单词 | pretending |
释义 | pretending是pretend的现在分词
第三人称单数:pretends 现在分词:pretending 过去式:pretended 例句释义: 假装,装作,假托,装扮,伪装,假装好,他装作 1. It's 'like producing cigarettes, ' he said, pretending to puff on an imaginary cigarette in a meeting room at Geely's Hangzhou headquarters. 李书福在吉利杭州总部的会议室里说,这就像生产香烟,边说边做了一个假装吞云吐雾的吸烟动作。 c.wsj.com 2. Beside me was a woman with a little girl in her arms. But in front of her, a young man occupied two seats, pretending to be sleeping. 我身边站着一位怀抱小女孩的妇女,她身前有一位小青年占着两个座位,假装在睡觉。 www.36928.com 3. I'm pretending? " I shook my head. " All those years of psych grad, " I said. " And to tell me that? “我伪装?”我摇了摇头,“这么多年的心理指导,你告诉我这个?” www.bing.com 4. In short, she looks like a president, rather than like someone pretending to be one for a while. 简而言之,她现在看起来更像一位总统,而不像是暂时代班者。 www.ecocn.org 5. Butterfly, has showed up in a picturesque town in Abruzzo, a mountainous region East of Rome, where he's pretending to be a photographer. 他游迹于位于罗马东部多山地区的阿布鲁佐,在那里一个独特的小镇上驻扎下来,并伪装成了一个摄影师。 www.bing.com 6. He waded through the resorts, pretending to be part of a seminar so he could get hot coffee and a roll. 他走进度假村,假装参加那里举办的会议,只求能喝上一杯热咖啡,吃上一个面包卷。 www.ecocn.org 7. I must say, Amy, pretending to have intercourse with you has given me a great deal of satisfaction. 我不得不说,艾米,假装和你上床让我的身心得到了极大的满足。 learning.sohu.com 8. He felt saddled to the wrong wife: "Even closing my eyes and pretending she was a horse didn't work after a while. " 他觉得自己娶错了妻子:“即使是闭上眼睛假装太太是一匹马,还是不行。” www.bing.com 9. It was a complicated thing, and I'm not pretending it was more simple than it was. 那是个复杂的事情,我并不是要假装它比表面上看起来的要简单。 www.ted.com 10. The clever ones threw a few limes and ears of corn into a shoulder bag and walked along pretending to be shoppers themselves. 几个机灵些的女人,扔几个酸橙和些苞谷在挎包里,边走边佯装着是买她们东西的顾客。 www.bing.com 1. But Miss Dwyer did not appear vexed, pretending indeed to be oblivious of everything else in admiration of the spectacle before her. 德怀尔小姐没有气恼,假装实在是被眼前的美景迷住而无法自拔。 www.bing.com 2. The tactics of pretending to cross the river and of making a retreat fooled the enemy. 假装渡河和撤退的战略愚弄了敌人。 www.wwenglish.com 3. When Miss Nightingale was a little girl , she used to like playing with her dolls and pretending to nurse them. 当夜莺小姐,是一个小女孩,她过去喜欢玩她的娃娃和冒充护士。 zhidao.baidu.com 4. It is still reactivity, trying to brush off the attack, pretending it doesn't hurt, or awkwardly changing the topic. 这仍然是一种反应,试图撇开侵犯,假装它没有伤害或者笨拙地转换话题。 www.elanso.com 5. 'I used to run around the street with a fishbowl over my head pretending I was an astronaut. 我常常头上顶着个鱼缸在街上跑来跑去,假装自己是宇航员。 chinese.wsj.com 6. One day she was playing her favourite game, pretending to make a garden, when one of the children, Basil, offered to help. 一天,她正玩着最喜欢的造花园游戏,那家的孩子巴兹尔走过来想帮她忙。 www.kekenet.com 7. Pretending to keep a military threat on the table while trying to talk or bribe Iran out of going nuclear is not a bad policy. 在谈判桌上假装军事威慑要谈条件或者给;伊朗好处让它放弃核路线并不是一个坏谋略。 my.putclub.com 8. Pretending to speak broken English as you dragged your valise, porter threepence, across the slimy pier AT Newhaven. 你假装把英语讲得很蹩脚,沿着纽黑文那泥泞的码头,抱着自己的旅行箱走去,省得花三便士雇脚夫。 dict.ebigear.com 9. And all the memories, so close to me, just fade away. All this time you were pretending. 那些往日的回忆,依旧历历在目,却渐渐褪色。一直在假装,一直在逃避。 www.096.cc 10. I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding patter if I were not there for the day. 当我而不是假装如果我不在那里在白天中,地球将嗒嗒的声音进入一所持股权是生病的时候,我将已经去睡觉。 zhidao.baidu.com 1. She made a pass at him: "I got rid of her by pretending to be drunk. " 她想借故接近他:“我假装喝醉摆脱了她”。 www.ecocn.org 2. Something that's helped me greatly is pretending as if what I'm doing is the only thing that exists at this time in the universe. 假装我所干的事情在这个时候是这个宇宙唯一存在的事情,这会大大的帮到我。 www.bing.com 3. You know, going to work and pretending to be someone's not even parent but their stepparent. 你知道,要扮作某人的母亲,甚至不是亲生母亲,而是继母。 www.zftrans.com 4. It was no use pretending that I had not seen him, so I waved to him. 若再假装没看见他已经是没用了,我只好向他挥手。 wp365.com 5. Their party coasted on protest votes for years, latterly pretending to be some sort of left-wing conscience for Labour. 多年来他们的党派依靠抗议投票得以发展,后来自称具有工党左派的一些良心。 www.ecocn.org 6. he had been playing with a cleaver , holding down a stalk of coilgrass while he chopped, pretending it was the tail of a dragon. 当时他在玩一把切肉刀,左手抓一把卷草,当作龙的尾巴一阵乱砍。 dictsearch.appspot.com 7. Only nowadays all the cocks are cackling and pretending to lay eggs, and all the hens are crowing and pretending to call the sun out of bed. 只是如今所有的公鸡都咯咯叫,假装会下蛋,所有母鸡都喔喔啼,假装叫太阳起床。 www.bing.com 8. Pretending not to hear us, she reaches into the cabinet for a box of Bisquick. "Please. How hard can it be? Who wants pancakes? " 妈妈假装没听到我们的笑声,她抓到一盒必是饼配料面粉。“嗯,别那么吃惊,这能有什么难的?谁想要松饼?” www.bing.com 9. Pretending to put hands, I would like to rest for a time being, do not want to ignore some people and things. 