单词 | pushed to |
释义 | pushed to例句释义: 全部 1. Older merchandise gets pushed to the front of the bin and spread across the top to encourage customers to take it first. 时间较久的产品总是被摆在柜台前面和上面,就是为了让顾客们先买走它们。 www.bing.com 2. The boat turns in the direction opposite that in which the tiller is pushed: to turn right (to starboard), push the tiller left (to port). 船朝着与舵柄被推动的相反的方向转动:若要船转向右舷(starboard),将舵柄向左(port)推。 www.bing.com 3. Although I always wanted to have a new, better life, but never to proceed, as if mankind sleep can be pushed to the approach of death. 虽然我总是想要过一种新的、更好的生活,却从不着手行动,好像吃喝睡眠都可以推到死亡将至的时候。 hi.baidu.com 4. and afterward he remembered that the color sergeant was standing with his legs apart, as if he expected to be pushed to the ground. 事后他记得那个护卫营旗或团旗的士官在站同他的腿除了,仿佛他希望做某事推地面。 www.en400.com 5. Laszlo Bock, who runs Google's human resources, said he has pushed to expand the company's talent planning process. 谷歌负责人力资源的博科(LaszloBock)说,他已经大力推动扩展公司的人才计划进程。 www.86ex.com 6. With all eyes on the falling euro, the issue of Chinese currency reform seems to have been pushed to the sidelines. 当所有目光都集中在不断走低的欧元之际,中国汇率改革问题似乎被撇在一边。 www.ftchinese.com 7. But, often when life gets busy, it's our healthy eating habits that get pushed to the bottom of that ever increasing to-do list. 但是,通常情况下,当生活变得繁忙时,我们的饮食习惯就被抛之脑后了。 www.bing.com 8. The figures of the apostles are pushed to the side, angles inhabit the margins and a burst of light creates severe shadows. 教徒人物被推到一边,多角度布满画的空白和发出的光线创造了阴影。 www.bing.com 9. At the beginning of the war, Britain was pushed to the front line to fight against the fascism since France had been defeated. 战争初期,在法军全线溃败后,英国被推向了抗击德国的最前沿,难以独力抵挡法西斯的猛攻。 www.lw23.com 10. Since most people dislike being pushed to see any sort of adviser, I expected Boris to be reticent, if not downright hostile. 因为多数人不喜欢被逼着去见任何类型的顾问,所以我预计Boris会会吞吞吐吐--算是不十分敌意的话。 bbs.chinadaily.com.cn 1. It was the first case that China pushed to a dispute panel on its own initiative since it joined the WTO at the end of 2001. 这是中国自2001年底加入世贸组织后,主动推至争端解决专家组的首个案例。 www.ftchinese.com 2. He pushed to broaden their role to dodgier mortgages in an effort to help home ownership for the poor. 他倡导这两家公司提供风险按揭业务,以帮助穷人买得起房子。 www.bing.com 3. If water is not pumped to the top of a tall tree, and if it is not pushed to the top of a tall tree, then we may ask: how does it get there? 如果水不是被泵到高树的树顶,也不是被推到树顶,那么我们会问:它是怎样到达树顶的呢? www.bing.com 4. Fernando Alonso on Thursday said he misses being pushed to the limit by a top teammate like Lewis Hamilton. 阿隆索周四表示,他怀念被推到了极限的最喜欢的队友汉密尔顿。 usa.315che.com 5. At 9am every morning, home-made meals are picked up in special boxes, which are loaded onto trolleys and pushed to a railway station. 每天早上9点,家庭制作餐盒将被从专门的盒饭里选出,放到手推车上,运抵火车站。 www.ecocn.org 6. Alternatively, information can be pushed to a client by means of RSS or ATOM streams or by using other data protocols. 而信息也可以通过RSS或者ATOM流,或者其他的数据协议,推送给客户端。 www.infoq.com 7. More importantly, in the traditional literary criticism, the gender identity of these two female images is pushed to a marginal position. 更为重要的是,在传统文学批评领域,这两个女性形象的性别身份都被置于边缘地带。 www.ceps.com.tw 8. The CGI protocol was pushed to its limit and used to implement applications that accessed relational databases. CGI协议也有其局限性,并用于实现访问关系数据库的应用程序。 www.ibm.com 9. Host the Olympic Games, launch Shenzhou VII, two national events in the halo, a rising China was pushed to the front of the Western people. 奥运光环显示了中国的实力举办奥运、发射神七,在两场民族盛事的光环下,一个正在崛起的中国被推至西方民众眼前。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. The detached assembly can then drop, or be pushed, to the bottom of the well depending on deviation and production requirements. 