单词 | prevailed |
释义 | prevailed是prevail的过去式
第三人称单数:prevails 现在分词:prevailing 过去式:prevailed 例句释义: 说服,胜,盛行,占上风,获胜了,流行,普遍 1. In equities, the widespread sell-off may have been a reaction to the overoptimism that prevailed earlier this year. 而随处可见的股票抛售行为可能是支持今年早些时候盛行的乐天派观点那些人的反应。 www.ecocn.org 2. The official version was that some of the civilians involved had been shooting at the police, but the police rallied and justice prevailed. 官方给出的说法是这些平民曾向警察射击,而警察最终协同一致,维护了正义。 www.ecocn.org 3. But when her mother was gone, Jane would not be prevailed on to go down without one of her sisters. 母亲走了以后,吉英再三要一个妹妹陪着她下楼去。 ts.hjenglish.com 4. They prevailed upon her to remain a little longer. 他们劝说好她再待长一点时间。 www.chinazikao.com 5. And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed. 他们大声催逼彼拉多,求他把耶稣钉在十字架上。他们的声音就得了胜。 www.bing.com 6. But we do not know in the land of China prevailed on the Korean suddenly pop culture. 也不知曾几何时,在中国的大地上突然盛行起了韩国的流行文化。 learning.zhishi.sohu.com 7. and I had not known you a month before I felt that you were the last man in the world whom I could ever be prevailed on to marry. 我还没有认识你一个月,就觉得象你这样一个人,哪怕天下男人都死光了,我也不愿意嫁给你。 www.for68.com 8. Wall Street was caught up in a 'mania that prevailed throughout the investment world, ' he said. 他说,华尔街陷入了席卷整个投资界的狂躁之中。 c.wsj.com 9. At length, one day, about a week after Annixter's arrival in the city, she was prevailed upon to go for a walk in the park. 后来,安尼克斯特到后大约一个礼拜,有一天,她总算听了别人的话,到那公园里去散散步。 zhidao.baidu.com 10. He knew that if the subject had been one on which Humphrey held strong views they would have prevailed. 他知道如果汉弗莱在这个议题上有鲜明的观点,他的论点就会占上风。 1. Finally, she prevailed upon her brothers to take her to Karachi, where she was examined by Dr. 后来,她终于说服了她的兄弟们带她去卡拉奇市。 www.bing.com 2. And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed. 32:28那人说,你的名不要再叫雅各,要叫以色列。因为你与神与人较力,都得了胜。 www.examw.com 3. I had known you a month before I felt that you were the last man in the world whom I could ever be prevailed on to marry. 在认识你一个月后我就知道你绝不可能娶我。 bbs.ebigear.com 4. British Prime Minister Gordon Brown said "common sense" had prevailed that he was ready to host a donors conference for Kenya in London. 英国首相布朗(GordonBrown)认为这是“共识”的胜利,他准备在伦敦召开援助肯尼亚的会议。 cn.reuters.com 5. So far, pragmatism and dialogue seem to have prevailed. 到目前为止,实用主义和对话似乎占据了主流。 xiaozu.renren.com 6. But the drug warriors in the American administration seem to have prevailed over the diplomats. 然而,在美国政府内的扫毒战士似乎一直凌驾在外交官之上。 www.ecocn.org 7. At dinner he prevailed on her to take some wine. 晚餐时,他劝她喝了点葡萄酒。 www.hotdic.com 8. He prevailed upon her to visit his parents. 他劝说奏效使她去看望他的父母。 www.hotdic.com 9. prevailed today, " he said, adding this suggestion: " Hopefully, those guys will compete rather than just fall down. “今天假摔盛行,”他说,并提出建议:“希望那些人不要往地下倒,而要竞赛。” dictsearch.appspot.com 10. If present policy prevailed, the eurozone would be in danger of falling into a depression. 如果继续奉行现行政策,欧元区将面临陷入萧条的危险。 www.ftchinese.com 1. By the time of the Iraq war, the belief in the transformational uses of power had prevailed over the doubts about social engineering. 伊战爆发时,可以转变美国力量利用方式的观念盖过了对社会工程的顾虑。 www.ecocn.org 2. A lively curiosity to see him prevailed, though the compliment was so little returned that he had never there in his life. 很多人极想见一见他,然而这种恭维没有得到回响,他一次也不曾来过。 3. At last three days came in which a storm prevailed, and he did not go out at all. 最后是三天的风雪天,他干脆没有出门。 www.bing.com 4. Finally, Linda prevailed. "She'll be interesting, " she said of our daughter. 最后,琳达说服了我,“她肯定会风趣幽默,”她指我们的女儿。 www.bing.com 5. " A frosty silence prevailed until the couple reached their room, when the piqued bride demanded: " Who was that woman? “一阵下霜的沈默获胜直到夫妇到达了他们的房间,当被伤害新娘自尊心的时候:”那一个女人是谁?。 dictsearch.appspot.com 6. None of these considerations prevailed over his prejudice. 这些考虑全都不能克服他的偏见。 www.jukuu.com 7. Petitions are being got up to secure that slot; Mr Obama is being prevailed upon to be magnanimous. 希拉里的支持者在请愿,希望希拉里获得副总统竞选人一职;人们也在劝说奥巴马要宽宏大量。 www.ftchinese.com 8. In both cases, a small concentrated private interest prevailed over the public interest -- and you were screwed. 在财经和环境这两方面,一小股高度集中的私人利益压倒了公共利益,而你就被卡住了。 www.bing.com 9. It was light, portable and able to withstand projectiles launched by early firearms. So it prevailed during Ming and Qing Dynasties. 绵甲轻便,并能防御早期火器所发射弹丸的伤害,故在明清时期较为流行。 