fees. 但如果他想买一个相同价值的公寓，他就不得不支付30%的首付，支付大量印花税和律师费。 www.bing.com 7. This extraordinary event will at least lead rival politicians of Japan to put down divergences and work together to figure out a budget. 这个非常事件至少会促使日本敌对的政界人士暂搁分歧，合力出台一份预算。 becassociation.blog.163.com 8. Then I had to put down my pen. I began to be aware of that at this time, although I had emotions to write but had not the inspiration. 我便放下笔，知道此时我虽有情绪，却无灵感。 www.bing.com 9. He walked up and told the enemy guard to put down his gun and reach for the sky. 他走上前去，要敌人的哨兵放下武器，举起手来，不然就毙了他。 www.jukuu.com 10. Knitters love their craft so much and find it so relaxing that they just can't seem to put down their needles. 针织厂爱自己的手艺这么多，这么轻松找到他们似乎就是无法放下针。 www.ccebook.net 1. Mrs. Lopez put down the telephone and put on her coat. Then she and Mr. Lopez closed the store and ran to the train station. 罗培兹夫人连忙挂断电话，穿上了大衣，然后她和罗培兹先生关闭店铺，向地铁站跑去。 etjy.com 2. This is the kind of device that does not disappoint, and I'm already tempted to put down money on a preorder. 这是一个不会让你失望的机器，我已经忍不住要放下一个预购的钱。 q.sohu.com 3. My aim is to put down on paper what I see and what I feel in the best and simplest way. 我的目的在于，用最佳和最简单的方式，把我所看到的和感受到的落实到纸面上。 blog.sina.com.cn 4. Learn how wonderful you are, and remove the need to hurt others. Others do not have to be put down for you to feel great. 你需要知道自己有多棒，而完全用不着去伤害别人，不用为了让自己感觉好些而去贬低别人。 blog.sina.com.cn 5. To be a real practicer must concentrate on cultivation and anything could be put down when he mentions about the thought of death. 真正的修行人一提起死的念头，什麽事都可以放下，一心修行。 blog.roodo.com 6. Make sure not to let the comments get out of hand, and don't ever put down someone who disagrees with you. 确保评论在控制范围内，永远不要羞辱与你意见相左的人。 www.bing.com 7. You are not the first to say I of the arrogant, is the only one that I put down the proud. 你不是第一个说我高傲的人、却是唯一一个放下骄傲的人。 zhidao.baidu.com 8. Any reported violation that has been accepted shall be put down in writing after it has been verified through investigations. 受理的举报事项经调查核实后，应当形成书面材料； www.24en.com 9. Urban traffic info cards are available at the Front Desk, you can put down the plate number of the taxi you take on the card. 酒店总服务台上放有市区路线提醒卡，您在选择出租车，可以将车号记录在提醒卡上。 www.tianya.cn 10. It is usually a waste of time approaching this woman ; she may be ready with a castrating put-down . 通常来说，要接近这类女子是浪费时间，她或许早就准备好羞辱试图接近自己的人。 www.bing.com 1. The second of these observations is usually put down to learning. The reason for the first has remained unclear. 人们通常把后面的这个发现归咎于盲目效仿，而头一个发现的原因却仍旧模糊不清。 www.kekenet.com 2. The recitals of explorers are put down first in pencil. One waits until the explorer has furnished proofs, before putting them down in ink. 他首先是用铅笔记下探察家的叙述，等到探察家提出了证据以后再用墨水笔记下来。 rebecca8558.blog.163.com 3. To put down the phone, you suddenly find themselves in the heart beat faster than before. 在放下电话以后，你突然发现自己的心跳比方才快了一些。 www.bing.com 4. been put down in black and white than there are reports of the generals' braggadocio and of troop movements. 现在十一中全会决议的墨汁刚刚洒在白纸上，将军们的豪语和兵力的调动又见告了。 dictsearch.appspot.com 5. A number of resources are available to help you develop, evaluate and put down on paper your business project. 许多资源可以被用到来帮助你的发展，评估并记录你的商业计划。 blog.sina.com.cn 6. The acting profession is ruthless. You could be carried in triumph one day and put down by the entire world the next. 演员这个职业是残酷的，你可以在一夜之间从天堂坠入地狱。 www.baike.com 7. I had revised your short report. See attached file. At the end of the article I put down the mantra as you requested. 我已校订过您的短文报告。请看附呈档案。在文末我已应您的请求写下咒文。 originalpurity.org 8. Grant moved forty thousand men to a point ten kilometers from Vicksburg. He told the men to put down their guns and take up digging tools. 格兰特将他的四万人带到距维克斯堡十公里之外的一个地方，他告诉士兵们放下手中的枪，拿起撬把。 www.bing.com 9. But the midfielder is ready to put down roots with his family by joining Cremonese for the new season. 但是这位中场球员已经准备好了在新赛季中和自己的家人在故乡克雷莫纳扎根。 www.juvezone.com 10. In the waning days of the Old Republic, the two were part of a Jedi taskforce sent to the Yinchorri system to put down a native uprising. 