单词 | prevented |
释义 | prevented是prevent的过去式
第三人称单数:prevents 现在分词:preventing 过去式:prevented v. n. prevent infection,prevent disease,prevent damage,prevent crisis,prevent use adv. v. completely prevent 例句释义: 预防,阻止,妨碍,预先,防止,避免,不会考 1. Some lawmakers and government officials contend the problems at Bear Stearns might have been prevented with more oversight. 这将中止一些立法者和政府官员在贝尔斯登问题上的争论。 www.bing.com 2. Once the strip was under Hamas's total control, Israel declared it a hostile entity, and prevented movement to and from the territory. 哈马斯刚刚完全掌控了加沙地带,以色列立即将加沙宣布为敌对实体,并制止一切进出该领土的相关活动。 www.24en.com 3. A more serious condition than hardening of the arteries, however, is hardening of the heart, and it cannot be prevented by any wonder drug. 但有一种比心血管硬化更可怕的疾病,而且没有任何特效药可以预防,那就是刚硬的心。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. But none of that has prevented a plunge in activity, with new mortgage loans approvals down 61. 9 per cent in January from a year earlier. 但所有这些,都阻挡不了市场活动的大幅下降,新获批的抵押贷款1月份同比下降了61. www.ftchinese.com 5. Biro told me that such secrecy protected the privacy of his clients and prevented anyone from misusing the fingerprint. 比罗告诉我,这种保密是为了保护自己客户的隐私并防止任何人滥用指纹。 www.bing.com 6. Parents need to instil a sense of discipline in children from a young age if such tragedies are to be prevented, he said. 家长需要灌输一种有纪律的儿童从小如果这种悲剧是被阻止,他说。 bbs.178.com 7. Better supervision of a mine with a poor safety record might have prevented the accident. 如果在安全记录糟糕的矿井里,监管更加严格的的话,或许事故就不会发生了。 www.ecocn.org 8. The transpirator prevented Max from being able to see his friend's face, but Rick looked as though the Invid had robbed him of his bones. 呼吸面具让麦克斯看不到他朋友的脸颊,但是瑞克看起来好像被因维人伤到了骨骼。 bbs.rtucn.net 9. The only problem was that this alternative "audit" bill would essentially have prevented an audit. 唯一的问题是这个可供选择的审计议案本质上是阻止审计的。 www.bing.com 10. Yet, in retrospect, I have come to see that I could probably have done nothing at that time that would have prevented the storm. 可是,回顾起来,我已经渐渐看出,当时我本来也可能会是束手无策,即使我想要阻止那场风暴。 www.bing.com 1. He said the actions of truck driver, bus driver and Caton probably prevented anyone else from being hurt. They "were very brave. " 他说卡车司机、巴士司机和卡顿的行为很有可能使得其他乘客避免遭到伤害,他们“非常勇敢”。 www.bing.com 2. If Zahida had received self-care education and routine follow-up for her diabetes, her complications could have been prevented. 如果Zahida获得其糖尿病的自我照护教育和常规随访,她的并发症可以得到预防。 www.who.int 3. In September he reached the semi finals of the US Open but this time it was an abdominal injury that prevented him playing his best. 九月豆子闯进了美网的半决赛,而这次阻止他前进的是腹部的伤势。很明显,我们大爱黄豆。 tieba.baidu.com 4. At least 60% of these deaths could have been prevented by just a handful of inexpensive measures. 其中至少60%仅通过少量便宜的措施便可避免。 www.who.int 5. Elizabeth found the interest of the subject increase, and listened with all her heart; but the delicacy of it prevented farther inquiry. 伊丽莎白对这件事越来越感到兴趣,因此听得很专心。但是这件事很蹊跷,她不便进一步追问。 www.hjenglish.com 6. then , you , too , will be punished , for you did not do your duty as a priest - you should have prevented benedetto from killing me . 那么你也得受惩罚,因为你没有尽到你当教士的责任,你应该阻止贝尼代托,不让他来杀我。 www.ichacha.net 7. U. K. government officials said killing the Libyan leader would be legal if it prevented civilian deaths as laid out in a U. N. resolution. 英国政府官员表示,如果消灭利比亚领导人可以实现联合国决议的既定目标,阻止平民死亡,那么斩首行动也是合法的。 www.bing.com 8. A better social safety net, however, might have prevented some of the discontent with trade that began to spread through Congress. 另一方面,一个更完善的社保网络或许原本可以阻止针对自由贸易的部分不满情绪在国会蔓延。 www.ftchinese.com 9. None of which prevented you from going home to bed and sleeping very soundly after the play. We all know about great loves of that sort. 既然如此,您在散戏后倒不能回家安心睡觉。这些伟大的爱情就是这么回事,这个我们一清二楚。 www.bing.com 10. It was no fault of yours, nor of his; it was a mistake impossible to be prevented. 这不是你的错误,也不是他的错误,这是个无法防止的谬误。 1. It got to be such a problem that he actually prevented his troops from receiving gifts which in turn insulted the people themselves. 这样就有了这样一个问题:他实际只是禁止部队接受馈赠,换来的是对原住民的冒犯。 zhidao.baidu.com 2. He said that nothing prevented nations from using a prize fund or other alternatives to patents to incentivize innovation. 他说,没有任何规定防止各国利用奖金或其他专利替代品来鼓励创新。 www.wipo.int 3. Beijing has also begun to break down barriers that have prevented foreign companies from investing in highly regulated areas of the economy. 北京还开始撤消防范外企在一些控制严格的服务业区域投资的障碍。 www.suiniyi.com 4. The slice of fruit is ready to go straight through the stomach into the intestines, but it is prevented from doing so. 容易消化的切片水果欲从胃部直行进入肠道,但是却办不到。 www.slideshare.net 5. They called it hypnotoxin because, when they injected it into other dogs which had not been prevented from sleeping, the dogs fell asleep. 他们把这种物质称之为催眠激素,因为当把这种物质注射到其他睡眠充足的狗身上时,这些狗都睡着了。 blog.sina.com.cn 6. Timmy Willie longed to be at home in his peaceful nest in a sunny bank. The food disagreed with him; the noise prevented him from sleeping. 提米威利渴望回家,呆在他那在一个光亮的田垄里的窝。这里的食物让他不舒服;这里的声响让他无法睡觉。 dictsearch.appspot.com 7. Finally, we hope against hope that we have the courage to ensure that this type of catastrophe can be prevented or mitigated. 最后,我们还是抱有一线希望,希望我们有勇气保证能够预防或者减轻这样的大灾难。 www.bing.com 8. In 2009, the state's prisons averaged nearly a death a week that might have been prevented or delayed with better medical care. 2009年,该州的监狱中死亡,平均将近一个可能是可以避免或推迟一周更好的医疗服务。 