单词 | pursuing |
释义 | pursuing是pursue的现在分词
第三人称单数:pursues 现在分词:pursuing 过去式:pursued v. n. pursue career,pursue policy,pursue life,pursue strategy,pursue truth adv. v. actively pursue,pursue systematically 例句释义: 追求,推行,追赶,追随,从事,追踪,追击 1. He was interested in pursuing a career as a professional soccer player, but his mother convinced him to train as a teacher. 他对成为一个职业的足球运动员十分感兴趣,但是他妈妈劝说他成为一个教师。 www.putclub.com 2. Although the gaffer admits to still holding a sense of frustration at the decision, he decided against pursuing the matter. 虽然对这个判罚仍有点不愤,他还是决定不继续追究此事。 www.bing.com 3. Cheney is an advocate for pursuing the war in Iraq to try to stabilize the country, while Obama wants to get U. S. troops out of Iraq. 切尼呼吁在伊拉克战争基础上再接再厉,以稳定美国局势,而奥巴马希望美军撤出伊拉克。 cn.reuters.com 4. In the early years, it was unclear how much Mr. Gates was pursuing each opportunity as it came, as opposed to carrying out a grand strategy. 我们不清楚在早期,当每次机会来临时盖茨是怎样不顾反对坚持追求,促成伟大战略诞生的。 www.bing.com 5. At the age of 36 I now feel it is time to begin the next chapter of my life, being at home with my family and pursuing other interests. 在36岁的时候,我觉得是时候开始我生命的另一篇章了,在家陪伴我的家人,以及追寻其他的兴趣。 club.sohu.com 6. You're not pursuing pie in the sky. You're aiming for a cake that in theory at least, you can both have. . . and eat. 你没有去追求天上掉下来的馅饼,你的目标是得到一块至少在理论上既能拥有又能享用的蛋糕。 www.douban.com 7. However, this opportunity seems to be particularly interesting and I am interested in pursuing it further. 不过,这个机会看起来特别有趣,而我想继续深入下去。 www.bing.com 8. Police searched the company's offices last April and have been pursuing an investigation into the matter. 去年4月份,警方搜查了中信泰富的办公室,并且一直在对此事展开调查。 chinese.wsj.com 9. How much money you need to prepare for your pursuing the degree? 应准备多少费用可以顺利取得学位? www.sd-edu.com 10. It just so happened that, at least for a while, everyone was pursuing the same objective: avoiding a deep recession. 这件事就是这么发生的,至少一段时间内还会持续这种情况,每个人都在追求同一个目标:避免更深的衰退。 www.bing.com 1. The ethnic hatred seems to have been pushed aside and now people are pushing a common agenda and pursuing economic survival. 种族的仇恨似乎已经被抛在两边,现在人民正在推行共同的议程,追求经济上的生存。 zh.globalvoicesonline.org 2. But people familiar with the matter said that the Bear acquisition doesn't preclude J. P. Morgan from pursuing that strategy. 不过,据知情人士透露,收购贝尔斯登并不会使摩根大通放弃以前的战略。 recklessboy.blog.163.com 3. But Air Force undersecretary for space programmes Gary Payton has said the plane programme is not pursuing "offensive capabilities" . 但负责太空计划的空军副部长加里·佩顿说,研制太空飞机计划的目的不在于追求“攻击性能”。 www.kle100.cn 4. He made it clear that China was committed to pursuing a low-carbon economy despite the tremendous difficulties that it would face, Wu said. 胡说,温总理很清晰地表示了,无论要面对多大的困难,中国都会承诺追求低排碳经济。 www.cntranslators.com 5. Today is the only day you can begin to make a difference in your life. And pursuing your dreams is what life is all about. 就是今天,就是当下,你可以让自己的生活变得不一样,而追求你的梦想就是你生活的全部。 www.bing.com 6. Social workers in the Netherlands are trying to stop a 13-year-old girl from pursuing her dream to sail around the world on her own. 荷兰社会工作者试图阻止一名13岁的小女孩实现其独自航行世界的梦想。 club.topsage.com 7. Pursuing peaceful development and a national defense policy which is defensive in nature, China poses no threat to any other countries. 中国坚持和平发展,奉行防御性国防政策,不对任何国家构成威胁。 www.fmprc.gov.cn 8. Among artistic thought of him , have heavy person who forgive very and look for novelty aspiration of changes pursuing. 在他的艺术思想中,有着很大的包容性和求新求变的渴望。 blog.edu.cn 9. The Times deserves kudos for pursuing such a open model rather than locking its articles up and trying to charge people for every view. 纽约时报值得人们尊敬,他们探求开放的模式而不是把文章都锁起来按查看次数收费。 www.bing.com 10. Pursuing a zigzag course across the market-place, the child returned to her mother, and communicated what the mariner had said. 孩子沿着一条弯弯曲曲的路线穿过市场,回到她母亲身边,把船长的话转告给她。 www.hjenglish.com 1. A feasibility study is a detailed preliminary evaluation of your business idea to see if it is worth pursuing. 可行性研究是一个详细的初步评估您的经营理念,看看是否是值得推行。 uzmart.com 2. Its morality approaches are learning to be solid in morality, pursuing the perfection and trying to be disciplined. 其主要的德育方法是学而后德、追求至善、力行戒律等。 www.ceps.com.tw 3. I copied and sent him a great part of it, which set in a strong light the folly of pursuing the Muses. 我抄了一本,把大部分诗稿送给他并希望他为该书所感动,不要再愚蠢地从事于诗歌。 blog.sina.com.cn 4. This has made her to start the road of pursuing her self-value in the time of misfortune. 让她在乱世中走上了寻求自我价值的道路。 blog.163.com 5. Meeks said he looked for any type of encounter, seeking out unusual places and pursuing the supernatural as a pastime and passion. 米克斯说,他对所有形式的灵异遭遇都进行过寻觅。追寻灵异场所,发掘超自然事件,是他的消遣,也是爱好所在。 dongxi.net 6. The frenzied final hours of negotiation had an air of farce, with heads of state pursuing one another through hallways and conference rooms. 在那场谈判的尾声,忙乱的场面活像一出闹剧,其间各国的头头脑脑在走廊与会议室间寻找彼此。 www.bing.com 7. and a red bolt of light shot from his own wand, cleaving a gap between the four pursuing Death Eaters as they scattered to avoid it. 一道红光从他自己的魔杖里射出,那四个追来的食死徒急忙躲避,闪出一个空当。 okread.net 8. He said he was just 'carrying out his responsibility' in pursuing the story. 他说,他报道此事只是履行了自己的责任。 c.wsj.com 9. Are we able to help ourselves and encourage others in pursuing truth, goodness and beauty by the power of religion? 