装作摆一下手,想暂时歇息一会,不想理会一些人与事。 www.bing.com 10. Actually running a household sort of takes the novelty out of pretending to make dinner, do the ironing, and tidy the kitchen. 实际上,过家家就是拿出一堆小玩具假装做饭、烫衣服,还有打扫厨房。 www.bing.com 1. Begging some privacy, and pretending not to be in the best of health, I promised to resume my duties as fast as I possibly could. 所以我只能装病,还答应一旦身体好转后就会立即回到岗位上,希望能够蒙混过关。 bn13.com 2. I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding pattern if I weren't there for the day. 我会上床睡觉时,我是不是假装生病的地球将进入一个控股的模式,如果我不在那里的一天。 wenwen.soso.com 3. No, she was just jumping around the stage pretending to sing with a lot of other musicians and dancers. 不,她只是在舞台上跳跃着,然后和其他音乐人和舞者一起,假装在唱歌。 www.kekenet.com 4. She was always snubbing her old friends by pretending not to see them. 她总是故意冷落她那些老朋友,假装看不见他们。 blog.hjenglish.com 5. It was no use pretending that I had not seen him. 装作没看见他是没有用的。 bbs.enfamily.cn 6. So let's not cloud the facts by pretending that this sort of spending is Bush's fault. 所以我们还是不要假设这类支出都是布什的错来隐瞒真相吧。 www.bing.com 7. This is not just a confused individual pretending to be the returned Christ, there are lots of those including a few on GLP too. 这不仅是一个混乱的个体,假装要返回的基督,也有包括GLP的几个地段。 apps.hi.baidu.com 8. Nothing to be surprised about. For me it was even more surprising to see for how long he was pretending to be in opposition. 其实一点都不需要意外,我比较意外他之前竟能伪装为在野人士这么久。 zh.globalvoicesonline.org 9. Pretending to speak seriously, one of the workmen asked if he might make a telephone call before being taken to the station. 其中一个工人装模作样地问道,在被带往警察局之前,是否可以打一个电话。 www.hjenglish.com 10. Shopping For this study researchers set themselves up in a mall pretending to carry out a consumer survey on nightgowns and nylon stockings. 在实验一中,研究人员将实验地点设定在一个商场中,他们假装对消费者进行一项关于睡衣和尼龙袜的调查。 www.bing.com 1. There was a tread on the stairs and she hurriedly bent over, pretending to be tucking in the child. 楼梯上有脚声,她连忙俯下身,装作给孩子盖被。 2. Oh! Kept playing love like it was just a game, pretending to feel the same, turn around, leave again. 哦!她却将爱情当作是一场游戏,假装有同样的感觉,转身,离开了。 www.yappr.cn 3. By and by the young lady came out, passed Jimmy again, pretending not to see him, and went on her way. 过了一会儿,那个小姐走了出来,又从基米的身边走过,假装没有看见他的样子,只顾走自己的路。 www.ebigear.com 4. If I didn't know any better, I'd think you were just pretending to be dumb to get people's sympathy. 如果我什么都不知道,我会以为你只是在装傻让别人同情你。 www.elanso.com 5. Then he took out his morning letters, and begin to read, pretending to take no more notice of the old man. 然后他拿出了早上收到的信,开始念诵,假装没时间理会这个老人。 club.topsage.com 6. He is nothing but a hypocrite, pretending that he knows nothing about it. 他是一个虚伪的人,假装对那件事一无所知。 www.kekenet.com 7. It was just a garden variety platinum nucleus pretending to be a monopole by cleverly decaying into osmium and tantalum. 它只是一个巧妙地通过衰变成锇和钽而假装成磁单极子的普通的铂原子核。 www.bing.com 8. I sat silently in the cab, pretending I did not understand Chinese and trying hard to look like an international relief worker. 我坐在驾驶台里,默不出声,装着不懂中国话,并努力装得象个国际救济工作者的模样。 blog.sina.com.cn 9. He tried hard to hold himself in, pretending not to hear the sad news. 他尽力克制着自己,假装没有听到这个悲哀的消息。 wljy.axhu.cn 10. Google ought to stop pretending it's trying to build a new revenue-generating business. Google不应当再假装他们在打造一个全新的赚钱的商业模式。 cnbeta.com 1. At the height of the Cultural Revolution, the poor man was castigated for putting on airs, pretending to be a "local" Chairman Mao. 时值文化大革命的高潮,这个倒霉蛋就因为装腔作势,假装“土”毛主席而被打倒。 www.bing.com 2. Hanfeng had asked, pretending that he did not understand and knowing that she could see through him. 瀚峰问道,假装不知道母亲其实已经看穿了自己。 www.bing.com 3. Nidal, with his cheeky smile, had crawled around on all fours pretending to be a cat, miaowing daringly round the legs of the girls. 尼达曾经四肢趴在地上,装作一只猫到处乱爬,厚着脸皮微笑着,大胆地绕着女孩们的大腿喵喵叫。 www.ecocn.org 4. I was pretending to be another man, but losing my own heart. On my first visit, we sat together for a long time, talking of this and that. 我假装是另外一个男人,但失去的是我自己的心。在我第一次拜访她的时候,我们在一起坐着,说这说那,过了很长时间。 www.kekenet.com 5. Isn't it a risk pretending to be her in front of the entire town? 你在整个小镇面前冒充她不是很冒险吗?。 jer8.com 6. pretending to cross the river and of making a retreat fooled the enemy. 假装渡河撤退的战术愚弄了敌军。 blog.sina.com.cn 7. But William is too busy eating his cornflake and engrossed in his own microcosm while pretending to be an observant critic of China. 但是威廉姆斯过于忙着吃玉米片,在自己的微观世界里全神贯注地假装成一个对中国深切关注的批评家。 www.tianya.cn 8. When repressed sex becomes anger, you are at a loss to understand that this is sex and nothing else -- now pretending as anger. 当被压抑的性变成愤怒,你就无法理解说这是性不是别的什么——现在假扮成了愤怒。 blog.sina.com.cn 9. It is time to stop pretending that we are about to see a "grand bargain" for the eurozone in March. 是时候别再假装我们会在3月份看到欧元区“重大协议”的诞生了。 