www.englishtang.com 9. Once again, the "soft" nature of these constraints has prevented their inclusion in formal models. 这的制约因素的“伸缩”性质再一次使它们不能包括在正式模型里。 www.jukuu.com 10. Increase in temperature increases the rate of deposition and hence the heat loss to the surroundings should be prevented. 温度升高,沉积速度加快,因此,应当避免热量散失到周围环境中。 lib.cqvip.com 1. To work out whether this was money well spent, the authors surveyed the public to put a cash value on each crime prevented. 为了解决这个资金是否被有效使用的问题,研究者们对公众进行了调查,让他们对每减少一起犯罪给出一个现金价值。 www.ecocn.org 2. The cooling effect of the wind and high altitude also prevented him from getting too warm. 风的冷却作用和高空低温也让他不至于太热。 www.elanso.com 3. I tried to imagine him up there, Miller, foot stuck in the stairwell in some odd way that prevented him from falling like the rest of us. 我试着想象他卡在那的样子。米勒,脚莫名其妙地被卡在楼梯间,使他不能像我们一样掉下来。 www.bing.com 4. But turn which way he might, he never could raise her hand to his lips, for his long nose always prevented it. 可是,王子费尽了周折,也无法吻到公主的手,因为他的长鼻子总碍事。 www.crazyenglish.org 5. Now for the unsexy talk of good passwords, which might have prevented at least some Hollywood Leaks attacks, based on the group's claims. 根据一项集体声明,好的密码使不少人免受“好莱坞泄密”组织的攻击。 dongxi.net 6. I should like to able to say the thought of you and the children prevented me. 我应该说对你和孩子的思念阻止了我 www.tingroom.com 7. It is likely to be undone by the sort of wishful thinking that prevented the government from acknowledging the trouble sooner. 一种阻止政府较快地承认困难的愿望式的思维可能会失败的。 www.ecocn.org 8. Let's take a look at a few scenarios and examine how attackers launch their attacks and how they might be stopped or prevented. 让我们研究一些方案,分析攻击者如何发起攻击以及如何停止或预防他们。 www.ibm.com 9. I might have prevented all this by being open with my sisters. 若我早把这一切都告诉我的姐妹们 www.ebigear.com 10. Terry had a minor knee problem, but it was not serious enough that it would have prevented him from playing a regular-season game. 尽管特里的膝盖有点小问题,但并没有严重到让他无法在常规赛中上场。 blog.sina.com.cn 1. CPC needs to be expanded to account for an increase in production but the dispute with Russia over Georgia has prevented progress so far. 因油气产量的增加,里海管道财团的规模需要扩大,然而迄今为止,俄罗斯和格鲁吉亚的冲突却使该进程陷入停滞。 www.ftchinese.com 2. Some consideration for the dignity of the head of state of a great country should have prevented that. 考虑到一个大国的元首的尊严,应该避免这种事情发生。 www.stnn.cc 3. himself had lost all his hair, and to see others without hair reminded him of it and prevented him from enjoying the party. 王子的头发也全谢了,看到其他人没头发会让他想到这一事实,无法充分享受宴会的乐趣。 www.jukuu.com 4. Although his pride prevented him from letting Susan convert him on the spot, the seed was planted. 尽管出于自尊,他没让苏珊在这个问题上转变自己的观点,不过一颗种子却埋在了他心里。 www.bing.com 5. But for just as long, progress had been prevented at every turn by the special interests and their allies in Washington. 但长期以来,所有的进展常常被特殊利益集团以及他们在华盛顿的盟友们所阻断。 9.yeezhe.com 6. His wife Nancy had to breastfeed their children as Beatie was unable because male hormones prevented him from producing milk. 由于比提体内的男性激素使得他无法哺乳,他的妻子南希不得不替他们的孩子喂奶。 www.hjenglish.com 7. His timidity prevented him from asking her to the dance . 他由于胆怯没敢邀请她去参加舞会。 kaoyan.hjenglish.com 8. I admit to having thought it possible that the euro itself might have prevented these historical differentials from reasserting themselves. 我承认我曾经想过,欧元本身可能阻止这些历史差距重新出现。 www.ftchinese.com 9. This kind of device is often prevented blowout. 这种装置经常用来防喷。 www.zg01.com 10. She was effectually prevented, but she wasn't on speaking terms with her family for several weeks. 家里人有效地阻止了她,可是事后她有好几个星期不跟家里人讲话。 dictsearch.appspot.com 1. The Japanese, however, were able to avoid complete routing due to rough terrain, which prevented Soviet tanks from engaging in a pursuit. 而日军没有全面崩溃的原因在于当地恶劣的地形条件使得苏军装甲部队没法很好的组织追击。 www.tujiwar.com 2. If the speed with which TIA patients can be evaluated is improved many strokes in the UK each year could be prevented. 如果能加快TIA患者接受评估的速度,英国每年有很多卒中事件都是可以预防的。 news.dxy.cn 3. Mister Dennis says this situation could have been prevented had aid money been used wisely . 丹尼斯先生说如果救助的钱用的更聪明一点的话,这种情况就能被避免。 dictsearch.appspot.com 4. His mother thought that it could have been prevented had her son talked to someone about how he was feeling. 他妈妈认为如果她儿子有跟别人说到他的感受的话,事情就不会发生了。 iask.sina.com.cn 5. Survey workers queried more respondents from all over the country, except a few areas where security and logistics prevented access. 除了一些由于安全和交通不便无法造访的地区之外,调查工作人员在阿富汗全国各地调查询问了更多的受访者。 www.voanews.cn 6. Premature polymerization during spacer placement can be prevented by an appropriate type and amount of inhibitor. 加入适当类型和适量的抑制剂,可以防止在放入隔离液时过早发生聚合作用。 bbs.e5zj.com 7. Reports said the flooding may have prevented some party delegates reaching Pyongyang or had simply dampened the festive mood. 报导称,洪水可能使部分党代表无法抵达平壤,或只是破坏了与会者情绪。 cn.reuters.com 8. An exemption allows users access to protected data that the user's security labels might have otherwise prevented from accessing. 豁免权使原本安全标签权限不足的用户可以访问受保护数据。 www.ibm.com 9. Sgt Colwell said the "brave" behaviour of the passengers and driver probably prevented anyone else from being hurt. SgtColwell称乘客和司机的“英勇”行为避免了让更多的人受到伤害。 www.bing.com 10. Conditions on the ground prevented airdrops of humanitarian aid over Afghanistan, but drops were expected to resume Friday, he said. 