拆卸后的该装置于是可落下或被推至井底(根据井斜和生产的要求)。 www.infopetro.com.cn 1. Could he have been pushed to his limit by a man who has harassed him at every turn and has tried to ruin his good reputation? 这个男人是否因为有另一个男人一直在骚扰他并一直试图毁坏他的名誉而被逼到他所能承受的极限? blog.sina.com.cn 2. The British Prime Minister David Cameron has warned that the world economy could be pushed to the brink by the euro zone's debt crisis. 英国首相卡梅伦警告称,世界经济将被欧元区债务危机推到危险的边缘。 www.hxen.com 3. Reported that the middle of a tornado in Arkansas Little Rock pushed to the many trees and led to the local power interruption. 报道称,龙卷风在阿肯色州中部的小石城推到了许多树木,并导致当地用电中断。 www.englishtang.com 4. The propagation is considered to be a push model where the local transaction is pushed to the destination. 该传播被认为是将本地事务推送到目标的推模型。 msdn2.microsoft.com 5. That's exactly what happened with smoking. Smokers were essentially just pushed to the outer edges of social networks one at a time. 这正是发生在吸烟者身上的事件,吸烟者基本上在某个时间点会被推到一个边缘的社会网络。 www.bing.com 6. "These numbers show just how little motive China has to end its currency manipulation unless it is pushed to do so, " he said. 这些数字仅仅显示中国停止外汇操纵的动机是多么小,除非它被迫这样。他说。 www.bing.com 7. It seems with the Google deal that all of the larger issues about censorship and hacking have been pushed to the side. 史国力称:“上述谷歌协议似乎使互联网审查和黑客袭击等所有的较大争议搁置起来。” cn.reuters.com 8. But when people are pushed to take risk that they would not normally take, it generally does not end well. 但当人们争着承担通常不愿承担的风险时,最终的结果基本上都不怎么好。 www.ftchinese.com 9. The door opened a little and was quickly pushed to again, but the captain had stuck his boot between it and the doorpost. 门打开了一条缝,很快又关上了,但是船长已经将他穿着长筒靴的一只脚插到了门与门框之间。 www.zftrans.com 10. The fact that prices have pushed to a new all-time high now suggests much bigger upside targets in the coming weeks and months. 认为价格已被推到一个新的历史高点其实现在建议在今后几周和几个月更大的上行目标。 www.wzde.com 1. The substantive characteristics of his tragic life lay in that he hoped to live, but he was pushed to death by himself. 他人生悲剧的本质特征在于:本希望“生”,但却自己将自己推向了“死”; www.fabiao.net 2. The required length of BOPP film is brought down by grippers; the bunch is wrapped and pushed to the sealing station. BOPP薄膜的所需长度击落的夹钳,挑的包装和密封被推到车站。 www.a1pak.net.cn 3. file can be pushed to the Web server, but this approach has a number of difficulties which frequently make this method inappropriate. 在WebSphereApplicationServerV6中,plugin-cfg.xml文件可以导入到Web服务器中,但这种方法还存有许多不足之处,经常使得该方法不合时宜。 www.ibm.com 4. First, the metadata record needs to be populated, and second, the metadata record and content are actually pushed to the Listener. 首先,元数据记录需要被填充,第二步,元数据记录和内容被真正推向Listener。 www.ibm.com 5. Dubai's growth began in the early 1980s when Sheikh Mohammed and his father pushed to diversify the economy in the face of dwindling oil. 迪拜的增长开始于上世纪八十年代初,当时面临着石油资源逐渐萎缩的局面,马克图姆和他父亲努力推动经济多样化。 c.wsj.com 6. Journalist from the survey, real estate ice cream was not only unable to "dominate" the market, or even been pushed to the roadside. 从调查记者,房地产冰淇淋,不仅不能“主宰”市场,甚至被推到了路边。 www.qiyeku.com 7. Crockett and Tubbs are pushed to the edge as they work undercover transporting drugs to identify a group responsible for three murders. 克罗基特和塔布斯被推到边缘,因为他们的工作秘密运输毒品,以确定一组三起谋杀案负责。 movingshop.org 8. For a country that imports all its hydrocarbons, energy efficiency will, the government says, be pushed to the top of the agenda. 政府也说,作为一个依靠能源进口的国家,能源使用效能将推上议事日程之首。 www.ecocn.org 9. A cup of beer cup will be pushed to the end of Zhang Zhuo, but do not launch tables outside. 将一杯杯啤酒推至长桌的末端,但不要推出桌外。 www.fishjava.com 10. After the utility model is pushed to the market, the motor rotor must have a wide application scope and a good market prospect. 