单词 | push forward |
释义 |
第三人称单数:pushes ahead 现在分词:pushing ahead 过去式:pushed ahead 例句释义: 推进,推动,挺进,推动往前 1. He said the United States is willing to exchange views with all sides to push forward the process of the six-party Beijing talks. 鲍威尔感谢中国在朝核、伊拉克等问题上发挥的积极作用,表示愿与各方加强沟通,继续推动北京六方会谈进程。 www.fmprc.gov.cn 2. We are ready to work with the US side to further push forward the positive, cooperative and comprehensive China-US relations. 我们愿与美方共同努力,进一步推动积极合作全面的中美关系不断向前发展。 www.fmprc.gov.cn 3. Portugal is ready to work with China to push forward the comprehensive strategic partnership, he added. 葡方愿意同中方一道,推动葡中全面战略伙伴关系向前发展。 www.fmprc.gov.cn 4. We are ready to work with the French side to push forward the bilateral relations on the track of sound and stable development. 我们愿与法方共同努力,推动两国关系沿着健康稳定的轨道继续向前发展。 www.fmprc.gov.cn 5. Even so, the emerging world has been unable to push forward a candidate to head an institution that historically has meant so much to it. 即便如此,新兴世界一直未能推举出一位候选人,角逐一个历史上对其一直意义重大的国际机构的领导人之位。 www.ftchinese.com 6. The Chinese side is ready to work together with Ecuador push forward the friendly relations and cooperation between the two countries. 我们愿同厄方一道,共同推进中厄友好合作关系。 www.fmprc.gov.cn 7. He said the two sides should make full use of the joint committee on bilateral cooperation as a platform to push forward the cooperation. 今后双方应充分利用双边联委会平台,推进新中合作。 www.fmprc.gov.cn 8. We stand ready to work with the international community, Spain included, to push forward the international counter-terrorism campaign. 我们愿继续与包括西班牙和世界其他国家在内的国际社会共同努力,推动国际反恐斗争取得新进展。 www.fmprc.gov.cn 9. He said China was willing to work with Tajikistan to deepen mutually beneficial cooperation and push forward bilateral ties. 中方愿与塔方共同努力,深化互利合作,推动两国关系向前发展。 www.fmprc.gov.cn 10. He said the UK side is ready to work with China to fight against protectionism and push forward the Doha round of talks. 英方愿同中方共同努力,反对保护主义,推动多哈回合谈判取得进展。 www.fmprc.gov.cn 1. The UN Office of the High Commissioner for Human Rights stands ready to work together with the Chinese side to push forward the cooperation. 联合国人权高专办公室愿与中方共同努力,推动合作不断向前发展。 www.fmprc.gov.cn 2. Singapore is ready to work closely with China to push forward bilateral cooperation in all areas. 新方愿同中方密切合作,推动两国各领域合作不断取得进展。 www.fmprc.gov.cn 3. There are times when a player must ask for help from a team-mate and say: "You keep an eye on him, I've got to push forward. " 好几次球员都要求得到队友的帮助说:“你看看我,我上前面去了。” forum.sports.sina.com.cn 4. He said Jiang's visit will push forward bilateral relations to grow in a more pragmatic way. 通过江主席的这次访问,相信两国关系必将进一步朝着更加务实的方向发展。 www.fmprc.gov.cn 5. Having gained the advantage, United continued to push forward after half-time but seemed to lack conviction. 得到了好处之后,曼联继续前压,但看起来缺少决心。 www.kuenglish.info 6. With this understanding of our overall interests and with strategic courage, let us push forward China-US cooperation. 我们应当站在这样全局的高度,拿出战略勇气,不断推进中美合作关系的发展。 www.kouyi.org 7. To push forward modernization in such a populous country with such a vast landmass, it is imperative to have strong core of leadership. 在人口如此众多版图如此辽阔的国家推行现代化必须要有坚强有力的领导。 blog.sina.com.cn 8. So we really feel that this group energy is assisting a lot to really push forward this second window of opportunity into manifestation. 因此我们真的觉得这个集体的能量正在极大地帮助让这个第二次机会之窗得到显化。 blog.sina.com.cn 9. Gradually push forward the controls over the total amount and quota management of agricultural water consumption. 逐步推行农业用水总量控制与定额管理。 www.lawyee.com 10. On the rare occasions Liverpool did break in the first half, they seemed too wrapped up in defensive duties to dare to push forward. 上半场利物浦几乎没有什么机会,他们似乎太重视防守以至于不敢向前场推进。 www.lfcbbs.com 1. China has always been taking a sincere attitude and working in a down-to-earth manner to push forward bilateral relations. 中国一直抱着真诚的态度,以扎扎实实的工作来推动双方关系。 www.fmprc.gov.cn 2. Africa regards China as a strategic partner and is willing to strengthen cooperation with China and push forward the Sino-African relations. 非方视中国为战略伙伴,愿与中方加强合作,推动中非关系进一步发展。 www.fmprc.gov.cn 3. A new CEO may have continued to push forward to prove his or her ability to expand into new markets. 然而如果是一位新CEO的话,他可能会继续扩张,来证明他有向新市场进行扩张的能力。 www.fortunechina.com 4. Learn how to stand up for what you believe, to push forward even when other people try to hold you back. 学会怎样支持你所相信的,甚至当其他人试图阻止你的时候要学会推进。 www.elanso.com 5. As the knees curve back, there's a tendency for the pelvis to push forward, the chest to collapse back, and the head to jut forward. 当膝盖向后弯时,骨盆就会有向前弯的趋势,胸部向后塌陷,头向前伸。 english.31931.cn 6. Even if this meeting fails to push forward a Palestinian state, it will at least put on display a wide coalition against Iran. 即使会议没能推动一个巴勒斯坦国家,它至少展示了一个宽泛的反伊朗联盟。 www.stnn.cc 7. It is more likely, he said, that the administration would push forward on talks to reopen the so-called Doha round of world trade talks. 他说,更有可能的是,政府会推动重开所谓的多哈回合世界贸易谈判。 www.acsf.cn 8. Opening up to the outside world is a basic national policy of China to push forward its modernization drive. 