www.jb.mil.cn 10. But if you were teamed up with Steve, what you called good economics probably would have prevailed in Chicago. 但如果您和张五常教授并肩合作,那您所提到的好的经济学可能就会在芝加哥大学流行开来。 www.china-review.com 1. Truth and right prevailed, thought not enforced by law, no was there any in authority to threaten or to punish. 真理和正义主宰一切,但不是靠法律的约束,也没有什么权贵的恫吓和惩处。 www.ebigear.com 2. Her brother, a cop, had wanted to kill her to uphold the family's honor, but cooler heads prevailed and she wound up here instead. 她当警察的哥哥曾想为了家族名誉杀了她,但最后还是冷静占了上风,她最终被送到这里。 www.bing.com 3. It would have been better for all, starting with Ms Lagarde herself, if she took office having prevailed in a genuinely open contest. 如果拉加德经过真正公开的竞争赢得总裁职位,这对所有人(首先便是拉加德自己)而言,都将是更好的结果。 www.ftchinese.com 4. In ascending out, one will spiral through the both poles of any given expression that has prevailed in one's ancestry over time. 在提升中,你将盘旋超越在你祖先史中随时间已经盛行的、任何表达中的所有2个极性。 www.lingyuan.net 5. A profound silence prevailed over all and the only thing she could hear was the tap of ivy on the pane. 万籁俱寂,她唯一听到的是长青藤轻扣玻璃声。 bbs.ebigear.com 6. They finally prevailed upon her to sing a folk song for them. 他们最后使得她同意给他们唱一首民歌。 www.hotdic.com 7. In a crisis, the banking regulator might be prevailed upon to lower its required capital-adequacy levels again. 危机中,银行监管机构可能被说服再次降低资本充足率要求。 www.voa365.com 8. address, the Chairman prevailed upon him to take a few questions from the floor. 讲完话之后,主席让他回答台上人员几个问题。 www.nciku.com 9. Banks that call their opponents' bets in the legal poker game will not always be as lucky as the three that prevailed this week. 在法律扑克游戏中,跟注的银行并不会永远都像本周胜利的三家那样幸运。 www.ecocn.org 10. The enemy prevailed over the native population. 敌人打败了当地居民。 219.138.167.46 1. If any other price ratio prevailed, somebody would make greater profits by shifting resources. 如果出现任何别的价格比率,那么,就会有人利用资源转移而获得较大的利润。 dict.veduchina.com 2. For the comfort of her children, had she consulted only her own wishes, she would have kept it; but the discretion of Elinor prevailed . 若是依照她自己的愿望,为了使孩子们过得舒适,她还是要留下这辆马车,怎奈埃丽诺考虑周到,只好依了她。 www.kekenet.com 3. Despite India's vacillations over the fortifying of its borders, the situation is not similar to what prevailed in 1962. 尽管印度在加强边界的问题上摇摆不定,但现在已经和1962年动摇占了上风的情况大不相同了。 www.diyihulian.com 4. Two Fed members dissented, preferring a smaller cut, while Bernanke and seven others prevailed with a more powerful three-quarter-point one. 伯南克和其他7个成员认为应下调75基点的观点获胜,而另外两个美联储成员持有异议,他们认为下调幅度应该更小一些。 blog.sina.com.cn 5. That task cannot be left to investors, contrary to the diktats of the market fundamentalist dogma that prevailed until recently. 这项任务不能丢给投资者,不能再继续奉行直到最近还占上风的市场原教旨主义教条。 www.ftchinese.com 6. The second option prevailed Friday in a vote by the company in charge of the Games' legacy. 在周五由负责奥运遗产的公司举行的投票中,第二个选项占了上风。 www.bing.com 7. Once this model of schooling prevailed, the stage was set for the creation of an inclusive free-school system in the United States. 在这种教育模式盛行后,美国开始出现了有教无类的免费教育制度。 iipdigital.usembassy.gov 8. This shift may be most noticeable when addressing schizophrenia, a disease in which psychosis has long prevailed as the dominant symptom. 这种转变可能最值得关注,既然精神分裂症这种疾病精神异常被认为是长久以来流行得主要的病症。 news.dxy.cn 9. By the time a draft charter was worked out, however, the spirit of international cooperation that had prevailed in the U. 但是在宪章草案拟就时,第二次世界大战结束后不久在美国国会占优势的国际合作气氛冷却下来了。 jpkc.xafy.edu.cn 10. In the long history of humankind (and animal kind, too) those who learned to collaborate and improvise most effectively have prevailed. 在人类(和动物)的漫长历史中,那些懂得有效协作与随机应变的往往占据着优势。 www.bing.com 1. Circular economy prevailed since the last century 90's, at present, it has become the focus of widespread concern. 循环经济自上世纪90年代开始盛行,目前已经成为世界各国普遍关注的焦点。 www.fabiao.net 2. Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed , and went throughout all Israel, and came to Jerusalem. 但王的命令胜过约押。约押就出去,走遍以色列地,回到耶路撒冷, www.qeto.com 3. It was early 1989 when Jianguo's wife finally prevailed on him to move back to Beijing. 建国的妻子最终说服他回到北京的时候,已经是1989年初了。 fengyueyouke.blog.tianya.cn 4. Ignorance has prevailed so long only because people do not want to find the truth. 无知长期以来占据了主导地位,那是因为人类不愿意去发现真相。 blog.sina.com.cn 5. But caution prevailed. The people's representatives listened to a few bankers preach investments and then held off on making a decision. 但人们还是小心翼翼。群众代表听取了几个银行家的投资言论,却迟迟不敢做决定。 blog.163.com 6. The rub was that none prevailed as a standard. 