我们果真能因著宗教的力量帮助自己且鼓励别人追求真善美的人生吗? www.taiwanuca.org 10. This was also the highest goal that Emily was pursuing in her life, and she thought that she was one of very few lucky ones in the world. 而这正是邓煜女士一生所追求的最高目标,她自豪地认为她是世界上为数不多的最幸运的人当中的一员。 blog.sina.com.cn 1. The SEC declined to comment on whether it was still pursuing the matter. 证交会拒绝就是否仍在追踪此事发表评论。 www.ftchinese.com 2. The criticism came after Mr Santos said he would not rule out Colombian forces pursuing left-wing Colombian rebels in neighboring countries. 这项批评源自于桑多斯宣称他将不会把邻国那些追逐左翼哥伦比亚反武装分子的哥伦比亚军队清出门户。 dictsearch.appspot.com 3. Chen Du - xiu had been pursuing socialism before he degraded himself into a Trotskyite . 社会主义是陈独秀蜕变为托派以前矢志不渝的追求。 dict.wenguo.com 4. "Network neutrality is a policy avenue the company is no longer pursuing, " Microsoft said in a statement. “网络中立性不再是公司追求的政策道路了”,微软在一项声明中说。 www.bing.com 5. Pursuing a minimalist lifestyle has forced me to think more about my own environmental impact. 因为想要追求简约的生活我不得不开始审视自身对环境的影响。 www.bing.com 6. The company continued to consider remaining independent and pursuing an IPO in the future, people familiar with the matter have said. 据知情人士透露,公司将考虑继续保持独立,将来寻求公开募股。 www.bing.com 7. Whether it is in the expression format or from aesthetical concern, modern arts seems to be in the trend of pursuing visual tension. 现代艺术不管在美学或是表达形式上,似乎都有追求视觉张力表现的趋势。 www.cetd.com.tw 8. His bitterness did not keep him from pursuing his commitment to a new initiative in Atlantic relations. 尽管这件事使他很恼火,但却没有影响他履行在大西洋关系上采取主动行动的诺言。 tr.bab.la 9. Then, after thirty years of pursuing the Truth, I was fortunate enough to be introduced to the Supreme Master Ching Hai by a friend. 经过了长达三十年的真理追寻之后,很幸运地,一位朋友向我介绍清海无上师。 sm2000.org 10. There is still something of the petulant 3-year-old here, brazenly pursuing something that is decidedly not in her interests. 这就像一个三岁的小孩子使性子一样,厚颜无耻的追求一些她不感兴趣的东西。 dictsearch.appspot.com 1. And yet the bank is still holding rates close to zero, and is pursuing a second round of QE to prop up asset prices. 尽管现在银行汇率一直接近零,美联储仍然在继续实行第二轮定量宽松政策以支持资产价格。 www.ecocn.org 2. He needed to talk about what you needed to do to supplement your belief that God exists with pursuing justice toward the poor. 他得说,你要做什么来补充你的信仰,相信上帝一直赋予穷人正义。 open.163.com 3. An ideal will never give up a dogged pursuer. So long as you do not stop pursuing, you will bathe in the glow of your idea. 理想不会抛弃坚持不懈的追求者。只要不停止追求,你就会沐浴在理想的光辉中。 dictsearch.appspot.com 4. To see what I'm talking about, let's ask what policies the Fed actually should be pursuing right now. 要理解我这里说的话,可以问一这样一个问题。即美联储现在到底应该推行什么样的政策? www.bing.com 5. She would be able to establish her midwifery practice there, pursuing the calling Allah had chosen for her. 她能在那儿找个接生的工作,从事真主阿拉为她选择的职业。 www.bing.com 6. When he's not too busy connecting people across the universe, Mark Zuckerberg is pursuing a new "personal challenge, " as he calls it. 就在马克忙于将人们通过网络更好地联系在一起的同时,他也同时进行着一项“个人挑战”。 www.bing.com 7. Prime brokers are trying to match their product offerings with the needs of hedge funds pursuing more complex trading activities. 大宗经纪商正试图将自己提供的产品与追求更复杂交易活动的对冲基金的需求相匹配。 www.ftchinese.com 8. I'm personally trying to figure out what I can sacrifice, while identifying and pursuing specific goals. 我在给自己制定并追求明确目标的同时,也在考虑我需要作出什么样的牺牲。 www.bing.com 9. Unfortunately, much of the energy of liberal Egypt seems to be focused on pursuing the old regime rather than preparing for the future. 遗憾的是,埃及自由派似乎把大半精力放在跟旧政权秋后算账上,而非为将来做准备。 www.ftchinese.com 10. She said the Obama administration is pursuing a diplomatic track on the issue with Iran but within a specific time-frame. 她说,奥巴马政府正在争取通过外交途径解决这个问题,但是有一定的时间限制。 www.ebigear.com 1. He had opportunities to meet several meditation masters and his enthusiasm in pursuing Dhamma (the Truth) continued to strengthen. 这段文字的大意是说,他有机会接触到一些禅门宗匠,并继续强化自己的禅修活动。 www.fjdh.com 2. There is no excuse for pursuing financial reform as if other countries did not exist. 在推行金融改革时无视别国的存在是不可原谅的。 www.ftchinese.com 3. The key decision in pursuing vaccines was, would we be ready to accept that this division will be losing money? 在生产疫苗时我们面临到的一个关键决策便是,我们是否做好了亏损的准备? www.bing.com 4. One obvious improvement to the query in fraggle. py would be to group by source, rather than pursuing just a time-ordered display. 对fraggle.py中查询的一个明显改进是根据源进行分组,而不是单单根据时间顺序进行显示。 www.ibm.com 5. Pretend that she's interested in YOU, and has been pursuing YOU, and that you're resisting her. 假装她对你有意思,一直在追你,你一直在拒绝她。 paoxue.com 6. I would never have realized any single one of these things if I had never been fervent in pursuing my growth, my goals and interests. 如果我没有热忱地关注我的成长,追求我的目标和兴趣,我不会意识到这些。 www.bing.com 7. Before I had time to make a game-plan he said five words that I thought would kill me. "So, I'm thinking of pursuing Sharon. " 在我做好规划之前,他说了五个字,我觉得会让我窒息,“我要追求你”。 www.bing.com 8. It seemed possible that I could spend my life writing words that no one would read and pursuing a profession that no one wanted me to enter. 看来我可能会把一生耗费于撰写没有人要读的文字和从事没有人希望我涉足的职业。 www.america.gov 9. Apply your optimism and insight to a plan that's got to be worth pursuing. 以你乐观和见解去开始谋划你认为值得追求的事情吧。 blog.sina.com.cn 10. to be committed to understand thoroughly of the customer intent and pursuing the customer satisfaction. 致力于彻底了解客户意向,追求客户满意度。 www.01hr.com 1. I did this because if I hit those targets it would show me that blogging was something worth pursuing further. 