单词 | pursue | ||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:pursues 现在分词:pursuing 过去式:pursued v. n. pursue career,pursue policy,pursue life,pursue strategy,pursue truth adv. v. actively pursue,pursue systematically pursue 显示所有例句
例句释义: 追求,追逐,追赶,跟踪,从事,追踪,继续 1. Eventually, the author, Doug Lea, decided to pursue making it a standard part of the Java platform as JSR-166. 最终,作者DougLea决定设法让它成为Java平台的标准部分——JSR-166。 www.ibm.com 2. Some parents participating in the Fuxin No. 2 school suit said they faced pressure from local authorities not to pursue the matter. 参加富新二小诉讼的一些父母说,他们面临着当地政府要求他们不再追究此事的压力。 www.bing.com 3. If not openly, will be counted as breaches of discipline, we must pursue the matter and the responsibility of the unit leadership. 如果没有公开,一律算作违规违纪,要追究当事人和单位领导的责任。 bbs.d9it.com 4. Her reason was that math was something she was good at but probably wouldn't pursue on her own, as she would literature or home economics. 她的理由是她数学较好,但自己不大可能像文学和家政学那样主动去学。 www.jukuu.com 5. You might be able to pursue it within your current job, or do it as a side job or just as a hobby at first. 你可能在现在的工作中就能实践,或者把它作为兼职来做,或者仅仅从爱好出发。 www.hjenglish.com 6. That would give it a majority in both chambers, and hence greater freedom to pursue its own agenda. 这样,它就会在两院都占大多数,因而在施展它自己的施政方针时会有更大的自由。 www.ecocn.org 7. As the price tends to be fixed, cutting down the cost is the only way for coal enterprises to pursue the maximization of economic benefits. 在价格趋于一定的情况下,降低成本是煤炭企业追求经济效益最大化的唯一出路。 www.fabiao.net 8. I will learn more than I can do to pursue a bright future. Life is only once for everyone. Don't loss it in wasting your life. 我要更多的学习,追赶更美好的明天。因为,生命对每个人都只有一次。不要浪费生命。 zhidao.baidu.com 9. Only by continous efforts to put a full stop into a comma and to pursue your goal can a perfect full stop be waiting for you in the front. 只有不断努力地把句号变为逗号,不断地追求自己的目标,完美的句号才会在前方等待你。 blog.sina.com.cn 10. As she wishes to pursue a number of different activities in the UK HSMP is for her. 为她提供了希望在英国追求更大成就的途径。 www.gter.net 1. This sensitivity of character drove her to pursue her study of English in a much different way from my other students. 由于她的易感,她以一种与我的其他那些学生很不一样的方式从事英语学习。 blog.sina.com.cn 2. "We think the ghrelin prompted the mice to pursue the high-fat chow because they remembered how much they enjoyed it, " Dr. Perello said. “我们认为脑肠肽导致小鼠选择高脂食物,因为它们知道高脂是其最喜爱的食物,”伯勒约博士介绍。 news.dxy.cn 3. Luckily, I know how to access internet now. Those days as you flied on the sky and I jump to pursue you on earth have gone with the wind. 还好,我学会了上网,以前那种你在天上飞啊飞,我在地上追啊追的日子将一去不复返了。 www.zftrans.com 4. The last four lines repeat the contents of the front, and show singer's desire to pursue a better life again. 最后四行重复前面的内容,再次表达了歌者追求美好生活的愿望。 wmcestudy.blog.163.com 5. What's next for Candice? She dreams of coming out with a calendar featuring Champ, but she definitely plans to pursue photography. 坎迪斯下一步的打算是什么?她希望能够推出一套查姆普的日历,另外她打算坚定地追求她的摄影事业。 www.bing.com 6. The instinct of a man is to pursue everything that flies from him, and to fly from all that pursue him. 人的本能是追逐从他身边飞走 wenku.baidu.com 7. You know, i did the same thing. Well, it was rutgers, not brown, But i got in and i realized that if i didn't pursue music, I'd never do it. 我以前也做过同样的事。是罗格斯大学,不是布朗大学,但我进了大学才发现,如果我不追求音乐,我就永远不能了。 www.bing.com 8. Mahathir Mohamad, why Datuk Yong Teck Lee did not raise and pursue this matter when he was the Sabah Chief Minister? 为什么杨德利当时身为沙首席部长时并没有提出这种问题呢? dapsabah.org 9. She was the first day, sitting in the front row, to those who pursue the vision of a relentless back of the head. 她每天到得最早,坐在前排,给那些追寻的目光一个无情的后脑勺。 zhidao.baidu.com 10. Exactly they pursue the spirit of dream to let me infatuate deeply, hearing one of their song can get the power. 正是他们的追求梦想的精神让我深深着迷,听他们的每一首歌都能得到力量。 iask.sina.com.cn 1. Taiwan aborigines' myth of Shooting the Sun came into being in the precondition to pursue permanent survival. 台湾原住民的射日神话,便在其为追求永续生存的前题下应运而生。 www.ceps.com.tw 2. Be persistent. If you know what you're doing is important and right, stick to it. Doggedly pursue your goals. Learn to "fail forward" . 要坚持。如果你知道你做的事是重要且正确的,那就要坚持下去。顽强地追逐自己的目标。要学会“向前摔跤”。 www.01ielts.com 3. You need to: give her a little space - let her 'miss' you just a bit. Let her pursue you. 你所需要的是:给她一个小小的空间--让她多想你一点,让她追求你。 www.bing.com 4. Ultimately, it is up to the people of Asia to pursue their own rights and aspirations, just as we have seen people do all over the world. 最终,应由亚洲人民来追求自己的权利和愿望,就像我们在全世界看到的一样。 www.putclub.com 5. You never know how much time you are going to have to live you life, so pursue your passions and make the right choice now. 你永远不知道你还能生活多少时间,因为追求你酷爱的东西,现在就作出正确的选择。 blog.sina.com.cn 6. But he said his coalition government will continue to pursue its own strategy in countering the Taliban insurgency. 不过,他说巴基斯坦联合政府在打击塔利班暴乱活动中将继续执行自己的战略。 www.ebigear.com 7. It [a government] must try to create the right conditions, but the individual himself and herself must pursue happiness. 政府必须努力创造正确的条件,但每个人都得去追求幸福。 zh.globalvoicesonline.org 8. The professor was amazed and decided to pursue the matter further. 这位教授对这个调查结果很吃惊,而决定更深入了解。 blog.doule.net 9. Everybody has authority to pursue style, the problem that how much is beautiful money, and depend on holding whether meticulously . 每个人都有权追求时尚,不是花钱多少的问题,而在于是否精心把握。 dictsearch.appspot.com 10. Indeed, in the end, it was a belated attempt to pursue reform and take on some of the LDP's vested interests that did for Mr Fukuda. 