争议在于还没有任何流行的方案成为一种标准。 www.ecocn.org 7. But do you think she would be prevailed on to go back with us? 不过,你看我们能不能劝她到我们那里去稍往一阵? www.hjenglish.com 8. There was a prevailed joke in beijing TV station recently: did somebody really eat dumplings again? 北京电视台近期广为流传的笑话:有人真的又吃包子了? www.tianya.cn 9. This sense of European superiority over other races prevailed in Australian for decades. 这种欧洲人凌驾于其他种族之上的理解,在澳洲曾盛行数十年之久。 www.elanso.com 10. The winners prevailed mostly because employers in those places posted the greatest number of jobs for new graduates. 这些脱颖而出的城市的优势主要来自于它们为新毕业生提供了最多的工作机会。 www.bing.com 1. The blessings of your father Have prevailed above the blessings of the ancient mountains. 你父亲的祝福,远超过古山岳的祝福。 mysearch.100e.com 2. Even though ultimately the Truth prevailed, Atlanta shed the laughing stock status that had plagued them for many seasons. 即使最终真理还是说明一切,但是亚特兰大还是摆脱了多年以来插在他们头上的笑柄。 dictsearch.appspot.com 3. We prevailed over the enemy. 我们战胜敌人。 www.tdict.com 4. Wealthier donors can be prevailed upon to match donations of younger donors, sometimes contingent on participation levels. 一大笔捐款可能不及数额小但数量大的捐款,这有时要视参与度而定。 www.bing.com 5. She prevailed, but the rebellion underscored dismay in Germany over her leadership and handling of the Greek debt crisis. 虽然她最终获胜,但此次反叛彰显了德国人对她的领导能力及处理希腊债务危机的方式感到失望。 chinese.wsj.com 6. But a mantra of "cautious optimism" has so far prevailed. 但到目前为止,所谓的“谨慎乐观主义”言辞占领了上风。 www.ecocn.org 7. At first the men in the consumer-film business, who refused to see the looming crisis, prevailed. 起初坚持胶片业务、无视危机迫近的一些人占了上风。 www.bing.com 8. Seven times Liverpool were held at home last season, with Stoke among the lesser lights who prevailed here, but not this time. 上个赛季,利物浦7次主场被挫,而斯托克的次数略少,本应占据上风,但是没能如愿。 www.bing.com 9. China was then a semi-colonial and semi-feudal society. Poverty, social unrest and foreign oppression prevailed across the country. 而那时,中国是一个半殖民地半封建社会,国家深受贫困、社会动荡和外国欺压之苦。 www.hjenglish.com 10. An opinion has long prevailed, Fathers, that, in public prosecutions, men of wealth, however clearly convicted, are always safe. 各位元老,长时期以来大家有这样的见解:有钱人犯了罪,不管怎样证据确凿,在公开的审判中总还是安然无事。 www.bing.com 1. But they pressed him with loud voices, asking that He be crucified, and their voices prevailed. 但他们大声催逼,求他把耶稣钉十字架,他们的声音就得了胜。 edu.china.com 2. Mr Erdogan prevailed only after prosecutors decided, at the last minute, to revoke arrest warrants for 102 officers linked to Sledgehammer. 就在埃尔多安总理在人事任免上获胜前,检察官在最后关头撤销对102名“大锤行动”涉案军官的逮捕。 www.ecocn.org 3. This view prevailed until the discovery of radio-activity, when it was found that atoms could disintegrate. 这种见解一直流行到放射现象被发现为止,到了这时人们才发现了原子是可以分裂的。 blog.sina.com.cn 4. Manchester United prevailed over Chelsea, as the rest of the continent looked on. 在这场全欧洲瞩目的比赛中,曼彻斯特联队最终战胜了切尔西。 www.bing.com 5. Thus, the word of the Lord grew mightily and prevailed. 这样,主的话便强有力地扩长,而且得胜。 edu.china.com 6. The workers eventually prevailed in April, when those entitled to open-ended contracts received them. 4月份,工人们最终获胜,符合条件的工人都签署了无固定期限合同。 www.ftchinese.com 7. Some diversity of opinion has prevailed with regard to the powers of Congress for legislation upon objects of this nature. 关于国会在这类性质的问题上的立法权力有一些不同的观点存在。 www.kekenet.com 8. Senator Obama and I have had and argued our differences, and he has prevailed. 参议员奥巴马和我曾在我们的分歧上激烈论辩,他获胜了。 www.bing.com 9. " But other prosecutors, including Starr, prevailed, with the mantra " Forget about [Hillary]. We have the president in [our] sights. 但在其他的检察官中,包括史塔尔,盛行这样的咒语“忘记希拉里,我们有自己的总统”。 www.bing.com 10. By Earth's face, Schellnhuber means the environmental conditions that prevailed for most of the last several thousand years. 舍恩胡贝尔所说的地球的脸,指的是在过去几千年以来占据优势的环境条件。 www.bing.com 1. He witnessed the first post-war economic crisis of serious consequences prevailed in various fields in the U. S. 他亲眼目睹了美国战后第一次后果严重的波及各个领域的经济危机。 blog.sina.com.cn 2. Yet because volatility remained low for so long, disaster myopia prevailed. 然而,由于相当长的时间里波动性小,灾难短视就获胜了。 www.ftchinese.com 3. In 1947, two years after the end of the Second World War, misery prevailed throughout the country and people were starving. 1947年,也就是二战后的第二年,整个德国都处在饥饿和痛苦之中。 aubema.cn 4. but the views of Mr Cameron and like-minded cabinet colleagues appear, unsurprisingly, to have prevailed. 但卡梅伦首相和与他持有相似观点的内阁成员们不出意料的占了上风。 www.ecocn.org 5. Major combat operations in Iraq have ended. In the battle of Iraq, the United States and our allies have prevailed. 