我这样做是因为如果我能达到那些目标,那博客对我来说就是有进一步追求价值的东西。 www.elanso.com 2. With few energy resources of its own, pursuing nuclear power seemed like the best strategy. 由于资源有限,发展核能似乎是最好的策略。 bbs.ecocn.org 3. In 2003, under President Mohammad Khatami, Iran admitted that it had been cladestinely pursuing an atomic program and agreed to suspend it. 2003年,哈塔米总统执政的伊朗承认了曾经暗中进行过原子计划,并且同意中止这一计划。 www.bing.com 4. 'The bank will, while pursuing strong monetary easing, continue to provide ample liquidity to the financial markets, ' Mr. Shirakawa said. 白川方明说,央行将会在大力实施宽松货币政策的同时,继续为金融市场提供充裕的流动性。 chinese.wsj.com 5. I ' ll always be with you , pursuing the direction of your heart . 我会永远伴随你,追逐心的方向。 www.bing.com 6. In May 1996, the U. S. Export-Import Bank announced that it would not support loans to U. S. companies pursuing Three Gorges contracts. 1996年5月,美国进出口银行宣布将拒绝向那些继续寻求三峡工程合同的公司发放贷款。 www.bing.com 7. To salvage the public finances at the same time as restraining wages or pursuing microeconomic reform may seem to be asking too much. 似乎在要求意大利拯救其财政问题的同时,要求其限制工资涨幅或推行微观经济改革都有些过分。 club.topsage.com 8. We are always happiest while pursuing something of value to us. 当我们在追求有自我价值的东西时我们总是快乐着的。 www.bing.com 9. First, mutual benefit and win-win result. Thinking broadly, one should take account of the other's interests while pursuing its own. 一、互利共赢。从大处着眼,既要考虑自己利益,又要考虑对方利益。 www.jituo.net 10. But Mrs. Tarleton was, as usual, deaf to all other ideas when pursuing her favorite topic, breeding, whether it be horses or humans. 可是塔尔顿太太像往常那样,一谈起无论是马或人的生育这个得意的话题,便根本不听别人的意见而滔滔不绝。 www.jukuu.com 1. Finally, we're asked to turn to the person sitting next to us, to ask if they feel they're now committed to 30 days of pursuing their idea. 最后,我们被要求和身旁的人互动,问彼此现在是否下定决心用30天来完成自己的梦想。 dongxi.net 2. Europe will be pursuing austerity, China is trying to rein in bank lending but America has opted for another fiscal stimulus. 欧洲仍将厉行紧缩政策,中国正在控制银行借贷,而美国选择的是再一次财政刺激。 www.ecocn.org 3. Like the Fed, the Bank of England has been pursuing an aggressive QE programme. 和美联储一样,英国央行也一直在推行积极的量化宽松政策。 www.ecocn.org 4. I certainly had no plan to spend the next quarter century pursuing philosophers around the globe. 我确实没有计划用接下来25年的时间在全世界追逐那些哲学家们。 www.bing.com 5. Much of the HBS infrastructure is set up to help those who are pursuing established career paths. 哈佛商学院许多基础设施的设立,都是为了帮助那些谋求按部就班的职业发展道路的人。 www.ftchinese.com 6. Compared with pursuing greater energy efficiency, the abatement measures into which so much money is now being poured look rather expensive. 比起我们追求的更高的能源效率,现在大量砸钱的减排措施看起来是太昂贵了。 www.ecocn.org 7. How can we let anyone in this country put their lives at risk by simply showing up to work, by simply pursuing the American Dream? 我们的国家怎能容忍人们仅因工作就付出生命?难道仅仅是因为他们追求美国梦吗? bbs.vsharing.com 8. Other DB2 books can be useful in pursuing your goal as well, but concentrate your effort on those designed to help you certify. 其他DB2书籍对于您实现目标也会有用,但是请将精力集中在这些设计用于帮助您通过认证的书籍上。 www.ibm.com 9. Pursuing personal goals is not always "flowery" and perfect. In fact, some days are going to downright suck. 追求个人目标的路途中不会总是花团锦簇,光鲜亮丽,有时候甚至会糟糕透顶。 www.bing.com 10. If you aren't pursuing interests on your own for your own enjoyment, then is it reasonable to expect her to? 如果你自己都没有追求自己的兴趣,让她这么做,合理吗? blog.sina.com.cn 1. They will stumble over one another as though fleeing from the sword, even though no one is pursuing them. 没有人追赶、他们必彼此相撞而跌倒,像在刀剑之前; www.jdtjy.com 2. Ironically, pursuing a career as a biomedical scientist has never been more difficult. 讽刺的是,投身作为生物医学科学家以往任何时候都更加困难。 www.syyxw.com 3. Pursuing and expanding that counterinsurgency would not reduce the threat of terrorist attack to the U. S. homeland. 追寻和扩大反叛乱活动并不能减少恐怖袭击对美国本土造成的威胁。 www.bing.com 4. Why cooperate with a country that has no interest in pursuing our intended end? 为何要同一个与我们的利益背道而驰的国家合作呢? www.bing.com 5. Clearly it's going to depend on the type of habit you're trying to form and how single-minded you are in pursuing your goal. 显然,它将取决于你想要形成的习惯的种类,和你是多么一心一意地追求你的目标。 www.bing.com 6. The woods ring again, and yet no fox bursts forth on to the open level of the pond, nor following pack pursuing their Actaeon. 森林又响彻了它们的叫声,可是没有狐狸奔到湖边开阔的平地上来,也没有一群追逐者在追他们的阿克梯翁。 www.soenglish.com.cn 7. Everybody seems to be on the make, pursuing goals of the material life and physical pleasures. 每个人看起来都好象在追求着物质上的和生理上的享受。 blog.sina.com.cn 8. The soldiers pretended to run away and the enemy, in pursuing them, were finally trapped . 士兵们假装逃跑。敌人为了追他们,最终被困住了。 wenku.baidu.com 9. Making a nice home and securing a good future for your family is as much a mission as pursuing any career passion. 建立一个温馨的家庭,为家庭提供一份有保障的未来,也和追求工作激情一样的任务。 www.hjenglish.com 10. He says the Kyodo reporter was more interested in pursuing a political agenda than accurately reflecting his comments. 他说,共同社记者在追求政治议程较准确地反映他的意见更感兴趣。 www.maynet.cn 1. Kanban is newer, and I'm not aware of any teams that are really pursuing SOA under a Kanban model. 看板相对较新,我还不知道有哪个团队真的在看板模型下从事SOA的。 www.infoq.com 2. swimming off the coast of argentina , a female right whale singles out just one of the suitors that are hotly pursuing her. 一条雌露脊鲸游离阿根廷海岸,在众多热切追求者中选中一位。 www.ichacha.net 3. Asked by the interviewer whether he would be interested in pursuing politics, he answered, 'of course. 在被采访者问到他是否希望从事政治工作时,毛新宇回答说,“当然”。 