他说:「在地面上的条件是基于对阿富汗的人道主义而为了预防空投,但是此空投预期礼拜五将重新开始。」 enews.tacocity.com.tw 1. Non-EU and international students are prevented, by law, from working more than 20-hours a week and Hardwick sees this as a good guideline. 法律要求,非欧盟和国际学生每周工作不允许超过20个小时。Hardwick认为这是一条好的指导方针。 www.bing.com 2. She had a yeast-type growth in her intestines that prevented food from being metabolized correctly. 第一,她的大肠内有一种阻止食物正常代谢的酵母类物质在生长。 www.elanso.com 3. The dark Ones may have enslaved you, but that has not prevented us from supporting the Lightworkers. 黑暗者可能奴役你们,但这并没有阻止我们支持光的工作者。 blog.sina.com.cn 4. Since then, researchers have been looking for other cancers that may be caused by viruses, to see if they too can be prevented. 从那时起,科研人员一直在寻找由病毒引起的其它癌症,来看是否它们也能因此而被阻止。 www.ecocn.org 5. But the idea that this can be prevented by judicious regulation of investment banking activities is a chimaera. 以为对投资银行业活动的明智监管能够防患于未然,不过是痴人说梦。 www.ftchinese.com 6. The authorities confiscated his passport, booted him out of his university job, and prevented him publishing even purely academic work. 波兰当局将盖雷梅克的护照没收,迫使他辞掉大学的教书工作,甚至杜绝他发表纯学术的作品。 www.ecocn.org 7. "We prevented a Great Depression, " the Bank of England's governor, Mervyn King, told the Daily Telegraph in March this year. “我们避免了大萧条,”英格兰银行行长默文?金今年三月在接受《每日电讯报》采访时说道。 www.bing.com 8. He said 17, 400 people had signed up to take part, although bad weather prevented some from parading. 他说,共有17400人报名参加此次活动,但因天气原因,一些人没来参加。 www.chinadaily.com.cn 9. His further consideration of the point was prevented by Richard's coming back to us excitedly. 理查德兴冲冲地回到我们中间来,妨碍了他进一步考虑这个问题。 www.xici.net 10. Lebanese authorities prevented the boat from leaving Tripoli, Lebanon , citing problems with the boat's registration papers. 黎巴嫩当局以注册文件有问题为由不准这艘船驶离港口城市的黎波里。 dictsearch.appspot.com 1. They should have put limitations on these companies so such a catastrophe could have been prevented. 他们本应对这些公司加以限制以防发生这样大的灾难。 big5.ce.cn 2. You know nobody would have prevented you from going. I'm going to drive you the rest of the way, if you won't come back with me. 你知道没有人会阻止你走的。如果你不愿和我回去的话,剩下的路让我送你走。 www.kekenet.com 3. furthermore, the moisture is hard to carry into other parts of the device, and corrosion can be prevented. 而且,水分便不易再被携带到设备的其它部位造成锈蚀。 ip.com 4. Dr. Haupt of Merck said the vaccines' price was worth it for the deaths prevented and the tests avoided. 默克的豪普特博士说,疫苗的价格对于预防死亡和避免检查来说是物有所值。 www.bing.com 5. Wildlife advocates said the loss could have been prevented. 野生动物保护人士说,这样的损失其实是可以避免的。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. A mishap prevented him from attending the routine meeting of the company. 他遇到一件不幸的事,使他不能来参加公司的例会。 dict.ebigear.com 7. The disaster "could and should have been foreseen and prevented" and its effects "mitigated by a more effective human response" , it said. 报告称,“有关人员本应预见到这起事故并予以避免”,而事故的后果“也本应通过更有效的应对措施得以缓解”。 www.kekenet.com 8. If the children could get the treatment in a month after birth with their parent's active cooperation, low DQ could be prevented. 若患儿能在生后1个月内治疗,同时家长给予配合,可以避免智力低下的发生。 www.js120.net 9. In short, the code of ethics to regulate their own behavior, regardless of any sexually transmitted diseases can be prevented. 总之,以道德准则规范自己的行为,无论是任何性病都是可以预防的。 www.chinavalue.net 10. Li Ao has written an essay " read annals of history from whorehouse " , I am not prevented draw brief without exception just a little. 李敖写过一篇杂文“从青楼看青史”,我不防引来简概一二。 dictsearch.appspot.com 1. If bubbles of hydrogen gas adhere to the cathode surface, plating is prevented around the bubble and a pit in the coating results. 如果氢气泡粘附到阴极表面上,气泡周围的镀覆就会停止,于是形成一个麻点。 www.jukuu.com 2. His mother thought that it could have been prevented , if her son had talked to. . . 如果她儿子说了,这件是就不会发生。 iask.sina.com.cn 3. His current difficulties have not prevented him from continuing to trade in the company's shares. 黄光裕仍然是国美的最大股东。目前的困境并未妨碍他继续交易公司股票。 www.ftchinese.com 4. However, high radiation prevented a police fire truck from getting close enough to the power station to be effective. 然而,高辐射让一架警用消防车难以靠近核电站有效喷水。 chinese.wsj.com 5. The last-named song was perhaps prevented from winning the contest, as it was threatened to be disqualified in 1999. 过去名为宋也许是无法赢得比赛,因为它威胁要在1999年被取消资格。 www.05sun.com 6. As it was, Mr Abe's hatchet-men had to be restrained from the same heavy-handed methods that prevented a rate rise last time. 考虑到来自国际反应,安培先生的“随从”无法采取与上次相同的拙劣方法来阻止利率的上调。 www.ecocn.org 7. It also prevented him from playing sports. So his mother suggested that he learn to play drums instead. 这个手术使得他无法参加体育运动,所以,他母亲建议他学击鼓。 ssss412309.blog.163.com 8. And still another view holds that it was the highly partisan politics of Washington, D. C. , that prevented the needed capital infusion. 还有一种观点认为,华盛顿高度的党派政治阻止了其所需资本的注入。 www.bing.com 9. So far, overwhelming inertia has always prevented the system from carrying out this ontological self-destruction. 迄今为止,无可救药的惰性一直阻止了这个体制去实施这样的本体性的自我毁灭。 www.bing.com 10. Clearly, the Korean War could have been prevented by an adequate peacetime defense budget. 很明显,如果美国在非战时也有充足国防预算的话,韩战本来是可以避免的。 www.bing.com 1. Shrestha recalled. "I prevented her from being raped, thinking of her as my own sister, " he added. “我无法被强奸了她,她的思想作为自己的姐姐,”他补充说。 