实行对外开放,是中国推进现代化建设的一项基本国策。 www.iliyu.com 9. He called for all PLA officers and enlisted ranks unite around the CPC leadership to push forward national defense and military development. 他号召中国人民解放军的所有官员在中国共产党的领导下团结一致,共同推进民族防卫和军事发展。 www.tesoon.com 10. New media will push forward the integration of marketing communications into a new stage of development. 新媒体将整合营销传播带入一个全新的发展阶段。 www.ceps.com.tw 1. We are ready to push forward with activities to bring disclosure forward and have also prepared our fleet for contact. 我们已经准备好了向前推进的一系列行动,并最终把大揭露带到你们的面前,我们也已经准备好了和你们接触的舰队。 blog.sina.com.cn 2. "China will work with the United States to push forward bilateral relations in a long-term, healthy and stable manner, " Wen added. 温家宝还说:“中国将与美国共同努力推动双边关系沿着长期,健康和稳定的方式发展。” blog.sina.com.cn 3. Iranian leaders said Wednesday they were unbowed by the U. N. 's action and would push forward with their country's nuclear program. 伊朗领导人周三说,他们不屈服于联合国的制裁,将推进本国的核计划。 chinese.wsj.com 4. Sino-Australian FTA negotiations, we need to understand from a strategic perspective and push forward. 对中澳自贸协定谈判,需要从战略高度来认识和推进。 www.putclub.com 5. and the rule-by law of higher education fund can be borrowed to push forward scientific management of universities. 以大学教育基金会的法制精神来促进大学的科学化管理等。 www.ceps.com.tw 6. Knowledge workers as the bearers of information and knowledge, therefore, are push forward to an unprecedented significant position. 作为信息和知识载体的知识员工,更是被推向了一个空前的重要地位。 www.13191.com 7. China expects to work with Jamaica to constantly push forward the friendly partnership between the two countries. 中方愿与牙方一道努力,将两国友好伙伴关系不断推向前进。 www.fmprc.gov.cn 8. 'China is willing to continue to act in accordance with countries around the world to push forward the world's economic recovery. 中国愿继续与世界各国共同行动,推动世界经济尽快复苏。 www.acsf.cn 9. Let others in front of the screen, you learn from your heart, approached the door, drive the whole world, and push forward. 让别人在屏幕前,向您学习,走近您的心扉大门,带动整个世界的个,勇往直前,向前冲。 blog.sina.com.cn 10. Push forward the issue in depth reform of the system, improve the stock price formation mechanism and the underwriters . 深入推进发行制度改革,完善股票价格形成和承销机制。 dictsearch.appspot.com 1. China is willing to work with Japan in a joint effort to push forward the strategic and mutually beneficial relations, said Li. 他表示,中方愿与日方一道,推动中日战略互惠关系取得新的更大发展。 www.fmprc.gov.cn 2. As for the long-term, we believe we have the drive and energy to push forward our vision of social change. 项目长期实行,我们深信,有足够的动力实现,这一社会愿景。 open.163.com 3. We hope that Denmark, as the chair of the talks, continue to make unremitting efforts to push forward the Copenhagen Conference. 我们希望丹麦作为主席国,继续为推动哥本哈根会议取得积极成果作出不懈努力。 hi.baidu.com 4. China would work together with the United States to push forward the China-US constructive relations of cooperation. 我们愿同美方一道努力,推动中美建设性合作关系不断向前发展。 www.fmprc.gov.cn 5. Innovate the educational mode, link up the pre-vocational education and post training, push forward the entire system of teacher education. 创新教育模式,连贯职前教育与职后培训,进一步推进整个教师教育培养体系的完善。 www.fabiao.net 6. A toy is made of iron into the ring. while they play with a special hook to push forward. 一种玩具,是用细铁条制成的环,玩的时候用特别的铁钩推着向前滚动。 www.chinese.cn 7. His current visit was aimed to push forward the existing friendly and cooperative relations between the two countries. 我这次访问贵国的目的,就是为了把两国业已存在的友好合作关系继续向前推进。 www.fmprc.gov.cn 8. Push forward the humanities spirit construction, strengthen the foundation of the harmonious socialist society. 推进人文精神建设,加强社会主义和谐的基础。 www.ceps.com.tw 9. In accordance with the medium- and long-term development perspectives, China will push forward the market-based reform of interest rates. 根据中长期发展规划,中国将推进利率市场化改革。 blog.sina.com.cn 10. Fourthly, persist in a development and survival strategy focusing on features to push forward innovative education. 四是要坚持特色生存发展战略,务实推进创新教育。 www.ceps.com.tw 1. Career matters will get a huge push forward, money matters will improve enormously, and developments in love and fun could thrill you. 事业上将得到一个极大的助推力;财运将大有进展;在和娱乐上的发展会让大吃一惊。 blog.163.com 2. Your plans for your home will get a big push forward once Jupiter, planet of good fortune, goes direct on December 25. 一旦象征着财富的木星在本月25日开始顺行,你的家庭计划将得到推进。 www.motie.com 3. This year's ambition is to build a global multi-manager platform and push forward the property securities side of the business. 该集团今年的目标是建立一个全球多重经理人平台,并推动其地产证券业务的发展。 www.ftchinese.com 4. Thoroughly fulfill the scientific development conception and push forward economy into expeditious and rational development. 贯彻落实科学发展观促进经济又快又好发展。 www.kekenet.com 5. It should be our shared objective to push forward the China-EU comprehensive strategic partnership and step up all-dimensional cooperation. 我们的共同目标应该是推动中欧全面战略伙伴关系深入发展,进一步加强全方位合作。 bhygz2008.blog.163.com 6. Originally implemented in 1995, it was a major national measure to coordinate and help push forward housing reform. 该政策最初于1995年开始实施,是并帮助住房改革的举措。 