单词 | bull | ||||||||||||
释义 |
复数:bulls 现在分词:bulling 过去式:bulled n. bear bull 显示所有例句
例句释义: 〈非正式〉废话,公牛,〈非正式〉彪形大汉,挤,大量买进以期抬高价格,吓唬,多头,布尔,买空 1. Try to approach her the right way. You'll get nothing out of her if you go at it like a bull at a gate. 用正确的方法接近她。如果你鲁莽行事,你就别想从她那里得到什么。 www.hotdic.com 2. John hit the bull's eye when he said the big question was one of simple honest. 约翰说重要的问题乃是诚实,这正说到点子上了。 it.bab.la 3. You fed Draco Malfoy some cock-and-bull story about a dragon, trying to get him out of bed and into trouble. 你们凭空编出一套谎话告诉德拉科马尔福,说有一条龙什么的,想把他从床上骗出来,害他倒霉。 www.kekenet.com 4. Now some of the early gainers are running out of steam, which can be a sign that the bull market is aging. 眼下,一些早期实现上涨的股票开始失去后劲,这可能是牛市开始“衰老”的一个迹象。 c.wsj.com 5. If my go-between can't get permission for me to marry her, I guess I'll have to take the bull by the horns and go talk to her father myself. 如果我的媒人不能帮我获得迎娶她的许可,我想我就得硬着头皮去找她父亲谈了。 bbs.koolearn.com 6. "We had quite a bit of money doing absolutely nothing in the portfolio during a wild bull market, " McDermott says. 麦克德莫特说,“在牛市疯狂时期,我们的投资组合中有相当一部分资金闲置。” www.fortunechina.com 7. NASB: "I shall take no young bull out of your house Nor male goats out of your folds. " 吕震中本:我也不从你家中取公牛,不从你圈中取公山羊。 bible.holybook.cn 8. Without a freely convertible renminbi, it is hard to see how Shanghai can ever live up to the ambitions embodied in the Bund Bull. 在人民币不可自由兑换的情况下,上海如何能实现“外滩金融牛”所承载的雄心壮志呢? www.ftchinese.com 9. Then a door opened directly across the ring from us and a bull came out of a dark tunnel. 随即,我们正对面的斗牛场的一扇门打开了,一头公牛从黑暗的地道中冲了进来。 www.2r2y.com 10. To sail on the sea on a stormy night like this was a great risk but the crew was determined to take the bull by the horns . 在这样的大风大雨的夜晚出海航行是很冒险的,但船员们决心顶着风浪上。 www.bing.com 1. Bull; If the company is public, the boilerplate at the bottom of its press releases will tell you a lot. 如果该公司是一家公众公司,在网页底下发布的新闻的样板会给你提供大量有用信息。 word.hcbus.com 2. He was a fully developed John Bull of the outrageous type--with a huge beak of a nose, cunning eyes, and a yard-long chin. 他已经完全进化成为约翰牛那种野蛮无理的类型——巨大的鹰钩鼻,狡猾的眼睛,和长下巴。 www.bing.com 3. 'Two or three years ago, fund mangers would not have called. Most were just looking to ride a bull market wave, ' he said. 他说,要是在两三年前,基金经理不会打电话来的,大部分经理只会指望赶上牛市的大潮。 chinese.wsj.com 4. That's when he heard something rustling behind him in the bushes: another elk, a small bull that had smelled him and run away. 就在这时,他听到身后的灌木丛有沙沙的声音,一只小公鹿闻到他的气味就跑开了。 blog.sina.com.cn 5. " It'd be better all round if you get on with you work, " he said, the honest, bluff John Bull. “你要是把精力放在自己的工作上就好,”那个诚实而又坦率的英国人说道。 dictsearch.appspot.com 6. 'So when all is said and done, I think we'll have had a worse-than-average bear market and a less-good-than-average bull market. 因此在该说的都说了,该做的都做了之后,我认为我们将迎来比平均水平更糟糕的熊市和不如平均水平的牛市。 www.bing.com 7. way he dresses, he scored a bull's eye with Mabel and she's agreed to go out with him. 尽管他衣衫褴褛,但他赢得了梅布尔的欢心。她同意和他一起出去。 dict.ebigear.com 8. He took his violin and played some Christmas church music and down went the bull on his knees! 