lt.cjdby.net 2. So far, overwhelming inertia has always prevented the system from carrying out this ontological self-destruction. 迄今为止,无可救药的惰性一直阻止了这个体制去实施这样的本体性的自我毁灭。 www.bing.com 3. Clearly, the Korean War could have been prevented by an adequate peacetime defense budget. 很明显,如果美国在非战时也有充足国防预算的话,韩战本来是可以避免的。 www.bing.com 4. They have prevented the yuan from appreciating against the dollar for over a year. 他们已经花了一年时间阻止人民币对美元的贬值。 www.ecocn.org 5. Strange to say. the police prevented any one going to the rescue and the victims died like rats in a trap. 说来奇怪,衙役阻止任何人实施救援,受害者像掉入陷阱的老鼠只有死路一条。 www.bing.com 6. Then it occurred to me that the language barrier prevented them from realising just how mentally ill he was. 我对客栈伙计对他的容忍很感惊奇,后来才想到是语言障碍使他们没能觉察出来,这位客人神经搭错得多么厉害。 www.bing.com 7. When they removed the sensory neurons, it prevented inflammation of the cells and the mice did not develop the disorder. 将小鼠的感官神经元去除可防止细胞出现炎症,并使小鼠不会出现机能紊乱。 www.dxy.cn 8. Such research has not prevented others from declaring that the age of " Indovation " has dawned. 但这类调查并没能阻止另一些人宣称“印度创新”时代即将来临。 www.ftchinese.com 9. The furious German leader ran after the attackers but his staff and a crowd barrier prevented him from levelling a blow. 这名愤怒的德国领袖气得追攻击者,但因随扈和人群挡住,才没有挥拳打人。 suyage.com:8080 10. These requirements can be measured, and deviations from them can then be prevented by means of process improvements or redesigns. 顾客的要求可以被量化,从而可以使得公司可以通过改进流程或者对产品的重新设计来避免产生偏差。 www.ecocn.org 1. These requirements can be measured, and deviations from them can then be prevented by means of process improvements or redesigns. 顾客的要求可以被量化,从而可以使得公司可以通过改进流程或者对产品的重新设计来避免产生偏差。 www.ecocn.org 2. I had invited some guests to dinner but I had to put them off because a power cut prevented me from cooking anything. 我本来邀请一些客人来吃饭,但是不得不告诉他们先别来了,因为停电使我无法做菜。 sprew.net 3. Question: I don't see how terrible things like the "Cultural Revolution" can be avoided or prevented from recurring. 奥:我看不出怎样才能避免或防止再发生诸如“文化大革命”这样可怕的事情。 www.hotdic.com 4. If implemented, they might have prevented much of the aggravation felt 14 years later in the Lehman workout. 假如得以实施,这些指引可能已经阻止了14年以后雷曼倒闭的破坏程度。 www.ecocn.org 5. The fear of failure has prevented more people from achieving their dreams than any other force on this planet. 这世上阻碍人们奔赴梦想的最大阻力就是对失败的恐惧了。 proxy.clan-cdf.com 6. The clerk who generally went happened to be ill, and a press of work prevented any of the others from getting away. 那位过去常去的职员碰巧生病了,别的人又忙得都抽不开身。 7. Due to the steel rope was always in a stressed condition, the rope twisted could be prevented and the rope safety could be improved. 钢丝绳始终处于受力状态下可防止打绞,增大了安全性。 www.mtkxjs.com.cn 8. They became poor within their lifetimes on account of factors that could have been prevented. 他们在一生中由于其实可以避免的因素而变得贫困。 chinese.wsj.com 9. He said: "Dirk wanted to play on but our doctor prevented that and told me to substitute him. " 他说:“裤子想要继续比赛,但我们的队医阻止了他,并通知我立刻换下他。” www.jczqw.com 10. If the source of waste generation and pollution are prevented, Environmental protection input can speed up the rate of economic growth. 如果从源头预防废弃物产生和污染,环境保护投入可以加快经济增长速度。 www.bing.com 1. At least fifty percent of cancers could be prevented through lifestyle modifications. 至少有一半癌症是可以通过生活方式的小小改变而得到预防的。 www.bing.com 2. Its help is needed if Korea is ever to be unified peacefully, Iran to be prevented from gaining nuclear weapons and Pakistan is not to fail. 要实现朝鲜半岛和平统一、阻止伊朗获得核武器和确保巴基斯坦屹立不倒,仍然需要中国的帮助。 www.ftchinese.com 3. These " Giraffes " as they are also known , do not receive money, Instead they are prevented as examples for others to follow . 这些“长颈鹿”是不收钱的,而且他们作为榜样让别人效仿。 www.bing.com 4. Constipation can be prevented by maintenance of a high fluid intake and a diet high in bulk and roughage. 便秘可以通过饮食纤维含量高的食物或粗粮得以预防。 www.englishsea.cn 5. While we use some of the medical technology we have can be prevented, you can cure, but it is still scary. 固然咱们行使咱们己有的医学手艺,可以预防,可以根治,然而却仍是使人恐慌。 www.leteach.com 6. The order prevented the U. S. military from operating its own flights, which shuttle to and from Afghanistan, U. S. military officials said. 美军官员说,因为这一命令,美军往返阿富汗的飞机也无法在这里起降。 cn.wsj.com 7. "Ms Bhutto's assassination, " it says, "could have been prevented if adequate security measures had been taken. " 这份报告指出,“如果足够的安全保障措施,贝布托遇刺是完全可以被阻止的。” www.ecocn.org 8. They said it might have been prevented had he received the dental care he needed. 他们说如果他接受了需要的牙齿护理,那么他可能会幸免。 voa.hjenglish.com 9. In addition, the accord did not allow for the evaporation of liquidity that prevented the banks from financing their businesses. 另外,这个协议也不允许流动性减少,这就阻止了银行对其业务的融资行为。 www.ecocn.org 10. He was disabled in the war and his disability prevented him from holding any job. 他在战争中残废了,这使他无法找到任何工作。 www.jxenglish.com 1. He was disabled in the war and his disability prevented him from holding any job. 他在战争中残废了,这使他无法找到任何工作。 www.jxenglish.com 2. That prevented Pakistan from tackling a profound handicap: the lack of a middle class between its feudal lords and the poor. 这使得巴无法克服一个巨大障碍:在封建地主和穷苦大众之间没有中产阶级。 www.elanso.com 3. It was the intervention of NATO aircraft that prevented Gadhafi from rolling into Benghazi and potentially halting the rebellion. 是北约空军的介入阻止了卡扎菲动摇班加西并可能地停止了反叛。 www.bing.com 4. The support of any suitable data link layer protocol, e. g. PPP, Ethernet, etc. , shall not be prevented. 