www.ttxyy.com 7. Push forward industrial restructuring and upgrading across the board. 全面推进产业结构调整和优化升级 www.bing.com 8. Yang hoped that the international community and relevant parties make unremitting efforts to push forward the Middle East peace process. 希望国际社会和有关各方为此作出不懈努力,推动中东和平进程持续向前发展。 www.fmprc.gov.cn 9. Furthermore, to push forward the criminal investigation of Yunnan Province for a period in future, "8 requirements" is established. 并在此基础上确立了今后一个时期,推进全省刑侦工作的“八要”思路。 www.dictall.com 10. But will we continue to push forward the frontiers, enlarging the range of our consensual understanding? 那么,我们是否能够继续推进这些尖端科学,扩大我们的交感理解力范围呢? www.bing.com 1. He believed that the two countries could make joint efforts to push forward their friendly and cooperative relationship. 相信在双方共同努力下,中纳友好合作关系一定会发展得越来越好。 www.fmprc.gov.cn 2. So effective measures should be taken to strengthen public library building and push forward civilized city construction. 因此,必须积极发展公共图书馆事业,以推动文明城市建设。 kns50.chkd.cnki.net 3. Push forward independent innavation and economic restructuring unswerving. We implemented sixteen national major technology special project. 坚定不移地推进自主创新和经济结构调整。实施16个国家重大科技专项。 blog.hjenglish.com 4. It is of great practical and strategic importance to push forward a healthy and orderly development of coal water mixture technology. 促进水煤浆技术的健康有序发展具有重要的现实意义和战略意义。 www.chemyq.com 5. Wen pledged to enhance mutual trust and cooperation with the European side and push forward China-EU comprehensive strategic partnership. 中方愿意与欧方增进互信,深化合作,把中欧全面战略伙伴关系推向前进。 www.fmprc.gov.cn 6. With the alternation of politics and economics, fluctuation of ideology and culture, educational reforms were push forward. 社会政治经济的变动,思想文化领域的波动,推动了教育领域的深刻变革。 www.13191.com 7. The supports from the institution, technology and organization will push forward it to develop continuously. 制度、技术、组织上的支持,将推动竞争力会计不断发展。 www.fabiao.net 8. In recent years, basic surveying and mapping, Quanzhou, Fujian Province will constantly push forward to achieve gratifying results. 近年来,福建省泉州市基础测绘不断向前推进取得可喜成效。 www.cd-xr.com 9. EU to push forward scientific and technological innovation as the key to enhancing competitiveness. 欧盟把推动科技创新作为提升竞争力的关键。 cid-dda073513ee6a3fa.spaces.live.com 10. Both sides should do a good job in the implementation of cultural exchange implementation plans and push forward cultural exchange projects. 落实好文化交流执行计划工作,推动文化交流项目。 www.fmprc.gov.cn 1. Once you have a goal set in mind, just push forward with it, regardless of any hardships involved. 一旦心中确定了目标,不管有任何艰难困苦,都要勇往直前。 etc.bjut.edu.cn 2. He expressed belief that the visit will help further push forward China-Russia strategic partnership of coordination. 相信通过此访,将进一步推动中俄战略协作伙伴关系全面深入向前发展。 www.fmprc.gov.cn 3. Society of holy water because the river is an ever push forward the stalled torrent was able to keep clean. 社会之河的圣水就是因为被一股永不停滞的激流推动向前才得以保持洁净。 quote.psytopic.com 4. Spokesman Qin says the two sides agreed to push forward for positive results at the Copenhagen Climate Change conference. 秦刚表示,双方均同意,在哥本哈根气候变化会议中推进积极结果的产生。 www.huaxiahope.cn 5. Dai urged the two sides to respect and accommodate each other's core interests and major concerns in a bid to push forward bilateral ties. 双方要继续认真落实两国元首达成的重要共识,加强交流互信与合作,尊重和照顾彼此核心利益和重大关切,推动中美关系不断向前发展。 www.fmprc.gov.cn 6. She finds that the struggles of poverty and single motherhood often push forward influential women of strong character. 她发现贫穷的挣扎和单亲妈妈的身份常驱策有能力的女性成为强势的角色。 zh.globalvoicesonline.org 7. Americans interested in China's abundance in business push forward cooperation and everyone is well aware that it is for the money. 美国人对中国不乏商业之兴趣,推进合作这件事情嘛,大家心知肚明,不就是为了钱嘛。 www.chinadialogue.net 8. "Moral or rational or legal, " both actively and steadily push forward the demolition, the vast majority of projects are progressing well. 坚持“情、理、法”并重,积极稳妥推进拆迁,绝大多数项目建设进展顺利。 www.elycn.com 9. Without feeding off the energy that comes from competition, there's no drive to push forward. 要是没有竞争带来的能量,我们也就没了前进的动力。 www.elanso.com 10. second , how can a local or central government launch the proper and efficient policy to push forward the advancement of industrial cluster. 为了更好地理解政府在产业集群中的作用,为了便于我国各级地方政府制定恰当的政策以促进产业集群的发展。 www.ichacha.net 1. And to push forward Chinese human rights construction requires a close study of people's rights theory and practice of Mao' s period . 以史为鉴、推进当前中国的人权建设无疑应当从清理这一时期的权利理论与实践开始。 dict.kekenet.com 2. He also said that Brunei is willing to continue strengthening the close cooperation with China and further push forward the bilateral ties. 比拉说,文莱愿继续与中国加强密切合作,进一步推动两国关系不断发展。 www.fmprc.gov.cn 3. Second, push forward regional economic integration through multiple channels. 第二,多管齐下,积极推动区域经济一体化。 www.putclub.com 4. It is these independent and interrelated features of innovative thinking that help push forward the innovation of corporation management. 正是这些相互独立又互相联系的基本特性推动着企业管理创新思维的发展。 