表面看来,政治一如平常,但事实上,对于福田而言,追求改革并挑战自民党某些即得利益的尝试为时已晚。 www.ecocn.org 1. it is a place full of joy and pleasure, with which he is trying to pursue his direction. 那是很快乐的空间,让自己去寻找方向的空间。 www.ourtra.com 2. "The Best" is an end. As long as you intend to continue, you could always pursue "better" . “最好”是终点。只要你准备走下去,应该是不断追求“更好”。 abrahan.china-training.com 3. To pursue his secret has something of the fascination of a detective story. 探索他的秘密颇有些阅读侦探小说的迷人劲儿。 www.jukuu.com 4. He was still an interested factor in the merry-makings of the world, while she -- but she did not pursue the thought. 他还是饶有兴味地去寻欢作乐的场所消遣。而她却--这一点她没有继续往下想。 www.bing.com 5. Cooperatives are a reminder to the international community that it is possible to pursue both economic viability and social responsibility. 合作社让国际社会认识到,经济效益和社会责任是可以兼顾的。 www.en84.com 6. Many of you are trying to decide whether to pursue a Ph. D. Degree. Here are a few questions you might ask yourself. 很多人将要决定是不是去读博士学位,这里有些问题你可能要问问自己先。 bbs.mse.tsinghua.edu.cn 7. He said the bank would pursue "strong monetary easing" and provide liquidity to financial markets. 他说日本银行将追求“最强的货币宽松政策”,并且向金融市场提供流动性。 www.bing.com 8. But he said he was not going to pursue every experimental treatment that came along. 但同时又表示不会尝试每一种实验性治疗。 www.ecocn.org 9. But congressional leaders are unlikely to pursue either of these two radical options, at least for a while. 但是,国会的领袖们不可能去尝试实现那两个极端的目标,至少暂且不会。 www.ecocn.org 10. Just as it redefined the MP3 player experience and reinvented the iPhone, Apple is going to pursue the netbook opportunity. 正如苹果重新定义MP3播放器体验和颠覆传统手机打造出iPhone一样,它也在关注并寻求进入上网本市场。 www.bing.com 1. On stand's mood also infects Zheng to be clean, is nearly impossible regarding these the ball which rescues, she goes all out to pursue. 看台上的情绪也感染着郑洁,对于那些几乎不可能救到的球,她还是拼命在追。 dictsearch.appspot.com 2. After graduation, she met one of her musical idols, Stevie Nicks, who encouraged her to pursue music and move to Nashville, Tennessee. 毕业之后,她遇到了她的音乐偶像史蒂薇?妮克丝。在史蒂薇?妮克丝的鼓励下,她坚持着自己对音乐的追求,并搬到了田纳西州纳什维尔居住。 www.china.org.cn 3. Finma has since said it would be "out of the question" for the lossmaking bank to pursue such a transaction amid current market instability. Finma后来表示,在当前市场不稳的形势下,一家亏损银行“不可能”进行此类交易。 www.ftchinese.com 4. He said the Rio board had decided unanimously this week to pursue the deal with Chinalco, headed by Xiao Yaqing. 他表示,公司董事会本周已一致决定,将推进由肖亚庆担任总裁的中国铝业的这项交易。 www.ftchinese.com 5. The i tinct of a man is to pursue everything that flies from him, and to fly from all that pursue him. 人的本能是追逐守卫剑阁自玩版从他身边飞走的东西,却逃避追逐他的东西。 www.51yue.net 6. After four years of college education, graduates must decide whether to pursue advanced education asa graduate student or to start working. 经过四年的大学教育,毕业生必须决定要做研究生继续深造,还是要就业。 blog.sina.com.cn 7. we shall pursue the strategy of product diversification and trying to win success by relying on quality. 我们要坚持产品多元化战略,坚持以质取胜 www.kekenet.com 8. Document and incorporate your hindsight lessons as you pursue the next stage of your business. 在开始下一个阶段之前记录并消化你的事后经验。 www.bing.com 9. One British critic said "He use all his might to pursue the most simple and ordinary thing in the world, which is the Sun. " 一位英国评论家说:“他用全部精力追求了一件世界上最简单、最普通的东西,这就是太阳。” auto.zhishi.sohu.com 10. It would be better to help students pursue their natural inclinations rather than vainly trying to thwart them. 帮助学生追求自己天生的喜好,会比徒劳地抗拒更富成效。 www.ftchinese.com 1. But of course, as a parent, all you really want is for her to be able to pursue her dream. That's really all you want. 但当然,作为家长,你真的希望她能追寻自己的梦想。那就是你真正想要的。 www.yappr.cn 2. Here's what I did for my patient: I advised his mother to call the teacher and complain, and I encouraged him to pursue his love of science. 在那时我是这样做的:我告诉他的母亲打电话给老师并提出抱怨,我鼓励他去追求他所爱的科学。 www.bing.com 3. The Colonial Office was trying to pursue political negotiations in a deteriorating security situation, relying on the Army to keep order. 在安全日益恶化的形势下,殖民部正依赖军队维持秩序,并竭力谋求政治谈判。 www.jukuu.com 4. After a time, he decided to leave office life and travel through Russia to pursue his own work as a photojournalist. 一段时间之后,乔纳森决定放弃办公室生活并开始行走在俄罗斯大地上,开始了自己摄影记者的职业生涯。 ngmchina.com.cn 5. Dad paused for a while as he always did and said quietly, "Son, you did nothing wrong, except that it's too early for you to pursue girls. " 和往常一样,老爸沉默了一下,轻轻地说到,“儿子,你没做错什么,只是你这个年龄追女孩子有点早。” www.24en.com 6. Mom Veronica Anderson was a bit more pragmatic and encouraged her to pursue whatever path gratified her most. 妈妈维罗尼卡·安德森则更现实一些,鼓励她去追求自己最喜爱的任何事业。 www.ebigear.com 7. He said he would pursue ongoing restructuring and step up efforts to develop "smash-hit" products. 他表示,将继续致力于正在实施的重组工作,并加大力度开发“轰动市场”的产品。 cn.reuters.com 8. What I pursue alone is to be with you in the rest of my life. 我唯一追求的,就是跟你厮守终生。 llchmichael.blog.163.com 9. Those who pursue the higher life of wisdom, who seek to live by spiritual principles, must be prepared to be laughed at and condemned. 那些追求高等的智慧生活的人,那些寻求依据精神原则生活的人,一定要作好遭受嘲笑与诅咒的心理准备。 blog.sina.com.cn 10. Pursue balance - As a person given to extremes this has always been a tough one for me. 追求平衡——对我来说是相当棘手的一个情况就是当一个人看法极端。 www.bing.com 1. The SEC did not charge any other individuals and said it did not plan to pursue further action against Apple itself. SEC并未追究任何其它独立个人,并声明并未计划采取针对苹果自身的进一步行动。 home.netat.net 2. It's not easy to pursue a master's degree, so it's very embarrassing to be unemployed when graduate. 