单词 | rabbit-hole |
释义 | 例句释义: 兔子窝,兔子洞 1. With my cram session at an end, Mr. O'Donovan leaves me with a laugh and a warning: "You're heading down the rabbit hole. " 我的培训课程结束时,奥多诺万丢过来一个大笑,警告我说:“你正在走向一个无底洞。” cn.nytimes.com 2. I'm too far down the proverbial rabbit hole to be able to turn back, so part of me knows this is a permanent shift of some sort. 我已经沿着众所周知的路越走越远,直至难以回头,部分自我告诉自己这只是某种程度上的永久性转移。 www.bing.com 3. Have they made "a curious appearance in the air" and "vanished" as the Cheshire-Cat used to do in the Rabbit Hole? 他们是向兔子洞里嬉皮笑脸的猫那样在空中做了一个怪异的表情后消失了吗? www.infoq.com 4. It tells the story of a girl named Alice who falls down a rabbit hole into a fantasy world populated by peculiar creatures. 它讲述的是名为爱丽丝的女孩跌倒兔子洞里,进入一个幻想世界,住了一些奇特的人。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Alice: From the moment I fell down that rabbit hole, I have been told what I must do and who I must be. 爱丽丝:从掉进兔子洞的那刻起,都是你们告诉我我该做什么,我该是谁; blog.sina.com.cn 6. How far down the rabbit hole you choose to go is purely a function of your innate function and drive. 至于你想进入这个兔子洞的深度,就取决于你自身的能力和欲望了。 www.bing.com 7. The rabbit hole was used for an unscheduled trip earlier this evening, sir! 报告先生,今天傍晚兔子洞有一次计划外飞行 blog.sina.com.cn 8. My particular rabbit hole was that I had to consider whether I was willing to work hard to achieve a result I wanted. 我最大的困扰就是总想弄明白我到底是希望通过艰苦奋斗还是希望通过捷径来达到目标。 www.elanso.com 9. Alice fell down a rabbit hole and went into their strange world. 爱丽丝掉进一个兔子洞穴,进入了它们奇特的世界。 zhidao.baidu.com 10. After a little way the rabbit-hole suddenly went down, deep into the ground. Alice could not stop herself falling, and down she went, too. 走了一小段,兔子洞突然向下转,直深入地下。爱丽丝不由自主地掉了下去。 www.kekenet.com 1. MORPHEUS: I imagine, right now, your feeling, a bit like Alice, tumbling down the rabbit hole. 莫菲斯:我想你现在就感觉自己像是掉进兔子窝旳爱丽丝吧? d.90991.com 2. whom she follows down a rabbit-hole, floating down into a dream underworld of paradox, the absurd and the improbable. 被她遵循了一个兔子洞,浮到一个悖论梦想打黑除恶,是荒谬和不可能的。 wenwen.soso.com 3. Morpheus: I imagine that right now you're feeling a bit like Alice tumbling down the rabbit hole? 莫斐斯:我猜你现在一定觉得有点像爱丽丝梦游到了仙境? hi.nciku.cn 4. The IQ experts discussing their work in the public arena can feel as though they have fallen down the rabbit hole into Alice's Wonderland. 一些在公开场合讨论智商问题的专家,似乎觉得自己一下子掉进了爱丽斯梦境中的兔窝里——不知如何是好了。 www.bing.com 5. I imagine, right now, your feeling, a bit like Alice, tumbling down the rabbit hole? 我想你现在就感觉自己像是掉进兔子窝的爱丽丝吧? blog.sina.com.cn 6. In other words, their common goal is to help show you just "how deep the rabbit-hole goes. " 换言之,他们的共同目标就是帮助你看到兔子洞到底有多深。 www.bing.com 7. He was so tired that he flopped down upon the nice soft sand on the floor of the rabbit-hole and shut his eyes. 他疲累不堪得倒在兔子洞地板上舒服柔软的沙堆并闭上眼睛。 dictsearch.appspot.com 8. Winning the lottery was like tripping and falling down a rabbit hole. I was suddenly in a whole new world of wealth and luxury. 