预计推出之后,应用范围广阔,具有良好的市场前景。 ip.com 1. That's a tough road to hoe because here in the U. S. , carriers decide what software is pushed to handsets on their network. 这条路将会非常难走,因为在美国,运营商决定了在它们的网络中什么样的软件可以安装在手机中。 www.cnbeta.com 2. Lampert pushed to get involved in deals, but Rainwater wanted him to stay focused on buying and selling stocks. 兰伯特竭力希望从事收购交易,但雷恩沃特想让他专注于股票买卖。 bbs.translators.com.cn 3. If they changed jobs or even took a promotion, they risked being pushed to the back of the permanent residency queue. 如果他们有机会换工作,或者升职,这也意味着他们需要更长的时间得到签证。 www.bing.com 4. It's being pushed to one of the extremes that makes us appreciate the middle more. 生活中的极端之一就是我们常常会迫使我们自己去更欣赏中庸之道。 blog.163.com 5. After the global financial crisis caused by loan from the United States, the huge salaries of directors is pushed to the air wave. 由美国次贷危机引发的全球金融海啸爆发后,董事的巨额薪酬被推到了风口浪尖。 www.13191.com 6. You'll be pushed to the breaking point. Eight of you will switch to an easier specialty. Five crack under pressure. 你们将会被逼到极限,你们中的八个人将会成为相对容易一点的专科医生,五个人将会在压力下崩溃。 bbs.newssgo.com 7. With tension values greater than 1, the curve behaves like a compressed spring, pushed to take a longer path. 张力值大于1的曲线就像压缩的弹簧,被挤压着采用较长的路径。 msdn2.microsoft.com 8. S. has pushed to require banks to have more capital, which European countries have said would hurt their firms. 美国敦促向银行提出更高的资本金要求,而欧洲国家则表示,这会损害欧洲企业。 www.acsf.cn 9. All telescopes are pushed to the limits of their performance when ferreting out the universe's deepest mysteries. 所有的望远镜在观测探索宇宙最深处秘密的时候都做到了极限。 www.bing.com 10. Any logic where you want the form data to be pushed to behind code variables can be done here. 任何逻辑,你希望表单数据被推倒后台代码变量可以在这里完成。 archive.cnblogs.com 1. Some people might really want to have everything pushed to them with maybe some context or other related documents that are relevant. 有些人可能希望得到,所有的信息,加上一些背景,或者其他相关的文件。 open.163.com 2. Cyprus, a midget within the monetary union, has been pushed to the brink of a bail-out. 塞浦路斯,货币联盟中的一个侏儒,正在被推向寻求紧急财政援助的边缘。 www.ecocn.org 3. reRender = "book" means that only a component with the ID "book" should be refreshed after the server-side data has been pushed to the page. reRender=“book”意味着在服务器端数据被推到页面后,只有ID为“book”的组件才被刷新。 www.ibm.com 4. S. economy. Even though interest rates have been pushed to historically low levels, demand for loans remains tepid. 虽然利率已经被压至历史性的低水平,但贷款需要仍旧不旺。 www.bing.com 5. Pushed to the brink of survival, the Kaminoans perfected cloning technology and practiced selective breeding to keep their species viable. 被逼到赶尽杀绝边缘的卡米诺人完善克隆技术,实行选择育种,从而保证种族的繁衍。 www.starwarschina.com 6. I think, no matter be pushed to the person that does not need information with what means, sending commerce message is infructuous . 我认为,无论以什么方式向不需要信息的人推送商业信息都是徒劳。 dictsearch.appspot.com 7. EXCEPT and INTERSECT may be used in distributed queries , but are only executed on the local server and not pushed to the linked server . EXCEPT和INTERSECT可在分布式查询中使用,但只在本地服务器上执行,不会被推送到链接服务器。 www.bing.com 8. Dense water sinks and less dense water is pushed to the surface. 密度大的水下沉,密度较小的水被推到海面。 www.tingroom.com 9. Although the deadline could be pushed to April 24th, there is concern the company could be forced to liquidate. 虽然截止日期可能被推迟到4月24日,人们担心该公司可能会被迫进行清算。 usa.315che.com 10. He pushed to strengthen market forces in some sectors , working with Congress to open local telephone service to competition. 他极力加强一些行业的市场力量,与国会共同努力把国内电话服务推向竞争。 dictsearch.appspot.com 1. Since taking the helm, she has pushed to reclaim what her nation lost during years of civil war. 从当政初,她就一直努力补回本国在内战期间丧失的东西。 www.bing.com 2. Foreign companies will be pushed to the upscale end of the market, and some may be driven out eventually. 