在伊拉克的主要军事行动已经结束。在伊战中,美国和我们的盟友取得了胜利。 blog.hjenglish.com 6. BP was so worried about the proceedings that the company prevailed on then Prime Minister Tony Blair to intervene. 事态发展令英国石油公司忧心如焚,它甚至说服时任英国首相托尼?布莱尔进行干预。 www.fortunechina.com 7. The sense of unfolding tragedy that shadowed his rise to fame has prevailed. 伴随他成名过程而逐渐明朗的悲剧感,终于占了上风。 www.ftchinese.com 8. My husband, who was apparently decaying, as I observed, was at last prevailed with. 我丈夫,很明显他已经衰颓下去了,最后终于被我说服了。 9. The international community itself characterized what prevailed in the north as a hostage situation. 国际社会自己也认为斯里兰卡北部普遍存在的情况具有人质危机的特点。 www.24en.com 10. The downside to such a policy is that it reinforces the structure of the economy that prevailed prior to the recession. 而这样的政策也有负面发展的可能性,那就是它进一步强化了经济衰退之前的经济结构。 www.ecocn.org 1. But floating rates eventually prevailed, particularly for the major currencies of the dollar, yen and D-mark. 但是浮动利率最终占上风,特别是对主要货币为美元,日元和D-马克的国家。 www.ecocn.org 2. Mostly sunny skies and dry weather have prevailed throughout Mexico, allowing cotton planting to advance at a steady pace. 墨西哥多数棉区天气晴朗,棉花种植进度稳定。 www.cottonchina.org 3. Wagoner eventually prevailed, and by the end of 2006 Mr. Kerkorian sold his stake and Mr. York left the board. 瓦格纳最终占据了上风,科克里安在2006年年底卖掉了他的股份,约克也离开了董事会。 blog.sina.com.cn 4. My children have become desolate, Because the enemy has prevailed. 我的儿女凄苦,因为仇敌已经得胜。 dict.bioon.com 5. Multinationals prevailed on Congress to approve a one-year tax holiday once before, as part of a jobs package in 2004. 2004年跨国企业曾向美国国会进行过游说,希望国会批准为期一年的税收减免,以此作为促进就业的一揽子计划的一部分。 www.fortunechina.com 6. In both cases the socioeconomic interpretations for the eruption rapidly prevailed over any ethnic or religious ones. 对骚乱爆发的社会经济学解释都很快压倒了道德或宗教解释; www.ftchinese.com 7. That would offend American principles and hurt relations with a successor regime if the people prevailed. 那将有违美国的原则,并且如果民众占据主导优势,将会伤及与继任者的关系。 www.ecocn.org 8. All of this contrasts sharply with the atmosphere that has prevailed in the Taiwan Strait for most of the past decade. 所有的这一切,都与过去十年中大部分时间里笼罩台海两岸的气氛形成了鲜明对比。 www.ftchinese.com 9. A similar (although less serious) situation prevailed in Syria and Iran, marked by significant declines in agricultural output. 相似(尽管不那么严重)的情况在叙利亚和伊朗流行,以农业产出的重大下降为标志。 blog.tianya.cn 10. I wanted to call out, but my dignity prevailed. 我想喊出口,但我的自尊占据了上风。 www.tvsou.com 1. Lincoln and Darwin were both revolutionaries, in the sense that both men upended realities that prevailed when they were born. 林肯和达尔文都是革命家,在这个意义上两人都将他们出生的年代盛行的现实观念彻底颠覆了。 www.ecocn.org 2. A sense of despair prevailed among South Korean public. 一种绝望的情绪笼罩着韩国民众。 dict.bioon.com 3. Even with a dead man sitting between us, the rules of social engagement prevailed. 即使一个死人坐在我们中间,社会交往规则仍然难违啊。 blog.sina.com.cn 4. At the same time, negative psychological status prevailed among the African is to show their unstable psychological quality. 非洲人依赖、自卑的消极心理又反映了其不稳定的人口心理素质。 www.fabiao.net 5. So mightily grew the word of God and prevailed. 主的道大大兴旺而且得胜,就是这样。 linlicun.go1.icpcn.com 6. Their love prevailed. During the last few years, we saw the wife's unwavering love towards her husband. 然而他们的爱胜过他们身处的景况,这几年来,我们可以看到那位妻子对丈夫坚定的爱。 www.hcchome.org 7. For if we had done well, then scripture would have prevailed and things would have happened as they "should have. " Many say it's hopeless. 如果我们已经做的好,经典就应该已经获胜,事情就应该像它们应该的那样发生。 blog.sina.com.cn 8. Even the Saudis were prevailed on to hold some (men only) local elections. 甚至沙特阿拉伯也经不住劝说举行了一些地方选举(只有男人能参加)。 www.ecocn.org 9. But by the Hellenistic age, writing prevailed, and real dialectic passed to correspondence. 但是在希腊时代以前,写作盛行,真正的雄辩由信件进行。 springhero.wordpress.com 10. In newsrooms in Istanbul, downhearted pro-secular editors joked darkly about moving to Izmir, where "no" votes prevailed. 在伊斯坦布尔的新闻编辑部里面,亲世俗的编辑无精打采,开着黑色幽默说要搬家到没有选票的地方去。 www.ecocn.org 1. They prevailed upon him to stay another week. 他们终于劝好他,再待一个星期。 www.hotdic.com 2. Shares of American retail firms are back at the levels that prevailed before the financial crisis struck (see chart). 美国零售公司的股份回到金融危机暴发前的普遍水平(见图)。 bbs.ecocn.org 3. In the area of industrial networking, an intelligent combination of copper and fibre optic segments has prevailed on the market. 在工业网络领域,铜缆和光缆的智能结合在市场上已很普遍。 