读个硕士不容易,不要等到毕业的时候,就业还是尴尬。 blog.sina.com.cn 3. To obtain a diploma and degree is not at all the only motive that drives them to pursue their postgraduate studies. 获取文凭和学历并不是她们读研的唯一动机。 www.bing.com 4. But that will require the kind of diplomatic effort that this Administration has been reluctant to pursue. 但是那需要动用本届政府一直不情愿使用的外交斡旋。 www.bing.com 5. Of course, does not mean that every scholar is the phenomenon of attention to this paradox, or notes, and not necessarily pursue the matter. 当然并不等于每一位学者都注意这种悖论现象,或注意到了,也不一定追究此事。 www.cutpic.cn 6. The beast continued to pursue the Jedi Knight, rending large holes in the hard-packed sand with its vicious stabs. 这头野兽继续追赶这位绝地武士,用利刺在坚硬的沙子上凿出巨大的裂口。 www.starwarsfans.cn 7. In contrast, organizations that build in quality from the beginning are able to look forward, innovate, and pursue new opportunities. 相反,从一开始就注重质量的组织就可以向前看,创新,并追求新的机会。 www.ibm.com 8. youth is a dream, flying above the playing. run against the wind, the industrious sweat makes you to pursue steps. 青春是一种梦想,梦想在赛场上飞翔。迎风奔跑,辛勤的汗水化做你追求得脚步。 zhidao.baidu.com 9. D, cowardly character of such person, feeling vulnerable to impulsive, likes to pursue the ideal is not easy to achieve. 此种人性格懦怯,感情极易冲动,喜追求不易实现的理想。 zhidao.baidu.com 10. Now I know that I cannot pursue a worthy goal steadily and persistently with all the powers of my mind and yet fail. 现在我知道,只要我一心一意向一个有价值的目标稳步前进,坚持不懈,就一定不会失败。 www.hjenglish.com 1. As long as the pyramids still stand, some people will continue to pursue the matter. 只要金字塔仍然屹立,人们大约还会继续追寻下去。 bgy.gd.cn 2. At this point, the best course of action for miners in Australia is to decide which of the two to pursue, then pursue it coolly and jointly. 当此之际,澳大利亚矿商们的上策是选定其中一个目标,坚定不移、团结一致地争取实现。 www.ftchinese.com 3. It is applied to pursue the Learning Organization, and therefore promote the benefit of trying to carry out the Learning Organization. 以此作为后续推行学习型组织活动的依归,因而提升学习型组织导入之成效。 140.118.33.11:8080 4. If I have enough money, I would have had no doubt to pursue a famous car. 如果我有足够的钱我会毫不犹豫地买一辆名牌车。 bbs.ebigear.com 5. "The key is to pursue full implementation of these regulations, " she said. “关键在于使这些规章制度能全力贯彻落实,”她说。 edu.sina.com.cn 6. Not long ago, Lang Lang seemed to pursue his career with a puppy-like enthusiasm for any good idea thrown his way. 不久以前,郎朗发展事业还带着孩子气的热忱,碰到任何好点子都不放过。 blog.hjenglish.com 7. After 16 years of practicing law, with the children grown and out of the house, he felt he needed to pursue his passion further. 经过16年的实践与和走出家门的孩子成长规律,几年,他认为需要进一步追求他的激情。 www.englishtang.com 8. Rumsfeld maintained the U. S. is strong enough to pursue its interests as it sees fit, and must accept that others will sometimes resent it. 拉姆斯菲尔德坚持认为,美国有足够能力以恰当的方式来追求自己的利益,并且必须接受别人有时会产生反感这样的事实。 www.voanews.cn 9. But for the sake of your child and your family, having fun needs to form a central part of any intervention and therapy you pursue. 但是,为了宝贝和家庭的福祉起见,无论采取什么样的干预和治疗方法,都要把寻找乐趣当作重要的一个内容。 www.bing.com 10. some years ago, the city is at the planning we pursue the press, for various reasons, so far have been unable to set up. 几年前,市里就在筹划成立市直出版社,出于种种原因,至今一直未能设立。 www.bing.com 1. If he wants to quit his day job and pursue music full time, he's going to have to confront that aching question: to sell or not to sell? 如果他想要放弃别的工作而全身心地投入音乐中去,他必须面对这个折磨人的问题:大卖与否? cnblog.mengyun.me 2. It would have been invisible to one who did not pursue spiritual practice and had no great wisdom. 不修行的人,没有开大智慧眼,看不到啦! sm2000.org 3. Later, Mr. easily feel the kitchen no longer seems to leak, it did not pursue. 后来,易先生感觉厨房似乎不再漏水,也就没有继续追究。 www.qiyeku.com 4. And I'm very proud that this coalition has come to this place at this time to try to pursue those goals. 这个联盟已经在这个时刻走到这一步,努力追求这些目标,我感到很骄傲。 www.america.gov 5. If the BRICs pursue sound policies, however, the world we envisage here might turn out to be a reality, not just a dream. 但如果金砖四国都采取正确的政策,我们推测的未来世界完全有可能成为现实,而非黄粱美梦一场。 blogs.cn.reuters.com 6. Declaring that he would actively pursue the goal of peace in the Middle East, Obama said the world should not give in to pessimism. 他宣布,他在中东将会积极争取实现和平的目标。奥巴马说,对世界不应该持有悲观的态度。 www.bing.com 7. Ms McKamey says she may become a medical assistant, but does not know which degree to pursue or what money she might be given for training. McKamey女士说她希望成为一名医疗助理,但不知道需要什么学位或花多少钱去培训。 www.ecocn.org 8. "If there is not even a commitment to pursue transparency [on emissions cuts], that's kind of a deal breaker for us, " she said. 她表示:“如果连追求[减排]透明度的承诺都没有,那对我们来说就有点像一个阻碍达成协议的因素了。” www.tingclass.com 9. In Anbar, girls are rarely allowed to leave their town to pursue higher education, and active public campaigning is discouraged. 在安坝,女孩子很少被允许离开她们的镇子去接受更高的教育,公共竞选是不被鼓励的。 www.bing.com 10. Of course. The mind which is the great, is just a mind. Now I should understand what I pursue at present. 当然,那个美好的想法只是想法而已,现在我应该懂得目前什么是我所追求的。 www.zftrans.com 1. And while the U. S. struggles to fund new development, China seems to have limitless resources to pursue its ambitious goals. 在美国还在努力筹集资金支持新的开发时,中国似乎有无限的资源来实现它远大的目标。 www.bing.com 2. So, I've been able to use hiking to create a career, but it has been a difficult path to pursue. 因此,我能够通过徒步穿越创造一个新的职业,但是这是一条很困难的道路。 www.bing.com 3. Spend some time finding people that are relevant to you and then pursue the relationships that seem to have a genuine connection. 花费一些时间寻找跟你有联系的人,促使这种关系更加稳固,真诚。 