他拿出了小提琴,拉起一些圣诞节的教堂音乐,那头公牛居然跪下来了: www.kekenet.com 9. Chris, there was a time over the summer when a lot of people really believed that you would be a Chicago Bull. 克里斯,有一段时间大家几乎都认为你将会被送往芝加哥公牛成为其中一员。 bbs.tbba.com.cn 10. A male cow is usually called a bull only if it still has its reproductive organs. If not, we call it a -- what? “malecow”通常指那些有生殖器官的公牛,如果被阉过了我们称其为什么呢? www.remword.cn 1. Sitting Bull's greatest fear at the end of his life was that he had not fought hard enough for his people and that they might revile him. “公牛”在他生命尽头时所感到的最为担心的是他没有为他的人民尽力战斗,为此他们也许会斥责他。 www.bing.com 2. Then they saw that his head had been replaced with a bull's head, as a warning of the dangers greed and wickedness can cause. 然后他们看到他的头变成了牛头,那是一个警示,提醒人们贪婪和邪恶带来的危险。 www.for68.com 3. A bull can walk into a river, get attacked by piranha s , and a few minutes later only its skeleton will be bobbing in the water. 一头牛可能会走到河里,受到食人鱼的攻击,几分钟后就会看到它的骨架在水中映出的亮光了。 dictsearch.appspot.com 4. Just take a look at the figures. But in the early stages of a rising equity cycle, no one says it's a bull market. 但是,在上升周期的初期阶段,没有人会说我们处在牛市。 www.bing.com 5. When he stuck in his arm, his face suddenly lost all its color and he let out a bellow like a wounded bull. 他伸手进去后,忽然面无血色,像一只受伤的牛那样咆哮起来。 ebudhano.cn 6. Red Bull amA US Rookies Cup announced the 23 talented, young riders that will battle it out in the upcoming season. 红公牛AMA美国新手杯宣布了将在即将来临的季节外面对抗它的23个有才华的、年轻骑手。 dict.ebigear.com 7. Things are going to get worse. With Cameron like a bull in a china shop all that will be left of the country will be broken pieces. 事情会变得更糟。卡梅伦像进了瓷器店的公牛,随着他将离开国家将变成碎片。 www.ltaaa.com 8. He was busy thinking of the bull terrier he had kept in his younger days to which he had fed steaks without end. 他想起自己年轻的时候养过一只猎犬,那时他用肉和牛排喂它。 www.putclub.com 9. For most of a fight he would press in, head down like a bull charging, fists close to the chest. 一场拳击比赛的大多数时候,他都在向对手施压,拳头贴着胸膛,低着头,像公牛一样向对手奔去。 www.ecocn.org 10. The last time we moved off the 200-day moving average was just under a year ago, when we had a great September to December bull run. 上次市场跨到200日移动平均线以上时正好是在一年前,于是市场从9月到12月间呈现了一个大牛市。 www.fortunechina.com 1. Talking about that toy bull was the last thing he said to me before bidding me farewell. 那个玩具牛是他临行前说起的最后一个话题。 www.bing.com 2. Shortly afterwards the wild bull with his horns gored him as if he were an enemy. 不久以后,野牛用角来抵他,似乎他是他仇敌。 blog.sina.com.cn 3. Jack, brought up in the rodeo, is more talkative and recalls his lifelong alienation from his father, a bull rider. 杰克是在竞技场长大的,所以比较外向,他说自己和父亲的关系比较疏远。 www.bing.com 4. Yet Japanese investors have had to endure two decades of frustration (and counting) since the end of Tokyo's bull market. 但是自从东京最后的牛市以来,日本投资者已经忍受了二十年(还在持续)的挫折。 www.ecocn.org 5. Did I tell you all about William Dewy? On his way home after a wedding he found himself in a field with an angry bull. 我跟你们讲过威廉·杜威的事吗?一次婚礼结束后,在回家路上的一块田地上,他遇上了一头愤怒的公牛。 www.kekenet.com 6. He knew that to ask for higher pay would displease his boss, but anyway he decided to take the bull by the horns. 他明知道要求提高工资会使老板感到不高兴,但无论如何,他决定冒一次险。 