www.gkong.com 4. No single management team prevailed, but no compromise was made on productivity and quality along the way. 没有哪一方的管理团队占据上风,但他们在生产率和质量方面始终没有做出妥协。 www.ftchinese.com 5. Gentile institutions prevailed, and prior to the establishment of political society. 氏族制度流行而政治社会尚未建立。 dict.wenguo.com 6. Together, we prevailed upon Liu lao shi to teach us every Monday and Wednesday over the noon break . 我们俩一起每周一和周三的午休时间师从刘老师。 de.bab.la 7. At last be allowed himself to be prevailed on. 他最后终于被说服了,把书给了她。 www.bing.com 8. In news rooms in Istanbul, downhearted pro-secular editors joked darkly about moving to Izmir, where "no" votes prevailed. 在伊斯坦布尔,各家报社心灰意冷的世俗派编辑们黯然打着趣,说要搬到伊兹密尔,那里反对修宪的选民占多数。 www.bing.com 9. Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me. 从我幼年以来,敌人屡次苦害我,却没有胜了我。 www.ebigear.com 10. A festive atmosphere prevailed throughout as foreign athletes were greeted with parades and banquets. 在节日的气氛中,迎接各国运动员们的是游行和宴会。 www.etiku.cn 1. The economic environment prevailed as a factor when planning budgets. 经济环境是酒店管理者进行预算计划时最常考虑的因素。 www.bing.com 2. Tribe after tribe, battle after battle, Caesar prevailed against the Gauls again and again. 一个部落接着一个部落,一场战役接着一场战役,凯撒一次又一次地战胜了高卢人。 blog.sina.com.cn 3. Meanwhile, LPs gradually prevailed in retailing in forms of incentive program, membership card, and club. 而以积分奖励、会员卡、顾客俱乐部等形式出现的顾客忠诚计划在零售业也逐渐盛行。 www.zidir.com 4. Many French customs and traditions, including the celebration of Bastille Day on July 14, prevailed there for a very long time. 许多法国的传统和习惯,包括庆祝巴士底日,都在那里盛行了很长一段时间。 www.jukuu.com 5. The casual way of pronouncing which followed caste and custom and not the spelling-book had long prevailed in the English of England. 按照习俗而不是按照拼写课本发音的习惯,在英国英语中早就盛行了。 www.jukuu.com 6. The biggest country in the world, Red Square, temples, culture, Putin, communism prevailed some time ago, oil, cold, but funny. 世界上国土面积最大的国家,红场,寺庙,独特文化,普京,以前共产主义盛行,石油,寒冷但是有趣 www.bing.com 7. thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me. 你比我有力量,且胜了我。我终日成为笑话,人人都戏弄我。 wiki.dioenglish.com 8. Friendship prevailed over love, and Alden went on his errand. 友谊超过爱情,奥尔登去行他的使命。 raolei3.spaces.live.com 9. Mr Bush favoured capping carbon emissions until the voices of industry prevailed. 布什先生喜欢为二氧化碳排放问题设定期限,直到工业界舆论哗然。 www.xici.net 10. The communications with the ancestors prevailed on and off throughout the day and during my meditation time for many years. 有很多年,和北美祖先们的交流在整个白天及冥想时不断进行。 cqly186.blog.163.com 1. Month by month the ideas that once prevailed on the angry fringe enter the mainstream and turn into conventional wisdom. 一月又一月,一度在愤怒边缘盛行的想法如今进入驻留,变成传统智慧。 www.stnn.cc 2. The word "prevailed" is the same word as " overcame " throughout chapters 2 and 3. 在整个第2章和第3章,“得胜”和“战胜”这个词是同一个词。 dictsearch.appspot.com 3. While Chinese crush margins have declined in recent weeks, they remain above levels that have prevailed during 2003. 尽管中国的压榨利润近几周来有所下降,但仍超过2003年大多时间的水平。 www.asaimchina.org 4. If only a similar unselfishness prevailed on Capitol Hill. 要是国会山也盛行这样的无私奉献精神就好了。 www.ecocn.org 5. It's chemistry that once prevailed many years ago in the United States and has been lost in the myriad of women rights in American society. 很多年前,男女间的化学反应曾经在美国风靡一时,但最终在美国消失,没落在女权运动中。 www.ebigear.com 6. I prevailed him to reconsider his decision. 我说服他重新考虑他作的决定。 blog.sina.com.cn 7. Can anyone know young Edison for life prevailed over the year book read? 可有谁知道幼年的爱迪生为生活所迫只读了一年书? wenwen.soso.com 8. European regulators eventually prevailed on Greece to count everything. 欧洲监管机构最终说服希腊将一切开支计算在内。 chinese.wsj.com 9. His father grew increasingly nervous at his son' s disregard for danger but the mother' s calmer view prevailed. 他父亲因为他这样不怕危险而愈来愈为他担心,不过他母亲比较冷静的看法却占了上风。 www.bing.com 10. Because, time after time, when our resolve has been tested, we, as a nation, have always prevailed. 因为,一次又一次,我们的方案被验证之后,我们,作为一个国家,总是取得胜利。 woshao.com 1. It ultimately prevailed after a campaign marked by allegations of intense lobbying and backroom dealing. 最终,在经过被指责为强力游说和幕后交易的大量活动后,该关税方案得以通过。 www.ftchinese.com 2. sallies were made at all hours; and incessant war prevailed. 反击随时都发生,战争不断进行。 dictsearch.appspot.com 3. For some unknown reason, the tree ferns prevailed, he says, and eventually took over the world's tropical wetland forests. 他说,后来不知道什么原因,这里到处都是数蕨,而且它们最终统治了地球上的这片热带湿地森林。 www.bing.com 4. They have prevailed in a system that ruthlessly weeds out the timid and the scrupulous . 他们在一种无情地清除弱小和安分守己者的制度中占了上风。 