www.ftchinese.com 10. "She would hold the bundle like a doll, pretending it was him, " he said. “她可能把这对衣服当成一个期望,假装就是他们的儿子。”伍说。 www.bing.com 1. Steve Martin was pretending that he had gotten such pleasure from this thing he thought was a drug that he wanted to recommend it to others. 斯蒂夫·马丁其实是在假装,他从这个他自认为是药的玩意儿里得到了莫大的快乐,以至于他想把这款药推荐给别人。 www.bing.com 2. I am not pretending to be patriotic, for I truly believe that there will not be a happy family for all people if there is no peace. 也许我说不出一个爱国的道理,但是我坚信没有和平的国家,绝没有幸福的家庭。 blog.163.com 3. They are prepared to go to any length to try to keep control, while pretending to come in friendship. 他们准备以任何的方式保持控制的权力,同时假装是为了促进友谊的访问。 blog.sina.com.cn 4. Hey, Han Jia, I found I wasn't the only one pretending to be the owner of this stall. 哎,韩佳,我发现冒充店铺老板的不止我一个啊。 blog.sina.com.cn 5. I'd hate to be a new freelancer write now, trying to set myself apart from the people pretending to know what they are doing. 我讨厌现在去做一个新的自由撰稿人,要尝试着把自己从那些假装知道自己在干什么的人当中区别开来。 www.elanso.com 6. My need for you is so strong that I cannot help pretending too much. 我对妳的需要是如此的强烈以致于我伪装得过头了。 www.bing.com 7. Sometimes adults would tease Benjamin, pretending to give or to show him something, but then withdrawing the promised reward. 有时大人们会逗本杰明,假装要给他或给他看什么东西,然后又把答应给的奖赏收回去。 rermione.blog.163.com 8. Howard: I know all your shirts. That's not one of them. . . You were pretending to work at the Genius Bar to pick up women, weren't you? 霍华德:你所有的T恤我都见过,根本没这件…你装成天才吧(苹果零售店)的员工泡美眉对不对?。 show.kekenet.com 9. On my own, pretending he's beside me. All alone I walk with him till morning. 在单恋的世界里,我假装他陪伴在身边,和我一同散步直到天明。 zhidao.baidu.com 10. Sometimes they would even be sloppily dressed , pretending to be as ugly as possible, therefore the evil spirits would not approach them. 他们也会故意穿得很邋遢,看起来很丑,这样恶灵就不愿意接近他们了。 dictsearch.appspot.com 1. Researchers found that longtime couples were best able to rekindle romance by pretending they were strangers on a first date. 研究人员发现,老夫老妻重燃爱火最好的方式就是,假装两个人是初次约会的陌生人。 www.bing.com 2. And when the cost of pretending becomes intolerably high for a few citizens, sudden and surprising mass protests can erupt. 当少数公民觉得假装满足的代价过高以至于无法忍受之时,便会突然爆发令人嗔目结舌的抗议。 www.bing.com 3. He made a hoax call pretending to be the boss. 他打了一通恶作剧的电话,假装是上司。 dict.kekenet.com 4. Then the group split up. Three, wearing civilian clothes and pretending to be workers, raided the guard tower to steal weapons and a truck. 然后他们分头行动,其中三个人穿上便服扮成工人,袭击了瞭望塔,夺取了武器和一辆卡车。 www.bing.com 5. The Distress Committee was not the only body pretending to deal with the poverty problem. 扬言要来解决贫困问题的还不止救灾委员会一家。 6. That's in an emotional sense, not in a scary wearing a wig, pretending to be your own twin way. 这是一种心里战术,而不是要用戴一顶令人恐惧的假发,假装是自己的双胞胎的方法。 www.elanso.com 7. He missed him, old Thunder's pretending, I think. . . . See, what did I tell you? It's one of his tricks. 没有,他没有射中,它是假装的……看吧!我就说吧!这是他的一种诡计。 www.icansay.com 8. Instead of talking about my feelings and my frustration I just kept pretending as if everything were OK. 我没有说出我的感觉和挫折,反而装着若无其事。 www.bing.com 9. Maybe I will be very upset without you, but I will still choose to live bravely although I may be pretending to do so. “或许离开你的日子我会狠难过,但是我依然会坚强的生活,哪怕是装的。”用英语怎么表达? wenwen.soso.com 10. You cannot master everything in life so stop pretending you know everything from fixing the pipe to cooking and evenaccounting. 生活中的事情你不可能样样精通,所以别装着你做饭,算账,修管道什么都会啦。 www.suiniyi.com 1. It dawns on the previous Wolf pretending to be sleeping, is used to lure the enemy. 屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这种方式来诱惑敌方。 wenwen.soso.com 2. The opening party scenes were filmed without music, and the guests in the background were silently pretending to talk to one another. 开场的派对戏是在没有背景音乐的情况下拍摄的,背景里的宾客们都安静地假装在互相聊天。 login.sina.com.cn 3. Indeed, the British, normally the most suspicious of euro-integration, are pretending that it does not matter. 当然,一直以来对欧元一体化最为怀疑的英国佯装对这一切都不以为然。 www.ecocn.org 4. Spend one hour a day or one day a week pretending to be them. 每周找一天时间,花一个小时来假装自己就是他们。 www.bing.com 5. How marvelous were my fancied adventures as I sat on a hard park bench pretending to be immersed in a trembling book. 当我坐在公园硬梆梆的长凳上,假装陶醉在一本颤抖的书中,我幻想的冒险是多么妙不可言。 blog.sina.com.cn 6. ALI: You know, Father, he isn't really an ice cream man. He's just pretending. He's really a secret agent. 爸,你知道吗?他不是真的冰淇淋小贩,他是伪装的,其实他是个密探。 myqn4b.blog.163.com 7. Digg and Wikipedia would do well to stop pretending they're operated by the many and start thinking of ways to rein in the power of the few. 如果Digg和维基百科能够不再假装是由大众来驱动并开始思考约束少数人权力的方法时,它们就能做得更好。 item.feedsky.com 8. In fact he says they have no "eye" at all, and just pretend to love what everyone else happens to be pretending to love. 事实上,他称他们毫无“眼光”,只是假装热爱那些其他人也碰巧假装热爱的东西。 www.bing.com 9. Real galleries, for reference, do not send English students out onto the streets pretending to be art students. 