在旧共和国日渐衰微的岁月里，他们俩作为绝地特遣队的成员被派往因乔尔星系平息当地的叛乱。 starwarsfans.cn 1. Finally, I put down my pen and went into a deep sleep. 然后我放下笔，睡了一个好觉。 sm2000.org 2. Being surrounded , the enemy were forced to put down their guns . 敌人被包围了，被迫放下武器。 blog.sina.com.cn 3. Money many, put down is not the answer, even the bank said memory is not big enough. 钱很多，再存下去也不是个办法，连银行都说内存不够大。 zhidao.baidu.com 4. I cannot save up the money to put down on a house while I'm paying out around 40 per cent of net monthly income on a mortgage. 我现在每月净收入的百分之40%左右用来支付按揭，存不下买房子的钱。 kk.dongxi.net 5. Once the police have put down the riots, the rest of us have more to do than clean up the broken glass. 在警方平息了骚乱之后，我们剩下的这些人要做的不仅仅是打扫玻璃碎片。 www.ftchinese.com 6. Even the ideal dog may be put down if it is not shown in perfect condition. 即使是理想的狗，如果不能以最佳的竞技状态参展，也有可能被淘汰。 zhidao.baidu.com 7. I can't put down five billion dollars of my share holders' money and not be able to run the business. 我们看到这句话的翻译是：我既然花了五百万美元买下控股权，就不会没有经营权。 www.24en.com 8. He did not put down the aspirations of this brave heart. 他没有使这位勇士扫兴。 novel.tingroom.com 9. Thomas was put down from the office for not fawning upon his immediate superior. 托马斯因为不奉承他的顶头上司而被降职。 www.hotdic.com 10. We have to put down the burden periodically, so that we can be refreshed and are able to carry on. 我们必须周期性地放下负担，因此可以刷新我们并且能继续。 blog.sina.com.cn 1. Simon: Just a moment. Did you tell me to put down six shirts? 西蒙：等一等。刚才你要我记下六件衬衣，对不？ 211.83.88.105 2. But Oklahoma thinks it has the answer - why not use pentobarbital, a drug more commonly used to put down animals? 但俄克拉荷马州方面认为他们有办法解决--为什么不尝试使用戊巴比妥，这种更常见应用于动物的药品呢？ voa.hjenglish.com 3. "No, don't be in a hurry to put down that lantern, it seems there's yet another one coming! " cried the doctor. “别，别着急放下灯笼，看来，还有一个要出来！”，医生不由得惊叫起来。 www.maynet.cn 4. But the class remained silent. The professor put down the papers. "that is exactly what I expected, " he said. 然而，教室里仍旧鸦雀无声。教授把试卷分发下去。“这样的结果，其实我早就预料到了。” 2005011029.blog.163.com 5. This massive production of pollen is usually put down to the inability of wind to make reliable deliveries. 这般大量生产花粉的原因通常是因为风的传送并不可靠。 www.bing.com 6. There, a part of the audience recognizes that any series is equally probable, so they are more likely to put down all heads or all tails. 一部分观众留意到任何序列发生的概率一样高，所以他们更可能会写下全部正面朝上，或全部反面朝上的序列。 www.bing.com 7. Dad put down the spray bottle came up to me, he asked: "work doing what they do it? " 爸爸放下手中的喷水壶向我走来，他问：“作业都做好了吗？” www.tradeask.com 8. Private these danger, fan yue began to put down the wu claims. 大兵压境，越国危在旦夕，范蠡提出降吴的主张。 bdg.cc 9. The soldiers put down their guns and went into no-man's-land to exchange gifts, sing songs, and yes, play football. 士兵们放下枪杆，走出壕沟，在无人区和敌人互换礼物，一起唱歌，对了，还有一起踢足球。 lixiaomin88888888.blog.163.com 10. If Felix is doping, you might just as well put down the starting guns for good. 如果连菲利克斯都使用了兴奋剂，你干脆连发令枪都扔了吧。 pro.yeeyan.com 1. Put down the unrealistic expectations, put down the results did not attached. 放下不切实际的期待，放下没有结果的执着。 www.haoqq.net 2. A few years later, on my way west to college, my plane put down in Seattle. 几年之后，在我到西部上大学的途中，我的飞机在西雅图着陆。 www.59edu.com 3. Bang, bang, bang, director door sound somewhat astonishing, little sister put down the paper, walked to the door. 砰，砰，砰，局长家的门响的有些惊人，小嫂子放下论文，向门口走去。 www.bing.com 4. Many domestic companies began to develope DTV(digital TV) transmitter in order to put down the cost and own the core techniques. 为了降低成本，发展我们自己的核心技术，许多国内企业开展了数字电视发射机国产化的开发工作。 www.fabiao.net 5. Andrew will only a little karate, cheng simply breezed "karate kid" to put down to the ground. 德鲁只会一点点空手道，程轻轻松松地就把“空手道小子”给放倒在地。 www.yc55.cn 6. Greek officials promised on Wednesday not to put down thousands of stray dogs after the Olympics are over. 希腊的官员已经在周三做出保证，将不会在奥运会之后杀死收容的流浪狗。 2004.sina.com.cn 7. The candidate must put down in writing the requirement and the detailed addresses for the test results. 申请人须书面致函英国文化委员会，提供寄送成绩地点的详细地址。 