dictsearch.appspot.com 5. Fortunately their love prevailed, and Li and Chen were finally married in a ceremony with 30 other couples in a city park. 所幸的是,最终俩人做到了,并同其他30多对新人在一个小公园里举行了婚礼,有情人终成眷属。 www.bing.com 6. He witnessed the sixth post-war economic crisis of serious consequence that prevailed in various fields in the USA. 他亲眼目睹了美国战后第六次后果严重、波及各领域的经济危机。 blog.sina.com.cn 7. In this way, form the snooker billiards of 22 balls that have already prevailed in the whole world so far. 这样,便形成了至今已风行全球的22个球的斯诺克台球。 www.yulexiuxian5.com 8. Hamas's official one-state preference for the Jewish state's abolition easily prevailed. 哈马斯官方的废除犹太各国,实行一国主张得到赞同。 www.ecocn.org 9. Of course her sense of duty prevailed. 当然还是她的责任感占了上风。 zhidao.baidu.com 10. The Toyota prevailed, however, though progress was often little faster than walking pace. 最终,丰田车获胜了,尽管我们的行进速度常常不比步行快多少。 www.ecocn.org 1. A solemn stillness prevailed around the house. 沉寂肃穆笼罩着这座房子 dict.hjenglish.com 2. One could feel that a saner religion had never prevailed under the sky. 你能够感觉到,普天之下还没有一种宗教比他更合乎情理的了。 www.hjenglish.com 3. The army finally called in air strikes and prevailed over the Taliban. 巴基斯坦军队呼叫空军发动了空袭之后终于战胜了塔利班。 www.voanews.cn 4. Thus, communities of interest prevailed. 于是,“利益型社区”盛行。 paper.pet2008.cn 5. With a single virus, cro dominated and the lytic pathway prevailed. 只感染一种病毒,cro基因为主导并主要触发裂解通路。 news.dxy.cn 6. prevailed over the native population. 入侵者打败了土著居民。 dictsearch.appspot.com 7. In the south, several dynasties prevailed during different periods. 南部的一些王朝也在不同时期建成。 www.ebigear.com 8. But Democrats prevailed in a number of close races. 不过,民主党人在若干难分伯仲的选战中获胜。 www.voanews.cn 9. Nevertheless, a feeling of normality prevailed and pervaded all vision. 不过,一种恢复正常的感觉占据了上风,弥漫了所有景象。 www.bing.com 10. A number of factors had contributed to the financial environment that prevailed until mid-2007. 许多因素都对2007年年中之前的金融环境起到了推波助澜的作用。 www.ftchinese.com 1. Economic necessity prevailed over traditions of racial bias. 经济上的必要性超越了种族偏见的传统。 www.america.gov 2. A mood of nostalgia has also prevailed, people comparing photos and telling stories. 人们也产生了怀旧情绪,用照片和故事的对比,回顾着家庭生活的变迁。 www.bing.com 3. The waters prevailed fifteen cubits higher once the mountains were covered. 水势浩大,比山高过十五肘,山岭都淹没了。 bbs.r51.net 4. Congress was prevailed upon only with greatest difficulty to appropriate $7 million to complete the deal . 当时费了极大的劲,才说服国会拔款七百万美元来完成这笔交易。 www.jukuu.com 5. I beheld, and lo, that horn made war against the saints, and prevailed over them. 我观看,看见这只角正在与圣民交战,竟战胜了他们。 www.ccreadbible.org 6. Germany's enemies prevailed in the first world war, and humiliated it with the post-war Versailles treaty. 德国的敌人占了上风,在第一次世界战争中,受凌辱的,它与战后的凡尔赛条约。 bbs.52pcgame.com 7. When the cold war ended, peace and democracy prevailed and Central America slipped back into oblivion. 当冷战结束,和平和民主盛行中美洲又回到被人遗忘的角落。 www.bing.com 8. Pro-base candidates have sometimes prevailed in local elections. 时不时会有赞成保留军事基地的候选人在当地选举中获胜。 www.ftchinese.com 9. Their presence is a rebuke to the atomised view of what it is to be human that has prevailed in recent years. 他们的存在是对人性本质之微观看法的一种驳斥,这种看法在近些年来很是盛行。 www.ftchinese.com 10. I prevailed on him to accept my offer. 我说服他接受我的提议。 dict.hjenglish.com 1. A wave of protectionist sentiment challenged the free-trade consensus that had prevailed since 1846. 一股贸易保护主义的浪潮挑战着自从1846年来一直占上风的自由贸易共识。 www.ecocn.org 2. He had prevailed upon the king to spare them. (Daniel Defoe). 他已经劝导国王赦免他们了。(丹尼尔·迪福)。 www.qiongdian.com 3. Wise counsels, like those which gave us the Constitution, prevailed to uphold it. 明智的参谋如同那些曾为我们创立宪法的前辈,决心坚决支持它。 www.kekenet.com 4. The argument against a boycott of Carrefour prevailed by concentrating solely on the economic benefits of its investment in China. 反对抵制家乐福的观点,大多着重于其在华投资的经济利益。 www.ftchinese.com 5. And after a competitive sales process, Electronic Arts prevailed. 在经历了一段时间的销售竞争之后,艺电占了上风。 dongxi.net 6. The ancient practice of blood revenge has prevailed widely in the tribes of mankind. 报仇这种古老的习俗在人类各部落中流行得非常广。 7. Similar tensions prevailed across Wall Street. 华尔街弥散着同样的不安情绪。 www.ecocn.org 8. The regime that prevailed before the financial crisis had two important aberrations. 金融危机前盛行的该机制之下,存在两个重要的反常因素。 www.ecocn.org 9. Because of the Internet, the truth prevailed and everyone knew the truth. 因为有了因特网,真相传播开来每个人都了解了真相。 www.unsv.com 10. At the ministerial, Lautenbacher said, a spirit of cooperation prevailed. 