外国汽车公司将被压缩到高档车市场,甚至一部分公司最终可能会被淘汰出局。 blog.sina.com.cn 3. The heart wrenching search teaches the man and his son much about the meaning of life and just how far we will go when pushed to the edge. 该heartwrenching搜索教了很多关于生命的意义和公正多远,我们会继续推到边缘时,该名男子和他的儿子。 www.ccebook.net 4. Before setting off, a button is pushed to give a visual check list of the health of the components-brakes, lights, tyres, batteries. 开始前,按下按钮,列出部件正常情况的检查单,如刹车,等,胎及电池。 study-abroad-web.com 5. Michael Chang, careful to a fault, let himself be pushed to the limit last night by 12th-seeded Wayne Ferreira of South Africa, . 过分小心的张德培昨晚竟被排名第十二的种子选手,来自南非的韦恩·费瑞逼得他使出所有招数,……。 www.1stenglish.com 6. Faced with the integral marginalization of literature, style displacement of reportage be pushed to the margin. 在文学艺术整体性地被边缘化的趋势中,报告文学文体也不可避免地出现了位移。 www.ceps.com.tw 7. And in the process, the really important questions about China's growth model and its future role are being pushed to one side. 在这一过程中,有关中国增长模式及其未来角色的真正重要的问题正被搁置一边。 www.ftchinese.com 8. Competition from abroad is necessary if companies at home are to be pushed to serve consumers efficiently. 要推动国内企业为消费者提供更高效率的服务,来自海外的竞争是必要的。 www.ftchinese.com 9. True, banks are being pushed to recapitalise, but with such lack of finesse that assets flood the market and lending has stalled. 诚然,人们正推动银行进行资本重组,但在如此缺乏技巧的情况下,大量资产将涌入市场,放贷活动将陷入停滞。 www.ftchinese.com 10. Japan's joint SDF chief of staff, Gen. Ryoichi Oriki, said last week the forces have been 'pushed to the limit. ' 日本自卫队联合参谋长折木良一(RyoichiOriki)上周说,军队已经被“逼到了极限”。 c.wsj.com 1. Especially good content will also be pushed to the Windowslive. com front page by the editors. 特别精良的内容也将被编辑们推荐到Windowslive.com头版。 www.cnbeta.com 2. Because files are mapped alphabetically in the allocation indexes, the NTLDR file may be pushed to the second allocation index. 因为文件是按字母顺序映射到分配索引中的,NTLDR文件可能会被推到第二个分配索引中。 support.microsoft.com 3. But our adolescence was not as pressured and we were not as pushed to be adults in the sex world in that way. 但是我们的青春期是没有压力的,我们没有被以这种方式被推进成人的性世界。 www.bing.com 4. Already pushed to nearly $1, 300 an ounce this week, it remains a refuge for those unwilling to put their faith in politicians. 黄金价格本周已推高至每盎司近1,300美元,对于不愿意信任政治家们的人来说,黄金仍是避险之策。 c.wsj.com 5. The tables had been pushed to the sides and were laden with kitchenware. 桌子被推到两边,上面堆满了厨具。 www.ftchinese.com 6. CONCLUSION It's deserved to be pushed to comercial scale production. 结论值得推广到工业化生产。 www.chemyq.com 7. The details of the inaccuracies were quickly pushed to the data owners who could alter the original data. 错误细节会很快推送给能够修改原始数据的数据所有者。 www.ibm.com 8. He's a flair player and he needs to be pushed to express himself. 他是一名有才华的球员,而他需要被推动,去展现出他自己。 www.ept-team.com 9. In any case, the flow of location events starts with the tag and the data is "pushed" to the server. 不管是哪种情况,位置事件流都从标记开始,数据被“推送”到服务器。 www.ibm.com 10. Seldom is a conflict pushed to its ultimate brutal issue. 一次小摩擦很少会发展为一场大冲突。 wanzy9.blog.163.com 1. In the pharmaceutical industry, companies are being pushed to redesign their labels for compliance packages. 在制药行业,公司正在重新设计被推到其标签遵守封装。 twyh.512121.com 2. It is important to stress that the agglutinating structure of antiphrasis is the characteristic style of euphemism pushed to its limits. 反讽语的黏性结构是委婉化的特有风格被推到极端,强调这一点颇为重要。 springhero.wordpress.com 3. Ideas become fashionable and get pushed to their logical conclusion and beyond, as their backers succumb to "irrational exuberance" . 某种思想风行起来后,先是得到合理的发扬,接着就过了头,支持者拜倒在“非理性的繁荣”之下。 www.ftchinese.com 4. There is by moving the box to put pushed to the designated location, very interesting game. 有是靠移动方块来把人推到指定位置,非常有趣的小游戏。 