www.bing.com 4. "There is no crime, " the officer told us, adding that the police would not be pursuing our case. 那位警官告诉我们:“没有犯罪行为。”他补充说,警察不会继续调查此案。 www.ftchinese.com 5. You have the qualification to be a top investigator or researcher as you doggedly dig out the facts of whatever matter you are pursuing. 你有资格成为一流的调查者或研究员,这是因为无论在追寻什么事物,你都会不屈不挠地发掘出事情的真相。 www.jukuu.com 6. The Delegation, therefore, did not support setting up new bodies for pursuing development-related work. 因此,该代表团不支持设立新的机构开展与发展有关的工作。 www.wipo.int 7. China is committed to globalization and has no intention of pursuing trade or investment protectionism. 中国积极参与经济全球化进程,决不搞贸易和投资保护主义。 www.kouyi.org 8. a man is called selfish , not for pursuing his own good , but for neglecting his neighbor ' s. 说一个人自私自利,不只是因为他只图自己的利益,而是因为他不顾邻人的利益。 www.ichacha.net 9. Here, nothing will be given up, pursuing and striving for your dream will be always with you. 在这里,没有什么会被轻言放弃,有的只是对理想的追寻和努力。 www.bing.com 10. This sort of small happiness feeling is made up of persistence, pursuing, enthusiasm and endeavor. 这种小幸感,是坚持,是追求,是热情,是努力。 zhidao.baidu.com 1. Jane Eyre is not a beautiful little woman, but there is a strong self-esteem, and she steadfastly pursuing, bright, holy, and a better life. 简爱是一个不美的矮小的女人,但有着极强的自尊心,她坚定不移地追求着,光明的,圣洁的,美好的生活。 zhidao.baidu.com 2. He was known for his "sunshine policy" of pursuing engagement with North Korea, which said it would send a delegation to his funeral. 他以“阳光政策”以及与朝鲜接触而闻名。朝鲜将派一个代表团参加葬礼。 www.ecocn.org 3. In the situation of a fixed price, lowering the production cost is the only way of pursuing a maximum economic benefit. 在产品价格趋于一定的情况下,降低成本是追求经济效益最大化的唯一出路。 www.6m.com 4. Jiaozhou property Authority is now pursuing information construction, and a lot of real estate to the need for the information. 胶州市房产管理局正在搞信息化建设,大量的房产信息就要需要进行汇总。 www.fabiao.net 5. The AP is pursuing plans that could be "game-changer" in the elusive quest for online revenue, he said. 为了获得在线收入,美联社正在筹划一个可能“改变游戏规则”的计划,他表示。 www.bing.com 6. The moment felt very metaphoric, probably because Nick had been so persistent in pursuing me. 这一瞬间让人感觉似曾相识,也许因为尼克也一直坚持追求我。 www.bing.com 7. This Spanish school is not the only business school pursuing expansionist dreams. 这家西班牙商学院不是唯一一家追求扩张梦想的商学院。 www.ftchinese.com 8. However, Chen said he wanted to find his soul mate while pursuing his career, so he needed a company which employed more young women. 但小陈表示,自己想在工作之余找到另一半,因此要找一个女生多的单位去上班。 eamrs5211.blog.163.com 9. Pursuing her interest in astronomy was not easy. Women of her generation were systematically discouraged from going into science. 追求她在天文学的兴趣是不容易的的。她那一代的妇女进行了系统的劝阻从走进科学。 www.maynet.cn 10. It's wonderful to see all of the great expectations you have for your future and your goals and dreams you are pursuing. 我很高兴看到他们对未来充满抱负,并去追求自己的目标和理想。 www.zftrans.com 1. The agency is now pursuing a charge far more serious than inflated commissions, a practice known as "laddering. " 目前经纪人的收费要比考虑了通胀因素的中介费还高得多,实践中将这种现象称为“梯度”。 www.zftrans.com 2. If they do not stand firm, they would be stricken down by the hardships, let alone pursuing their dream! 如果他们立场不坚定,困难会击垮他们,更别说实现梦想了! putclub.com 3. Though most of us spend a lifetime pursuing happiness, new research is showing that that goal may be largely out of our control. 虽然我们大多数人用一生来追寻幸福,但最新研究表明,个目标很大程度上不受我们控制。 www.sdmsw.com 4. Now in the world, pursuing harmony, maintain humanity's survival and development, has become the human question of common interest. 当今世界,追求和谐,维护人类的生存与发展,已成为人类共同关心的问题。 www.fabiao.net 5. I'd spent 10 years pursuing a "monster" , and found instead a wizened old man who appeared to be contrite and displaying humanity. 我花了十年时间追踪一个“恶魔”,到头来却找到一个形容枯槁的老头,他深感懊悔而表现人道。 www.bing.com 6. "Achieving Excellence" means that the staff, departments and the Company keep setting up goals and pursuing better performances. 是指员工、部门、公司都不断设立挑战目标,追求更高水准的绩效表现。 big5.jobcn.com 7. The foreign ministry insists it is still committed to pursuing international recognition for Taiwan but wants to be realistic. 台外交部坚称台湾将继续寻求国际社会认可,但务求实际。 www.bing.com 8. A man is called selfish, no pursuing his own good, but neglecting his neighbour's. 一个被认为自私的人,并不是因为他追求自己的利益,而是忽视他人的需求。 bbs.24en.com 9. The pressure of pursuing one's material goals is in fact another form of misery, no matter how slight it may be. 追求一个物质目标的压力实际上是苦难的另一种形势,不管它有多轻微。 shiwt.com 10. The finance market tends to the polarization of pursuing increment or smooth in the recent years. 近几年的金融市场,在追求增值与安稳之间越来越有两极化的趋势。 bbs.ebigear.com 1. An SEC spokesman said the agency followed standard practices in pursuing the case. SEC发言人说,这起案件的起诉遵循了规范的作法。 chinese.wsj.com 2. Steichen spent the first years of the 20th century in Paris, pursuing parallel careers as an art photographer and painter. 史泰钦在巴黎度过了20世纪的最初几年,在那里他从事着艺术摄影家和画家的职业。 www.bing.com 3. In pursuing specifications set out for the system, the designers had adopted a series of rocket design features. 为推行规范测定用于系统,设计者已经采用一系列的火箭设计特点。 www.armsky.com 4. How else to account for the traditional identity crises that have men of a certain age pursuing affairs and buying sports cars. 不然何以解释那些热衷于风流韵事、买跑车的男人到了某个年龄便会产生传统的身份认同危机? www.tianya.cn 5. No company has managed to achieve such mega data management yet, but at least one- Qwest-is pursuing that path. 目前还没有公司能够实现如此庞大的数据管理,但至少有一家公司,即Qwest,正在沿着这一方向前进。 