www.59edu.com 7. Another man takes his life in his hands by decorating the bull while lying just inches from its horns. 而另一名男子则冒着很大的危险躺在离牛角只有几英寸的地方,试图在牛背上涂颜料。 www.neworiental.org 8. He is excited that this year's RED BULL BC ONE will take place in New York City because he loves the diversity one finds there. 他兴奋的是,今年的红牛车队的银行客户(BC)一个发生在纽约,因为他爱的多样性发现那里。 wenwen.soso.com 9. Let that monster go away and I will soon let you know what is the respective strength of a Goat and a Bull. 等那个怪物走了之后我会很快让你知道一只羊和一头牛在实力上有多大差别。 bbs.enfamily.cn 10. It was a large brass bull that was completely hollow inside with a door on the side large enough for a man to enter. 这是一只巨大的中空铜牛,边上有一扇门,足以一人进入。 www.elanso.com 1. Guling in Chinese means a Bull, and the town is so named for it resembles the shape of a Bull, roaring up into the sky. 牯岭是庐山的中心,位于牯牛岭上,因山的形状像一头仰天长啸的牯牛而得名。 www.jukuu.com 2. THE glorious, if gory, sight of a Spanish fighting bull charging at a cape-waving man in a sequinned suit may soon disappear from Catalonia. 身着金光闪闪制服的头牛士挥舞着红斗篷,西班牙头牛冲向前去,这种壮观的场景(如果你不觉得血腥的话)很可能即将从加泰罗尼亚消失。 www.ecocn.org 3. The bull jumped up in a rage and, with his head low to the ground, chased the mouse right across the yard. 公牛怒气冲冲地跳起来,低着头追老鼠,一直追过院子。 www.ebigear.com 4. Bull almost everyone to make money, but how can we ensure that the funds will yield the greatest believe that not everyone is able to do. 牛市中几乎人人都赚钱,可是怎样能保证资金的最大收益率相信不是每个人都能做到。 www.brar.cn 5. But the mood is so utterly bearish across the board right now that I am fighting the urge to turn into a raging bull. 只是,眼下整个市场气氛极度悲观,我不得不极力克制自己想变成一只愤怒的公牛的冲动。 blog.sina.com.cn 6. If you are going to be investing in stocks for the next 20 years, the rational response to a bull market should be one of disappointment. 如果你打算在未来20年内持续投资于股票,面对牛市的理性反应应该是失望。 www.ftchinese.com 7. Even the bull seemed to feel sorry for him, for it looked on sympathetically until the drunk was out of the way. 好象连牛也在为他感到遗憾,因为它一直同情地看着醉汉,直到他的背影消逝。 www.b2b99.com 8. The outcome of every fight would be the same as before, and each bull would be far better able to escape from wolves. 每场战斗的结果一如从前,获胜的公麋鹿越能更好地逃离狼群。 www.bing.com 9. We were told about the calf only to confuse the issue, to leave us in ignorance of the fact that there was also a bull. 我们听说有关这只小牛,只是我们混淆这个问题,使我们无知于这个事实:也还有公牛存在。 springhero.wordpress.com 10. We were just about to come to an agreement when John came in like a bull in a china shop. His rough remarks turned everything upside down. 我们正快要谈妥时,约翰像公牛闯进瓷器店似的跑进来,说话粗野,把一切都给搅坏了。 www.hjenglish.com 1. Vice President Dan Quayle said he intended to be the pit bull terrier of the election campaign. 副总统丹.奎尔说他打算担任竞选中的“牛头犬”。 www.bing.com 2. After three years of faithful service, Jake decided to take the bull by the horns and ask his boss for a raise. 在公司忠心耿耿地服务了三年之后,贾克决定不畏艰地向他的老板开口要加薪。 dictsearch.appspot.com 3. A bull's eye for the professor. Against a backdrop of two wars and a surly economy, Mars is no longer ascendant in Mr Obama's Washington. 反对两侧战争的交流声和阴郁的经济情况,战神在奥巴马的政府中已将不再占用优势。 www.ecocn.org 4. Once he did touch Sebastian Vettel, but touching a Red Bull car is all part of the education process with Toro Rosso! 