www.fishjava.com 5. The UFO research today face the same situation: the magic of the UFO phenomenon, simply pushed to aliens who. 而当今UFO研讨面对同样的境地:把UFO的神奇现象,简单地推到外星人身上。 www.9go5.com 6. He says people who have been pushed to the edges of society should receive help to repair their social networks. 他还表示应当帮助那些曾经被推向社会边缘的人们以修复他们的社交网络。 voa.hjenglish.com 7. Then comes a man, and my electric car pushed to their fixed a penalty points, give me a ticket. 然后来了一个人,和我的电动汽车推向固定一个点球点,给我一张票。 bbs.my0511.com 8. Time is not more than an hour long art program will be pushed to a party and a climax. 时间不长的一个多小时文艺节目将晚会推向了一个又一个高潮。 zhidao.baidu.com 9. Once the tests have been passed the change set is pushed to the main branch. 只要测试通过,修改的部分就可以推送到主分支。 www.infoq.com 10. State lawmakers are also being pushed to revamp alimony laws, which activists say unfairly favor women over men. 该州的法律制定者也一直忙于赡养费法律的修订,这被积极分子说为是不公平地偏向女性。 www.bing.com 1. Thanks to the recession, many Japanese firms are being pushed to the brink and will need the help of outsiders to survive. 多亏了这场衰退,许多的日本公司被逼到了存亡边缘,并且将需要外来者的协助才能继续生存。 www.ecocn.org 2. They enviously watched as emails were "pushed" to me automatically. 他们总是用很艳羡的目光看着电子邮件自动地“推”向我。 www.bing.com 3. This body has pushed to use the money to restructure those state firms still losing money. 而国企主管部门则一直在争取让这些资金用于重组那些仍在亏损的国企。 www.ftchinese.com 4. But officials think Commerzbank will be hard-pushed to present a convincing plan by the January deadline. 但官员们认为,德国商业银行将很难在1月最后期限前拿出令人信服的计划。 www.ftchinese.com 5. Eventually, opposing forces in Liberia were pushed to hold peace talks in Ghana. 最后,利比里亚的敌对势力被迫在加纳举行和谈。 www.ted.com 6. You have been pushed to become identified with your role for Earth's Masterpiece Scenario. 为了地球【绝无仅有的情节】(扬升)你已有确定的角色。 blog.sina.com.cn 7. Quick, one-click upgrades are automatically pushed to your mobile device. 快速,一键升级自动推送到您的移动设备。 www.huozu.com 8. When our Party was dominated by "Left" opportunists, inner-Party struggle was pushed to the extreme. 在“左”倾机会主义分子统治党的时期,就曾经犯过这种把党内斗争绝对化的错误。 www.hotdic.com 9. The Caribbean Plate is being pushed to the west, as the roll of S America gains momentum. 由于南美的滚动发展加快,加勒比板块被推向西部。 hi.baidu.com 10. But investors will lose transparency and liquidity if exchanges are pushed to the sidelines. 但如果交易所被挤到一边,投资者就会失去透明度和流动性。 www.ftchinese.com 1. Slavery, illegal in every country has been pushed to the edges of our global society. 奴隶制度,在每个国家都是违法的,现如今,它已经被我们逼到了灭绝的边缘。 www.ted.com 2. In Australia there are no cooler environments beyond the south coast, so if they are pushed to go beyond that they basically go extinct. 在澳大利亚,除了南海岸外,没有其他低温环境,如果不迁移至此,就会面临着灭绝的危险。 www.bing.com 3. but in reality I was only an absurd puppet pushed to and fro by the will of those yellow faces behind. 但实际上我不过是身后这些黄脸的意志所推来推去的一个可笑的傀儡。 www.douban.com 4. On Wednesday, his deputy, Zhang Mingqing, cut short a private visit to Taiwan after he was accosted by protesters and pushed to the ground. 星期三,陈云林的副手张铭清受到抗议者的围攻,并被推倒在地,因此提前结束了对台湾的私人访问。 zhidao.baidu.com 5. Total investment -- residential, business and public works -- has been pushed to a sky-high 45% of GDP. 中国住宅、商业和公共工程的总投资额占GDP的比例高达45%。 www.bing.com 6. Hu Shaoying was also pushed to horse team, occasionally known the truth, Wu Xiaozeng is the arch-criminal, father he has been killed. 胡少英也被捋到马贼队伍里,偶然知晓了真相,吴孝增是罪魁祸首,父亲已被他害死。 www.cg518.com 7. In the same way, the North American plate buckles, and the eastern part of Japan is slowly pushed to the west. 同理,北美板块膨胀,所以日本东北部分慢慢的被推向西面。 www.bing.com 8. Sawing is followed by sorting: at the exact moment beam is pushed to the proper container! 