www.zhuzit.edu.cn 5. He finally expressed the belief that the visit will serve to push forward China-US constructive and cooperative ties. 他最后表示相信,这次访问将有助于推动中美建设性合作关系向前发展。 www.fmprc.gov.cn 6. He wants to work hard, push forward, etc while Saturn wants to take it slow, think things through logically, and not do anything to rash. 他要努力工作,推进等,而土星想是否可以缓慢,认为通过合乎逻辑的事情,而不是做任何皮疹。 www.douban.com 7. Greek Prime Minister George Papandreou vows to push forward with cost-cutting measures, despite strong opposition. 希腊总理乔治?帕潘德里欧承诺,尽管抗议重重,但是他仍会推行削减措施。 voa.hjenglish.com 8. He expressed hope that both sides continue working hard to push forward bilateral relations constantly. 希望双方继续努力,推动中法关系不断向前发展。 www.fmprc.gov.cn 9. in this sense , growing industry groups are the backbone power to push forward the rise of central china. 从这个意义上讲,成长性产业群是推动中原崛起的中坚力量。 www.ichacha.net 10. The informatization of patent management could push forward the construction of innovative country. 专利管理信息化可以推进创新型国家建设进程。 www.ceps.com.tw 1. Criminal policy is the soul of criminal legislation and justice, which can push forward the construction of rule of criminal law. 刑事政策是刑事立法与刑事司法的灵魂,对刑事法治建设具有巨大的推进作用。 paper.pet2008.cn 2. To promote rural economy, Tianjin must devote major efforts to push forward rural urbanization development. 要从根本上推动农村经济的繁荣与发展,就必须积极推进农村城市化建设进程。 www.ceps.com.tw 3. the only way to push forward the housing reform --housing commercialization. 住房改革的必由之路——住房商品化。 tr.bab.la 4. Continue to push forward the reform, the reform, the environmental protection tax levy tax, promote real estate tax reform. 继续推进费改税,全面改革资源税,开征环境保护税,研究推进房地产税改革。 www.bing.com 5. China will also adjust the natural gas pricing mechanism and push forward tiered pricing for household electricity. 同时,各地要调整天然气价格,推行居民用电阶梯价格。 wusun.info 6. He expressed hope that both sides will take a long-term perspective and unswervingly push forward the mutually beneficial cooperation. 中国与非洲的合作坚持互利双赢原则,说到做到,希望双方着眼长远,坚持不懈地推进互利合作。 www.fmprc.gov.cn 7. He added that China is making efforts to push forward structural reforms to make its economy "lighter and greener. " 他接着说,中国正在努力推进机构改革,使经济“更轻,更环保。” www.bing.com 8. To achieve this goal of learning, primary and secondary schools should push forward all-round quality education. 为实现这一学习目标,中小学应当全面推进素质教育。 www.studa.net 9. To further push forward such good growth momentum, Li called on both sides to maintain the political basis of bilateral ties. 李长春要求双方共同维护好双边纽带的政治基础,以便进一步向前推动业已存在的好的发展势头。 ourtra.netat.net 10. We must establish a modern enterprise system as a matter of priority to push forward the property system reform. 我们必须把建立现代企业制度作为重点,积极推动产权制度改革。 www.24en.com 1. Push forward the Teaching Reform by Implementing the Teaching Tactics of "Eight Prohibitions" 实施“八不”教学策略,切实推进教学改革 www.ilib.cn 2. The Times calls for many spirit, and the spirit of cooperation will be always push forward an inexhaustible motive force of the era. 这个时代呼唤许多精神,而合作精神将永远是推动时代前进的不竭动力。 www.268r.com 3. He is a very athletic and fast player, who often looks to push forward. Philipp wants to take his chance at VfB. 他很有运动天分,而且速度很快,他是一个追求进步的球员。菲利普希望能好好把握这次在斯图加特的机会。 forum.sports.sina.com.cn 4. Second, both sides should push forward pragmatic cooperation to achieve mutual benefit. 二是推动务实合作,实现互利共赢。 www.fmprc.gov.cn 5. Efforts to improve the operating quality, and continuously push forward the management. 努力提高经营素质,不断推进管理。 www.globalb2b.eu 6. Expedite Water Saving Tune-up, Push forward Reform and Promote Sustainable Development of the Irrigated area. 狠抓节水改造积极推进改革促进灌区可持续发展。 www.kuenglish.info 7. push forward into the ground with your left hand. 左手朝着地面向前推进。 wenwen.soso.com 8. Both sides should give full play to their cooperation mechanisms, and plan, push forward and implement pragmatic cooperation in all areas. 充分发挥合作机制作用,规划、推动和落实好各领域务实合作; www.fmprc.gov.cn 9. Our determination is unswerving to push forward the reform of RMB exchange rate formation mechanism. 我们推进人民币汇率形成机制改革的决心是坚定不移的。 www.fmprc.gov.cn 10. Thus, high-school student's values raise is a dynamic topic, which needs to constantly enrich and push forward. 因而,对高中生的价值观培养是一个动态的课题,需要不断的丰富和推进。 paper.pet2008.cn 1. To push forward cooperation in such fields as food security, sustainable development of agriculture, interconnection and education. 推进粮食安全、农业可持续发展、互联互通、教育等领域合作。 www.fmprc.gov.cn 2. Under the new situation, both countries should continue to push forward their comprehensive strategic partnership. 新形势下,双方要继续推进全面战略伙伴关系。 www.fmprc.gov.cn 3. Second, how to select and administrate the intellectuals effectively and push forward the reform of the organizational structure. 二是怎样做好选用人才和人员分流工作,确保机构改革顺利进行。 www.fabiao.net 4. We must push forward the free convertibility of the RMB step by step in an orderly manner . 我们应当循序渐进,稳步推进人民币可兑换。 dictsearch.appspot.com 5. The game was very hard, especially the first half but tried to push forward and put our intensity into the play. 比赛都很艰难,特别是在上半场,我们试着阵型欠压,施加给对方压力。 bbs.vchina.com 6. Sometimes when I push forward, he says, 'no Alex, try to drop back a little bit'. 