赢彩票简直就像掉入了另一个天地。我突然进入了财富和奢侈的新世界。 www.i21st.cn 9. My design, as it takes you down the rabbit hole, is fraught with many challenges and difficulties in the real world. 我的设计——将带领你们深入“兔窝”——在现实中充满了困难和挑战。 www.ted.com 10. Instead, like Alice after falling through the rabbit hole, consumers must guess what their food and drink contain. 相反,就像掉进兔子窝的爱丽丝那样,消费者们不得不自己猜测他们的食物和饮料所含何种成分。 dongxi.net 1. Hence the rush, as hundreds of physicists head down the rabbit hole, seeking their own adventures in Wonderland. 因此,数百位物理学家蜂拥着冲进兔穴,在仙境中开始他们自己的探险历程。 www.ecocn.org 2. Still, visiting the labs is a little like falling down Alice's rabbit hole, with looking-glassweirdness and wonder at every turn. 不过,访问这些实验室仍有点像掉进了爱丽斯的兔子洞,在每个拐弯处都有像哈哈镜中一样的古怪奇观。 bbs.hzau.edu.cn 3. I felt like Alice tumbling down the rabbit hole, only to realize after waking up: pretty nice hole. 我感觉自己仿佛爱丽丝掉入了兔穴,苏醒过来后环视一周,不由喃喃道:感觉挺不错嘛。 blog.sina.com.cn 4. daffy , old chum , how the heck - cram it down your rabbit hole. 达菲,我的老朋友,草吃的怎么样了。。。-滚回你的兔子窝吧。 www.ichacha.net 5. Tommy Brock squeezed himself into the rabbit hole with alacrity . 汤米獾敏捷地挤进兔子洞里去。 dictsearch.appspot.com 6. She ran across the field after it. She saw it go down a large rabbit hole under the hedge. 她追着兔子跑过田野,她看到兔子掉进一个篱笆下的大兔子洞里了。 blog.163.com 7. He collects specializing in various rabbit-hole story. 他乐衷于汇集各类光怪陆离的故事。 www.cntingshu.com 8. I'm like Alice falling down the cyber rabbit hole. 我就像Alice一样掉进了网上兔子洞。 www.bing.com 9. In Kidman's latest big screen venture, 'Rabbit Hole, ' she portrays a woman who is deep in grief over a lost child. 在她最近一部大银幕作品《兔子洞》中,妮可扮演了一个深陷丧子之痛的女人。 www.bing.com 10. But, when the rabbit came to the fence, he suddenly went down a rabbit hole. 但是,当那只兔子跑到篱笆边上的时候,他突然钻进了一个兔子洞。 bbs.etjy.com 1. But in the film "hacker empire" , leading mourinho is told to "close attention to white rabbit hole" . 而在电影《骇客帝国》中,主角尼奥更是被告诫要“密切关注白兔洞”。 zhidao.baidu.com 2. I warned you this rabbit hole was deep. 那我要先警告你:这是个无底洞! www.bing.com 3. She saw it go down a large rabbit hole under the hedge. 她看到了兔子钻进树篱下面一个挺大的兔子洞里。 zhidao.baidu.com 4. She saw the rabbit go down a large rabbit hole. 她看到兔子钻进一个挺大的兔子洞 wenku.baidu.com 5. What do you get when you pour hot water down a rabbit hole? 如果把热水从兔子的一只耳朵眼儿里灌进去,你会得到什么? dictsearch.appspot.com 6. Have you experienced this direct route or does the rabbit hole have a lot of turns and dead ends? 你体验过这个直接的道路吗?又或者在兔子洞里转了很多弯碰到许多的死胡同? blog.sina.com.cn 7. Chapter One Falling Through the Rabbit Hole 第一章掉进兔子洞 www.wl.cn 8. Down the rabbit hole, ooh 兔子洞的深处,哦 zhidao.baidu.com 9. What's down the rabbit hole 兔子洞里藏着什么 zhidao.baidu.com 10. I saw a fox by the rabbit hole 我在兔子洞旁边看到一只狐狸 zhidao.baidu.com 1. Fall down a rabbit hole 从一个兔子洞掉了下去 school.ecp.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。