木料锯好后接着就是分类,分类的同时木柱被推进正确的包装箱内! www.bing.com 9. Technology is pulled by manufacturing, not pushed to manufacturing. 科技是由制造拉动的而不是推动的。 www.bing.com 10. Then in May, 1917, they were pushed to Dodoma to cut off a German contingent making for Portuguese territory. 后来,一九一七年五月,他们又被派到多多马去拦截一支向葡萄牙殖民地进军的德国特谴队。 dictsearch.appspot.com 1. All agreed that if the box could be pushed to the village, it could serve as a safe granary. 全部人赞同如果那个箱子可以被推去乡村,它可当成一个安全的谷仓。 www.freeenglishnow.com 2. The new system writes profile changes to the grid and then these changes are pushed to the database using the write-behind technology. 新的系统则是将个人信息的变更写入到网格中,然后使用write-behind技术将这些变更推到数据库中。 www.infoq.com 3. He pushed to get schools to teach the Olympic ideals of fair play and participation over winning. 他致力于推动学校向学生教育公平竞争、重在参与的奥林匹克精神。 www.bing.com 4. There are plenty of examples of bank employees pushed to the limits by their bosses to increase income. 银行老板将雇员推至极限,逼迫他们增加收入,这样的实例很多。 www.ftchinese.com 5. Chat messages and sometimes files are pushed to the user as soon as they are received by the messaging service. 信息以及文件被储存转发业务接到后会第一时间传给用户。 www.bing.com 6. Instead, they are pushed to the informal credit market, where interest rates can be as high as 40%. 它们因此被逼入非正常信贷市场,那里的贷款利率有时高达40%。 www.bing.com 7. I guess everyone either pushed to finish their product before Halloween or was holding off to announce at XML 2006 in December. 我猜想可能大家都在万圣节前把产品赶完了,或者避免在12月的XML2006大会之前宣布。 www.ibm.com 8. The result must be that we are being pushed to the edge of another crash. 其后果一定是:我们又在被推到另一场崩溃的边缘。 www.bing.com 9. Essentially, the summit is where life is pushed to an impossible limit. 基本上,颠峰就是生命被迫达到一个不可能的极限。 www.easemind.com 10. He pushed to make me part of this cast and created a series that was unique and beautiful. 他勉为其难的为我在这系列里创造了这个独特和美丽的角色。 www.yinghanhuyi.com 1. Instead of the IPO price being set too low, it can be pushed to an unsustainable level by the ignorant and lazy. 与首发上市定价过低相反,股价会被无知和懒惰的投资者哄抬到一个无法维持的高水平。 bbs.exue.com 2. Banks were pushed to lend. Local governments were nudged to invest heavily. 银行被要求放贷,地方政府加大投资力度。 www.bing.com 3. Is the load a one-time event, or are new source updates periodically pushed to Profiles? 载入是一次性事件,还是定期将新数据源更新推向Profiles? www.ibm.com 4. Now, new submissions are pushed to the app, resulting in virtually no delay. 现在,新提交直接推送给应用程序,实际没有了延迟。 www.bing.com 5. Normally, the data is read from the parser buffer into the string object, which is then pushed to the client buffer. 数据通常从分析器缓冲区读入字符串对象,然后,字符串对象被推送到客户端缓冲区。 msdn.microsoft.com 6. On the occasions when they have pushed to shore an unconscious human being they have much more likely done it. 有时它们突然把一个失去知觉的人推到岸上,这很可能是出于好奇心或游戏寻乐。 dictsearch.appspot.com 7. Not every rotten child is so lucky. Not every mother can be pushed to the limits time and time again, and come back with feelings of love. 不是每一个堕落的孩子都像我这样幸运,不是每一个母亲都像我母亲那样一次次被逼上绝路却又一次次带着爱回到我身边。 all.zcom.com 8. With low returns to safe assets, investors are in turn pushed to take more risks. 由于安全资产回报率较低,这进而会推动投资者承担更多风险。 www.ftchinese.com 9. After the combined data in the server are pushed to the stream media server, other users can also watch the conference on real time. 将合成后的数据以流的方式推发布到流媒体服务器上,使得非与会者能实时地观看视频会议。 www.fabiao.net 10. The champagne bottle has been pushed to the back of the refrigerator. 我们已经把用来庆祝的香槟酒放回冰箱。 www.ebigear.com 1. China's power-supply system has been pushed to the brink again amid unusually cold weather. 于异常寒冷的天气,中国的电力供应体系再度被推到了悬崖边。 c.wsj.com 2. These articles, pushed to the user's phone, are provided by Breastcancer. org's Research News program. 这些文章来自Breastcancer.org的科研新闻项目,并推送到用户手机上。 www.bing.com 3. Metadata to write is cached in a short-term journal, which eventually is pushed to physical storage. 