真正的画廊,供参考,不送英国学生在假装的街道上是艺术系学生。 q.sohu.com 10. I thought she was just pretending to be sick to get my attention. 我开始以为她只是假装生病来获取的我关心。 blog.sina.com.cn 1. Did they really feel hungry at times, or were they merely pretending, because Peter had such a jolly new way of feeding them? 难道他们有时候真的觉得饿了,还是他们只是假装,因为彼得有这样一个新的快乐的方式喂养他们? www.en400.com:8080 2. For him she was a guilty woman pretending to be an innocent one. 在他看来,她是一个假装清白的罪人。 www.kekenet.com 3. Chang returned to the king the prime minister's seal, pretending to resign from his position before leaving for Ch'u. 张仪将相印交还秦王,伪装辞去秦国相位,向楚国出发。 vodo1.5d6d.com 4. At the very least, they should stop pretending that he is living up to the bargain he made in 2005. 至少,他们应该停止假装他正在实践他2005年达成的交易。 blog.ecocn.org 5. Pretending he hadn't noticed this, Harry sat down and took the toast Mrs. Weasley offered him. 哈利装做没看见,坐了下来,接过韦斯莱夫人递给他的面包片。 www.kekenet.com 6. But somewhere along the line, politicians stepped out of Constitutional bounds and started pretending to solve our problems for us. 但是不知从何时起,政客们一步步跨过了宪法所划下的界线,并开始假装为我们解决问题了。 www.bing.com 7. In another instance, a male chimp was seen with his own stick dolly after he saw his mom was pregnant, pretending to care for it. 另一次,有一只雄性猩猩在看到他的妈妈怀孕以后,模仿着照顾自己的树枝娃娃。 www.bing.com 8. Sometimes he stopped at the fireplace, and sometimes at the door, pretending to stare with great interest into shop windows. 他一会儿停在炉旁,一会儿停在门口处,假装饶有兴趣地看着橱窗里的东西。 www.kekenet.com 9. It is quite common to see the majority of society pretending they don't like or want anything to do with sex. 在我们的社会中,较为常见的是,大多数人假装他们不喜欢性或对与性有关的事物不感兴趣。 www.ebigear.com 10. All these years I have been a slave to humans, hiding my true nature and pretending to be dumb and witless like their horses. 所有这些年月,我一直是人的奴隶,隐藏我真正的本性,假装哑巴,假装愚蠢,假装就像他们的马儿那样。 novel.tingroom.com 1. But I still want to tell you, pretending to do it unwittingly. 可是,我还是想装作不经意地告诉你 www.24en.com 2. I'm pretending it's not your birthday, just as you wished. 我正装作今天不是你的生日,这正是你的愿望啊。 bookapp.book.qq.com 3. Pretending to be happy can actually make you more miserable - especially if you're a woman, according to a new study. 一项新研究显示,假装快乐反而会让你觉得更加抑郁,对女性来说,尤其如此。 www.voa365.com 4. is the practice of using or copying someone else's idea or work and pretending that you thought of it or created it. 剽窃是拷贝或使用其他人的想法或作品并且装作是你自己想出来或创造出来的。 www.97bg.com 5. Apraxia may also primarily affect oral, non-speech movements, like pretending to cough or blow out a candle (facial apraxia). 失用症可能主要影响口腔、非言语动作,如假装咳嗽或吹熄蜡烛(面部失用)。 blog.sina.com.cn 6. And after pretending for years that she does not exist, in July the official press published a commentary by her. 多年以来,政府都在遮掩昂山素季的存在,如今官方媒体居然在7月发表了对昂山素季的评论。 www.ecocn.org 7. He compounded this original sin both by pretending that everything was on track and by adopting the rhetoric of his enemies. 奥巴马违心地宣称声称一切正好,又采用自己政敌的言辞,使这种原罪更加复杂化了。 www.bing.com 8. It was now lunch time and they were all sitting under the double green fly of the dining tent pretending that nothing had happened. 现在是吃午饭的时候,他们全坐在就餐帐篷的双层绿帆布帐顶下,装出什么事情也没有发生过的样子。 www.51lunwen.org 9. Practically speaking, this does not mean pretending that adults with autism do not need help. 实事求是地说,这并不是要欺骗自己说成年自闭症患者不需要帮助。 www.bing.com 10. Even when I was a child, pretending to be serious but in fact making jokes to cause troubles had been very easy for me. 我知道如何装成一副认真求教的样子来成心捣乱,这是我从小就会的把戏。 my.donews.com 1. I like this episode the most because I can see Khun pretending to be a bad boy to see his wife's response. 我最喜欢这一集,因为可以看见坤伪装成一个坏男人来试探妻子的反应。 www.onlylz.com 2. The last hit was decisive , and Valentina Vezzali made it by pretending to move backwards before making an astonishing attack . 最后的打击是决定性的,和瓦伦蒂娜·让它假装向后移动之前,一个惊人的攻击。 www.ok06.com 3. "Pretending. I believe the professional name for it might be denial, " I said. "Are you calling me gay? " “伪装。我相信这个词更为专业的名称应该是否认吧,”我说。“你说我是同性恋了?” www.bing.com 4. Winters are, pretending to be a old body of Carson from his hometown in the Baraska. 温特斯曾假装成来自他家乡巴萨卡一位叫卡森的老人。 www.kekenet.com 5. To test for problems of this kind, we substituted calibration data for the quasar data and analyzed them, pretending they were quasar data. 为了测试这类问题,我们使用校准过的数据取代类星体资讯,并把它们当做类星体的数据来分析。 edba.ncl.edu.tw 6. We made bonfire, sat on the ground, perturbed in mind, but pretending to be strong, praying secretly for a safe night. 我们点上篝火,席地而坐,心中忐忑,而又故作坚强,暗暗祈祷平安度过这一夜。 www.bing.com 7. He hurried across, pretending not to notice, but in his mind was a world of thoughts. 他匆忙穿过门厅,假装没有察觉,可是心里却是千头万绪。 www.bing.com 8. A possible reason for her laughing after she destroys something or pretending not to care is Mom's response to how she is disciplined. 当她毁坏东西之后大笑或者假装不在意,很可能的一个原因就是她妈妈反应以及如何处罚她。 