lailook.net 4. Seeing that no agreement would be reached at the meeting, they decided not to pursue the matter any more. 他们发现在会上不可能达成任何协议,于是决定不再继续讨论此事。 www.tingroom.com 5. Yet Japanese banks cannot pursue many more foreign deals until they know how much capital they will need. 直到清楚需要多少资金,这些银行才能进行更多的海外交易。 www.ecocn.org 6. Airlines and banks do not always pursue such cases vigorously as they are constrained by the hassle of dealing with overseas law agencies. 航空公司和银行碍于跟海外法律机构周旋的繁琐程序,并非总是花费大把力气追查类似案件。 www.bing.com 7. Rather than waste time trying to pursue a final peace settlement, the "international community" should set more modest goals. “国际社会”应该制定一些更适度的目标,而不是浪费时间去寻求最终的和平解决方案。 www.ftchinese.com 8. But your life is at stake too, I told him, because if you pursue this, your career is going to be ruined. 而且,你的生命也会受到威胁,我告诉他,因为如果你继续这样,你未来的事业将会被葬送。 www.bing.com 9. Robinson continued to pursue the kind of life, the yearning of all communication from his tremendous love for life advocating the spirit. 鲁滨逊那种对生活不断追求,对交往的向往都源于他那对生活无比热爱崇尚的精神。 wenwen.soso.com 10. I did not pursue the matter, as my interest in Vietnam in those days was rather superficial. 我并没有深究下去,因为我那时对越南并没有多大兴趣。 1. A concrete example of this dilemma is whether to take a secure job that pays well or to pursue a career that you feel compelled to pursue. 举一个实例,你也许会遭遇这样一个两难的境地:究竟选择稳定的、收入高的工作呢,还是去追寻一番你心目中渴望的事业。 blog.sina.com.cn 2. Mr Brady also said he would not pursue legislation allowing the US to restrict Chinese imports because that would undervalue its currency. 布莱迪说,他不会追求允许美国限制进口中国产品的立法,因为那会低估中国的货币。 www.ftchinese.com 3. They decided to leave their wives and children to pursue the excitement and adventure they felt they were missing. 这些丈夫们决定离开妻子儿女去追求自以为错过的各种刺激和冒险。 www.bing.com 4. at some point, she said, she might have to consider moving to Los Angeles or New York to pursue her career. 在某个时候,她曾说过,她也许会考虑搬去洛杉矶和纽约,希望做出一番事业。 blog.sina.com.cn 5. But I cannot give up pursue your opportunity once more. . . 但我不会放弃再次追求你的机会… hk.myblog.yahoo.com 6. He said the U. S. takes no options off the table but will pursue "every avenue" for a negotiated solution. 他说,美国没有排除任何选择,但将继续寻求“各种途径”找出一项经过谈判达成的解决办法。 www.qiewo.com 7. At first Androcles turned to flee, but finding that the Lion did not pursue him, he turned back and went up to him. 首先安德奇士转向逃离,但发现,狮子没有追求他,他转身走到他跟前。 www.en400.com:8080 8. Nobody really understood what it was that he had in mind, except for Ada Lovelace, and he went to his grave trying to pursue that dream. 没有人真正明白他脑海里的概念,除了AdaLovelace,而他直到入土前都一直在追寻那个梦想。 www.ted.com 9. As you pursue your private passions, I hope you will also develop a passion and a voice to help the world in ways both large and small. 当你们追求个人的梦想时,我希望也要奉献出你们的激情,发出你们的声音,来帮助这个世界,不论这个帮助是大一点,还是小一点。 blog.sina.com.cn 10. "Particularly when he spoke about leaving Stanford to pursue his music. " Shaking his head, he adds, "Such a prestigious school. " “我深受触动,”他说,“特别是当他讲到离开斯坦福大学,追求音乐事业的时候,”他摇着头补充说,“那么著名的学校。” www.fortunechina.com 1. And that's why I will listen to you andwork with you to pursue reform that works for you. 并且这也是为什么我将听从于你,和你一起工作,一起推行改革。 www.bing.com 2. These days it seems to be in the short-term interests of both countries for China to pursue its current policy. 这段时间,两国的短期利率使得中国可以继续保持其外汇政策。 www.bing.com 3. He said the North Koreans continue to pursue new ways to stimulate the agricultural sector but cannot fund their ambitious projects. 他说;朝鲜继续奉行刺激农业地区的新方法,但是却不能资助他们那野心勃勃项目计划。 m.yeeyan.org 4. Free to pursue liberty as a matter of pure principle, Nozick let nothing stand in his way. Nozick确保无拘束的去追求自由可以作为一种纯粹的原则所存在。 kk.dongxi.net 5. Instead, the Bank of England was able to pursue an aggressively expansionary policy. 不过,英国央行(BankofEngland)能够争取采用积极的扩张政策。 chinese.wsj.com 6. Like to be beautiful of the person is a common feeling, make track for and doesn't pursue to get that skill that have to see him. 喜欢漂亮之人是人之常情,追不追求得到那得看他的本领。 bbs.scol.com.cn 7. Terrors are turned against me; They pursue my honor as the wind, And my prosperity has passed away like a cloud. 惊恐临到我、驱逐我的尊荣如风.我的福禄如云过去。 dictsearch.appspot.com 8. If Jonathon had been able to pursue his dreams of Technology, I daresay he could have even rivaled the master Technologists of our day. 倘若当初乔纳森能够追寻他的科技梦想,我敢说他现在已经能够与当今的顶尖的科学技师平起平坐了。 dictsearch.appspot.com 9. The job of a company, he said, was to make profits for its shareholders, not to pursue socially responsible goals. 他指出,一家公司的任务就是为股东赚取利润,并非追求对社会负责任的目标。 www.ftchinese.com 10. They become an off-book contract between the counterparty brokers, who agree not to pursue the matter. 它们成了互为对手的经纪人之间的账外合同,双方都同意不再追究此事。 www.fortunechina.com 1. There is no doubt that China could pursue policies on several fronts that would be helpful for the global economy. 毫无疑问,中国可以奉行多边政策,这将有利于全球经济。 www.bing.com 2. Windu was more concerned with stopping the mysterious Ventress, so he knocked Bulq unconscious to pursue the dark side warrior. 温杜更想阻止神秘的文崔斯,于是打昏巴尔克,去追踪那个黑暗面武士。 www.starwarschina.com 3. The autumn equinox on Tuesday can elevate your reputation over the next month or so and encourage you to pursue your professional goals. 周二的秋分将提升你在下个月的声誉,激励你追求自己的职业目标。 blog.sina.com.cn 4. It seems I have not given up the pursuit - a good thing for me to understand the "happy" to pursue, what I got? 我似乎不曾放弃过追求——对美好事物,对我理解中的“幸福”的追求,我得到了什么? www.jiaoyou8.com 5. He has continued to pursue a policy of engagement with a terrorist-sponsored regime, which is just not the direction we need to go. 