www.ibm.com 6. Hunting consists of pursuing a fox across the countryside, with a group of specially trained dogs, followed by men and women riding horses. 追猎就是用一群经专门训练的狗在乡村追杀狐狸,后面跟着骑马的男人和女人。 lkbbs.mba.org.cn 7. Shen Tsongwen, in which, a sort of free and relaxed life have been eulogized , pursuing a graceful and healthy life. 小说《边城》就是人性美、人情美突出的作品,讴歌了一种自在、自得的人生,追求一种优美健康的生活。 dictsearch.appspot.com 8. The latter conclusion, that the Ministry of Commerce is pursuing a more political agenda, appears closer to the truth. 后一个结论似乎更接近事实,即商务部是在进行更具政治意味的行动。 blog.sina.com.cn 9. When I interviewed Mr Cooper, I began by asking what gave him and his colleagues the confidence that the gaming approach is worth pursuing. 当我采访库帕先生时,首先就问道:是什么让他和他的同事们自信地认为这种游戏方式值得进行。 www.ecocn.org 10. It is what he said to Lu Xiaoman when he was pursuing her. 这是他在追求陆小曼时说的话。 www.ebigear.com 1. Any small business can identify a topic that it is capable of pursuing from these solicitations and propose a project for an SBIR grant. 任何小型企业,可以从招标书中选择自己有能力进行的课题,作出提案,然后申请SBIR的资金。 www.smartgridtimes.com 2. my ears with a sort of heady excitement: "There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired. " 一个警句开始在我耳中令人兴奋地激动鸣响:“世界上只有被追求者和追求者,忙碌的人和疲倦的人。” it.bab.la 3. Other fear that, by pursuing such a broad-based growth strategy, Starbucks will stretch its resources too thin or lose its focus. 其他在追踪这样的一基础广泛发展策略时,斯塔巴克将伸展它也瘦的资源或者丢失它的焦点的恐惧。 wenwen.soso.com 4. SEC officials said the agency followed standard practice in pursuing the case and called the timing unrelated to external events. SEC官员称其遵循标准惯例处理这一案件,并称诉讼的时机与外部事件无关。 c.wsj.com 5. Whitworth's appointment may dissuade active HP shareholders from pursuing this avenue, at least for now. 惠特沃思的任命或许会劝阻惠普公司的维权股东不要采取这种办法,至少现在不要。 www.fortunechina.com 6. the goal itself may be assessed in terms of the desirability of the consequences of pursuing and achieving it. 目标本身可能是评估的追求和实现它的可取性条款的后果。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. It is mankind for pursuing it but only one worthy of pay a time, blood and sweat, labor, wealth Rich-even pay a life of thing. 它是人类为了追求它而惟一值得付出时间、血汗、劳动、财富——甚至付出生命的东西。 www.cmfei.com 8. All the new rules do is exempt the user from legal liability - something Apple does not appear to be pursuing anyway. 新法规做到的仅仅是免除了用户的法律责任-看起来苹果本来也不打算追究这种责任。 www.bing.com 9. Co-ordination is now lacking: Germany is banning naked short selling unilaterally and the US is pursuing its own financial sector reform. 目前世界缺乏协调合作:德国单方面禁止裸卖空行为,而美国也在推进自己的金融部门改革。 www.ftchinese.com 10. Traditional Chinese culture emphasizes on expressing in an implicit way, pursuing refined taste and wisdom as well as a world of serenity. 中国传统文化讲究含蓄的表达,讲究有品味有慧根,更讲究曲径通幽之境。 www.hsmd.lingd.net 1. His childhood was a constant struggle as he faced huge obstacles in pursuing his love of football. 在追求足球这一挚爱的过程中,他面临着巨大的障碍,艰辛的拼搏贯穿他的童年。 www.bing.com 2. Wenger believes that the striker's options are still open but he is not pursuing Chamakh at the moment. 温格相信引进射手的大门任然是打开的,但是他现在不会追求查马克。 bbs.arsenal.com.cn 3. Scholars are now pursuing academic careers, publishing in prestigious journals, and conducting seminars - all in the name of pop culture. 学者们正在流行文化这一学科下从事学术事业,在权威刊物出版论文,并组织学术研讨会。 www.fabiao.net 4. So far, politicians and regulators have ignored the fundamental issues, pursuing quick fixes rather than challenging the status quo. 迄今为止,政治家与监管者忽视了根本问题,他们寻求的是权宜之计,而不是挑战现状。 www.ftchinese.com 5. People are pursuing novel, different or self-owned externalization and products and corporate images are the best carriers of such demands. 人们在追求着新奇、不同、或自我的外化,产品和企业形象正是这些需求最好的载体。 www.waiwenfanyi.com 6. We thought it was worth pursuing, since ethanol drinking is such a common pattern of human behavior. 我们一直认为那将是值得追踪的事情,因为26醇类物的摄入在人类的活动中是一种非常普通的形式。 www.elanso.com 7. Innovation is the power of constantly pursuing perfection for an outstanding enterprise. The bright future of AKD is just begun. 革新是一个优秀企业不断追求、力臻完美的前瞻力量,澳康达精彩的未来刚刚开启。 www.baike.com 8. For example, the snake might have simply been seeking shelter or pursuing some other animal, he said. 他说,比如这条蛇可能仅仅是在寻找庇护所或是追逐其他动物。 www.bing.com 9. Nine-year-old Cameron Mott had half her brain taken out during major surgery, but it has not stopped the youngster pursuing her dreams. 9岁的卡梅伦·莫特在大手术中,被摘除了半边大脑,但这样的磨难却挡不住这个孩子追逐自己的梦想。 www.bing.com 10. WESTERN governments have long been convinced that Iran is pursuing military objectives with its secretive nuclear programme. 西方政府一直坚信伊朗秘密进行核项目以实现军事目标。 www.ecocn.org 1. It brought into clear focus the mission that I had been pursuing for all these years, and I started giving the slide show again. 它使我更加清晰的注视我这么多年来所追求的使命我再度开始巡展我的幻灯片 www.jukuu.com 2. So, at the age of 47, after 25 years of obsessively pursuing my dream, that dream changed. 所以,在47岁这个年纪时,在我25年痴狂的追梦路上,我的梦想改变了。 blog.renren.com 3. We were tremendously relieved to meet the Hungarians and hear that they were pursuing all possible channels to secure our release. 在见到匈牙利人并听说他们正在为我们寻找一切能够保证我们被安全释放的渠道之后,我们的心终于放了下来。 www.bing.com 4. and now this creature of my brain and hand had turned Frankenstein, bent upon pursuing me to my death. 现在这个我的脑的生物,手已经转了弗兰肯斯坦,专心致志于追求我去我的死亡。 www.en400.com:8080 5. To attract and serve an expanded customer base, telecom service providers are pursuing services and solutions that target the long tail. 