www.elanso.com 9. He came to the annual conference pretending to be a shareholder and hoped no one would blow his cover. 他假装是股东来参加了年会,并希望没有人揭穿他。 www.chinaenglish.com.cn 10. Forgive me for pretending to be cruel, I was just afraid of being hurt once again. 请原谅我装作冷酷的样子,我只是害怕再一次受到伤害。 blog.163.com 1. After recuperating for a few months, he has gone back to work, pretending nothing has happened. 在休养数月后,已若无其事继续拍戏。 www.chinadaily.com.cn 2. There are those here, who sit in the chairs, who say that this man speaking is pretending to channel. 他们在这里,坐在椅子上,说道:正在发言的这名男子是假装通灵。 blog.sina.com.cn 3. He won trust from his boss by pretending to be an honest man. 他假装诚实,取得了上司对他的信任。 wenku.baidu.com 4. Oh, pretending to be madly active, I suppose. Activity suggests a life filled with purpose. 哦,我想,假装着非常活跃,行动暗示着充满目的的生活。 q.sohu.com 5. Other less frequent activities included reading instant messaging logs, using monitoring software and pretending to be another person. 其它的一些偏少的窥探行为包括:看及时通讯记录,用监测软件或者假装成另一个人,等等。 www.bing.com 6. Perhaps i will be very sad for all those days without you, but i will live on bravely, even though i was just pretending. 或许离开你的日子我会狠难过,但是我依然会坚强的生活,哪怕是装的。 wenwen.soso.com 7. Instead , it has spent the past six or seven years pretending not to see the obvious . 反而,在过去的六、七年里揣着明白装糊涂。 www.bing.com 8. When a person's facial expression is not symmetrical on both sides of the face, it is likely that they are pretending to feel the emotion. 当人的脸部表情两边不对称的时候,极有可能他们表现的感情是装出来的。 blog.hjenglish.com 9. encountered in the wild snakes do? Don't panic, with a gentle smile hold up an umbrella, pretending to be Xu Xian. 在野外遇到蛇怎么办?不要惊慌,面带温润的笑容撑起一把伞,假装是许仙。 bbs.cnqr.org 10. Social communication stars wore glasses. Bridegrooms wore blue glasses. Even prostitutes wore glasses pretending to be students. 交际明星戴眼镜,新嫁娘戴蓝眼镜,连咸肉庄上的妓女都戴眼镜,冒充女学生。 xiaozu.renren.com 1. Every time I post any little information to the net, they will follow me by post lots of things pretending to be different people. 我每次邮政任何的资料很少,以净,他们会跟我邮寄了很多东西,假装被不同的人。 blog.163.com 2. Come the day when the roses bloom. Pretending not to know, you made those splendid flowers mine and said goodbye. 玫瑰欣然开放的时节。佯装不知的你,送我这些明丽的花朵,然后道别。 cq.netsh.com 3. As I handed her a $5 bill from my own pocket, pretending I had found it on the floor, she refused it at first. 我把从自己口袋里掏出的5美元递给她,假装是从地上捡到的。她马上拒绝了。 www.e-say.com.cn 4. screaming and chattering, nodding and bobbing and bowing, and pretending to be on good terms with every songster of the grove. 他们尖叫着,跳跃着,摇头晃脑扭身子,好像与这林间的每一个歌唱家都相处甚欢。 bbs.qiuyang.com 5. Show the children a picture of a lion and make a loud lion's roar , pretending you are pouncing towards the children . 给小朋友拿出一个狮子的卡片,做一声狮子的吼声,假装你是狮子猛地一下扑向小朋友。 www.bing.com 6. We were not like ordinary little girls who frittered away their time hosting tea parties and pretending to be princesses. 我们可不是那种把时间浪费在搞聚会,假装自己是公主这种事情上的普通小女生哦。 www.bing.com 7. So now we've got the set consisting of the premises just as they are plus we are pretending the conclusion is false. 现在我们有前提组成的,加上我们假装结论为假。 open.163.com 8. A few years ago, I spent a day at Korn Ferry pretending to be a headhunter. 几年前,我曾在光辉国际(KornFerry)呆过一天,自称是个猎头。 www.ftchinese.com 9. Sometimes, I'd find myself pretending I'd been hurt just to have that ritual with her. 我发现,有时自己会假装受伤,那样做只为了得到她这样的抚慰。 www.bing.com 10. I shall return home: it is folly dragging you from the hearthstone, and pretending--what do we pretend? 我要回家了:简直是滑稽,把你从壁炉边拖出来,装作——我们要装作什么呢? putclub.com 1. Bar boss has been watching the girl to dance, while pretending not to see one side. 酒吧的老板一直在看那个姑娘跳舞,一面却假装没有看。 wenku.baidu.com 2. Since the parties cannot agree, diplomats on all sides have merely been pretending that genuine negotiations are taking place. 因为有关各方意见无法达成一致,故其外交官也难以在谈判中取得实质性进展。 www.ecocn.org 3. I gave him a wank while pretending to be his mum. 我装成他妈妈帮他自慰 blog.sina.com.cn 4. My friends had also told me this : 'If you want to disguise yourself, you must believe that you're the person you're pretending to be. 我朋友还告诉我:“如果你想掩饰自己,就得确信你就是你所装扮的角色。” my.donews.com 5. Mary came to the annual meeting pretending to be a shareholder and hoped no one would blow her cover. 玛丽假装自己是股东去参加年会,她希望不会有人发现。 www.chinadaily.com.cn 6. pretending to be sick, someone from work will just happen to be at the end of my street. 在装病请假的日子冒险外出,会不会在街角碰到一起工作的人。 www.ecocn.org 7. she would torment them by pretending their marriage was just about to happen. It never did. 她就假装暗示他们即将结婚以捉弄这些议员,而结婚的事从没成真。 www.kekenet.com 8. "I'm not pretending that we in Europe are directly inspiring him. But until recently we feared that we were preaching in the desert. " “我不想冒昧地说,是我们欧洲人直接激励了他。但直到最近我们还在担心,我们是在沙漠里传道。” www.ftchinese.com 9. Tadesse: But she may be really smart and pretending to be ditzy. 但她可能真的是很聪明,只是装粗心大意而已啦。 