他继续遵循与恐怖分子支持的政权进行外交接触的政策,这不是我们需要的方向。 www.ebigear.com 6. His mother was a student there, and his father had won a scholarship that allowed him to leave Kenya and pursue his dreams in America. 他的母亲是一名学生,而且他的父亲赢得了奖学金,让他离开肯尼亚和追求他的梦想在美国。 q.sohu.com 7. I agree that this would be a strange and not very sensible policy for the U. S. government to pursue. 我承认,这很奇怪、不合常理,美国政府不应该奉行这样的政策。 q.sohu.com 8. And like a tree, more want to pursue high and bright, the root of his more down the bar, to the dark, to the depths to sin. 人和树一样,越想追求高度和光明,他的根就越往下扎,向黑暗,向深处,向罪恶。 bbs.duowan.com 9. Gates also said he did not anticipate situations in which U. S. forces would pursue Iranians up to the border with Iran. 盖茨还说,他预计不会出现美军追剿伊朗行动人员直至伊朗边界的局面。 www.america.gov 10. First, how much longer the Chinese government will pursue the inflationary policy, and second how doggedly it will fight the bust. 首先,中国政府还要在追逐通货膨胀性政策这条路上走多远,其次便是它在对抗大萧条时到底能够便显出多大的顽强性。 www.bing.com 1. Since his own ends are clearly given and he acts to pursue them, surely at least his actions can be considered efficient. 既然他清楚自己的目的,并行动起来追求目的,想必至少可以认为他的行动是有效率的。 blog.sina.com.cn 2. I was just over a year into my engineering career when I decided this wasn't for me and I wanted to pursue becoming a firefighter. 在工程行业刚刚做了一年出头,我就认识到这不是我要从事的工作,我认定自己想当一名消防员。 www.america.gov 3. He added that Turkey would pursue its membership goal with determination and, moreover, that it had a plan B and C. 他还补充说土耳其将会凭借自己的决心和意志成为欧盟成员国,或许,更重要的,就是他还有B或者C计划可以应对变数吧。 www.ecocn.org 4. As important as technical drivers are, the final decision of which connectivity option to pursue is often determined by business drivers. 正如技术驱动一样,最终确定购买哪个连接性选项经常由业务驱动决定。 www-128.ibm.com 5. Should the deal with Spyker fall through, Genii and partners remained at the ready to pursue talks with GM, Carlstrom said. 他还表示,若与Spyker的交易失败,Genii和其合伙人仍准备寻求与通用汽车进行谈判.(完) cn.reuters.com 6. And the fact you can do that, that there's so much stuff to see and events to pursue, you can never take advantage of it enough. 你真的可以去,有这么多东西看,这么多活动可以参与,怎么充分利用都不为过。 www.ftchinese.com 7. Mr Scotti is one of a growing number of ex-military personnel who left the service to pursue an MBA and a career in business. 许多军人离开军队后修读MBA学位,然后在商业上发展职业生涯,这样的人在不断增加,而斯科蒂就是其中的一位。 www.ftchinese.com 8. By recognizing the signs of talent or giftedness, we may pursue those talents as a career or to help a nonprofit group. 通过认识天才的标志,我们也许可以致力于那些才智并以此为工作或者帮助一个非营利性组织。 www.bing.com 9. Most recently, Leonard elected to pursue something of substance with Priya, despite the protests of her big brother, Raj. 最近,莱纳德对普利亚展开了实质性的追求,尽管她的大哥拉杰曾极力阻止。 www.bing.com 10. Again, if you choose to pursue Node further, the NPM is going to be a vital part of your Node solution. 同样,如果您选择深入学习Node,那么NPM将是您的Node解决方案的一个重要组成部分。 www.ibm.com 1. When I met Michael, just a week after his departure, he was eager to pursue the presidency of a new cable network that was being launched. 当我遇见Michael的时候他刚离任有一周的时间。他渴望刚开办一家新有线网络总裁一职。 bbs.chinadaily.com.cn 2. In her view, dating via the Internet enables, as she wrote, "the modern human brain to pursue more comfortably its ancestral mating dance. " 以她的观点,通过互联网相亲可以——如她所写“让现代人脑以更舒适的方式继续祖先的交配舞蹈。” www.bing.com 3. Microsoft said it had yet to decide whether to pursue the case further, but hinted it would try to take it to the Supreme Court. 微软表示,尚未决定是否就此案采取进一步行动,但它暗示,可能会向最高法庭提起上诉。 www.ftchinese.com 4. This issue is often a great opportunity for you to pursue a particular personal ambition. 这件事情往往是实现你个人抱负的一个好机会。 blog.sina.com.cn 5. Film has given me waving his hands to pursue a dream of passion, maybe we have the fate of the result, but I chose to go it is beautiful. 电影给了我挥动双手追求梦想的激情,也许我们都有命中注定的结果,但我选择华丽的走向它。 bulo.hjenglish.com 6. We stand ready to provide whatever assistance is necessary -- and asked for -- to pursue a credible transition to a democracy. 我们随时准备提供必要的帮助,并要求和期待可信的向民主的过渡。 blog.sina.com.cn 7. Was Mr Saleh riding in to rally his troops or to hold them back and pursue, this time in earnest, a compromise to save his country? 萨利赫这次回来是要重整旗鼓呢,还是要撤回其部队并真诚地达成妥协来挽救他的国家呢? www.ecocn.org 8. Callings can be an encouragement to do a small thing with your time and energy or to pursue a radical reorganization of your life. 理想是一种鼓励你花费时间和精力来做些小事的想法,也可以是开始对你生活大幅重组的动力。 www.bing.com 9. Our fervent discussion and opinion will be in vain unless we agree with and pursue what sort of content users genuinely care about. 我们的热烈讨论和意见终究付诸流水,除非大伙同意并致力创造使用者真正在乎的内容?! naked.amazing-network-marketing.com 10. In my heart right now I know and respect what you are saying and therefore shall not pursue the matter . 现在在我心中我知道和尊重你们所说的一切,因此不会刨根问底了。 blog.sina.com.cn 1. You will have plenty of time to pursue your hobbies and pastimes, and work such as you know it now will eventually become unnecessary. 你们会有大量的时间去从事你们的兴趣爱好和消遣,而且如你们现在所知道的那种工作最终将成为不必要的。 blog.sina.com.cn 2. It needs to continue to put the credit and investment genies back in the bottle and pursue economic, legal and political reforms. 中国还是该把借款和投资这两个妖怪放回瓶子里,继续进行经济、法制及政治改革。 www.bing.com 3. And perhaps that is the key point: it is perfectly possible to pursue one's creative ambitions in tandem with a bit of mundane wage-slavery. 也许这就是关键所在:追求一个人的创作梦想和平淡生活共存是完全可能。 www.bing.com 4. This makes it very difficult when trying to enforce contracts with, or pursue legal action against, state-owned partners. 