blog.163.com 8. The Windsors put down roots for the last years of their lives, moving to the house in the Bois de Boulogne, 20 minutes from central Paris. 温莎夫妇在生命的最后几年落叶生根，他们搬进距离巴黎市中心20分钟路程的布洛涅森林。 www.bing.com 9. They put down money for savings tourism, and tourism after marriage to be known as the honeymoon. 他们把积蓄下来的钱用于旅游，而结婚后去旅游便称作度蜜月。 zhidao.baidu.com 10. It's kinder to have the dear old dog put down than to let him go on suffering. 把这只可爱的老狗杀死要比让它继续活着受罪更为仁慈。 zhidao.baidu.com 1. What I must put down is so dangerous that the former hiding place of my papers will not do. 我必须写下的这些材料是如此危险，以致我以前隐文藏稿的地方不能再使用了。 2. To reduce risk, buyers must put down at least a quarter of the purchase price and employers must confirm their income. 为了减少风险，购房者必须首付四分之一的房款，而雇主必须证明他们的收入。 www.bing.com 3. rich man now truly understand the teachings of the Buddha, put down the heart of the trouble. 富翁此时才真正体会了佛陀的教诲，放下了心中的烦恼。 blog.163.com 4. The third line put down so much money that year and relocated all of those people. It was the largest human migration ever. 三线当年投了那么多的钱，迁了那么多的人，而且是最大的人口迁徙啊。 bbs.artron.net 5. At the end of five minutes, however, I noticed that he had not put down a single word. 可是，五分钟过去了，我注意到他连一个字还没写。 blog.sina.com.cn 6. The British envoy was represented as bearing tribute to the Son of Heaven, and his refusal to kowtow was put down to outlandish ignorance. 这位不列颠使者没有向“天之子”表达敬意，也拒绝行使叩头这种蒙昧的礼节。 www.bing.com 7. His owner has chosen not to have him put down, but has made him a safe and comfortable barn to live in. 他的主人已选择不再拥有他放下，但使他一个安全而舒适的谷仓里住。 wenwen.soso.com 8. They call on scores of literary experts in scores of countries and pay them to put down a few reflections about possible winners. 评审团会召集一批来自世界各国文学方面的专家，并付费让他们对获奖热门人选做出评论。 dongxi.net 9. perhaps only put down the burden in the heart , could return to the paradise of the love. 也许只有放下心中包袱，才能重返爱的天堂。 www.ichacha.net 10. I put down my dignity , personality and obstinacy for the sake of you who I am unable to put down. 我放下了尊严，放下了个性，放下了固执，都只是因为放不下你。 www.hjenglish.com 1. Jakes took the rein, and I put down my head and moved on. I pulled the cart up the hill, then stopped to take a breath. 贾克拾起缰绳，我低下头拉起来。我把车拉上了山顶，停下来喘着气。 www.hxen.com 2. Suddenly I heard someone knocked at the door quickly. I put down the newspaper and opened the door. 突然我听见有人急切地敲门，于是放下报纸，打开门，看到一个男人正站在门口。 www.bookuu.com 3. Plants must also have a place in which to put down their roots and grow. 植物也必须有一个地方可以让它们的根生长、延长。 wenwen.soso.com 4. David quite shocked, he hesitated to put down the sword, and Stella along with Robert fled to a safe place. 大卫相当震惊，他犹豫着把剑放了下来，和史黛拉跟着罗伯逃到安全的地方。 yuwdy.com 5. I wanted to put down my tea cup, but there were no stable surfaces. Things were sliding around the floor. 我想把手里的茶杯放下，可是发现根本没有平稳的地方，东西都在地上滑来滑去。 www.bing.com 6. Lift up and put down can be called lifting , lift up but not put down is called load . What a pity , most people are loaded down with love . 举得起放得下的叫举重，举得起放不下的就是负重。可惜，大多数人的爱情都是负重的。 www.bing.com 7. Only by securing development can we put down roots deep enough to break the cycle of fragility and violence. 只有确保发展安全，我们才能使发展理念深深扎根，进而打破脆弱和暴力引发的恶性循环。 web.worldbank.org 8. At school tired, did not dare put down, there will be a deep loneliness engulfed. 书读倦了，不敢放下，会有深深的寂寞吞噬。 blog.sina.com.cn 9. Mr. Yule put down his paper and removed his glasses. Then he pointed to a couple of chairs, and we sat down. 于尔先生放下手中的报纸，摘掉眼镜，然后朝一对椅子指了指，我们就坐了下来。 www.tianya.cn 10. The world is so big, I now put down some small counties, to which year which month, can people settle down? I was not sure! 天下如此辽阔，如今我才平定了一些小郡，要到哪年哪月，才能使全国安定下来呀？我真是没有把握呀！ www.cnqr.org 1. These realizations led me to put down the fork when meat was on the table. 这些认知让我见到餐桌上的肉时，将叉子放下。 bbs.poco.cn 2. slowly i put down my toes first . i slide the bottom of my foot along the wire. 慢慢地，我先用脚尖踮着，再让脚底沿着钢索滑移。 www.ichacha.net 3. They had to call the police in order to put down the riot. 他们只得叫来警察以平定骚乱。 