支持所有相匹配的数据链路层协议,例如PPP,以太网等,不应该被阻止。 www.huaye-direction.com 5. She still had the immense overweight that never prevented her from nimbly traveling all over the globe. 她的身体仍然超重,但决不妨碍她灵活地周游全世界。 dictsearch.appspot.com 6. By having such a notch portion, eddy current loss is prevented in the yoke, thereby enabling to operate an actuator highly efficiently. 这种不连续部分防止涡流产生并允许致动器以高效率操作。 ip.com 7. Your research scientists know this and are prevented from speaking the truth due to the effect it would have upon consumerism . 你们从事研究的科学家知道这些,并因为它会影响消费而阻止道出真相。 dictsearch.appspot.com 8. Wear and tear to be prevented as well as damage, ingress of grit and dirt, water and oil, paint over spray, burning damages etc. 防止诸如破损、进入灰尘和污泥、水、油、油漆飞溅、烧损等损耗和危害。 zhidao.baidu.com 9. It gives hints and tips to determine whether an MQT is being used by the query and, if not, what prevented the use of that MQT. 给出用于确定查询是否使用了MQT的提示和技巧,如果未使用,是什么防止了MQT的使用。 www.ibm.com 10. The short growing season prevented him from seeing more than a single generation of new plants for his year's work. 由于生长季节短,他只能在一年的工作中看到一代的新作物。 wanzy9.blog.163.com 1. 'Many of these early deaths could be prevented. The rate of new diabetes is increasing every year. 其中的很多早期死亡病例是可以避免的。糖尿病发病率正逐年增加。 www.bing.com 2. The Afghan government has prevented the Taliban from seizing control of any significant district centre or town. 阿富汗政府防止塔利班夺取任何重要的中心地区和城镇的控制权。 www.bing.com 3. Such problems can be prevented by means of adopting probe tip contact system and material resistant to idle running. 采用了针点接触系统和使用耐空转材料后,可防止这些问题的出现。 www.metalnews.cn 4. Networks coding is highly susceptible to pollution attacks, but such attacks cannot be prevented by the standard technology of signature. 网络编码易遭受污染攻击的破坏,而传统的签名技术不能适用于多源网络编码。 www.joca.cn 5. In failover groups, however, access to the disk only needs to be prevented when VCS fails over the service group to another node. 然而,在故障恢复服务组中,对磁盘的存取的防止只需要在VCS将服务组切换到另外一个节点的时候。 www.bing.com 6. New legislation may have to be introduced if clubs are to be prevented from debarring people from membership on grounds of race or color. 如果俱乐部仍不废除以种族和肤色决定成员的话,必须采取新法规。 www.hotdic.com 7. Given these recurrent tensions in the market, how might future liquidity shocks be prevented or, at least, coped with? 由于市场再度出现紧张状况,应该如何避免,或者至少是应该如何应对未来流动性带来的冲击呢? www.ecocn.org 8. Head impact injuries could be prevented by fixing the head or avoiding the out of shape of skull in emergency ejection. 在应急弹射时适当地固定头部或防止颅骨变形可较好地预防和减轻头部冲击伤。 hkxb.buaa.edu.cn 9. From the point of view that is opposite to metaphysics, what prevented him from publishing his works? 从“形而下”的角度,阻碍他发表作品的原因到底有哪些? www.bing.com 10. Roosevelt by the end of May was privately boasting that he had prevented his own renomination and could dictate the naming of Taft. 但在5月底,罗斯福私下夸耀他已经阻止对他的重新提名,并能控制大会提名塔夫脱。 1. Extorting a confession by torture has its history origin and realistic cause, and should be prevented by various means of measures. 刑讯逼供有历史根源,也有现实的原因,应采取多种措施加以预防。 www.ceps.com.tw 2. Note for Editors: Polio is spread by faecal-oral contact and can be prevented by an oral vaccine. 向编者提供的说明:脊髓灰质炎经由粪便-口腔接触传播并可通过口服疫苗进行预防。 www.who.int 3. And their leaders have also done an especially good job explaining how those conflagrations might be prevented next time around. 而他们的领导人也就如何预防下次火险给出了精彩的解释。 www.bing.com 4. A policeman prevented the children from crossing the road . 有位交通警察阻止孩子们横穿马路。 www.bing.com 5. SARS: If China didn't information control and- accepted WHO immediately, sick diffusion was able to be prevented. 如果中国不做信息统一,马上接受WHO病的扩散能防御了。 www.panoramio.com 6. Rappaport said the situation was "very concerning" because such patch-related deaths could easily be prevented. 拉帕特说这种情况如果加以“注意”,就能够轻易避免这种药所引起的死亡。 www.suiniyi.com 7. Back in 2008, at the height of the financial crisis, the courage of politicians prevented international markets from collapsing entirely. 在金融危机最严峻的2008年,政客的勇气阻止了国际市场的彻底崩溃。 www.ftchinese.com 8. China's self-sufficiency in grain prevented world food prices from moving even higher when they spiked three years ago, he said. 中国自给自足的粮食供应避免了三年前食品价格创出高价,他说道。 dongxi.net 9. India can take advantage of this moment to remove the remaining obstacles that have prevented it from realizing its full potential. 印度可以充分利用这一时机,扫清阻碍其发挥全部潜力的障碍。 www.yfao.gov.cn 10. But overall, as a result of constant media attention and efforts made by government departments, such events have been largely prevented. 但是总的来说,由于媒体的不断关注和政府相关部门的努力,这样的事情在很大程度上得到了控制。 blog.sina.com.cn 1. She began to analyse what had prevented herself from being an able woman and showed more interest in their legends. 她分析是什么阻碍自己成为女强人,并对女强人的故事感兴趣。 learning.zhishi.sohu.com 2. A simple reduction in complaints does not mean that conflict was prevented by the workshops or by workers engaging in active listening. 单纯的投诉数量的减少并不意味着人际矛盾是由讲习班防止的,也不意味着是由进行积极聆听的员工防止的。 www.xiaoma.com 3. They were now on the second floor, and the appearance of a housemaid prevented any further conversation. 他们现在处于三楼之上,由于女仆的出现,他们没有再谈下去。 dict.veduchina.com 4. Effective national regulatory regimes could have prevented this crisis and must be our first line of defence against any future one. 有效的国家监管制度本可能阻止这场危机,而且必定是我们预防未来危机的第一道防线。 