由于这种情况,要履行与国有合作伙伴的合同,或对其提起诉讼变得非常困难。 www.ftchinese.com 5. But, as she notes in her book, it remains the true power we need to live a full life, make a difference and pursue our dreams. 但是,我们如果想生活的充实,对世界有所影响,并追求自己的梦想,勇气仍旧是我们所需要的真正力量。 www.24en.com 6. The desire to incorporate all of my academic interests has convinced me to pursue a graduate degree in international relations. 这个愿望合并了我所有的学术兴趣,我确信要继续从事一个关于国际关系的研究生学位。 www.bing.com 7. Despite a suspect being named in a police report, the police did not pursue the case. 尽管警方的报告中点名了一个嫌疑犯,但警方并没追究该案件。 www.hrw.org 8. Everybody should pursue his own ideal, and my ideal is doing nothing all day long. 人人都应该追求他自己的理想,我的理想是整天无所事事。 blog.edu.cn 9. The bank paid severance packages to those who weren't hired and set up an outplacement service to help them pursue job opportunities. 该银行向那些没被雇佣的员工支付了安置费并设立了获任新职介绍服务来帮助他们寻找工作机会。 www.bing.com 10. When a person truly awake moment, he gave up the pursuit of wealth of the outside world, while the inner world to pursue his real wealth. 当一个人真正觉悟的一刻,他放弃追寻外在世界的财富,而开始追寻他内心世界的真正财富。 www.neworiental.org 1. So I was super happy he came up and we got to talk about where does he go now, and how can my foundation help him pursue this dream. 所以,我非常高兴他能过来。我们谈了他现在打算怎么发展,我的基金会怎样才能帮他实现这一梦想。 dongxi.net 2. You turn head have a look at me, do not silence again, your you want to pursue any result in the final analysis. 你回头看看我,不要再沉默,你说到底你想追求个什么结果。 www.dota123.com 3. The company said it would continue to pursue its Jansen potash project in Canada, which would be the world's biggest single potash mine. 公司表示,将继续从事在加拿大的Jansen钾肥项目。 cn.reuters.com 4. It was definitely at this point that I realized modeling was something I wanted to pursue. 正是在这个时候,我意识到,做一名模特才是我的追求。 www.bing.com 5. On these issues, we do not pursue any selfish interest, nor will we compete with any other country. 在这些问题上,我们没有一点私利,也不会和任何国家去争什么。 www.putclub.com 6. What with her projects intrigued me in the extreme, I strongly wish to pursue my further study in area of mechanics under her supervising. 因为她的课题激起我极大的兴趣,我非常希望未来在她的指导下攻读力学领域。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. You cannot possibly pursue all the deals you might have done before. 你不可能像以前那样,寻求达成每笔交易。 www.ftchinese.com 8. The IBR emerges intact, after a few weeks or a few months, ready to pursue a heavenly relationship. IBR依然故我,并在几周或数月后准备寻求一种天作之合。 www.lznews.gov.cn 9. "I must pursue three big movements [including pushing for] a new constitution which truly fits Taiwan, " he said. 他表示:“我必须致力推动三大行动,(其中包括)真正适合台湾的新宪法。” www.ftchinese.com 10. I would very much like to pursue that with you in a future program. That probably would be a very fertile area to explore. 我非常愿意在未来的节目中继续与你讨论这一点。这也许将会是一个有很多可以探讨的领域。 blog.sina.com.cn 1. Few years later I left home to pursue my secondary education in Kuching, and that truly broke off my contact with him completely. 几年后我离开家乡到古晋读中学,那就跟他真的完全失去联络了。 gtlim.com 2. But we need to remember one fact, small but relevant, that Kissinger does not pursue: namely, Crowe's memorandum did not go unchallenged. 但是我们需要记住一个与之相关的小小事实,基辛格并未就此继续深入:那就是,克罗的备忘录并不是没有受到质疑。 www.bing.com 3. She said it would pursue measures to raise agricultural productivity and liberalise markets for crops. 她表示,政府将采取措施提高农业生产率,并推动农产品市场的自由化。 www.ftchinese.com 4. Zhi Wei starts feel differently about his half sister and encourages her to pursue her dream of dancing. 志伟对佩佩这个同父异母的妹妹,也开始有了一份怜惜,鼓励佩佩勇敢追求对舞蹈的梦想。 entertainment.xin.msn.com 5. It is correct and necessary for an enterprise to pursue efficiency and profit, and expand its capital value to the best of its capability. 企业追求效率和赢利,尽量扩大自己的生产价值,其立场是正确及必要的。 jpkc.xafy.edu.cn 6. Butler began to pursue Scarlett, but she was rejected. 白瑞德开始追求郝思嘉,但遭到她的拒绝。 bbs.mso.com.cn 7. In most areas each country can pursue its own approach, and countries can compare outcomes to see which approach is the most successful. 在多数区域,每个国家可以采取自己的办法,国家之间可以比较结果来看哪种方法最有效。 www.bing.com 8. You can generally pursue amounts up to a few thousand dollars in small claims court. 一般地你需要花多达几千美元去法庭申诉。 www.elanso.com 9. I had learned a little English the better to pursue my scientific researches, and this knowledge was now to stand me in good stead. 为了更好地从事科研工作,我曾学过一点英语;而这时这些知识对我很有助益。 www.bing.com 10. And if you pursue that singular path long enough, you'll eventually see that when you optimize one question, you optimize the other as well. 当你追求那一条路径足够长的时间,你最终会发现你完满地回答出一个问题时,也会完满地回答出另一个问题。 www.elanso.com 1. It may be appropriate to accept assignment on a Medicare claim or not pursue a copayment or deductible on an indemnity claim. 它可适当接受了医疗保险索赔转让或不能搞一个部分负担,或在赔偿索赔中扣除。 www.showxiu.com 2. We deliberately disobey. But God continues to pursue his plan for us, just as he did for Abraham. 我们故意违抗神,但神仍继续实行祂为我们所定下的计划,正如祂对亚伯拉罕所作的一样。 xiaozu.renren.com 3. Brand guideline: To pursue distinguished quality, surpass customers' expectation and develop to be one of the top brands in the world. 品牌准则:追求卓越品质,超越客户期望,向国际一流品牌方向发展。 www.xxdoc.com 4. They loved me so much that they wanted me to pursue something with a guaranteed paycheck like being a doctor or a lawyer. 他们很爱我,希望我能当个像医生或律师等这样薪酬丰厚的职业。 group.mtime.com 5. The office that pursue product leadership have to try hard to produce the product of the unknown , the untried or satisfactory. 追求产品先导地位的公司必须努力生产出别人未知的、未尝试过的或是令人特别满意的产品。 www.worlduc.com 6. Campus climate so "cold" , it continued to stay in school or pursue doctoral study section of the bar. 