www.kekenet.com 4. Suharto rose to power after leading the military in 1965 to put down what was officially called an attempted communist coup. 1965年，苏哈托领导军队镇压了官方声称的“共产主义政变”，随后上台执政。 cn.reuters.com 5. When she put down the coke and was hunting in her jacket pocket for the key, coins fell out onto the floor. 当她放下焦炭在上衣兜里找钥匙时，硬币掉到了地上。 www.bing.com 6. Elissa lives in a rented flat and is hoping to put down a deposit on a home next year. 伊莉萨住在一个租来的公寓里，她希望明年可以付订金买套房子。 www.bing.com 7. Brendan put down his drink and leaned into him, his head over Tom's shoulder, Tom's arms coming around his back. 丹放下饮料，然后靠近他，把头在靠在汤姆的肩膀上，汤姆用手臂环绕起他的背。 www.bing.com 8. Boatman fled a relatively safe place, put down the paddle, lying on boat, proudly thought: It seems that this method is very Cuoa! 船夫逃到一个比较安全的地方，放下手中的桨，躺在船中，得意洋洋地想：看来，这种方法很不错啊！ www.tradeask.com 9. Even if the warring sides have put down their weapons and prepared to Olympia, participate in the Games. 即使正在交战的双方，也得放下武器，准备去奥林匹亚参加运动会。 zhidao.baidu.com 10. The fine design, the exquisite line, certainly will let you be unable to put down. 精致的图案，优美的线条，一定会让您爱不释手。 women.zhishi.sohu.com 1. If you are a charismatic, put down your guitars and whistles for a while and start knowing your Lord. 你若是个灵恩之士，稍微放一放你的吉他，开始认识你的主。 dictsearch.appspot.com 2. Please put down the heart knot, diligently do! ! ! ! ! ! 请放下心里的疙瘩，用心的做吧！！ wenwen.soso.com 3. But at the time I did not understand and put down her blush to humility (the veil! ). 但当时我还不明白，把脸红看成是她的谦逊（其实是遮羞布！） www.bing.com 4. Put down the weapon, dear President Bush, no one likes war, and I believe you don't like it either. 放下武器吧，敬爱的布什总统，没有人喜欢战争，相信您也一样。 zhidao.baidu.com 5. May I suggest that you put down in the contract " shipment on October 15 or earlier" ? 我建议你在合同里写上“十月十五日或提前些交货。” www.ampcn.com 6. Do you want me to put down your name as the next candidate? 你要我把你的名字作为下一个候选人记下吗？ www.powerdict.com 7. 'There are plenty of prisons, 'said the gentleman, surprised. He put down his pencil. “是有足够的监狱，”绅士吃惊地说。他放下了他手上的笔。 bb.wwenglish.org 8. Because life in between breaths, if not reflect, look on, put down the desire, which is our mind will be very lethal. 因为生命在呼吸间，如不及时反省、看开，放下欲念，这对我们的心念会有很大的杀伤力。 blog.163.com 9. It used $375 million of that money to pay itself a dividend, thus recouping all of the cash it put down, and then some. 将其中的3.75亿美元用来支付股息，以补偿投进去的所有现金。 www.bing.com 10. He listens to, put down the thing in the hand at once, trots over, listen to " the leader " "point out " . 他一听，赶紧放下手里的东西，小跑了过去，听“领导”的“指示”。 zhidao.baidu.com 1. If what he reads is moving, he can put down the book for a few moments and cope with his emotions without fear of losing anything. 如果他读的东西令人感动，他可以放下书停一会儿，整理一下情绪，而不必担心错过了什么。 www.diyifanwen.com 2. May I suggest that you put down in the contract shipment on October 15th or earlier? 我建议你在合同里写上“十月十五日或之前交货”行吗？ www.putclub.com 3. Build a road to there, put down a spearman and a few archers, and kill everything that moves past you. 修通道路到达那里，放一个矛兵加几个弓箭手，然后杀死通过那里的敌军。 dictsearch.appspot.com 4. Listen to what change they're wanting you to make, ignore the put-down . 听听他们想要你做出哪些改变，别在意那些令人难堪的言行。 dict.kekenet.com 5. He put down in front of the two men tickets for a bull-fight. 他把两张斗牛票放在了这两位旅游者的面前。 www.wainsoft.com 6. In the ambulance, she was put down on a bench opposite her husband. 在急救车里，她跟丈夫面对躺卧在两侧长椅上。 www.bing.com 7. If the meal to be put down knife and fork, it should be placed on both sides of the plate, knife and fork, head inward. 如在用餐时要放下刀叉，应将其放在盘子两边，刀与叉子头向内。 www.worlduc.com 8. It will be such a relief to put down all of those burdens. 放下所有的负担会变得如此轻松！ www.suiniyi.com 9. All along the benches men put down their cups and spoons to turn and gape at the grisly spectacle. 长桌边的人都放下了被杯子勺子转而对这番恐怖景象目瞪口呆。 www.cndkc.net 10. They asked for the proposals to be put down on paper, so that they might study them at leisure. 他们要求把提议写在纸上以便闲暇时可以再研究。 blog.sina.com.cn 1. A whaler shark thought to be injured by a fishing hook two weeks ago had to be put down after its health deteriorated . 两个星期以前，一头捕鲸鲨被类似捕鱼钩的东西弄伤了，所以，在它的伤势恶化以前，必须要把它释放。 