他追尾了维特尔,但是追到红牛赛车也是红牛二队的教育训练的一部分! bbs.hellof1.com 5. It was raining cats and dogs. We told him not to go, but he was as headstrong as a bull. 下着倾盆大雨,我们叫他不要走,但他顽强如牛,向大雨冲去。 blog.sina.com.cn 6. "Volume hasn't been normal for a bull market, " Detrick said. "The retail crowd has missed a good chunk of this rally. " “成交量对于牛市而言并不正常,”Detrick称,“散户错过了本轮涨势中的大量入市机会。” cn.reuters.com 7. So he took him to the field of Zophim on the top of Pisgah, and there he built seven altars and offered a bull and a ram on each altar. 于是领巴兰到了琐腓田,上了毗斯迦山顶,筑了七座坛,每座坛上献一只公牛,一只公羊。 www.ebigear.com 8. A bull horn or other hailing device should be used to attempt to give direction to any conscious victim trapped within the structure. 应使用扩音器或其它类似设备为困在受损结构中尚有意识的幸存者提供指示。 pro.yeeyan.com 9. then he let out a bellow like an angry bull and dived at Harry, grabbing him by the ankle. 然后他像一头发怒的公牛般大吼一声,扑向哈利,抓住了他的脚腕。 www.kekenet.com 10. He said the situation is serious, because big names including Toyota , BMW and Red Bull have already threatened to quit over the situation. 他说,局势是严重的,因为大牌明星,包括丰田,宝马和红牛已经威胁要退出的情况。 dictsearch.appspot.com 1. Sun had been disappeared, but we still could see sun clearly, this might be very cock-and-bull , but this was the fact. 明明没有了太阳,但是我们仍然能够清清楚楚地看到太阳。这似乎是荒唐之极的事情,但这确实是事实。 dictsearch.appspot.com 2. Over the barriers jumped the team to effect a rescue, when another bull, something of a tail - end Charlie, mopped up the lot of them. 一队人跳过障碍来救援。就在这时,另一个公牛似的壮汉,有点像轰炸机里的后炮手,将他们全部肃清。 www.jukuu.com 3. It was not Christmas Eve then, but it came into his head to play a trick upon the bull. 不过那时候不是圣诞节前夕,但是他突然想到要同那头公牛开个玩笑。 www.hjenglish.com 4. After some time, the mouse peeped out, crept furtively up to the bull's flank, again bit him, and retreated to his hole. 在不少时刻以后,老鼠偷看了,偷偷摸摸地爬行由bull’s侧面决定,再咬住了他,并且撤退了对他的孔。 www.en400.com:8080 5. My wife said I'd better leave the kitchen because she did not need my help and I was like a bull in a china shop there. 妻子说我最好离开厨房,因为她不需我帮忙,我在那里成事不足,败事有余。 www.ryedu.net 6. For a decade critics have derided me as a China bull for arguing that China's economy would continue to see robust growth. 整整十年来,因为我持续看好中国经济强健增长的言论,评论家们一直嘲笑我是个中国吹捧者。 www.bing.com 7. She didn't invite John to her wedding because he might turn out to be a bull in a china shop . 她没请约翰参加婚礼,因为他也许会因莽撞而生事。 blog.sina.com.cn 8. For a while this view seemed to be borne out by the long bull market in equities. 一段时间来,这种观点在长期的股票牛市中似乎得到证实。 www.ecocn.org 9. After meeting his 15-month-old daughter, I found a wind-up toy bull in my bag that she could play with. 看到他刚刚15个月大的小女儿,我当时还从包里翻出一个上发条的玩具熊给她玩。 www.bing.com 10. Stock investors can only hope for a repeat of that year, which continued the first leg of an 18-year bull market. 股市投资者不由得期待1983年重演。这一年,正是一场历时18年的大牛市的开端。 c.wsj.com 1. Even the slightest negligence on the part of any of the boss' staff is like a red rag to a bull. 那老板的下属哪怕是有一点点小的失责都会使他大发雷霆。 engnet.jiangnan.edu.cn 2. But a privately funded team, backed by the makers of Red Bull, is trying to do it. 据说一只私人公司(红牛)资助的团队正在尝试打破这一纪录。 