为了吸引和服务不断扩大的客户基础,电信服务供应商追求着眼长尾的服务和解决方案。 www.ibm.com 6. None of these highly successful people ended up pursuing a career relative to their college major. 这些获得不凡胜利的人都不寻求一个取本人专业相干的止业。 blog.yzdsb.com.cn 7. here i am , pursuing you remorselessly , " he said with a benignant smile" . “我来了,不顾一切地追到你这儿来了,”他慈祥地向他笑着说。 www.ichacha.net 8. It's only the last few hundred thousand years modern humans have been pursuing technology and civilization. 仅仅在最近的几千年中现代人类才有出现对科技和文明的追求。 www.ted.com 9. In the 1990s, pursuing an interest in natural health, Michele began to work with children who suffered from various disorders. 90年代,出于对自然健康的兴趣,米歇尔开始做和有各种障碍的孩子相关的工作。 www.zftrans.com 10. He is pursuing a host of reforms, and various local groups are trying to support students outside the classroom. 他正在进行一系列的改革,各种本地的组织正试着支持学生走出教室。 www.ecocn.org 1. That's what I'm pursuing in the eight years of promotion work. 这也是我八年推销实战中孜孜以求的。 ahctt.stu.com.cn 2. The indications are a shift is already taking place in China's development strategy -- from pursuing fast growth, to sustainable growth. 这些迹象是在中国发展战略上进行的一种改变,从追求快速发展到可持续发展。 www.hxen.com 3. A look at the figures makes clear that Seoul has not been pursuing an interventionist policy. 从下面的一组数据中就能看出,韩国不曾奉行干预政策。 sh.focus.cn 4. The Company is currently pursuing other wind turbine customers and sees promising growth potential in this end market. 公司目前正在寻求其它风力涡轮机客户,在这一终端市场有着广阔的市场前景。 www.bing.com 5. Immediately, large numbers of youth female came out family and tend towards the road of pursuing the free revolution. 随之,大批青年女性走出家庭、迈上追求自由的革命之路。 www.boshuo.net 6. Good design involves an understanding of these issues and pursuing the questions they raise until you make appropriate discoveries. 好的设计要了解以上议题,亦步亦趋的回答他们所提出的问题,直到发现适切的解答。 blog.sina.com.cn 7. I cannot have my hands tied by any conditions which would hinder me from pursuing the measures which I deem best for the public good. 我的双手不能被任何将妨碍我追求那些我认为对公众利益最有利的措施的情况所束缚。 www.for68.com 8. Sentiment has no formula, no principle, no truth. but people also persist to pursuing it till they are dead. 感情是没有公式,没有原则,没有道理可循的。可是人们至死都还在执著与追求。 blog.sina.com.cn 9. We certainly behave as though it does, spending most of our waking hours pursuing it. 当然,我们的行为好像是这样,我们醒着的时候花了最积极因应。 hi.baidu.com 10. After drink they back home by pursuing the crowd bus, eating the cheapest meal. All his(her) money waste on his peacockery. 而他们喝完茶回家却依旧挤公车,吃最廉价的饭菜,他们所有的钱都挥霍在他们的虚荣上了。 blog.sina.com.cn 1. Because that always stimulates you to keep running and pursuing what you're anxious for. 因为可以刺激你马不停蹄地去努力,去追求。 joe-lyc.blog.163.com 2. At the end of the day, the three-pronged policy America is already pursuing in Iraq may very well be the best of a bad lot. 最终,美国在伊实行的“三合一”政策,可能如同在一筐烂苹果中挑尚未坏透的那一个。 www.ecocn.org 3. I always look forward to your turn back once in a while to inspire the sweat after my pursuing. . . 总是期待你能偶尔回头,鼓舞我追逐后的汗水… blog.sina.com.cn 4. And pursuing your dreams is what life is all about. 而追求你的梦想是你的生命意义所在。 www.kekenet.com 5. However, as the play ended with bows and applause there was a quixotic plea for the audience to continue pursuing what is good. 不过,在话剧结束后的鞠躬与鼓掌时,演员向观众说希望他们继续追求美好的东西,确实是个不对劲的呼吁。 www.infzm.com 6. In this sense, the museum construction around the China should make transformation from pursuing the quantity to pursuing the quality. 从这个角度来说,各地博物馆建设应从单纯的追求数量转变到追求品质和质量。 www.waiwenfanyi.com 7. Some poeple say that, in pursuing economic development, Asia must follow a western model. I believe that the region must find its own way. 有些人说,在寻求经济发展时,亚洲必须遵循西方模式.而我认为这一地区必须找到自己的发展方式.文章引用自 blog.sina.com.cn 8. By contrast, private firms are thought to best serve the general interest by Vigorously pursuing their own economic interests. 相比之下,私人公司被认为最佳的服务普遍兴趣大力追求自己的经济利益。 wenwen.soso.com 9. Pursuing personal growth is a powerful thing. But it should be used to uncover and cultivate a more authentic self. 追求个体发展是一件很强大的事,但是我们应该用其来揭示和培养更真实的自我。 www.bing.com 10. My mother was not supportive of me pursuing my studies away from home. 妈妈对我出外求学不是很赞成。 www.nciku.com 1. They believe there is no point in pursuing new opportunities during the summer and that nobody is making hiring decisions until early fall. 他们认为在夏季去寻找新的就业机会是没有用的,因为所有公司不会在秋初前做出选拔决定的。 www.elanso.com 2. I agree with her. When pursuing true love, I would have done the same. 我认同她的行为,在追求真爱的面前,我也会那样去做的! zhidao.baidu.com 3. We're interested in understanding and pursuing the truth, and no single individual, no single book, has those answers. 我们感兴趣的理解和追求真理,没有一个个人,没有一个单一的书,有那些答案。 bbs.5i5i.cn 4. If you ask for a helping hand, ask your associates to run possible leads and introductions by you before pursuing them. 你想找帮手的话,在行动之前,先请你的朋友帮你牵头,并介绍你们认识。 www.ttxyy.com 5. I thought long and hard about pursuing him, but in the end I decided to let him go. 我总想要追逼他,最后,我决定让他走吧。 blog.sina.com.cn 6. But it is a challenge worth pursuing because sports, in the end, is just a microcosm of life. 但这是一个值得追求的挑战,因为在高档运动,仅仅是一个生活的缩影。 www.waweb.cn 7. Good team worker with strong sense of responsibility and positive work attitude, pursuing excellence. 具备良好的团队合作精神、高度的责任感、积极严谨的工作态度,追求卓越。 www.0755sou.com 8. Artists who investigate an abstract form of expression fixed attentions on pursuing artistic independence and purity. 探索抽象表达形式的艺术家们致力于追求艺术的独立性与纯粹性。 