www.bing.com 2. EG: They had to put down several other revolts before they gained complete control over the country. 他们得把其他几个叛乱平息以后才能完全控制这个国家。 word.hcbus.com 3. Pick a few dishes taste exquisite, quality products, eight full to put down the chopsticks, and that is more vulgar, more lady ah. 挑几样精致的小菜尝尝，品品，八成饱就放下筷子了，那多粗俗多淑女呀。 99mrw.5d6d.com 4. Everything he said was at once put down. 他所说的一切马上被记了下来。 blog.sina.com.cn 5. Because he could put down three hundred guineas and keep himself for five years Philip had the chance of a career. 因为菲利浦能交纳三百几尼，保证了他五年内不必担心没有工作，菲利浦则有了干一番事业的机会。 6. More than once in the game, off came Paddy's headphones, he put down the microphone and engaged in a, shall we call it, debate with the fan. 比赛中不止一次的，帕蒂摘下耳机和麦克风和那家伙，嗯，就叫争论吧。 forum.sports.sina.com.cn 7. They spent years in custodypending legal hearings, but when one of them attacked a dog handler, authorities ordered them to be put down. 此后，他们被拘留看守所，但其中的一条狗又开始攻击了另一条狗，当局命令将他们杀死。 www.bing.com 8. Please put down your name, address and telephone number at the bottom of the form. 请将您的名字、地址、电话号码写在这张表的下面。 blog.sina.com.cn 9. But having put down the telephone, he went straight on to the internet, and altered her official status on his Facebook page. 但挂掉电话后，他直接上了网，在他的Facebook页面上修改了她的官方状态。 www.ftchinese.com 10. Review: all my troubles, are not put inflexible. When you decide to put down, you won't lose anything, lost only worry. 评：所有烦恼，都是放不下的执著。当你决定放下，你不会失去任何东西，失去的只有烦恼。 zhidao.baidu.com 1. They got a deal with an instrument that basically you put down the key, and you get the sound. 基本上只要你把钢琴琴键按下去，声音就出来了。 movie.douban.com 2. First put down on your check your name and your savings account number. 先将您的姓名和定期帐户帐号填写进您的支票。 www.englishint.com 3. an Allied invasion of Siberia to put down the filthy Bolsheviks , and it was entirely forgotten. 一场旨在推翻下流的布尔什维克党而对西伯利亚的联合侵略，也被彻底遗忘了。 dictsearch.appspot.com 4. He put down the heavy box, took out the keys, and opened the door. 他放下这綦重繁重的箱子，取出钥匙开了房门。 2fwww.aqydy.com 5. Bruteforce was used to put down the revolt. 使用残忍的武力平息反叛。 dict.hjenglish.com 6. Please put down your name, address and telephone number at the bottom for our records. 请在下面登记您的姓名，地址和电话号码。 blog.sina.com.cn 7. Let me put down what he's said, I never trust my memory. 让我记下他所说的，我从未相信我的记忆。 zhouai.itpub.net 8. Breeze blowing gently, heart in slowly relax, but I still care for you cannot put down. 晚风轻轻地吹过，心田慢慢在放松，可我对你的牵挂却依然无法放下。 blog.sina.com.cn 9. Some officials used the event to put down the US trade embargo against the country. 一些官员借此事件谴责美国对古巴实行的贸易出口禁止条令。 www.bing.com 10. When it means to record or put down in writing, it should be pronounced in the third tone. For instance, "jizai" (record). 当它表示记录的时候，就要读第三声“载”了，比如说，记载； www.chinese.cn 1. The difference between give up and let it go is: give up is sacrifice belong for you, let is go is put down that not for you. 放弃与放手的区别：放弃是牺牲本来属于你的，放手是放下那些从来不是你的 bbs.ebigear.com 2. After an unfortunate incident, Caesar's mom is killed, and the lab manager halts the project and orders all the chimps to be put down. 在一次不幸的事故后，凯撒的妈妈遇害了。实验室经理停止了计划并下令消灭所有猩猩。 www.bing.com 3. I also put down the "Three Kingdoms" , recalling one of my alma mater - the town of Long Middle School. 我也放下手中的《三国演义》，回想起我的母校——镇隆中学。 www.dota123.com 4. This list hopes to put down some of the more obvious misconceptions people have about the Bible. 希望这份榜单能消除人们一些很明显的对于圣经的误解。 www.ebigear.com 5. He is surprised at the amount that boy can put down in a single day. 看到那个男孩一天里能吃下这么多食物，他感到吃惊。 www.hotdic.com 6. Thoughts and feelings can be put down into writing and sent immediately to another person on the other side of the planet. 他的想法和感受一经记录就能立即发送到地球另一端的人那里。 bbs.koolearn.com 7. Several minor mutinies against the British by native soldiers were quickly put down. 几次本地士兵针对英国的兵变很快被平息。 instapedia.com 8. they are put down below, where the mud is up to your knees, in the damp places. 在下头烂污泥浆齐膝的地方，扔在泥坑里，水坑里。 www.ebigear.com 9. If I have a goal that I don't make by the date I put down, I don't just give up and take it off the list. 