某些时候,当我准备前插,他会说,‘阿莱士,不要压得太上’。 page.renren.com 7. We will continue to push forward the development of a social security system and a service system for people with disabilities. 继续推进残疾人社会保障体系和服务体系建设。 www.chinadaily.com.cn 8. The national reform programmes that EU member states are preparing will push forward these reforms. 欧盟成员国正在筹备的国内改革计划将推进这些改革。 www.ftchinese.com 9. He also promised to push forward with the "market-based reform" of interest rates. 他还承诺推进“以市场为基础的利率改革”。 www.bing.com 10. Control the testing progress of projects , push forward project 's development . 产品结构的设计与开发,并跟进项目的开发进度。 www.bing.com 1. He believed President Hu's visit will strongly push forward the further comprehensive development of bilateral relations. 相信胡主席的访问必将有力推动两国关系进一步全面发展。 www.fmprc.gov.cn 2. It is a push-forward phase, with the goal of establishing a market economy and carrying out comprehensive reforms. 这是一个推动,推进阶段,随着市场经济的建立和实施全面改革的目标。 www.pinggu.org 3. That means Mrs. Gandhi , the Congress Party president, may be compelled to push forward her 38 -year-old son, Rahul . 据信入阁的青年人包括拉胡尔。甘地,他是国大党主席索尼娅。甘地的儿子。 www.bing.com 4. Meanwhile, we ought to push forward the construction of legal instituations, and perfect our law system. 我们必须加强法制建设,完善我国的法律体系。 zhidao.baidu.com 5. to improve the core competitiveness is the major task to push forward the scientific development of self-taught examinations. 提高核心竞争力,是推进自学考试科学发展的主要任务。 www.youzhiwenhua.com 6. Coordinate with Main Control System Engineers to push forward the progress of projects. 配合风机主控系统软件工程师的工作,推进项目进度; jobs.zhaopin.com 7. Financial institutions need to update their ideas and raise their awareness to push forward student loan programs. 金融机构也应转变观念,提高认识,推动助学贷款的开展。 www.daysogo.com 8. It remains unclear if Sony's proposals will yield deals, or if Sony will push forward with the service. 仍不清楚索尼的提议会不会形成交易,也不知道索尼会不会把这项服务一直做下去。 cn.wsj.com 9. This Session should serve to push forward reforms of the UN and strengthen its role. 本届联大应该成为推动改革、加强联合国作用的联大。 www.fmprc.gov.cn 10. While deepening economic restructuring, we will also push forward political restructuring. 又如“在深化经济体制改革的同时,要推进和搞好政治体制改革”: tr.hjenglish.com 1. However, the value-creating ability of the industry is not constant, but push forward to change as its lifecycle move continuously. 然而,产业的价值创造能力并不是恒定不变的,而是随着其生命周期的向前推进不断更迭变化的。 www.13191.com 2. It is in this regard that China and India as large developing economies can push forward the process. 在这些方面,中国与印度作为发展中大国可以起到推动作用。 www.bing.com 3. The interactivity and fluidity of the multi medium push forward the changes in the class teaching org nization. 多媒体的互动性和流动性推动着课堂教学组织形式的变革。 dictsearch.appspot.com 4. Emancipate the mind, seek truth from facts, advance with the times, and unswervingly push forward reform and opening up! 解放思想、实事求是、与时俱进,坚定不移地推进改革开放! www.171english.cn 5. CLIMBING THROUGH WINDOWS To climb through an open windows, stand still in front of the windows and then push forward towards it. 爬进窗户要爬进一个打开的窗户,站在窗户前面并且面对它前进。 game.ali213.net 6. The Chinese government expects to work with the Chilean government to constantly push forward the partnership. 中国政府愿与智利政府共同努力,推动这一关系不断向前发展。 www.fmprc.gov.cn 7. China will push forward tiered pricing for household electricity. 国家会推行居民用电阶梯价格。 www.kekenet.com 8. The mayor of New York is giving that philosophy a good push forward. 纽约市长为实现这一信条做出了巨大的贡献。 www.ecocn.org 9. It is yet to decide whether regional integration will push forward or hold back the economic globalization. 区域一体化究竟是经济全球化的促成因素还是对抗力量,到现在为止仍然没有定论。 big5.xinhuanet.com 10. We must comprehend and coordinate this structure, and can understand the character of human being and push forward the steps of society. 只有牢牢把握、协调好这一结构体,才能更好地了解人的本质、推动着社会的进步。 www.fabiao.net 1. Ms Kuneva plans to re-visit China in June, to push forward the co-operation effort ahead of the Beijing Olympics. 库列娃计划在6月份再度访华,以便在北京奥运会前推进双方的合作努力。 www.ftchinese.com 2. We will continue to make earnest effort to push forward post-disaster rehabilitation and reconstruction. 我们要继续扎扎实实推进灾后恢复重建工作。 www.putclub.com 3. How do teachers push forward the effective realization of research study? 教师应如何促进研究性学习的有效实施? ilib.cn 4. The wheel of history you want to push forward scientific and struggling to climb the peak you want to! 历史的车轮你要推动向前,科学的高峰你要奋力登攀! www.bing.com 5. Their bodies push forward as they struggle to raise the flag. 他们的尸体,他们的斗争推向前进,以提高该标志。 www.maynet.cn 6. Push forward to burn more gas, pull back to save money. 向前推多烧油,向后拉可以省点钱。 www.bing.com 7. They said they are willing to work together to push forward the bilateral ties. 双方表示愿共同努力,推动两国关系不断向前发展。 www.fmprc.gov.cn 8. This is a great time to push forward with your financial and professional goals. 这段时间对于你的财务目标和职业理想都是契机。 www.douban.com 9. The entrepreneurs are expected to provide advices on how to further push forward US-China economic relations. 希望企业家们就如何进一步推进美中经济关系等建言献策。 