| 单词 | put all your eggs in one basket |
| 释义 |
例句释义: 篮子,寄希望于一件事情上,化零为整的秘诀 1. They have investments in this, or that, or the other, here there, and everywhere. "Don't put all your eggs in one basket. " Is all wrong. 他们向这方面投资，又向那方面投资；在这里投资，在那里投资，到处都投资。“不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里”的说法大错特错。 blog.sina.com.cn 2. According to what you may have been told, such a concentration is very risky; you should never put all your eggs in one basket. 有人可能向你说过，将所有的蛋放在同一个篮子内是非常危险的做法。 www.bing.com 3. That's why one important advice is not to put all your eggs in one basket. 这就是为什么“不要把所有的鸡蛋放在同一个篮子里”之所以出名和重要的原因。 www.elanso.com 4. You'd better be careful not to put all your eggs in one basket. Your only plan might not work! 你得小心，別把一切資源都投入在同一個地方。你唯一的計劃未必行得通呢！ blog.hjenglish.com 5. When planning your investments, it's unwise to put all your eggs in one basket. 当你计划投资时，孤注一掷是不明智的。 www.hicoo.net 6. Another proverb warns do not put all your eggs in one basket. 另一个谚语警告说不要把所有的鸡蛋都放在一个篮子里。 blog.chinaunix.net 7. When you decide to make a choice, I hope that you'd better not put all your eggs in one basket. 当你做决定的时候，我希望你最好不要孤注一掷。 wenku.baidu.com 8. I tell you "put all your eggs in one basket, and then watch that basket" . 我建议你“孤注一掷，然后静观其变。” bbs.hxen.com 9. It's never wise to put all your eggs in one basket. 孤注一掷，绝不是一件聪明的事。 www.kekenet.com 10. Do not put all your eggs in one basket. 不要把你的所有鸡蛋放在放在一个篮子里 zhidao.baidu.com 1. Don't buy stock in a single company. That is to put all your eggs in one basket. 不要只在一家公司买股票，那样风险太大了。 www.intotherain.cn 2. To buy stock in a single company is to put all your eggs in one basket. 孤注一掷只在一家公司买股票简直就是孤注一掷。 elearning.shu.edu.cn 3. what ? all your money ? don ' t put all your eggs in one basket . you need to diversify your portfolio. 什么？都投在上面。千万不要孤注一掷，切记要投资多元化。 www.ichacha.net 4. This method of savings follows the old saying you should not 'put all your eggs in one basket. 这种储蓄方式符合一句老话：“你不能把所有的鸡蛋放在一个篮子里。” blog.163.com 5. His favourite saying was, "Don't put all your eggs in one basket, son. " 父亲最喜欢的一句话就是，“别把所有的鸡蛋都放在同一个篮子里，我的儿子”。 blog.sina.com.cn 6. Balance your investments. Don't put all your eggs in one basket. 均衡投资！别把所有鸡蛋放在一个篮子！ www.suntzu4u.com.tw 7. You don't want to put all your eggs in one basket. 不要把鸡蛋放在一个篮子里。 www.bing.com 8. If you put all your eggs in one basket you're just looking for trouble. 如果你把所有鸡蛋放在一个篮子里你只是找死。 www.360doc.com 9. "It's better to spread the risks, and not put all your eggs in one basket, " Li said. 李先生说：“最好是将风险分散，不要将所有的鸡蛋放在一个篮子里。” blog.sina.com.cn 10. And if you put all your eggs in one basket and drop the basket? 而如果你把所有的蛋放在一个篮子里而又打翻了篮子呢？ www.bing.com 1. Put all your eggs in one basket, and watch that basket. 【翻译】要把所有的鸡蛋放在一个篮子里，然后小心地看好它。 www.hjenglish.com 2. When investing in the stock market, you shouldn't put all your eggs in one basket. 投資股票時，你不應該孤注一擲。 bbs.koolearn.com 3. Investment: Don't put all your eggs in one basket. 投资：不要把所有的鸡蛋放在同一个篮子里。 blog.sina.com.cn 4. I'm sure you've heard the advice "Don't put all your eggs in one basket. " 我相信，你听说过“不要把所有的鸡蛋放进同一个篮子”。 www.bing.com 5. 'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb. 不要把你所有的鸡蛋放在一个篮里？弧注一掷是一句谚语。 blog.sina.com.cn 6. Don't put all your eggs in one basket, it is too risky. 不要把蛋都放一个篮里，这太冒险。 bbs.ebigear.com 7. And what is the reckless put all your eggs in one basket. 更何况是不计后果的孤注一掷。 tieba.baidu.com 8. Don't put all your eggs in one basket. 别把鸡蛋摆在同一篮子里。不要孤注一掷。 blog.sina.com.cn 9. that you don't want to put all your eggs in one basket 你不想把所有的鸡蛋放入一个篮子里 dongxi.net 10. Put All Your Eggs in One Basket 把你所有的蛋放在一个篮子里 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。