如果有一个目标，在我所定的日期之前我还没达成，我不会只是放弃，将它从清单上除掉； www.elanso.com 10. So we have to learn to put down everything, bearish, not worry, do not care about right and wrong, no matter. 所以我们要学会放下，凡事看淡一些，不牵挂，不计较，是是非非无所谓。无论失去什么，都不要失去好心情。 blog.sina.com.cn 1. One is his willingness to do whatever it takes to put down the rebellion. 其一是他愿意采取一切措施来镇压叛乱。 www.bing.com 2. Since after the college entrance examination, I was able to put down the burden, to know the lovely friends. 高考自后，我便能放下负担，重新认识这个可爱的朋友。 www.bing.com 3. Dutch flowers have put down roots throughout the globe, earning 3. 6 billion Dutch guilders a year. 荷兰花卉事业独步全球，每年可赚进卅六亿荷盾。 dictsearch.appspot.com 4. Put down the things that are put down, I am sure you can get out of shadow. 把该放下的东西都放下，我相信你一定可以走出阴霾。 wenwen.soso.com 5. As long as I did so, I felt released and I felt like a bardon had put down from my tired shoulders. 只要我这样做，我就感觉放松，仿佛肩上的负担都没有了 zhidao.baidu.com 6. By contrast, investors need to put down only $3, 999 up front to trade such a futures contract. 相比之下，投资者只要投入3,999美元的准备金就可以交易一张黄金期货合约。 www.bing.com 7. I hardly had time to put down the document on the table before he came in. 我几乎来不及把文件放到桌子上，他就进来了。 bbs.tingroom.com 8. Put down the pen, pushed me this study and bedroom door and the "door" . 放下手中的笔，推开我这书房兼卧室兼大门的“门”。 apps.hi.baidu.com 9. But long before it made any of those forays, China put down stakes in this desolate mining town in Peru's southern desert. 然而，这种洗掠行为的开端却是从很久以前发轫于秘鲁南部沙漠一个偏远的矿业城镇。 www.bing.com 10. I guarantee you, without a shadow of a doubt, when she's put down that phone, she's gone and checked herself in that big fat looking glass. 我向你保证，没有一个怀疑的阴影，当她放下电话，她已经走了，在这大胖子镜子检查自己。 www.fnovel.com 1. Here, 'finding way home' is not only finding the road to your house, it also means finding a spiritual way to put down their burden. 这儿的「回家」不单单指找到回家的路，还喻意帮助别人找到医治心灵的方法，放下心里的重担。 cchc.org 2. I put down such a sentence to hang up the phone. 我撂下这么一句话准备挂电话。 www.bing.com 3. the operating end of the hopper should be put down, fall into the hopper pit or platform. 作业结束时，应将料斗放下，落入斗坑或平台上。 www.jianhuw.com 4. Scenes of hunting, maps of battles, and the stories of heroes were put down for all to see. 打猎的场景，战役的地图，以及英雄的故事都被雕刻下来。 www.bing.com 5. Tashi certainly understood what would happen, but looking at the blade on Drolma's neck, he had no choice. Slowly, he put down his knife. 扎西当然明白，可是看着卓玛脖子上的钢刀，他别无选择。在两条豺狼得意的注视下，他慢慢放下了手中的武器…… blog.sina.com.cn 6. Learning is a thing to resist loneliness, to put down desires, to give up enjoyments. 学习就是一件要耐得住寂寞放得下欲望舍弃得享乐的事。 www.douban.com 7. Kate's father Michael's more relaxed approach to life is put down to his coming from a long line of professional people. 凯特的父亲，迈克尔?米德尔顿身上则有一种专业人士长年累月积累下来的对生活闲适、放松的气质。 www.bing.com 8. Liz put down her flute and took a bow to thunderous applause (well, thunderous to a proud mother, anyway). 莉斯放下长笛，在雷鸣般的掌声中鞠躬致谢（无论如何，至少对于一个自豪的母亲来说，这掌声如同雷鸣一般）。 www.crazyenglish.org 9. the young man put down his parcel and hurried on. . . He felt his pace was easy and merry. and much faster than before. 那年轻人放下了他的包裹然后匆匆上路…他感到脚步轻松又愉快，而且比之前走的快多了。 wenwen.soso.com 10. It was a sentiment first articulated by Patrick's converts, who put down their weapons and took up their pens. 这一观点首先由皈依帕特里克的信徒们提出，那些曾经的暴徒放下了武器，拾起了笔。 dongxi.net 1. The Burne-Jones revival may still have to put down deep roots, but Fiona MacCarthy has brought him vividly to life. 伯恩-琼斯的复兴要落地生根也许尚待时日，但是菲奥纳.麦肯锡（FionaMacCarthy）已经将他栩栩如生的展示给了世人。 www.ecocn.org 2. He then put down the telephone and did not make the call. 但是他又放下电话，没有打出去。 www.bing.com 3. 1 the arrows, from a workstation, put down in the finished working mesa. 从拉线上取上一工位流下的成品机，放于工作台面。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The cook put down his knife and told Master Wu about this strange turtle. 厨子放下刀，告诉吴少爷这只奇龟。 www.for68.com 5. The crispy bottom was pan fried to perfection, and along with some hot soy milk, I managed to put down six of them. 煎过的包子底香脆得近乎完美，再配上热豆奶，我吃下了六个。 