zhidao.baidu.com 9. I was always pursuing joyfulness, but never actually feeling it for long. What was I doing wrong? 我一直苦苦寻觅快乐的踪迹,却未能真正与它长期相伴。究竟错在哪里呢? www.bing.com 10. History attests to his power as he proved that we can bring about world peace by seeking and pursuing truth for the benefit of Mankind. 历史见证了他的力量,因为他证明了我们能够通过寻求造福全人类的真理实现世界和平。 www.elanso.com 1. Mr. Geithner emphasized that the U. S. is not pursuing a deliberate policy of devaluing the dollar. 盖特纳强调,美国并没有实行故意将美元贬值的政策。 chinese.wsj.com 2. In this sense, there also exists a need for it to have moral legitimacy by pursuing prosocial actions. 所以在这一点上,公司是有必要通过追求亲社会行为的手段来获得道德正直。 zhidao.baidu.com 3. Ideals never discard dedicated pursuers. As long as you never stop pursuing, you will always bathe in the brilliance of ideals. 理想不抛弃苦心追求的人,只要不停止追求,你们就会沐浴在理想的光辉之中。——巴金 wenwen.soso.com 4. on which it drilled an exploration well at the end of 1997, and is pursuing other interests. 并于1997年年末开钻了一眼探井,此外也在寻求其它业务机会。 www.tdict.com 5. LIKE a thirsty partygoer swigging from two different bottles, big Western brewers are simultaneously pursuing two strategies for growth. 像一个口渴的人在聚会上两手各拿一瓶酒痛饮,西方大的啤酒制造商也会同时制定两套发展战略。 www.ecocn.org 6. One answer you hear is that pursuing the truth would be divisive , that it would exacerbate partisanship. 你所听到的一个追求真相的答案可能是不和善的,它可能激怒政党。 www.bing.com 7. COPS " would be broadcast live, and you could phone in advice to the pursuing cops. " 警匪追击节目改为现场直播,你可以打电话给警察出谋划策。 www.gznf.net 8. Following the "objective" orientation of inquiry by behaviorism , cognitive psychology keeps on pursuing the "truth" of human mind. 认知心理学秉承了行为主义的“客观”研究取向,继续追问人类心智的“真理”。 dictsearch.appspot.com 9. The U. S. administration is warning Iran against pursuing a nuclear weapons program, which it calls a threat to international security. 美国政府警告伊朗不要继续发展核武器,认为这对国际安全造成了威胁。 www.voanews.cn 10. I wanna thank my parents, my family who have always been supporting as i pursuing my dream of being a director. 我要感谢我的父母,家人。是他们一直支持我实现我做导演的梦想。 zhidao.baidu.com 1. He accused Republicans of "wasting time" by pursuing a plan that is doomed to fail but locks Congress into a time-consuming process. 他指责共和党寻求通过一项注定会失败的计划是在“浪费时间”,并将国会拖入一场耗时持久战。 cn.reuters.com 2. I'm afraid because if I feel beautiful and confident I won't have an excuse for not pursuing my passions and dreams. 我害怕因为觉得自己美丽和自信从而我就找不到停止追逐梦想的借口。 www.bing.com 3. We are pursuing modernization and seeking for the benefit of our present society, it is rare to get such a person as Mr Liu. 一个只知追求现代化、一个追逐眼前利益而过于浮躁的社会,刘师傅这样的人太难得了。 www.chinadialogue.net 4. Many students say they are pursuing their subject out of love, and that education is an end in itself. 许多学生说,他们出于热爱而选择专业,但这种教育到头了。 www.ecocn.org 5. Marina is two years younger than Lisa and is currently pursuing her interest of acting in Vancouver, Canada. 游艇是两年小于丽莎并正在谋求利益,她演戏在加拿大温哥华举行。 wenwen.soso.com 6. As a second step, we are pursuing new cutting-edge trade deals that raise the standards for fair competition even as they open new markets. 第二个步骤是,我们将谋求一种新型的贸易协定,使它们在开拓新市场同时,提升公平竞争的标准。 iipdigital.usembassy.gov 7. Arbour warned delegates to the U. N. Human Rights Council against pursuing narrow parochial political agendas . 阿尔布尔警告联合国人权理事会的代表们说,不要寻求狭隘的政治目标。 dictsearch.appspot.com 8. Lest anyone think it is all about laughs, Mr. Radtke is currently pursuing a doctoral degree in Chinglish at the University of Heidelberg. 若认为这只是搞笑,那你就错了:他正在海德堡大学攻读中式英语方向的博士学位。 gb.cri.cn 9. In my memory, during the days are colleagues , none of us know exactly who he was, where he was from and what he was pursuing. 我记得,在他和我们共事的那段日子里,我们中没有人能确切地知道他是谁,来自何方,或者在寻求什么; blog.sina.com.cn 10. We all are pursuing own frequently shadow, looks is looking, had the feeling which the kind goes home. 我们常常都在找寻自己的影子,找着找着,就有了种回家的感觉。 blog.sina.com.cn 1. Our country is pursuing a new strategy in Iraq - and I ask you to give it a chance to work. 我们的国家正在寻求在伊拉克采取一项新的战略——我请求大家给它一个机会,以使之发挥效力。 www.lkong.net 2. Pursuing profit maximization is one of the major subjects setting by every firm in the supply chain. 中文摘要追求最大利润是供应链中,每家公司所设定的主要目标之一。 dictsearch.appspot.com 3. Everyone is capable of pursuing their passion. All we need is a little effort towards creating our dream life. 每个人都能追逐他们的热情,我们所需要的就是为了创建我们梦想生活的一点点努力。 www.elanso.com 4. Several firms are now pursuing this idea in and around the oil town of Odessa. 石油重镇敖德萨(Odessa)周边的不少公司都在把这个点子付诸实践。 www.ecocn.org 5. What distinguished me was my knowledge, my command of the information that was the focus of the research, Robert Ellis was pursuing. 真正让我与众不同是素养,对知识的运用----这才是科学研究之追求,罗伯特埃利斯已经在路上了。 xiaozu.renren.com 6. But Yahoo will now have the distraction of shareholder ire and of, as Mr Bostock put it, "pursuing strategic opportunities" . 但现在还会有其他东西牵扯雅虎的精力,其中包括股东的愤懑情绪,以及博斯托克所说的“寻求战略机遇”。 www.ftchinese.com 7. They discourage you from seriously pursuing any other interests. 他们反对你追求自己的其它兴趣爱好。 www.bing.com 8. Life treated him unfairly. While alive, he earned nothing from his works except the pain of pursuing. 命运对他很不公平:活着的时候,作品带给他只是艺术追求的苦痛; www.haiguinet.com 9. Those born with this aspect are capable of pursuing profitable and worthwhile pursuits that benefit themselves and others. 在这相位下出生的人,有本事追寻有利可图及物有所值的职业,会为他们自己或他人带来益处。 www.360doc.com 10. When the Israelites were shut in by a pursuing army at the Red Sea, they were commanded to ". . . . . . Go forward. " 当以色列人被仇敌追逼到红海的时候,神吩咐他们“……往前走”(出十四:15)。 