www.fmprc.gov.cn 10. He hoped both sides would properly handle problems in bilateral ties so as to push forward the relations. 他希望,中美能妥善处理两国关系中存在的一些敏感问题,推动两国关系健康稳定地向前发展。 www.chinadaily.com.cn 1. Therefore, we should overcome the limitation and push forward the creative transformation of the Confucian ethics in the high-tech age. 我们应克服儒家伦理在高科技时代的局限性并促进儒家伦理的创造性转化。 www.bing.com 2. Ministers agreed to push forward with trade reforms known as the Bogor Goals to be completed in five to ten years nuclear disarmament talks. 部长决定将自由贸易推广,五到十年内完成博尔果核裁军谈话的目标。 blog.hjenglish.com 3. Foreign Minister U Nyan Win of BurmaMyanmar stated that Burma will continue to push forward with the movement towards democracy. 缅甸外交部长吴年温声明,缅甸将继续朝民主运动方向推进。 www.52niming.com 4. Let's join hands and push forward our two countries' developments. 让我们共同努力,推动两国走上共同繁荣发展的道路。 www.fmprc.gov.cn 5. To push forward the reform of tax system and to implement a structural tax reduction. 二是推进税制改革,实施结构性减税。 www.kouyi.org 6. The modern education need to push forward uitilizing information technology into education and intergrating IT tech with subject curriculum. 现代教育要求大力推进信息技术在教学中的引用,促进信息技术与学科课程的整合。 zhidao.baidu.com 7. The G-20's efforts to push forward with new forms of global financial regulation have also disappointed. 二十国集团希望推动达成全球金融管理的新形势,但这一努力也化为了泡影。 www.bing.com 8. Obviously, with the development of the Software Defined Radio, it will push forward ionospheric sounding technique and equipment. 随着软件无线电技术的出现和发展,它将有力的推动电离层探测技术和设备的完善和进步。 www.fabiao.net 9. Site rankings to high and low weight to ascend, have must push forward. 站点权重得高低对排名得提升,起到一定得推动作用。 www.82g.com.cn 10. Only two levers to push forward is forward, backward pull back. 这两只是控制杆,往前推是前进,往后拉后退。 zhidao.baidu.com 1. The high-profile compared to push forward in the move, China Telecom is more practical and robust. 相比中移动的高调推进,中国电信则显得更加务实和稳健。 www.bing.com 2. to push forward and try to make that happen. 并努力促进这个市场的发展 www.tingroom.com 3. Many more adult initiates will rest at 3000 strands than will ever push forward to 6000 strands or Bodhisattva level evolution. 更多的成人提升者将停留在3000股,而不是继续迈进到6000股或说菩萨级别进化之中。 blog.sina.com.cn 4. Russia is willing to work with China to push forward the development of bilateral trade and economic cooperation. 俄方愿与中方一道,不断为俄中经贸合作开辟新的发展方向。 www.fmprc.gov.cn 5. Therefore, we must push forward a series of major transformations in environment and development. 所以,我们在历史性的发展阶段必须在环境与发展问题上推动一系列重大转变。 www.kouyi.org 6. there are plans to push forward the patriotic religious figures, with just Peita work. 有计划地推进爱国宗教人士带培塔里甫工作。 www.fabiao.net 7. This is the time to keep on keeping on, as the energies continue in their relentless push forward and upward. 这个时刻需要不断让自己保持前进的态势,因为转变的能量在不间断的推动向上向前进发。 blog.sina.com.cn 8. A: China hopes that the IMF will make more efforts to push forward relevant reform so as to obtain greater progress. 答:中方希望国际货币基金组织能够继续努力,推进相关改革,取得更大进展。 www.fmprc.gov.cn 9. Nevertheless it's important to push forward and complete the project. 尽管如此,还是应当将项目向前推进并完成它。 space.cnblogs.com 10. Victory is already within reach, let's push forward. 胜利已经触手可及,让我们再加把劲儿。 www.jukuu.com 1. It is the first year for China to vigorously push forward new methods for foreign aid. 今年是我国大力推进对外援助新模式、新方式的第一年。 www.kekenet.com 2. marketing the trading mechanism, and push forward innovations such as trade on margin and short selling under controlled risks. 深化交易机制市场化改革,在风险可测、可控和可承受的情况下推进融资融券等制度创新。 www.ceps.com.tw 3. Testing and teaching depend each other and push forward each other. 测试与教学应是相互依存,相互促进。 www.fabiao.net 4. It is the common wish of mankind to push forward progress in human rights. 推动进步是人类的共同愿望。 edu.21cn.com 5. Finally, some suggestions about how to push forward organizational change in the future for the NSFC are put forward. 最后,论文针对如何推进面向未来的组织变革,提出了四点建议。 www.ceps.com.tw 6. Push forward the reform of state-owned farms. 推进国有农场体制改革。 wenda.tianya.cn 7. One of the most important things that can inspire women is tenacity, or the ability to push forward when the going gets tough. 其中最重要的一点就是能激励女性的韧性,或者是当事情变得困难的时候有推动事情前进的能力。 www.elanso.com 8. Sichuan province and Liangshan Prefecture are joining hands to push forward the development of flue cured tobacco. 四川省与凉山州携手共谋烤烟发展。 www.binvor.com 9. forming joint power of education in order to push forward the students' affiliated drives in learning. 形成教育合力,推动学生在学习上的附属驱力。 lib.cqvip.com 10. All these discoveries push forward the history of the ancient Shu civilization 1, 500 years earlier. 这些发现把古蜀文化向前推进了1500年。 www.bing.com 1. The origin of the modern era of discovery to push forward 150000-20 years. 这项发现把现代人的起源年代往前推了15万到20万年。 www.englishtang.com 2. Although the words hurt, I find strength from within to push forward, to stay who I am. 虽然很受伤,但我从内心中找到了前进的动力,保持最真实的自我。 www.bing.com 3. Our allies push forward for the announcement that will allow us to do so, and we know it is getting nearer than ever. 我们的盟友致力于这个声明,这将允许我们可以这么做,我们也知道比过去任何时候都要接近。 