www.kantianya.com 6. I've said before that some clubs like us have character that propels them to the bigger scene. They cannot be put down. 我早就说过，像我们这样的球队具备迎接巨大挑战的能力，不可能被击倒。 dictsearch.appspot.com 7. In years gone by this could have been put down to the technology, but now the web has caught up. 过去，我们可以将这归咎于技术原因。但如今互联网技术发展已经跟上。 dongxi.net 8. In the book world is multi-colored, it can take into me an dissimilar world, lets me be unable to put down. 书里的世界是五彩缤纷的，它能把我带进一个又一个不一样的世界，让我爱不释手。 www.zww.cn 9. The military junta is determined to put down all political opposition. 这个军人集团决心镇压政治上的一切反对派。 dict.ebigear.com 10. He smiled then and quickly put down the number of a passing car. 他微笑了一下，又迅速记下了一辆过往车辆的车牌号。 school.ecp.com.cn 1. on which he put down his engagements. 把他的约会时间写在上面。 home.hjenglish.com 2. Better yet, they should not be put down on paper. 如果这些电报不留有书面形式就更好了。 www.ftchinese.com 3. The Enchanted April gal put down "April 2009" for her magical trip. 那为《EnchangedApril》女孩就可以写”2009年四月“进行她的奇妙旅行。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Traditionally United have been slow starters, so can this defeat simply be put down to that? 传统上曼联就是慢热，所以这场失败也不是很重要？ bbs.sports.sina.com.cn 5. With the support of patriotic Tibetan monks and lay people, the PLA completely put down the armed rebellion in Lhasa within two days. 在藏族爱国僧俗人民的支持下，仅用两天时间，就彻底平息了拉萨市区的叛乱。 www.1stenglish.com 6. Eager to put down my pen just to relax myself , but only to smile at nothing to do . 很想放下笔休息休息，可仅仅是苦笑着而无所事事。 blog.sina.com.cn 7. His scaremongering over the Manhattan mosque could be put down to the usual demagoguery. 他在曼哈顿清真寺散布的谣言以及因此扰乱民心通常也可能被认为是在煽动选民情绪。 www.ecocn.org 8. We put down our dignity, personality and obstinacy for the sake of someone who we are unable to give up. 我们放下尊严，放下个性，放下固执，都只因为放不下一个人。 blog.bandao.cn 9. But assuming you didn't already put down a deposit on one of these plug-ins, you'll find plenty of other green choices on dealer lots. 不过，假设你还没有对这些插入式车型下定金，你不妨先到经销商展厅去看看很多其它的绿色环保车。 www.bing.com 10. Put down your magazine, switch off your mobile phone, ignore your email, turn off the internet and concentrate. 放下你的杂志、关掉手机、忽视邮件、切断网关、集中注意力。 www.bing.com 1. When Promise finally put down his wilted copy of the Wall Street Journal, there were no trumpets. 当Promise最后放下他那份残破的《华尔街日报》，他倒没有夸夸其谈。 www.bing.com 2. Looking up from the paperwork in which he was absorbed, Dr. Laurent put down his pen. 劳伦特博士正在埋头工作。他抬起头看到我，放下手中的笔。 www.putclub.com 3. It's at least 4 or 5 planes I put down so from the camera it looks like one whole thing but it's actually more small parts. 它至少有4或5架飞机从我放下手中的相机就好像一整个事情看起来如此，但实际上它是更小的部分。 blog.sina.com.cn 4. The fire HAD been put down by the PLa men before it took the forest. 火在蔓延到森林之前就被解放军扑灭了。 dict.ebigear.com 5. You were angry at his not having put down these seven hundred and eight roubles. 他没有把这七百卢布记在帐上，你就生他的气了。 novel.tingroom.com 6. He immediately put down his other book, opened his eyes wide and started reading the chess book. 他立刻把自己的书放下，眼睛张得大大的开始读那本书。 www.elanso.com 7. Then, put a pause, people learned to read one, and then put down one, pause, and then learn one, to continue. 然后，放一句，暂停，学着人家读一句，然后，放下一句，暂停，再学一句，继续。 zhidao.baidu.com 8. It was so funny to see both daddies put down their bowls and blew the balloons for us. 看着两个爸爸一起放下饭碗，红着脸为我们吹气球的样子，可爽快极了！ dictsearch.appspot.com 9. When I opened them again, you had put down the dagger and you were holding my hand. 我再次睁开眼睛，你已放下匕首，握住我的手。 forum.bomoo.com 10. I put down innovation -- I've looked for innovation cycles in space, and I found none. 我提出发明创新--我期待看到宇宙空间的发明创新周期，但我什么也没发现。 www.ted.com 1. Others and I, true and fault, ups and downs. See through and put down, growing naturally and feel easy. （集体和声）人我是非，兴衰荣辱，看破放下，随缘自在。 yc.5sing.com 2. As soon as he regretfully put down his gun, he fell unconscious and was earried away on a stretcher. 他遗憾地一放下枪，就晕倒了，被人们用担架抬走。 www.englishtang.com 3. Put down the hatred, using our love and tolerance to sincerely help Japanese people, let them feel warm, feelings of friendship. 放下仇恨，用我们的爱和宽容去真诚地帮助日本人民，让他们感受温暖，感受友谊。 