进行写操作的元数据被缓存在一个短期的日志中,它最终还是被推入物理存储器中。 www.ibm.com 4. Finally she is pushed to the ground and falls on her back. 最后更被重重一推,四脚朝天摔在地上。 times.hinet.net 5. Almost all your friends are in gangs, and you get pushed to join, to do drugs. 几乎你所有的朋友都是这个团伙的人,他们督着你加入团伙,并做毒品生意。 www.bing.com 6. Beijing responded by passing a $600 billion stimulus program. Banks were pushed to lend. 北京当局通过6000亿美元的经济刺激计划,推行银行放贷。 www.bing.com 7. Readers will recall short-term interest rates being pushed to very high levels in 1997 when the Asian financial crisis began. 读者都记得1997年爆发亚洲金融危机,港元短期利率被推至极高水平。 www.info.gov.hk 8. Don't be hard pushed to test socket pins, so as not to damage it. 不要硬推测试插座的管脚,以免损坏它。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Young Vacca, still going the rounds, was pushed to one side. 小伐加还在兜圈子,给人家挤到了一边去。 10. We are pushed to work hard by the current job hunting situation. 目前找工作的形势逼得我们努力工作。 en.eol.cn 1. Later the coals are pushed to aside, and the dough filled pans are set to bake in the heated oven. 之后,他将煤推到旁边,并将装有面团的盘子放入烤炉中烘烤。 web.worldbank.org 2. We were pushed to our limits and found ourselves improving week by week. 我们的极限不断被打破,同时也发现自己在周复一周的训练中有所提高。 dongxi.net 3. With layoffs and reduced staffing levels, many workers have been pushed to the brink simply because they feel overwhelmed. 随着人员下岗、编制减少,许多人光是因为过多的工作量就已经被推向了边缘。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Rows can also fail to be pushed to the server, causing errors if a previous push was interrupted. 如果上一次推送操作中断,也可能无法将行推送到服务器,并产生错误。 msdn2.microsoft.com 5. Since entered into the WTO, the Chinese fruit industry has been pushed to the fast changing international market. 自从加入WTO以来,中国果业迅速被推向了瞬息万变的国际市场。 www.fabiao.net 6. Unfortunately, because of concerns about budget and complexity of narrative, the producers were pushed to focus on just one branch. 遗憾的是,出于对预算和叙事复杂性的担心,制片人被迫将重点放在了一条线上。 chinese.wsj.com 7. Already, the central government has pushed to raise rural incomes and has even offered subsidies to buy cars and household appliances. 中央政府已经开始着手提高农民收入,甚至为购买轿车和家电提供补助。 kk.dongxi.net 8. Especially authors of Free Software should feel pushed to get in touch with their projects. 特别是自由软件的作者应该对于〔与我〕联系他们的工程有〔一些〕迫切感。 www.gnu.org 9. A single select statement is generated and the join is pushed to the database. 单个选择语句生成,联接被推到数据库。 www.ibm.com 10. Everywhere you are pushed to drink. It is a very strong social symbol. 无论你走到那里,都有人给你灌酒,这是一种根深蒂固的社会标记。 www.bing.com 1. In winning the title last year, Nadal didn't drop a set, and he's never been pushed to five sets in this tournament. 在去年赢得冠军时,纳达尔未失一局,而且他在这公开赛中从未打到第五局。 www.yappr.cn 2. May 7 at his "Symphony No. 9" premiere, he also pushed to a new peak of popularity. 隔年蒲月七日他的「第九号交响曲」首演,将他的名望又推到新极点。 www.icanlan.cn 3. And Steve said: oh, my god, I've been pushed to the sidelines. 史蒂夫说道:哦,我的上帝,我已经被推到了悬崖边上。 www.kekenet.com 4. As lazy, often pushed to do things tomorrow or onto others, so he had plenty of time to sleep. 因为很懒,常常把该做的事情推到明天或推给别人,所以他就有很多时间用来睡觉。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. He in inherits the Italian opera tradition in the development foundation, has pushed to the opera the crest. 他在继承意大利歌剧传统的发展基础上,把歌剧推向了顶峰。 www.fabiao.net 6. But when we stopped pounding, they pushed to the airport for propaganda purposes. 但是我们何时停止强烈打击,他们为了宣传目的才推动到飞机场。 www.10zj.com 7. Once you start asking a lot of questions and make it clear you won't be pushed to make an immediate decision, most scammers will go away. 一旦你开始问很多问题并明确自己不会被推到马上下决定,多数骗子将会自动消失。 www.bing.com 8. Officials will be pushed to disclose asset. 官员不公布财产将会受到惩罚。 