blog.sina.com.cn 4. The Olympic Games will greatly push forward the development of the Olympic city. 本届奥运会将推动主办城市经济的极大发展。 www2.tianyablog.com 5. In minority nationality areas, it has more conspicuous effect to push forward NSCC than that in other areas. 我国是一个多民族国家,建设社会主义新农村,对于少数民族地区来说,作用更为突出。 www.zidir.com 6. How to Push Forward the Interconnection ? 如何推动互联互通?。 www.bing.com 7. Open doors: push forward when in front of door. 打开门:在门前的时候,按向前。 zhidao.baidu.com 8. Although science and technology may be the most powerful impulses to push forward a country, there are others. 虽然科技可能是推动一个国家进步的最大动力,但还有其它因素。 blog.sina.com.cn 9. It can also greatly push forward the progress of product development. 也可以大大推进产品的开发进度。 www.fabiao.net 10. We can stop there or push forward, it is our choice. 我们可以停在那,或者推开前进的意愿,这都是我们的选择。 blog.sina.com.cn 1. It has become an inexhaustible power to train the innovative personnel and push forward the scientific development of our country. 思想政治教育成为培养创新型人才和推动国家科学发展的不竭动力。 xkdwyx.com 2. As to how to push forward China-US relations in the new century, the Chinese side believes there are seven key points. 那么,究竟如何推进新世纪的中美关系,中方认为有七点最为重要。 www.fmprc.gov.cn 3. Along with horary of push forward, he is more and more stubborn to own argumentation. 随着时间的推进,他对自己的立论越来越固执。 www.happyaliceedu.com 4. "It will not only expand the channels for promoting Chinese, but also push forward educational reform in China, " Kong said. “这不仅能拓展提升中文的道路,而且能推进中国的教育改革。”孔说道。 blog.sina.com.cn 5. While there are some people who will push forward through adversity, many people will give up at the first signs of failure. 然而有些人他们是通过逆境来前进,而许多人会在失败的征兆第一次出现的时候放弃。 www.elanso.com 6. It will push forward the proposal at a World Trade Organization (WTO) December 13-18 ministerial meeting in Hong Kong. 美国将在世界贸易组织(WorldTradeOrganization,WTO)于12月13至18日在香港举行部长级会议期间提出这项建议。 www.america.gov 7. If life is a leaf boat, the boat is to push forward the spirit of the waves, waves Shu; 如果说人生是一叶扁舟,那么精神就是推动扁舟前进的海浪,浪卷浪舒; www.bing.com 8. Speed up the System Reform of Financial Management; Push Forward Cross Sale and Meet the Challenge of Global Competition 加快金融管理体制改革推进交叉销售应对全球竞争挑战 www.ilib.cn 9. Regarding the Important Thought of "Three Represents" as a Guidance Try Hard to Push Forward Advanced Culture in Socialism Developments 以“三个代表”重要思想为指针,努力推进社会主义先进文化建设 ilib.cn 10. Strive for Truth, Push Forward the Fujian Soil Conservation up to a New Step 求真务实,进一步推动我省水土保持工作再上新台阶 ilib.cn 1. Deepening Cognition, Combing the Train of Thoughts, to Push forward the "Three Basic Project" to a Further Development 深化认识理清思路推动“三基”工程向纵深发展 www.ilib.cn 2. Actively push forward the "separation of power generation and transmission" , speed up the reform of multi-investment power plants 积极推进“网厂分开”改革加快集资电厂改制步伐 www.ilib.cn 3. Push Forward Internationalization of Our Software Industry with Distinctive Characteristics 打造特色推动软件产业国际化发展 www.ilib.cn 4. Genuinely strengthen the construction of the university leadership, comprehensively push forward various work of the university 切实加强领导班子建设全面推进学校各项工作 www.ilib.cn 5. It is Deep to Turn the Reformation of the High Vocational Education and Push Forward Developments on Shenzhen Study Type City 深化高职教育改革推进深圳学习型城市建设 www.ilib.cn 6. Constructing Guangdong district coordination development experimental district and push forward western development's experiment 建立广东区域协调发展试验区,为加快推进西部大开发步伐探索经验 www.ilib.cn 7. Make Concerted Efforts to Push forward Provincial Level Co-operation among Industries, Universities and Research Institutes to a New Step 齐心协力推进省部产学研合作再上新台阶 www.ilib.cn 8. Enhance Technological Innovation of Our Own and Push Forward Internationalization of Software Industry 加大自主创新力度推进软件产业国际化 service.ilib.cn 9. Coordinate the relationship between man and nature, and push forward the establishment of a nation of innovation 谐调人与自然关系促进创新型国家的建立 ilib.cn 10. Exert Greater Efforts to Improve the Political Work of the Armed Forces and Push Forward the Military Reform with Chinese Characteristics 加强和改进军队政治工作推进中国特色的军事变革 www.ilib.cn 1. Energetically Implement Technological Innovation and Push Forward Construction of the Industrial Base 大力实施科技创新全面推进基地建设 www.ilib.cn 2. Strengthen Financial Budgeting Management, Push Forward Business Management Innovation 加强财务预算管理,推动企业管理创新 www.ilib.cn 3. Actively Developing and Bravely Practicing to Steadily Push forward Comprehensively Complete Reform of Health Service Institutions 积极探索勇于实践稳步推进卫生事业单位综合配套改革 www.ilib.cn 4. With the Scientific View as Guidance, Vigorously Push Forward the Political and Ideological Construction of the Armed Forces 以科学发展观为指导大力推进军队思想政治建设 ilib.cn 5. Push Forward the Establishment & Development of Laboratories in the Institutions of Light Industry through Laboratory Appraisal 实验室评估推动了轻工院校实验室建设与发展 www.ilib.cn 6. Scientific Plan, Policy Support, Develop New Field, Push Forward the Work of Water and Soil Conservation in our Province to a New Stage 科学规划政策扶持拓宽领域把我省水土保持工作推向新阶段 www.ilib.cn 7. Push Forward Construction of Rural