tieba.baidu.com 10. "I'll be in my room, making no noise and pretending I'm not there, " he said. 我待在我的卧室里,不发出一点声音,假装我不在家。 www.kekenet.com 1. She twirled her hair playfully, pretending not to notice how he shifted uncomfortably in her presence. 她嬉笑着拨弄她的头发,装作没看到因她的出现而带给他的不安。 bbs.ngacn.cc 2. I'd rather live my life knowing that I'm not perfect, than spending my whole life pretending to be. 我宁愿坦然地,不完美的过一辈子,也不要一辈子都假装自己很完美。 blog.sina.com.cn 3. She blended in easily, pretending to be one of the many war widows. 她很容易就能混在数目众多的战争遗孀里面。 blog.sina.com.cn 4. She lived a lie for 20 years by pretending to be his wife. 她假扮他的妻子已经20年了。 zhidao.baidu.com 5. This is much better than pretending to understand a question and giving an unsuitable answer. 是答案所在的位置,而清楚透彻理解这句话是解题的关键。 www.wenkoo.cn 6. Pretending I'm in the scene in Rocky where he's running through the town and up the steps to the city hall. 假装我是在电影《洛奇》的场景里,他正跑着穿过小镇,往市政厅的楼梯跑去。 www.bing.com 7. His wife understood very little of the book , but the boy , pretending to sleep , understood every word . 晚上他朗读《天方夜谭》,他的妻子理解得不多,但假装睡觉的儿子却字字知晓。 blog.sina.com.cn 8. I'm not pretending it's classy , and I'm not saying you emerge with extra points for dignity. I'm just saying it's a fact of life. 我并不是狡辩说这样很高尚,我也不是说我们大比分胜出就很有面子。我只是说,这就是生活的真相。 dictsearch.appspot.com 9. Outfitted for my role in a boxy gray suit, I walked from desk to desk, pretending to talk to fellow agents. 我的演出装备是四四方方的灰色套装,我要做的是,从一个桌子边走到另一个桌子边,假装在和其他特工说话。 www.bing.com 10. She spoke without looking at me, pretending to be less interested in our conversation than in the life passing by the window. 她没看着我这样说,装作她更感兴趣的是看窗外的行人而不是跟我谈话。 www.jukuu.com 1. In one shot, they wear traditional garb, the bride pretending to light a string of firecrackers. Mr. Zhou mugs a grimace, hands to his ears. 还有一张是他们都穿着传统服装,新娘假装点燃一连串鞭炮,周先生则用手捂住了耳朵,表现出害怕的样子。 www.bing.com 2. Pretending to punch him in the stomach. 假装打他的肚子。 www.blogcn.com 3. To make further progress, we have to stop pretending that cutting this kind of spending alone will be enough. 为了取得进一步进展,我们必须停止仅削减此类开支就已足够的臆测。 www.putclub.com 4. No, because you'd only be pretending to be good. . . just like your dad pretended to be a good father. 不行因为你只是装出一副乖巧样就好像你爸爸装出一副好爸爸的样子 www.kekenet.com 5. pretending to understand a question and giving an unsuitable answer. 假装问题并给出不合适的答 bbs.koolearn.com 6. The giant software houses are pouring enormous energy into process of creating code, playing God, and pretending to be servants of mankind. 大型软閒开发商们斥巨资来制造笩码,明明想要扮演上帝菂角色,却还装作自己湜人类菂公仆。 jiaocheng.gdjob168.com 7. Understand this in front of the wolf pretending to sleep, was used to lure the enemy. 这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用来诱惑敌方的。 www.bjwyh.cn 8. We would spend all day pretending to fight the trolls, or the murlocs, or the girls. 我们总是一整天在玩角色扮演,假装我们对抗食人妖、鱼人或是那些女生。 www.happymud.com 9. Krishnamurti: (touching my left knee) Ah! I'm glad you don't wear a mask like so many that come to me pretending to be saints. 克:(碰我的左膝)啊!我真高兴你没有像很多人来见我时那样带着圣人的面具。 j-krishnamurti.org.cn 10. Ask yourself: What am I pretending not to see? 问问你自己:我是不是假装看不见什么? blog.sina.com.cn 1. We were pretending that we were in an imaginary forest. 我们正在假装我们在一片虚构的森林里。 www.24en.com 2. Try not pretending someone who you are not. The object of your desire soon will feel the lies and feints. 不要去假装别人,你想要的对象很快你会察觉到这些谎言和假动作。 www.bing.com 3. Frank shrugged, pretending not to care, but I knew better. 弗兰克耸了耸肩,假装并不关心这个问题。 www.bing.com 4. The Jedi paused, pretending to look in a store window at the end of the block. 师徒两人在街道的尽头停了下来,装作在看商店里的橱窗。 starwarsfans.cn 5. But because he is pretending to be a deranged right-winger, his questions about policy are much easier for liberals to parry. 但因装作一个心态失常的右翼分子,所以他的问题对自由派来说更容易招架。 www.ecocn.org 6. A common scenario is that the attacker calls the shopper, pretending to be a representative from a site visited, and extracts information. 一个常见的场景是攻击者打电话给购物者,假装是购物者所访问站点的代表,并且提取信息。 www.ibm.com 7. Jiang hid letter of surrender in his pocket and returned to the bed, pretending that he was sill asleep. 急忙藏起降书,轻轻躺回床上,假装睡着。 dict.ebigear.com 8. Let's simplify by pretending that I did not have Improved Steady Shot at all, and we'll make these numbers my base numbers. 我们简化一下,假定我完全没有点强化稳固射击这个天赋这些数字就是我的基础数值。 www.bing.com 9. Tips that you should do are pretending that you were already knew where to go, so they won't bother you a lot. 你应该做的就是假装已经知道自己要去哪里,这样他们就不会太多的麻烦你。 www.bing.com 10. Be creative pretending to be the President, Mickey Mouse, or the latest music superstar. 还可以有创意地假装见到了总统,米老鼠或者是一些当红音乐巨星。 www.bing.com 1. Sometimes those belief systems are so utterly opposed that embracing the conflict is preferable to pretending it may be painlessly resolved. 有时,这些信仰体系的对立如此尖锐,以至于接受冲突的现实比假装冲突能毫无痛苦地解决更可取。 