www.ebigear.com 1. It's only a few pages long, but it describes an outstanding team pursuing a new technology. 它只有几页长,但它描述了一个出色的团队在追求着一项新的技术。 www.elanso.com 2. The shepherd was pursuing a stray sheep, and they stood still for a minute in the middle of the road. 牧羊人去追赶一头离群的羊,羊群一时停在了大路中间。 www.nexoncn.com 3. Pursuing interesting and well-paid careers, many young people do not want to be burdened by their elderly parents. 许多年轻人追求具有吸引力的高薪职业,不想被年老的父母所拖累。 chinafanyi.com 4. Mr Rove was obsessed by pursuing his dream of a rolling Republican realignment, subordinating everything to party politics. 罗夫一直在为共和党复兴的梦想努力,让每件事都服从于党派政策。 www.ecocn.org 5. When pursuing a mate for a short term relationship are we more interested in the face or the body? 当我们为开展一段短暂的恋情而追求伴侣的时候,我们到底是在意外貌多一些呢,还是身材更多一些? www.bing.com 6. A look at the companies pursuing the technology gives a good indication of its potential. 看到这些公司着力追求技术,这向人们揭示了其潜力。 blog.hjenglish.com 7. Don't get me wrong, pursuing your passion is a beautiful gift and there is nothing wrong with working hard on projects you love. 别误会,有激情有梦想是上天赐予你的礼物,为自己热爱的事业而努力更不会是一种过错。 www.bing.com 8. China has strongly denied any involvement in these incidents, but it has previously said that it is pursuing activities in cyber-espionage. 中国强烈否认跟这些事件有任何牵连,但之前却表示过正在追踪网络间谍活动。 www.ftchinese.com 9. where my nature is endeavoring, what i am pursuing is an enthusiastic life, i am full of desires and yearning to my future. 拼搏奋斗是我的本性,激情人生是我的追求,我对未来充满了憧憬与向往 bbs.ebigear.com 10. I enjoy the sunshine of your hometown, and people living here, they are full of energy, pursuing the autumn wheat and sunshine. 我热爱你的家乡,以及这里的人们,他们充满活力,追寻麦场和阳光。 blog.sina.com.cn 1. Williams continues to teach, but he's also working on ideas for his next film, pursuing his own dream. 为使自己新的理想成为现实,约翰一边执教一边又在构思着他的下一部作品。 web-japan.org 2. This is a true pioneering spirit from the Chinese and is exactly the kind of endeavour that the human race should be pursuing. 这是中国人的开拓精神,也是人类所应尽的最大努力。 www.chinavalue.net 3. But what Chinese are pursuing is no longer at the material level, but at the spiritual level. 但是现在中国人民所追求的不再是只停留在物质层面上,而是在精神文明上。 www.bing.com 4. Investigators are still pursuing leads and combing through evidence that may point to additional plotters in the U. S. or abroad. 调查人员还在追查线索、梳理证据,寻找美国境内外是否有别人参与了此次袭击。 c.wsj.com 5. Third, innovation is the necessary condition for a technology-lagged country to accomplish technology-pursuing. 创新是技术落后国家企业实现技术追赶的必要条件; www.fabiao.net 6. When it comes to pursuing professional goals, Miss Brown likes to shoot for the stars, which is why she became an intern at the White House. 在事业方面,布朗小姐是有远大抱负的人,这也是她为什么在白宫实习的原因。 bbs2.hrsalon.org 7. often attended. Visual design, the result of the times pursuing, not only is passing the basic information to the consumers, but. 常备受于人们的关注。视觉传达设计作为时代追求的产物,其表现不止是将产品的基本信息传递给消费者,而在无形。 www.gxqingyuan.com 8. He is a good and a great man; but he forgets, pitilessly, the feeling and claims of little people, in pursuing his own large views. 他是个善良的、伟大的人;不过,他在追求自己的宏大的目标的时候,无情地忘掉了渺小人物的感情和要求了。 www.jukuu.com 9. The Federal Reserve is pursuing a policy of inflation out of an erroneous fear of deflation. 出于对通货紧缩的过度担忧,美联储正在执行会导致通胀的政策。 www.bing.com 10. And the Egyptians pursuing went in after them, and all Pharao's horses, his chariots and horsemen through the midst of the sea. 随后埃及人也赶来,法郎所有的马、战车和骑兵,都跟着他们来到海中。 wiki.ccreadbible.org 1. Coalitions of states are pursuing several different lawsuits challenging the constitutionality of this mandate. 由几个州组成的联盟正在发起一些不同的法律诉讼来质疑这项命令是否符合宪法。 www.ecocn.org 2. Zhang said China was pursuing "a constructive and a positive role" in negotiations aimed at agreeing a deal in Copenhagen. 张晓强称,中国正在谈判中扮演“积极和建设性的”角色,以期在哥本哈根达成协议。 www.bing.com 3. HSBC is pursuing criminal charges against Mr. Falciani in Switzerland, but for the moment he remains free in France. 汇丰控股正在瑞士对法尔恰尼提起刑事诉讼。但到目前为止,他在法国仍是自由的。 c.wsj.com 4. The aim of SCMEC is that of "Quality as the first and customer as the fundamental, while persisting with service and pursuing excellence. " “质量第一,顾客为本,服务始终,追求卓越”是四川省机械设备进出口有限责任公司的质量方针和宗旨。 www.jobui.com 5. The radical difference between confidence and presumption may be pursuing your own inner peaceful happiness or just compared with others. 自信与自大的根本区别在于你是在追求内心的喜悦感还是仅仅为了与别人一决高下。 www.tiantianbt.com 6. Iraq was pursuing such a program at the time of the 1990-1991 Gulf War. 在1990至1991年海湾战争期间,伊拉克正在实施此类计划。 www.america.gov 7. Since Darwin, biologists have been firmly convinced that nature works without plan or meaning, pursuing no aim by the direct road of design. 达尔文以后的生物学家一直坚信自然界的运行是没有计划没有意义的。它不是通过直接的设计途径达到目的的。 blog.sina.com.cn 8. In the process of pursuing political power and economic power, Japan has actually turned into a hereditary nation. “经济大国”日本在追求“政治大国”的过程中,居然变成了一个“世袭大国”。 www.ceps.com.tw 9. Currently, Raytheon is pursuing foreign military sales of its MTS family of sensor solutions with the naval forces of Australia and India. 目前,雷神公司正在为外国军事采购推出其MTS系列传感器解决方案,包括澳大利亚和印度的海军部队。 www.etiri.com.cn 10. Ironically, until recently China had been pursuing monetary and fiscal tightening to fight inflation. 具有讽刺意味的是,直到最近,中国还一直奉行紧缩性的货币和财政政策,以抗击通胀。 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。