Electrification Energetically for Safeguarding Prosperity of Fujian Province 福建大力推进农村电气化建设为建成海峡西岸繁荣带提供保障 service.ilib.cn 8. Enhancing Management on Schedule-Deviated Trains, Push forward Connotation-Oriented Extended Reproduction of Railway 加强大点车管理推进铁路内涵扩大再生产 www.ilib.cn 9. Improve Enterprises'Capability of Technological Innovation and Push Forward Process of New Type Industrialization 加强企业技术创新推进新型工业化进程 www.ilib.cn 10. Push forward the Construction of Wagon Safety Security System to Ensure Sustainable Safety of the Sixth Round Railway Speed-up Campaign 加快构建货车安全保障体系确保第六次大面积提速持续安全稳定 www.ilib.cn 1. Resist Rural Irrational Consumption, Push Forward Socialist Civilization Construction in the Countryside 抵制农村非理性消费推进社会主义新农村乡风文明建设 ilib.cn 2. to push forward the building of modern enterprise systems in SOEs, and round out corporate governance structure; 推进国有企业的现代企业制度建设,完善公司治理结构; www.prcgov.org 3. Take the Opportunity of the West Development Campaign to Push Forward Guilin's Electronic and Information Industry 借西部大开发之势,推进桂林电子信息产业发展 www.ilib.cn 4. Take the Important Thought of "Three Represents" as a Guide to Push Forward Sci-Tech Work in the New Period in an All Around Way 用“三个代表”重要思想全面推进新时期科技工作 www.ilib.cn 5. Push Forward the System Reform of Laboratory by Combining with Teaching Assessment 结合评估推进实验室体制改革 www.ilib.cn 6. Make Longer the Agricultural Product Chain, and Push forward the Agricultural Industrialization Development 拉长农产品加工产业链,推进农业产业化发展 www.ilib.cn 7. Carry out the scientific approach to development, push forward the college to develop completely and continuously 落实科学发展观明确办学定位推进学院全面可持续发展 www.ilib.cn 8. Rely on Technological Innovation and Push forward a Speedy Development of the Distinctive Industry of Environmental Protection Equipment 依靠科技创新推进环保装备特色产业快速发展 www.ilib.cn 9. Push Forward the Reform and Reorganization of State Firms with the Core at the System of Property Right 以产权制度为核心推进国有企业改制和重组 service.ilib.cn 10. strong planning and organization and coordination have strong push forward the steering capability strong execution; 较强的计划及组织协调能力,有较强的推进、督导能力,执行力强; www.kshr.com.cn 1. Develop Self-administration of Community Residents and Push Forward Political Civilization at the Grass-roots Units 发展社区居民自治推进基层政治文明 www.ilib.cn 2. To Push forward the Advanced Chinese Culture through Integrating Globalization with Nationalization 在全球化与民族化的融合中推进中国先进文化 ilib.cn 3. Upgrade the Information Construction of the Party School to Push forward the Education on Cadres 加强党校信息化建设推进干部教育事业发展 ilib.cn 4. Establish the Practice Detailed Regulations of Science Audit Committee to Push Forward the Work of Audit Committee 制定科学的审计委员会实施细则推进审计委员会工作进程 www.ilib.cn 5. Building Effective Administrative System to Push Forward Healthy Development of Agricultural Industrialization 构建有效经营机制推动农业产业化健康发展 www.ilib.cn 6. High-Tech Developmental Zones Guide and Push Forward Enterprises to Improve Their Independent Innovative Capability 国家高新区积极引导和大力推动企业提高自主创新能力 www.ilib.cn 7. Implement Informationization of Financial Management, Push forward Management Innovation of Railway Enterprises 实施财务管理信息化推进铁路企业管理创新 ilib.cn 8. Construction Multiform Innovation Network to Push Forward Regional Economy Development 构建多元化网络体系拉动区域经济发展 www.ilib.cn 9. Expediting Information Network Construction in Poor Area to Push Forward Agriculture Modernization 加快贫困地区信息化推动农业现代化 scholar.ilib.cn 10. Speed up the Construction of New Material Base and Push Forward Leap-over Development of Taicang 加快新材料基地建设推动太仓经济跨越式发展 scholar.ilib.cn 1. Take district brand as a point to push forward agriculture product brand management strategy 以区域品牌为重点推进农产品品牌经营战略 www.ilib.cn 2. Push forward the agriculture industry developments with the information agriculture 以信息农业推进农业产业化建设 service.ilib.cn 3. Enhancing the Party Spirit Training to Push Forward the Educational Activities of Keeping the Party Advanced 加强党性修养推进保持共产党员先进性教育 www.ilib.cn 4. Perfecting Work Mechanism to Push forward Construction of Rural Cooperative Medical Insurance for Severe Diseases 完善工作机制积极推进农村大病合作医疗保险制度建设 ilib.cn 5. Implement Instructions of Central Leadership. And Push Forward Consulting Engineering Industry's Healthy Development in Innovativeness 贯彻中央领导批示要求,以创新精神推动工程咨询业健康发展 scholar.ilib.cn 6. Push forward the Informationization Construction of China Railway by means of ERP Thoughts 利用ERP思想推进我国铁路信息化建设 www.ilib.cn 7. Push Forward the Application of Electronic Signature Law with the Great Efforts 大力推进电子签名法应用 www.ilib.cn 8. Push forward the electronic government affairs building and construct creative service-type government 推进电子政务建设构建创新服务型政府 ilib.cn 9. Energetically Push Forward Technological Innovation and Promote Speedy Development of Donghai Silicon Material Industrial Base 强力推进科技创新促进东海硅材料产业基地快速发展 scholar.ilib.cn 10. Push forward the construction of socialist political civilization taking democratic procedure as its kernel 以民主程序的制度建设为核心推动社会主义政治文明建设 ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。