www.ftchinese.com 2. Moreover, say what you like about the romantic delusions around The One, but at least it was fun pretending. 此外,针对那个“白马王子”的浪漫幻想你想怎么说都行,可是假装这些幻想能成真至少很有趣。 www.zftrans.com 3. Orchid is orchid, any pretending to be amorous metropolis hampers we are opposite the understanding of the thing. 兰花就是兰花,任何故作多情都会妨碍我们对事物的熟悉。 dictsearch.appspot.com 4. But as a first step toward understanding one another, we can do better than pretending we all think the same. 但是,作为互相理解的第一步,比起假装我们具有相同想法,我们可以做的更好。 blog.sina.com.cn 5. My hair was long enough to cover this dreadful secret. I relied heavily on lip-reading and pretending. 我把头发留得很长,并依赖于唇语和伪装来掩盖这个恼人的秘密。 dictsearch.appspot.com 6. Discarded try to be brave, or pretending to be naughty eyes, weak to effortlessly life. 丢弃逞强的或者故作顽皮的眼神,软弱的不费力气的生活。 blog.sina.com.cn 7. He turned aside pretending not to see me. 他转过脸去,假装没看见我。 zhidao.baidu.com 8. The show also featured an interview with an actor pretending to be Obama. 节目还采访了一位假扮奥巴马的演员。 www.chinadaily.com.cn 9. One of the striking things about today's world is that it is full of despots pretending to be democrats. 当今世界一个引人注目之处在于,到处都是装成民主人士的专制统治者。 www.ftchinese.com 10. A great many popular jokes in China have to do with scholars reading novels privately and publicly pretending never to have heard of them. 文人私下里偷读小说、而在公开场合却装聋作哑的样子,在中国早已成为家喻户晓的笑料。 www.bing.com 1. Yet, a positive attitude is not about pretending a rosy future for yourself. It's about living and enjoying life in the present. 但是,积极的态度并不是假装自己前途似锦,它是关于如何活在当下,享受人生。 www.elanso.com 2. Right now , you are pretending to be a time killer. 现在,您假装是消磨时间的人。 www.bing.com 3. Julia Roberts: Pretending to be a parent is a cakewalk compared to being a parent. 朱丽娅·罗伯茨:与真正的母亲相比,扮演母亲是一件很容易的事。 www.zftrans.com 4. But after that, she doesn't have the pride and the pretending any more. Only thing left, is her body with the sadness. 但是在那之后,她以前的伪装还有高傲,似乎一下子消失了,剩下的只有装着忧愁的躯壳… blog.sina.com.cn 5. Pretending that the anger is not there is a form of resistance toward the anger. 假装没有生气是抵抗它的一种形式。 blog.163.com 6. In the village of his early childhood he had played with grasshoppers, pretending they were airplanes. 儿时,在村子里他玩蚂蚱,假装它们是飞机。 www.elanso.com 7. I spent no time talking or even pretending to be interested in the men. 我从不花费时间和男人聊天或甚至假装对他们很有兴趣的样子。 mytimes.net.cn 8. The girls sit squished on two cement bricks in the back of the class, pretending to be invisible. 这几个女孩子在教室后面挤坐在两块水泥砖上,装作没有人看到的样子。 ks.cn.yahoo.com 9. come to me , i love you can you see why do you turn your back, pretending not to hear. 你也喜欢听哦,我也是。帮帮你啦 wenwen.soso.com 10. I really do not know i am a true feelings and Pretending. 我真的不知道那是一种真实的感觉和假装。 wenwen.soso.com 1. That's much more than simply saying "I forgive" and pretending we've dealt with it. 这比仅仅说出“我饶恕”并且假装我们已经处理好它的情况更要深入。 dictsearch.appspot.com 2. "Walking around and pretending it doesn't exist just means you're going to become irrelevant, " Mr. Gingrich said in an interview. 金里奇在一次采访中表示,“四处转转,然后假装不存在这种情况,后果只能是你会变得无关紧要。” cn.nytimes.com 3. Enjoy pretending to play different characters with you or talking for dolls or action figures? 享受假惺惺地扮演不同的人物与你说话娃娃或行动数字? www.cautism.com 4. But Mom, as wonderful as our relationship has been, I'm not pretending it was always peaceful and perfect. 但是妈妈,尽管我们的关系一直非常令人愉快的,我也不想掩饰说它是平静的和完美的。 blog.sina.com.cn 5. "Certainly" , remarked Harlow, pretending to be suddenly converted to Owen's view. “当然”,哈洛说,他假装突然赞同欧文的意见了。 dict.veduchina.com 6. They made a fool of me by pretending I won the award. 他们骗我假装得了奖金而愚弄我。 cb.kingsoft.com 7. I got seduced by a girl pretending to be someone else, and you knew. 一个假扮他人的女孩跑来引诱我,而你知道一切。 blog.sina.com.cn 8. something that it ' s pretending to be ? - yes , it ' s perfectly fine. 冒充的东西能行吗?-对,它们十分完美。 www.ichacha.net 9. The exercise was not about distorting my fear in the other direction, pretending I was made of rock. 这样做并不是从另一个方面歪曲我的恐惧,假装自己很坚强。 www.elanso.com 10. He picked up a microphone, pretending to talk about with people is a large business. 他拿起话筒,假装正在跟人谈一笔很大的生意。 fw.t135.com 1. Please translate: The dishonest engineers passed off a poorly built bridge by pretending it was well constructed. 不诚实的工程师通过了一座穷地被修筑的桥梁假装它很好被修建了。 ks.cn.yahoo.com 2. Many view the requirement that they stand in place, pretending that all is well, to be unbearable. 许多人认为他们需要的准备工作已经就绪了,并假装一切安好,这是让人无法忍受的。 zdy.0898.blog.163.com 3. You don't know a thing about us unless we tell you, so stop pretending like you actually care when you don't. 如果我们不告诉你们,你们其实一点都不了解!所以,不要再装作你们很了解、关心我们了! www.bing.com 4. Regrettably, these commentators wished to increase their own self- importance by pretending that they had witnessed a historic event. 遗憾地是,这些评论人士只是希望通过假装见证了一个历史性事件,来让自己显得更重要。 www.ftchinese.com 5. Disabled Sun Bin was not discouraged and tricked Pang Juan by pretending to be mad . 