www.17tx.com 9. Finally, I pushed to the remote server. 最后,我将更改推入到远程服务器。 www.ibm.com 10. The code snippet in Listing 7 retrieves a database table, because the runtime data will be pushed to that table. 列表7中的代码用于获取数据库表,因为运行时数据将会装入到这个表。 www.ibm.com 1. That will be a prompt way of finishing all, when I am pushed to extremity! 当我被迫走上极端时,倒是结束这一切的迅速方法! putclub.com 2. The focus on people has been pushed to the background. 对人的重视已经被推到了幕后。 www.bing.com 3. Their fear is that milder-minded Sunnis and Shias will be pushed to extremes, risking the island's destabilisation. 令他们担心的是,态度温和的逊尼派和什叶派将会被推向两个极端,从而导致整个巴林岛陷入动荡不安局面。 www.ecocn.org 4. With Xutai Zhi and Li Zhiya secret marriage and divorce came to light, Lizhi Ya pushed to the cusp of public opinion. 随着徐泰智和李智雅的秘密结婚及离婚事件曝光后,李智雅被推到了舆论的风口浪尖。 www.koreanbbs.com 5. When the setting is set to Database Only, an error will be generated in cases where the query can not be fully pushed to the database. 当设置为DatabaseOnly时,如果查询没有完全发送到数据库,那么就会有一个错误产生。 www.ibm.com 6. But neither Congress nor the administration has pushed to change the bankruptcy laws. 但不管是国会还是奥巴马政府,都没有推进破产法的改革。 www.ftchinese.com 7. You will not feel alone and feel you are pushed to grow up. 你将不会孤单并感到不自觉中长大。 blog.sina.com.cn 8. We live in a world where we often feel pushed to do more. 我们生活在一个总令我们感觉被迫要做更多事的世界里。 www.bing.com 9. We'll be pushed to get therein time. 我们很难及时赶到那儿。 dict.hjenglish.com 10. You will be pushed to the breaking point. 你们都将会被推向一个转折点, www.tingclass.net 1. Changes made on the SQL Server Compact Edition database that are pushed to the server are applied in the order in which they are received. 对推送到服务器的SQLServerCompactEdition数据库所做的更改将按其接收顺序进行应用。 msdn2.microsoft.com 2. you will be pushed to the limit of your own, this is your starting point, this is your stage. 在这里你将会被推到极限,这就是你的起跑点,这就是你的舞台。 www.rockybbs.com 3. "Jane " is pushed to the foreground with a little exaggerated expression by using an obscured symbol to hide her real identification. 《简爱》用略显张扬的第一人称叙述把自己推到前台,却用一个符号遮蔽了自己的真实身份; iask.sina.com.cn 4. He had pushed to the front of the crowd, his cold eyes alive, his usually bloodless face flushed, 他已经挤到人群前面,冰冷的眼睛活泛了起来,平常毫无血色的脸涨得通红。 www.kekenet.com 5. When this event is canceled in data-bound mode, the new value is not pushed to the underlying data source. 当这个事件在资料系结模式下被取消时,新的值并不会送到基础资料来源。 technet.microsoft.com 6. The tracks lead into a flat shunting neck at one or both ends of the yard where the cars are pushed to sort then into the right track 铁轨引到一个平面并联脖颈一个或两端的院子里的汽车被推到分类然后进入正确的轨道 wenku.baidu.com 7. When player gets the same points as dealer, his bet is pushed to the next hand 玩家与庄家的牌点数一样时,他所下的赌注沿用到下一局 www.1joint.com 8. Clavicular fracture fixation pins pushed to the sidelines after needle Analysis and Prevention 锁骨骨折钢针内固定术后向后移针原因分析及防治 www.ilib.cn 9. A result set can be updatable, meaning that it can be modified and have those modifications pushed to the original data source. 结果集可以是可更新的,这意味着可以对其进行修改,并将修改内容传给原始数据源。 msdn2.microsoft.com 10. Integration of SAs is pushed to the edge because 将情景应用程序的集成推向边缘,因为 www.ibm.com 1. On the occasions when they have pushed to shore an unconscious human being 当它们偶尔把一个失去知觉的人推到岸边时, blog.sina.com.cn 2. i wasn't born mean i was pushed to stretch it, 我不是天生的爱欺负人,我是被逼的。 wenwen.soso.com 3. traveling is an newly arisen industry of our country , its rapidly development pushed to the hostler ' s large quantity developments 旅游业是我国新兴的一项支柱产业,它的快速发展推动了旅游旅馆的大量建设。 www.ichacha.net 4. The earth is pushed to fly 推着地球飞 iask.chinacars.com 5. Ten years ago, i was pushed to the desk to study by parents and teachers. 十年前我被老师父母逼到课桌前,认真学习。 www.tingclass.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。