劳腾巴赫尔在开普敦部长级会议上对各方显示的合作精神表示赞赏。 www.america.gov 1. However, the speech of the common people prevailed. 最后,还是平民的语言普及了。 dict.veduchina.com 2. In the end, Deng's economic liberalization drive prevailed, paving the way for China's extraordinary economic growth. 最后,邓小平的经济自由化努力占了上风,为中国不寻常的经济增长铺平了道路。 cn.nytimes.com 3. During all these conversations the utmost frankness and usually a spirit of cordiality prevailed. 所有这些会议都笼罩着极其坦率而且通常是热诚亲切的气氛。 dictsearch.appspot.com 4. So the strong will prevailed, subduing and moulding the gentler. 于是强大的一方获胜,温和的一方克制退让。 raolei3.spaces.live.com 5. When the statement emerged, however, cooler heads in ASEAN prevailed. 当声明发表后,更为冷静ASEAN首脑却获胜了。 www.bing.com 6. In practice, this zero-risk weighting policy has prevailed. 但实际操作中,这种零风险权重政策仍大行其道。 www.ftchinese.com 7. Most of the poisons prevailed although the snow melted and became embedded in the genetic structure of all living things upon Earth. 尽管冰雪逐渐消融,但大部分毒素仍四处蔓延并嵌入地球上所有生灵的基因结构之中。 niaoshiguanchao.blog.163.com 8. With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed. 我以天大的力量与我姐姐相争,得到胜利了。 dictsearch.appspot.com 9. Although this view quite prevailed, actually, it is on suspicion of simplifying the complicated history. 这个说法流行虽广,却有把复杂的历史简单化之嫌。 www.ceps.com.tw 10. But they have created a climate in which violence prevailed. 而那些人从来没有做好自己的本职工作,反倒是创造出一种暴力横行的气氛。 www.bing.com 1. In Qin Dynasty head-fighting and hand-fighting were prevailed. 秦头灭火和手打了持续。 blog.sina.com.cn 2. An atmosphere of extreme tension prevailed. 到处存在着一种极度紧张的气氛。 www.tdict.com 3. The second week in November is also the week of the fall of the Berlin wall in 1989, when freedom prevailed over totalitarian rule. 柏林墙在1989年11月的第二周轰然倒下,自由战胜了集权统治。 www.bing.com 4. This isn't a political issue anyway - it's a humanitarian one. At least common sense has prevailed and we can get on. 这与政治因素无关——这是出于人道主义。至少情理获胜了,我们已经取得了进展。 tieba.baidu.com 5. This factor will fuel German domestic demand in the foreseeable future-the opposite of the situation that prevailed during 1999-2005. 这一因素将在可以预见的未来促进德国国内需求,同1999-2005年的情况截然不同。 cei.lib.whu.edu.cn 6. This rigid system of feudal society prevailed in the most developed areas of Europe for many hundreds of years. 这个僵死的封建社会制度几百年来统治了欧洲大部分发达地区。 204.14.95.220 7. Cooler heads prevailed, and his great, closing theme became a fraternal "we are not enemies, but friends. " 但最终演讲的时候格调是头脑冷静为主,他那伟大的,像兄弟一样“我们不是敌人,是朋友。” www.bing.com 8. Review of past clinical research highlighted that a "single disease model" of schizophrenia and mood disorders has prevailed. 对过去临床研究的回顾集中于一种普遍应用的神经分裂症和心境疾病的单病模型上。 news.dxy.cn 9. A glorious feeling of independence prevailed in the country. 这个国家洋溢着获得独立的自豪感。 bbs.tranbbs.com 10. But the trend toward socialism prevailed also in all other countries. 当然,这种社会主义趋势在其他国家也很盛行。 www.bing.com 1. As general feeling of optimism prevailed when the reform started. 改革开发的时候,有一种普遍的乐观情绪。 www.dlqg.com 2. The so-called " iron rice bowl " prevailed in the past , but things are quite different today . 以前盛行所谓的“铁饭碗”,但今天的情况有很大的不同。 www.24en.com 3. In game one, the Bulls took the Jazz into overtime. But in the end, fresher legs prevailed. 在第一场比赛中,公牛把爵士带入加时赛。但是最后,后者占据上风。 www.kekenet.com 4. You have prevailed in your task, with great tenacity, self-motivation and rugged determination, often in very difficult circumstances. 你们在困难的情况下以顽强的毅力,努力和自信完成了学业。 www.alevel.com.cn 5. Knight lyric poetry in the franco-german prevailed. 骑士抒情诗在德法两国盛行。 zhidao.baidu.com 6. Finally, Linda prevailed. 最后,Linda说服了我。 www.bing.com 7. The state had prevailed in lower appeals courts. 这个洲在地方法院的诉讼中获胜。 www.ecocn.org 8. The Japanese prevailed, and in 1931, they made Manchuria part of their empire. 最后日本占了上风,并在1931年把满洲纳入其帝国范围之内。 www.bing.com 9. But she prevailed. 但是,她胜利了。 www.america.gov 10. The knights prevailed against their foe. 那些骑士们战胜了他们的敌人。 www.jukuu.com 1. Finally she was prevailed upon to take the job. 最后她被说服接受了这个工作。 e.3edu.net 2. Far-fetched? Remember the 1980s and early 1990s when pessimism and low productivity growth prevailed in the US economy. 这种说法牵强吗?想想上世纪80年代和90年代初吧,当时悲观主义和生产率低增长也曾主导美国经济。 www.ftchinese.com 3. At length a low cry of pain broke the stillness that prevailed. 后来,一声痛苦的呻吟划破了周围的沉寂。 dict.veduchina.com 4. But people prevailed on us, and we got together, and it's been transformative in what I do, absolutely transformative. 但人们说服了我们,我们凑到了一起,我做了非常具有革新性的,绝对革新的项目。 