孙膑残疾后,并不气馁,靠装疯骗过了庞涓。 bnu.eduwuca.org 6. Jack Sparrow: [pretending not knowing it's Elizabeth] Deeply flattered, son, but my first and only love is the sea. 杰克?斯帕罗:[假装不知道是伊丽莎白]真是太侥幸了,孩子,可是我最初以及惟一的爱是大海。 blog.9160.org 7. So discipline yourself to look for what this presenter is doing well (you're still pretending you're watching someone else). 你要做的是让自己去找找这个讲演者有哪些优点(你假装还是在看别人)。 www.bing.com 8. And if you imagine a kid pretending to be King Kong, or a race car driver, or a fireman, they don't all become race car drivers or firemen. 但如果你想象下一个小孩假装是金刚,或是赛车手,或是消防员,他们不会都成为赛车手或消防员。 www.ted.com 9. The father tried to stay near her in intensive care, pretending that he himself was dying. 父亲试图呆在重病特护区里她的身边,佯装他自己就要死去了。 www.bing.com 10. If you don't know it, write him an email pretending to be a customer and look at his return headers. 如果不知道的话,可以假装是他的顾客发封邮件过去然后看回信的邮件头。 www.im286.com 1. First he stops the production in the cloud while pretending to be on scheduled maintenance. 他首先会假装由于要执行预定维护而停止云中的生产环境。 www.ibm.com 2. Live without pretending, Love without depending, Listen without defending, Speak without offending. 生活要真诚,爱人要独立,倾听时不要防备,讲话不要冒犯别人。 blog.sina.com.cn 3. Fanon: Instead of pretending to be white shit, black shit should violently overthrow colonialism. 法农:我们不要假装是白大便,而是要暴力地推翻殖民主义。 www.showxiu.com 4. The first is for the best noun pretending to be a verb. 首先是“最佳名词假扮动词奖”。 www.hjenglish.com 5. pretending to be madly active, I suppose. 我想是假装自己还是很活跃。 blog.sina.com.cn 6. I always ask you to eat, pretending to have nice appetite. 我总是叫你吃饭,装成很能吃的样子。 blog.sina.com.cn 7. Methinks Jim was not as ignorant as he was pretending. 我认为Jim并没有他假装的那样无知。 blog.sina.com.cn 8. Once the video conference is over, you can quit pretending like you're working and go back to your Playbook gaming. 视频会议结束后,你可以假装你还在工作,然后继续玩你的Playbook游戏。 www.bing.com 9. Here's an example of what all this pretending might look like. 下面是一个示例,展示了所有这些假装可能看起来象什么。 www.ibm.com 10. One of the comedies of working life is pretending to care about big things. 职场生活一个好玩的把戏就是假装关心大事。 www.ftchinese.com 1. The research found that women suffered more than men when pretending to be happy. 研究发现,假装快乐的时候,女性比男性更痛苦。 www.voa365.com 2. China is a civilisation pretending to be a nation-state. 中国是一个伪装成民族国家的文明。 www.bing.com 3. acting in bad faith; deception by pretending to entertain one set of intentions while acting under the influence of another. 不忠诚的行为;在假装取悦一方的同时又受到另一方的影响。 www.jukuu.com 4. Today survey had cheated on a partner while pretending to be faithful. 当今的调查中可能还存在假装忠诚的伴侣。 www.kekenet.com 5. So pretending to be tall may confer a sexual and thereby evolutionary advantage. 因此,伪装得魁梧可以为性活动和物种进化创造有利条件。 www.bing.com 6. Look, here she comes now - bow down and stare in wonder. Oh, how we love you. No flaws when you're pretending. . . 看,她来了。目光所到之处可以征服一切。噢,我们是如此的喜欢你!你伪装得天衣无缝。 www.yappr.cn 7. This, in turn, allows many people to be "friends" without pretending the sexual elephant isn't in the room or to simply have casual sex. 反过来,这又使“异性朋友”间可以不必掩饰性欲的存在而轻松地享受性爱。 www.bing.com 8. You go away right now or I call police to tell them there is one guy here pretending as a goverment officer! 你现在马上滚,要不我报警说这有个人冒充政府公务员! blog.sina.com.cn 9. And then, while pretending to search me for guns or knives, he abused me sexually. 他假装在我身上搜查枪或刀,对我进行性侵犯。 www.bing.com 10. I should face reality and tell all my friends. But I've just been pretending. 我该面对事实,我应该告诉我所有的朋友。但是我总是欺骗我自己。 blog.sina.com.cn 1. I don't like the way it's pretending to be wood. 我不喜欢它伪装实木。 blog.sina.com.cn 2. The kids shuffle off, rinsing the "wound" under cold water, packing it with gauze, and pretending to take their charges to the hospital. 孩子们纷纷散开,用冷水冲洗“伤口”,用纱布包炸好,并假装把伤者送到医院。 www.bing.com 3. The robbers entered people's homes by pretending to be building inspectors. 抢匪冒充建筑检查员进入民宅。 edu.sina.com.cn 4. Zombies are the best imaginary enemy because they let you indulge in psychotic fantasies while still pretending to be the good guy. 僵尸永远是最好的假想敌,因为你可以沉溺于自己的疯狂的想象中,又能假装自己是个好人。 www.bing.com 5. Don't forget about software security when pretending to be the customer. 当您扮成客户时,别忘了软件的安全。 hi.baidu.com 6. You should never ever have to call me up pretending. 你再也不需要把我叫醒假装还爱我。 my.tingroom.com 7. He attacked Mr Obama for (unfairly) pretending that there is no difference between him and the present incumbent. 他抨击Obama先生的(不公平)假装使他和现任没有什么区别。 www.bing.com 8. Now, what's this business about pretending to think differently? 那么,现在为什么要假装用不同的思路进行思考? www.ibm.com 9. Who else could you be? You can act and pretend, but the person acting and pretending is still you. 除了,你还能谁呢?你可以扮演和假装,但扮演和假装你。 www.ieduw.com 10. So, we all should stop pretending - mixing business and pleasure is not a good idea anyway. 所以,我们应该停止假装–把工作和娱乐混起来反正也不是什么好点子。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。