www.ftchinese.com 5. When husband wants chronically to touch me, I prevented him, let him might as well a few directer . 老公习惯性地想要抚摸我的时候,我阻止了他,让他不妨直接一些。 dictsearch.appspot.com 6. The injury prevented him from playing contact sports and led him to golf, the sport that changed his life. 这起事故使他不能从事对抗性体育项目,却使他迷上了高尔夫,从而高尔夫运动改变了他的生活。 blog.sina.com.cn 7. It will very soon reach a point when disclosure can no longer be prevented, and its announcement will be the start of many changes. 步向全面揭露已经非常近,不能再被阻止,它的声明将导致许多的变化。 www.bing.com 8. He knew, with despair, that he was guilty of concealment-a concealment causing deaths that could have been prevented. 他绝望地知道,他犯了隐瞒事实罪,这一行为导致了本来可以避免的死亡。 www.jukuu.com 9. But reply was prevented by a burst of demon laughter, which seemed to come from all points at once, and echoed through the forest glades . 但是回答被一阵魔鬼的笑声所淹没,它似乎立刻从四面八方而来,回声回荡在森林的空地。 dictsearch.appspot.com 10. But Yemen's inability to absorb aid and the degree of its corruption have prevented much of this money from being deployed. 但也门吸收资金能力差以及内部腐败程度太深导致大部分资金没有落实到位。 www.bing.com 1. He suggested that such a thing (should) be prevented from happening again. 他建议这样的事应该避免再次发生。 dictsearch.appspot.com 2. Only the assumed support of Dubai's richer neighbour Abu Dhabi, which is now far from certain, has prevented it happening sooner. 若不是有阿布扎比这个更富有的邻居承诺但远未兑现的支持,这一切将发生的更早。 www.bing.com 3. I had intended to come over to see you last night, but was prevented from doing so. 我昨晚本想来看你,但因故未能来成。 ytzx.szftedu.cn 4. The person will then be prevented from returning for 48 hours, and the court could extend the ban for up to four weeks. 施暴者将在48小时之内禁止回家,并且法庭可以将禁止时间延长至四个星期。 voa.hjenglish.com 5. I imagined there were still secrets in Nature that the limited power of my equipment prevented me from knowing. 我想象中仍然有自然的秘密我的装备力量有限无法认识我。 www.maynet.cn 6. Conclusions: The liver cancer, lung cancer and gastric cancer were the main malignant tumors that must be prevented and treated. 结论:肝癌、肺癌及胃癌是我省需要重点防治的恶性肿瘤。 www.ilib.cn 7. Moreover, investors are largely prevented from bringing the currency back into China, where investment opportunities would be plentiful. 此外,投资者基本上不被允许将人民币带回投资机会丰富的内地。 www.ftchinese.com 8. But as the Sun gradually burned hotter, what prevented Earth from becoming overheated? 但是太阳逐渐变得更加炎热,是什么阻止了地球变得过热呢? www.bing.com 9. Well, hey. anybody could have tackled that guy and wrestled the gun away. prevented mass murder. Here's what I'm gonna do. 是吗嗨。,每个人都可能冲那家伙扑过去,把他的枪丢到一边。,阻止一场大屠杀告诉你我会怎么做。 www.bing.com 10. "It was a profoundly man-made disaster - that could and should have been foreseen and prevented. " “这完全是人为灾难,应该提前预见到并加以防范。” www.chinadaily.com.cn 1. Now, public health experts report that the vast majority of those deaths could be prevented using currently available strategies. 现在,公共健康专家报告说,这些死亡的绝大多数是可以预防的利用现有的战略。 www.englishtang.com 2. For several hours the weight of the petrol prevented the young pilot from flying more than a few feet above the wave-tops. 几小时后,林德伯格,年轻的飞机员发现汽油的重量阻碍他在海浪上飞行。 ks.cn.yahoo.com 3. Only the fact that the epicenter was not near a densely populated area prevented far greater casualties. 庆幸的是地震的震中不是在人口密集的地区才避免的更大的人员伤亡。 www.bing.com 4. Build the required logic to handle situations where the data access might be slow or prevented. 您必须构建一些必要的逻辑来处理数据访问速度慢,甚至被阻断的情况。 www-128.ibm.com 5. Mr Obama may take some comfort from the fact that the worst of the coming fiscal train wreck will be prevented by the Fed's easing. 奥巴马可能会从下列事实得到一些安慰:美联储的宽松政策将防范即将到来的财政危机的最糟糕后果。 www.ftchinese.com 6. Fixed bug that, under extremely rare circumstances, would have prevented the correct handling of out of memory situations. 修正了以下缺陷,在极罕见的情况下,不能正确处理内存不足的情形。 boost-doc-zh.googlecode.com 7. However, the great fame and high position prevented him from going on making progress. 然而好的名声和高的地位阻止了江淹继续进步。 www.zftrans.com 8. Several HIV-related infections (including tuberculosis, bacterial pneumonia, malaria, septicaemia and PCP) can be prevented using drugs. 几个HIV相关感染(包括肺结核、细菌性肺炎、疟疾、败血症和卡式肺囊虫肺炎)是可以使用药物进行预防的。 www.bing.com 9. Robin's early childhood experiences has long prevented him from falling in love until he meets Maid Marion, played by Cate Blanchett. 由于童年的经历,罗宾汉一直无法坠入爱河,直到他遇到了玛丽安(凯特-布兰切特饰演)。 www.co-consult.com.cn 10. The condition of his health prevented him from working. 他的健康状况不容许他继续工作。 wx.jtyjy.com 1. Polio is spread by faecal-oral contact and can be prevented by an oral vaccine. 脊髓灰质炎通过粪-口接触传播,可通过口服疫苗预防。 www.who.int 2. There was a bug introduced in the forums that prevented people from replying to a thread. 论坛中发现了一个导致用户不能回复主题的错误。 www.equn.com 3. Conductive hearing impairment can be prevented through early detection, followed by appropriate medical or surgical interventions. 通过早期发现并采取适当的医疗或手术干预措施,传导性听力障碍可以得到预防。 www.who.int 4. None of these impediments has prevented China from growing. 所有这些障碍都没有阻挡中国经济的增长。 www.bing.com 5. such errors typically have to be prevented by a combination of software and hardware design. 典型地要结软件和硬件的设计来遏止这样的错七星彩的走势图误。 www.17moshu.cn 6. Arbitrage can be mostly prevented by requiring a student identification card to be presented . 而套利行为基本上可以通过要求出示学生证来得到解决。 www.bing.com 7. Engineering measures that might have prevented the calamity were not carried out, tests of safety equipment delayed. 本来可以阻止灾难发生的工程措施没有实施,设备安全测试也是一拖再拖。 