校园外的气候如此“寒冷”,那就留在校园里继续考研或者攻读博士吧。 zhidao.baidu.com 7. If you love fashion and pursue beauty, we welcome ready to conscientious professionals to join us. 如果你热爱时尚并追求美丽,我们欢迎乐于尽责的专业人士的加入。 www.jobems.com 8. Participants are generally not in it for the money, but rather to pursue a hobby and achieve recognition by their peers. 参与者通常不是为了金钱,更多是追求一种爱好,获得同伴的认可。 www.ecocn.org 9. Now students have to have a flexible outlook with two or three viable options that they pursue aggressively. 现在,学生不得不设定一个相对灵活的前景展望,拥有两个或者三个可行的选择,以使他们能够进行更积极主动的追求。 www.bing.com 10. The budget proposed for NASA in May is not sufficient to pursue human space exploration beyond low-Earth orbit, he said. 2009年5月提议给太空总署的预算无法支持进行超出地球低轨道活动的载人太空探索。 www.bing.com 1. Women should feel free to pursue happiness and live as they choose, instead of being confined by traditional marriage values, she said. 她说,女性有追求幸福和决定生活方式的权利,不要再受传统婚姻观念的束缚。 bbs.enfamily.cn 2. At home, her husband is most surprised by her sudden positive changes and even encourages her to pursue spiritual practice! 在家时,她的先生对于她突如其来的正面改变最感惊喜,甚至鼓励她继续追求灵性的修行呢! sm2000.org 3. In each case I found myself compelled to pursue the matter. 在这两个例子中,我发觉我是被迫使着去发展事态。 cul.zhishi.sohu.com 4. This was an alliance of black ministers and churches organized to pursue nonviolent direct action against segregation. 这是一个由黑人牧师和教会组成的以非暴力直接行动反对种族隔离的联盟。 www.america.gov 5. Sure, you could just lay on the couch, but if you think about why you really want to pursue a goal, you'll be motivated. 当然,你可以什么不做只是躺在沙发上,但是如果你想到了你为了什么真的想去追求你的目标,你就会有了动力。 clairechen38.spaces.live.com 6. Getting excited about something is the best way to get out of those unmotivated doldrums. Find your passion, and pursue it! 找一些令人兴奋的事情来做是摆脱萎靡情绪的最好方法,抓住自己的激情,然后坚持下去! dictsearch.appspot.com 7. Beyond the financial advantage, I believe this approach would make it feasible for a much larger pool of individuals to pursue the degree. 除了财务上的好处,我认为这种形式将使更多的人能够攻读MBA。 www.ftchinese.com 8. quality target of the company : develop sichuan flavorings , make credible products . pursue high quality and meet clients requirements. 公司的质量方针:弘扬川味、放心调料、追求品质、满足顾客期望。 www.ichacha.net 9. and on my giving chase, ran like a mouse over and under and behind the furniture, rendering it ridiculous for me to pursue. 我一追她,她就像个耗子似的在家具上面跳过,上上下下地跑着,弄得我这样追逐她都显得滑稽了。 www.maynet.cn 10. Iran has insisted that its nuclear program is entirely peaceful and that it has a right to pursue an enrichment capability. 伊朗坚持说,它的核项目完全用于和平目的,伊朗有权谋求浓缩铀的能力。 www.ebigear.com 1. I am going to challenge you to convince me that you simply cannot pursue your genuine dreams right now. 我要你马上坚定地告诉我:你就是无法追求自己真实的梦想。 blog.sina.com.cn 2. It pushed me off the rolling wheel this society calls sacred and let me pursue the desires of my heart, instead of my wallet. 是它让我远离这个社会称之为神圣的滚滚车轮,引导我去追求我内心的愿望,而不是钱夹的鼓胀; www.2r2y.com 3. Therefore, it has been a significant topic to discuss the conflict and pursue the strategy aiming to relieve it. 因此,探讨师生冲突,寻求化解策略,已成为一个很重要的研究课题。 paper.pet2008.cn 4. in a mediocre condition, I decided that the time had come for me to pursue research work that I had always loved. 我拒绝深陷平庸的泥沼,决定去追寻我所喜爱的研究工作。 www.shanbay.com 5. After 25 years of making movies, she decided to retire from acting to pursue a career as a film composer. 在从事电影事业25年后,张曼玉决定息影,并开始转而为电影创作配乐。 www.focustt.com 6. The problem was that a growing proportion of them did not pursue careers in their field of study. 问题在于他们中越来越多的人不再在他们的学习领域追求事业。 www.ecocn.org 7. See that no one repays anyone evil for evil, but always pursue what is good both for one another and for all. 明白没有人报偿任何人邪念的恶果,但总是追求对其他人和所有事情都好的。 dictsearch.appspot.com 8. Should such a row develop, Wenger may be put off making a bid for the player, and may pursue other alternatives. 如果争端继续下去的话,温格很有可能放弃这位球员而另寻目标。 bbs.arsenal.com.cn 9. People meet their basic physiological needs, they began to pursue a more comfortable and pleasant living environment. 人们在满足了基本的生理需求以后,开始追求更为舒适宜人的居住环境。 www.fabiao.net 10. Leaf's leaving, is the wind pursue or the tree does not detain? I can be your sincerity and am careful but the sincerity. 叶子的离开,是风的追求还是树的不挽留?我会为你的真心和细心而赤心。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. He travelled the world to pursue his eccentric obsession, collecting stories and trivia as if filling an enormous curio cabinet. 为了追求自己所痴迷的东西,他周游世界,收集各种故事和生活琐事,犹如装满一个巨大的古玩柜。 www.bing.com 2. You find your love, pursue your love, facing your love is all your business, I give you my best wishes! 你想爱、要爱、敢爱这都是你的事,我祝福你俩! study-abroad-web.com 3. we shall not pursue the matter any further. 我们将不再深究此事。 zhidao.baidu.com 4. It would pursue its move "with the utmost determination" and was prepared to buy foreign currencies in "unlimited quantities" . 它将“以最大的决心”致力于该行动,并已准备好“无限量”购买外币。 www.ftchinese.com 5. They should neither accept anything nor pursue any activity that might compromise or seem to compromise their integrity. 他们既不应该收受任何东西,也不应该参加任何看起来有可能伤害他们正直性的活动。 www.adminvc.com 6. love for the water led her to pursue a berth on the national yachting team competing for the America's Cup. 她天生对海十分热爱,所以希望加入国家游艇队,争夺美国杯。 www2.17bdc.com 7. a candidate who did not pursue the nomination, but accepted a draft by the party convention. 一位不谋求提名,但接受党的会议征召的候选人 zhidao.baidu.com 8. At the same time, he began to pursue sea bright daughter think (LiangJingQi adorn the beauty with the sea bright), and trust. 