zhidao.baidu.com 4. Their arrival has prompted speculation that many are planning to put down roots. 他们的到来引发了人们的猜测，是否很多中国人正计划在这里扎根。 www.ftchinese.com 5. "The correlation isn't perfect, but it's much too good to put down to chance. " “这种相关性并不完美，但却比完全视之为一种可能性要好许多。” www.bing.com 6. The fire had been put down before it reached the forest. 火在蔓延到森林前就被扑灭了。 www.jukuu.com 7. Everything he said was put down at once. 他说的话马上被记了下来。 zhidao.baidu.com 8. Lightly move and put down during transporting and installing, in case of causing crackles. 运输及按装时应轻搬轻放，防止产生惊纹，影响使用寿命。 www.siccn.com 9. As the administrator put down the phone he grimaced wearily , then his manner softened . 管理主任放下电话，厌烦地扮了个鬼脸，然后，神态缓和了许多。 www.bing.com 10. A warfighter never needs to stop, put down gear and lose time in a stationary position while powering up or repacking equipment. 作战人员不需要在某个位置停下来放下装备，并花费时间重新武装。 www.etiri.com.cn 1. Therefore, one may ask; is there a way to put down the sack form our weary shoulders? 因此，也许有人会问：有没有方法让我们放下压在我们脆弱的肩上的这个包袱？ www.bing.com 2. The reporter asked if the government would take necessary measures to put down the to-do. 记者问政府是否会采取必要的措施弹压骚乱。 zhuziw.hn00.com 3. Let me put down (=write down) your telephone number and address. 让我把你的电话号码以及地址记下来。 www.26abc.com 4. But this week's budget "surprise" cannot be put down simply to financial legerdemain. 但是本周的预算“惊喜”不能简单的看成使财政戏法。 www.ecocn.org 5. More babies then started crying loudly as members of the local press put down their tape recorders to reach out to them. 更多婴儿开始放声大哭，此时许多本地记者放下录音机，伸手要去抱娃娃。 www.taipeitimes.com 6. If you could put down your arrogance, your ego, stretch out your hands to them, they would definitely hold them and give you a warm hug. 只要我们能放下我慢，放下自我，向佛菩萨们伸出双手，他们一定会握住并给我们一个温暖的拥抱。 www.cttbchinese.org 7. The way they told her that the new guy got the promotion was a real put down. 他们告诉她新来的家伙得到提升的那副样子是要让她难堪。 admin.asiaec.com 8. Put down the answers that immediately spring to mind, rather than spending time pondering their meaning. 选择那个立刻浮上心头的答案，而不是花时间去猜测每个答案代表什么意义。 www.bing.com 9. Lucky for us, the dog was finally put down. For his birthday my neighbor got a new, bigger, pitbull. 但是今天为了庆祝邻居自己的生日，他又弄了一条比特犬，而且更大。 bbs.open.com.cn 10. Please select your product category below and put down the CODE under part C of this form. 请选择适合贵司的产品类别，并填写有关编号在此表格的C部分。 www.2456.com 1. Put down the phone, man tells you, he forgot what how long has no night. 放下电话以后，男人告诉你，他忘了自己到底已经有多久没有夜不归宿了。 www.bing.com 2. Hair " breathe out " when word sound, mouth half pieces, glossa style is smooth put down pressure, after cheek exerts oneself to do sth. 发“呵”字音时，口半张，舌体平放下压，腮用力后拉，舌尖顶下牙齿尖，声音由喉中向外喷吐； dictsearch.appspot.com 3. The resultant clone uprising, which occurred about a decade into the Empire's rule, was put down by the elite 501st Legion of stormtroopers. 随之而来的克隆人起义大约发生在帝国统治的十年后，结果被冲锋队精锐的501兵团镇压。 www.starwarschina.com 4. To get you to put down your money for the product, the manufacturer must give you the exact description of what it is. 让你放下你的钱的产品，制造商必须给你准确的描述的是什么。 blog.sina.com.cn 5. He disemboweled his own army so that it could not hurt him and then hired mercenaries and thugs to brutally put down his rebellious people. 为了不让自己的军队伤害到自己，他将其解散，然后雇佣外国雇佣兵和暴徒残忍地镇压国内反叛自己的子民。 dongxi.net 6. "A lot of directors and directors of photography are resistant to put down what they're familiar with, " Smith says. 「有很多的导演和摄影指导抗拒放下他们熟悉的事物」史密斯说。 www.1111.com.tw 7. The first vascular plants took advantage of the abundant water, and put down roots. 最早的维管植物趁着水分充足之利向下扎根。 item.feedsky.com 8. Doug put down the phone and stood up. He took a small radio from the desk. Then he took a jacket that said "Rescue Unit" on the back. 杜沃森放下了电话，站了起来，他从桌子上拿上一个小收音机，然后他拿着一件背后写着“紧急救援小组”的夹克衫。 etjy.com 9. Shandong local community undergone a change after the Nien was to be put down. 山东地方社会在平定捻军后经历着一场变革。 www.fabiao.net 10. Lacking this, ideas should be put down on paper. 要是没有的话，就在纸上记录下来这些想法。 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。