www.ted.com 5. No outside power has ever prevailed by establishing central rule, as Britain learnt in the 19th century and the Soviet Union in the 20th. 这里从未有让任何一个外来势力通过建立中央统治而甘心臣服,19世纪的英国试过,20世纪前苏联也试过。 www.ecocn.org 6. That custom prevailed in faraway times. 那种风俗在遥远的过去曾经流行。 dict.netat.net 7. As the majority, they have prevailed. 因为亚洲成员占多数,它们占了上风。 www.ftchinese.com 8. And Rachel said, In wrestling with God, I have wrestled with my sister and have prevailed; so she called his name Naphtali. 拉结说,我在与神的角力中,与我姐姐角力,并且得了胜,于是给孩子起名叫拿弗他利。 bbs.r51.net 9. our minds and restore the good social conduct that prevailed for a long time. 我们要解放思想,也要恢复我们长期已有的好的社会风尚。 www.jukuu.com 10. eg: Tom won their previous 3 matches but today Mary turned the tables and prevailed. 汤姆赢了前三场比赛,但今天玛丽扭转了形势并取胜。 blog.sina.com.cn 1. Maynard eventually prevailed, but Blackbeard didn't go down easy. 梅纳德最终取得胜利,但是黑胡子并没有轻言放弃。 www.bing.com 2. My idea prevailed over his. 我的主意比他的好。 dict.hjenglish.com 3. They prevailed in almost all the close races in the House. 他们几乎赢得了所有众议院席位选举的胜利。 bbs.ecocn.org 4. Virtue, then, has prevailed. 然后,美德占了上风。 www.bing.com 5. The tide turned and the champion prevailed. 情势改变了而冠军占优势。 dict.hjenglish.com 6. Perceiving that they had really pained her they said no more, and order again prevailed. 她们看见真的让她难过了,就住口不再说了,重新整理好队伍。 www.hjenglish.com 7. b. evaluates current production at the prices that prevailed in some specific year in the past. 评估的价格,在一些特定的一年,在过去流行现有生产。 wenku.baidu.com 8. At last justice has prevailed and the guilty man has been punished. 正义最终取得了胜利,作恶的人受到了惩罚。 www.hxen.com 9. The Fed prevailed, ending Djokovic's unbeaten start to 2011. 最终是瑞士人占了上风,结束德约科维奇2011年开始的不败战绩。 www.bing.com 10. Large Seal Script here refers to the Spring and Autumn period of Qin prevailed in the text. 这里的大篆指通行于春秋战国时期的秦国文字。 www.ivohk.com 1. In the end, however, Berlin has prevailed. 然而,德国最终占据了上风。 www.ftchinese.com 2. In the end, wiser counsels prevailed. 高明的建议最终占了上风。 3. Hitherto, pragmatism has prevailed and they have sided with the Turks. 到目前为止,实用主义盛行,他们站到了土耳其这边。 www.ecocn.org 4. I was prevailed upon to stay all night. 我被说服留下来过夜。 www.tdict.com 5. Is it true, however, that deep reading has declined, or even that it always prevailed? 但是,深阅读是否真的正在衰退,甚至于它是否曾经流行? blog.sina.com.cn 6. Given these risks, the new era will surely be a lot more fragile than the one that prevailed in the 1980s and 1990s. 考虑到这些风险,新时代肯定会比20世纪80、90年代同期更为不堪一击。 www.ecocn.org 7. But they could not live in Europe after the Catholic Church's doctrine prevailed. 然而当天主教教条在欧洲盛行之后,犹太人在欧洲就没有了栖身之处。 www.crazyenglish.org 8. ALTHOUGH the debate about excessive executive pay in America has been heated, cool heads prevailed when the time came to tackle the problem. 尽管对美国高管薪水过高的问题进行的争论相当激烈,但是当开始实际操作时,大多数人还是显得很冷静。 www.ecocn.org 9. He was finally prevailed upon to take the job. 最后,他被说服接受了这个工作。 www.bing.com 10. Some say the white men prevailed because they had guns, whereas the Zulus made do with spears. 有人说,白人占上风是因为有枪,而祖鲁人用的却是长矛。 www.ecocn.org 1. The eagerness of my fancy prevailed and to work I went. 他急于回去工作这一点是很明显的。 chinafanyi.com 2. Once calmer heads prevailed, the pair slouched back under the 85. 00 big figure. 市场恢复平静后,该货币对即刻回落至85.00整数大关下方。 blog.sina.com.cn 3. But can not enjoy loneliness, joy already their captives, lazy always prevailed. 但享受不了寂寞,欢乐早已把他们俘虏,懒惰永远都占了上风。 www.bing.com 4. But it [is] probably mostly due to the atmospheric conditions that prevailed at that time. 而更有可能是由于当时盛行的大气状况。 www.bing.com 5. But that's much higher compared to the 1% to 2% rate that prevailed from 2005-2007. 但相比2005-2007年大多数?%到2%的水平已经大大提高。 chinese.wsj.com 6. For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph's: 犹大胜过一切弟兄,君王也是从他而出。长子的名分却归约瑟。 www.crazyenglish.org 7. He am finwhichley prevailed upon to took the job. 最后,他被说服接受了这个任务。 www.ffenglish.com 8. In 1950s and 1960s, the life style of "swimming against stream" prevailed among young people. 在20世纪五六十年代,反潮流的生活方式在青年人中间很流行。 www.hxen.com 9. For reasons that I will discuss shortly, those actions were necessary and justified under the circumstances that prevailed at that time. 我来简单谈一下理由,这些行动在当时一边倒的情况下是必要的,有充分的理由。 www.bing.com 10. Ultimately Barcelona prevailed in that tie, on their way to a Wembley final against Manchester United FC which was won 3-1. 最终巴塞罗那在16强赛中获得了优胜,逐渐走上了温布利决赛的赛场,并最终3-1击败了曼联。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。