www.bing.com 8. The only thing that has prevented the site from being further overrun is that there is no road to it from Cusco. 唯一能过的事情就是防止遗址遭进一步破坏,可是库斯科没有任何道路通往马丘比丘。 www.ecocn.org 9. The smell prevented her from seeing the film any more. The smell reminded her of the early time when her son Jerry caught a cold. 这味道是她继续看下去的障碍,好使电影不要放下去。 www.bing.com 10. Still, as the decades roll by the excuses wear thin. Islam has not prevented democracy from taking root in the Muslim countries of Asia. 然而几十年过后,各种借口也已逐渐消逝,伊斯兰教并没有阻止民主在亚洲的穆斯林国家里生根发芽。 www.bing.com 1. An elite team of ARC troopers destroyed the facility, but the demands of the war prevented an occupational force from staying on Felucia. 一队精锐的ARC士兵摧毁了这处设施,但由于战争需要,费卢西亚没有部署占领军。 www.starwarsfans.cn 2. But for that very reason he is still prevented by Mr Mugabe from taking up his appointment. 但就是因为这个原因,他受到穆加贝总统的阻扰,没能走马上任。 www.ecocn.org 3. The main mechanism of infection in childhood is perinatal transmission, which can be prevented effectively by vaccination. 在童年的感染是母婴传播的主要机制,它可以通过接种疫苗有效预防。 www.syyxw.com 4. Unfortunately, pressing responsibilities back home in the U. S. have prevented me from seeing many of you before leaving. 遗憾的是,在美国的一些新闻工作不得不让我在和你们一一道别之前离开。 blog.sina.com.cn 5. It is estimated that with basic diabetes management and care, up to 80% of all diabetic foot amputations can be prevented. 据估计,通过基本的糖尿病管理和医疗,多达80%的糖尿病足截肢可予预防。 www.who.int 6. It would be a pity if the current economic ill winds were prevented from blowing some good. 如果这场经济旋风不能带来点好处的话,那真是太可惜了。 www.ecocn.org 7. Yet whether funds can be prevented from disappearing in the chaos of a government collapse is debatable. 然而,能否阻止基金在政府瘫痪的混乱中消失仍有争议。 www.ecocn.org 8. Vasoligation : Cut off the seminiferous duct that carries conduit as spermatozoon, prevented undoubtedly be pregnant. 输精管结扎术:截断作为精子运输管道的输精管,无疑就阻止了怀孕。 dictsearch.appspot.com 9. when drainage shaft is set around the ditch, the occurrence of the two situation above is prevented. 设置排水井后,可防止基坑突水和坑壁失稳。 www.ceps.com.tw 10. Scientists have long suspected that the lack of larval weight prevented the little ones from gaining enough momentum in the burst phase. 长时间以来,科学家一直猜测,可能是由于体重太轻让这些小鱼仔在“突破”的阶段难以获得足够的动力。 gb.cri.cn 1. The doctor predicted that the disease that often attacks children would be prevented. 医生预言将能预防经常侵袭儿童的疾病。 www.jms2z.com 2. So that forming of biological film in the region of the dispensing device (8) can be prevented or at least reduced. 由此可以防止或者至少减少在注入装置(8)的区域内形成生物膜。 ip.com 3. Only the tragic end of the Emperor Maximilian of Mexico prevented a still closer collaboration with France. 只有墨西哥皇帝马克西米阻止与法国进行更密切的合作。 zhidao.baidu.com 4. Google also agreed to stop contractual restrictions that prevented small businesses from advertising on competing search platforms. 谷歌也同意,不再在合同中限制小企业与之竞争的搜索平台上做广告。 cn.nytimes.com 5. Only congressional infusions of money from general revenues have prevented the trust fund from going into the red (see chart). 只有国会方面一般收入的资金注入防止了信托基金出现赤字(见图)。 www.ecocn.org 6. A sealing ring is arranged between the motor and the coupling, so water, toothpaste, etc. can be prevented from entering a machine body. 在联轴结和电动机之间装有密封圈,可防止水和牙膏等进入机体。 ip.com 7. Consequently overloads can be reliably prevented, slack rope situations recognised and balance weights safely monitored. 因此可以可靠的预防超载,绳索松弛的情况和安全的监视平衡重物。 tecsis.de 8. If my lawyer had been here last Saturday, he would have prevented me from going. 如果我的律师上星期六在这里,他会阻止我去的。 www.bing.com 9. Any attempt to describe the countryside during those centuries is prevented by two difficulties. 要想描写这几百年间农村的情形无法做到,困难有二。 202.121.48.82 10. Yet it cannot be prevented from coming into being, and your energies continue to build it up so that it cannot be denied. 它无法从它的成型状态下被阻止,而且你们的能量在继续的建造它的脊梁,所以它无法被拒绝。 blog.sina.com.cn 1. The product should be piled in order in the special storehouse, which must be cool, ventilated, fire prevented and no tinder near it. 必须整齐堆放专用仓库内。仓库应阴凉通风,并有防火措施,仓库周围禁止有火源。 www.diytrade.com 2. Earlier this year it estimated that 19, 000 cancers a year in the UK could be prevented if people lost their excess weight. 今年早些时候该基金会曾预计,如果体重超重者能够减肥,那么英国每年将可以预防19,000起癌症病例。 www.hxen.com 3. Since his release a year ago, he has been prevented from working as a journalist. 自从一年前被释放以来,他一直被阻止做记者的工作。 www.hstc.edu.cn 4. Police officers and soldiers also set up cordons around the most prominent collapsed schools and prevented journalists from approaching. 警察和士兵在在倒塌最严重的学校附近设定了封锁线,并阻止新闻工作者接近。 blog.sina.com.cn 5. The output of the hysteresis comparator can be delay for a period of time, so the noise can be effectively prevented . 翻转会比没有加入迟滞效应的比较器延迟一段时间,可以有效地避免噪声影响。 terms.shengwuquan.com 6. Aid agencies continued to express concern about the safety of as many as 150, 000 civilians prevented from leaving by the Tigers. 援助机构不断表明对15万平民安全的担心,猛虎组织阻止他们离开。 www.zhinei.com 7. However it is one of the most easily prevented cancers, and has a relatively good prognosis when diagnosed and treated early. 然而,它也是最容易预防的癌症之一,如果被早期诊断和早期治疗,会有一个相对好的预后。 news.dxy.cn 8. The only thing that prevented truly mega-mammals from evolving were climate and available food resources. 唯一制约他们演化为超级大哺乳动物的原因是气候和有限的食物资源。 www.bing.com 9. Yimin sounded a little bit angry, which prevented him from continuing. 