同时,他开始追求海亮的女儿海美思(梁靖琪饰),以博得海亮信任。 www.yc55.cn 9. In other words, adapt and always be ready to try other avenues to pursue your goals. 换个说法,适应并且经常的做好用其他办法实现你目标的准备。 www.bing.com 10. But he said it could inspire researchers to pursue gene therapy as a means to block or suppress HIV. 但他说这可激励研究者用基因治疗作为阻断或抑制HIV的方法。 news.dxy.cn 1. A fit of impulse is just a popular, but firm faith, pursue unremittingly just is an eternal sun. 一时的冲动只是一颗流行,而坚定的信仰,不懈地追求才是永恒的太阳。 dictsearch.appspot.com 2. Her father wanted her to pursue a graduate degree in a practical subject like law or business. 她父亲希望她能够选择比较实用的专业来继续攻读硕士学位,如法律或商务专业。 www.kancaimi.cn 3. But she, like Clippinger, plans at least in the short term to pursue a career in philanthropy rather than investment banking. 不过,她和克利平格一样,计划至少在短期内先去慈善机构干一段时间而不是去投资银行。 www.joyen.net 4. The first step to pursue interoperability among a community of collaborating e-business partners is to work out a collaboration contract. 要促成电子商务夥伴之间的资讯系统互用性,首先必须制定一份合作合约。 www.info.gov.hk 5. Zhang majored in software technology and development but said he really wanted to pursue enterprise management. 张江枫主修软件技术和开发专业,但他表示自己真的很想学习企业管理。 3us.enghunan.gov.cn 6. Only a college as iconoclastic and distinctive as Reed, they argue, could pursue such a strategy and survive. 他们说,只有和瑞德一样敢于打破常规、敢于与众不同的学校才能采取这样的策略而且活下来。 www.bing.com 7. But to pursue daphne not discouraged Apollo, he took the harp, pop-up beautiful tune. 可是阿波罗对于追求达芙妮并不灰心,他拿著竖琴,弹出优美的曲子。 blog.sina.com.cn 8. Whether your guy enjoys golf, gardening, or working out at the gym, encourage him to pursue his hobbies, while you make time for your own. 无论你的男人喜欢高尔夫球,园艺,或正在体育馆里锻炼,鼓励他去追逐自己的爱好,同时你也为自己争取了时间。 www.bing.com 9. Wealth, access to free, he began to pursue his dream of flying youth. 财富上,获得自由后,他开始追寻自己少年时的飞行梦想。 blog.163.com 10. They did not pursue the romantic passion in their everyday living; instead they practiced giving and sharing. 在日常生活中,他们并不追求激情浪漫,而是实践着“付出”和“分享”。 zhidao.baidu.com 1. Though Illidan did aid them for a time, he eventually fled to pursue his own interests. 虽然伊利丹确实帮助了他们一段时间,但他最终还是走上了自己的道路。 z-online.spaces.live.com 2. He had a degree in aerospace engineering when he decided to pursue photography. 他拥有一个航空航天工程的学位,却将摄影作为自己的事业来追求。 www.bing.com 3. The ship continued to pursue a northern course. 船只继续向北航行。 edu.qq.com 4. Perhaps I would pursue him, up into the warmer, lighter waters, to see if his power is as great as what remains of mine. 也许我会追赶他直到上面更加温暖明亮的水层中,好看看他的力量是否和我体内残留的一样强大。 blog.sina.com.cn 5. The agreement seemed to leave room for Yahoo to pursue another deal, including a sale to Microsoft. 该协议似乎为雅虎寻求其他并购交易提供了可能﹐包括出售给微软。 dictsearch.appspot.com 6. "But these days they want to pursue their education or to see the world, to see what is happening in other countries" he says. “但最近以来他们想追求各自的教育,想看看世界,看看别的国家发生的事情。”主持说。 www.bing.com 7. However, those dealers marked for termination might be able to pursue damages, according to Automotive News. 然而,这些经销商标志终止可以继续损失,根据汽车新闻。 usa.315che.com 8. My interpreter signals with a wave of a finger not to pursue the subject any further. 我的翻译挥了挥手指,示意我不要再继续追问这个问题了。 www.bing.com 9. However, sometimes the best defense is not to give reasons at the outset but instead to pursue the idea in order to see where it leads. 不过有时候,最好的维护不是一开始就摆理由,而是追逐这个想法,看它导向何方。 www.bing.com 10. The bondholders also said they would be interested in participating in a rescue financing package should Kodak pursue that, the person said. 这位知情人士还说,这些债券持有人也表示,如果柯达想要推行一揽子救助融资计划,他们有意参与其中。 chinese.wsj.com 1. Countries should pursue the concept of sustainable development, strengthen macro policy coordination and ensure the growth of world economy. 各国应该秉持可持续发展理念,加强宏观政策协调,协力保持世界经济增长。 www.fmprc.gov.cn 2. Do not pursue every day had a very romantic, as long as you can live with you every day, is the most happy day! 不追求每天都过得很浪漫,只要可以跟你在一起过着每一天,就是最幸福的一天! zhidao.baidu.com 3. I was confused that the thief didn't take his laptop but didn't pursue the matter. I then saw him selling my laptop at the market. 我正纳闷贼怎么没把他的电脑一起偷走呢,忽然发现他在市场上卖电脑。 www.bing.com 4. It is not always right to pursue copy of real things. In the game world, too real means infidelity. 不一定要专注复制现实的东西,在游戏的世界里,过于真实意味着失真。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. You need to have experience in leading thousands of employees; join us to pursue our Mission and Vision To Be The Best Furniture Company. 你需要有领导千人的经验,请加入我们共同完成公司的使命和愿景,成为最棒的家具公司。 companyadc.51job.com 6. They gnawed and gnawed until he could not keep his mind steady on the course he must pursue to gain the land of little sticks. 它们不断肆虐着他的胃,直疼得他无法把思想集中到“小棍子地”所必须走的路线上。 www.chinaedu.com 7. If this proves to be something you love doing and are great at, you could pursue establishing your own agency someday. 如果这证明是你喜欢做和精通的事情,有一天你可以追求成立你自己的服务公司。 www.bing.com 8. Those who choose to submit their complaints to a press council for resolution are usually obliged to waive any right to pursue a law suit. 选择向新闻评议会提交申诉解决问题的个人或团体通常必须放弃法律诉讼的权利。 iipdigital.usembassy.gov 9. The United States has said it may become necessary to pursue more sanctions through the United Nations. 美国已表示也许有必要通过联合国对伊朗进一步实施制裁。 www.america.gov 10. By the end of my second year, I was determined to pursue a field that enabled me to interact with science on a broad basis. 第二年的学习结束之后,我决定再尝试一个能够让我在更广的层面的接触科学的领域。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。