伊敏的语气有点儿生气,立即阻止他再说下去。 vip.book.sina.com.cn 10. There are three types of skin cancer, all can be prevented with a few simple steps. 目前皮肤癌有三种类型,预防它们只需简单的几步。 www.24en.com 1. The arrests Wednesday and Thursday 'prevented the assembly of any bombs or terrorist attacks from being carried out, ' he added. 他还补充说,周三和周四的逮捕行动“阻止了炸弹组装或恐怖袭击活动的进行”。 c.wsj.com 2. BONE PROBLEMS? EAT PINEAPPLE! ! ! Bone fractures and osteoporosis can be prevented by the manganese in pineapple. 骨骼问题?凤梨!骨折及骨质疏松均可靠凤梨中的锰元素得到预防。 blog.sina.com.cn 3. She was devoutly grateful to the old convention that prevented the widow's attendance at the funeral. 她对那不准寡妇参加葬礼的古老传统习惯感激不尽。 4. The bad weather prevented him from attending the meeting. 天气不好,他没去开会。 bbs.ebigear.com 5. To have prevented the very modest levels of warming the world has seen so far, governments should have taken decisive action 30 years ago. 要预防当今世界经历的不太高的升温,各国政府三十年前就应该采取果断的行动。 www.bing.com 6. Soil erosion might be prevented if more trees can be planted here. 如果能在这儿种植更多的树木,就有可能预防土地受侵蚀。 www.tingroom.com 7. This would not have stopped the three large Icelandic banks from overextending, but it would have prevented national financial catastrophe. 单边欧元化可能无法阻止冰岛三大银行的过分扩张,但能够避免国家金融灾难。 www.ftchinese.com 8. In the 32nd minute, Anelka got clear of the Sunderland defence yet again but this time Fulop's knees prevented him from scoring. 第三十二分钟,阿内尔卡获得单刀机会,但是这一次费洛浦用膝盖挡出他的射门。 www.bing.com 9. Intravenously administered MPS prevented formation of thrombi and prolonged the time required until occlusion of the irradiated vessels. 静脉应用多磺酸粘多糖预防了血栓的形成,并延长了受照射静脉闭塞所需的时间。 dictsearch.appspot.com 10. He felt yet another ingredient must be missing which prevented a living system from snapping together. 他认为一定还有另一个因素被忽略了,以致于无法形成一个完整的生物系统。 dongxi.net 1. all dust can be prevented from diffusing to the atmosphere, and the purposes of dust prevention and dust reduction are achieved. 可抑止所有粉尘向大气扩散,达到防尘和降尘的目的。 ip.com 2. Green chemistry is a branch of chemistry to prevented pollution at the beginning; it is closely linked with our life. 绿色化学是一门从源头上防止污染的化学,它与我们的生活息息相关。 www.chemyq.com 3. But this new type of technology could have prevented the 2003 blackout that knocked out power to much of the Northeastern United States. 但是如果当年有此技术,就不至于发生2003年的美国东北地区的大面积停电事故。 www.bing.com 4. Obama was prevented from attending the funeral because of Icelandic volcanic ash clouds, but is making up for that now. 因为冰岛火山灰的影响,奥巴马没能参加葬礼,但现在他正在为此做出一些弥补。 dongxi.net 5. The crack can be effectively prevented by thickening bottom and remaining bottom at the end of extruded cylinder. 增加预留底厚和将预留底置于筒形件底部,可有效防止裂纹产生。 rjggy.net 6. Pneumonia can be prevented by immunization, adequate nutrition and by addressing environmental factors. 通过免疫、充分的营养以及通过处理环境因素,可预防肺炎。 www.who.int 7. It is estimated that more than half of the adverse reactions that are reported would be prevented if this were done. 据估计,如果实施了(前文提到的措施),有说一半以上、报告过的不利副作用将会被预防。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. In recent years it has let that happen in Kenya and Zimbabwe, where the winning side was prevented from properly taking power. 近年来,这种获胜方无法掌握政权的现象已经在肯尼亚和津巴布韦发生。 www.ecocn.org 9. A voltage regulator is provided in which an abnormal operation of an overcurrent protection circuit is prevented. 本发明披露了一种在其内可以避免过电流保护电路出现非正常运行的调压器。 www.patent114.com 10. The ventilator inventor's adventure prevented him from venturing revenge . 通风机发明家的奇遇阻止了他冒险复仇。 kaoyan.hjenglish.com 1. In reality, she was simply frustrated that her "wide and ugly" feet prevented her from wearing the latest fashions. 而实际上,她只是为了把“又宽又丑”的脚塞进时髦的高跟鞋里。 gb.cri.cn 2. Such economic calamities can be prevented only if government takes a much larger role in organizing and coordinating individual's decisions. 只有当政府大力参与组织与调整个人消费取向,这种经济灾难才有可能避免。 blog.hjenglish.com 3. are prevented. The joint cover can be absorbed by autologous bones through creeping without operation for taking out inner fixed substances. 臼盖本身可通过爬行替代被自体骨质吸收,无需再动手术取出内固物。 ip.com 4. Such repulsion also prevented the single layers from overlapping during compression, leading to excellent reversibility of the monolayers. 这样的斥力也避免了单一层压缩时重叠,从而得到可逆转的优秀单层。 wenku.baidu.com 5. Marines of the Black Sea Fleet were ready to take part in Chechen wars, but the Ukrainian government prevented them. 黑海舰队的海军陆战队员们已经为投入到车臣战争做好了准备,但是乌克兰政府阻止他们加入战争。 www.bing.com 6. Perry had standing to sue less because of any single benefit she was denied than because Prop. 8 prevented her from becoming a wife. 因为八号提案阻止她成为一个妻子这个原因比她被拒绝了任何单个救济金更能让她有身份去起诉。 www.bing.com 7. heat dispersion or escape can be prevented from end of neighbor fins so as to better heat generation efficiency and show energy saving. 能防止热量从相邻散热片的端部弥散乃至逃逸,可改善发热效率和体现节能。 ip.com 8. The accidents of tearing and firing resulted in the deviation of the adhesive tape can be prevented by mounting the utility model. 装上本实用新型可防止因胶带偏位而引起的撕裂、起火等事故。 ip.com 9. A valiant team effort by the CIA and our many partners around the globe has prevented an attack thus far. CIA和它在世界各地的一些合作者经过通力合作,迄今为止已经挫败了一起类似袭击。 www.bing.com 10. The cottage had been occupied continuously, which prevented it from falling into complete disrepair. 这座别墅一直有人居住,从而避免了完全失修。 www.america.gov |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。