www.bing.com 3. Phase II of the bull market should have already started. China, one of the worst performers this year should be able to catch up. 第二阶段的牛市应该已经展开。中国,是今年表现最差的其中之一,亦应该能赶上。 www.midlandfinancial.com.hk 4. As an aroma pleasing to the Lord , prepare a burnt offering of one young bull, one ram and seven male lambs a year old, all without defect. 你们要将公牛犊一只,公绵羊一只,没有残疾一岁的公羊羔七只,作为馨香的燔祭献给耶和华。 www.ebigear.com 5. In a bull market, the average system, long order, namely: short-term moving average in the last-, medium-and long-term average for the next. 在一个多头市场中,均线系统多头排列,即:短期均线在上,中期,长期均线在下。 q.163.com 6. A lot of times, you'll try to judge a bull by how his bugle sounds - if it's deep and gnarly sounding. . . but this time, not so much. 很多时候,你会尝试通过发情叫声判断公麋鹿–是否是深厚粗犷的声音…但现在还没有那么雄厚。 www.yappr.cn 7. Larry tends to behave like a bull in a china's shop, leaving people hurt and offended. 拉里显得笨拙莽撞,总是让人受到伤害和冒犯。 wenku.baidu.com 8. Obama's effect on this populist tradition is like that of a red flag on a bull. 奥巴马在这个民粹主义的传统上的影响就像在一头牛面前摇动红色的旗。 www.bing.com 9. With the bull completely broken down, Christina showed us how brave she was, by kneeling down in front of the bull. 公牛完全被斗垮了,克里斯蒂娜于是在公牛身前跪下,向观众显示她的勇敢。 www.2r2y.com 10. It appeared in countenance to be some devilish cross betwixt an ordinary pig, and some sort of bull-like creature. 它的面容慢慢变的有些象恶魔,面相中间的样子有些偏象与猪和牛。又或者是像其他的什么动物。 www.bn13.com 1. Who'll toll the bell? "I, " said the bull. 谁来敲丧钟?是我,牛说。 blog.yam.com 2. Europa in Greek mythology was a beautiful princess carried away by Zeus, who approached her in the form of a white bull. 希腊神话中的欧罗巴(Europa)是一位美丽的公主。宙斯(Zeus)化身一头白色公牛来到欧罗巴身边并带走了她。 www.ftchinese.com 3. Once upon a time, the King of Benares had a royal bull elephant who was kind, patient and harmless. 从前,贝拿勒斯的国王拥有一头高贵的公象,他性情温顺,有耐心,不会伤人。 george.shi.blog.163.com 4. In the past I've been described as a bit of a pit bull. 一直以来,我都被当做一个有些鲁莽的人。 www.bing.com 5. To reporters he once remarked that he felt as fit as a bull moose, the name of his new party. 据报道,他曾评论他觉得用公牛作为他新政党的名称更为适合。 www.bing.com 6. The teacher warned the boy that if he heard any more of his cock and bull story, he would be severely punished. 老师警告那个男孩说,如果他再听到他胡说八道,他将受到严惩。 www.newpower.org.cn 7. After some time, the waiter came back, he brought no milk with him, but instead two tickets for a bull- fight. 过了一会儿,那服务员回来了,不过没有带来牛奶,而是两张观看斗牛的票。 dictsearch.appspot.com 8. When Mark Chapman, general counsel of Nomura woke up on September 15 2008, he knew that it was not going to be a normal day. 2008年9月15日,当野村证券(Nomura)总法律顾问马克•查普曼(MarkChapman)从睡梦中醒来时,他心中知道,这将是不寻常的一天。 club.topsage.com 9. He would be milking a bull if he tried to settle the problem that way . 他若想那样解决问题,无异缘木求鱼。 www.bing.com 10. The Bull's possessiveness can bring about some problems for you however if the price is right you'll put up with a little control. 他们强烈的占有欲会给你带来一些麻烦,不过要是值得的话,你还是能够忍受一点小小的控制的。 www.kekenet.com 1. Now that the long bull run in emerging market equities has gone into reverse, the question has to be asked. Was it all hot air? 既然新兴市场股市的长期牛市格局已经逆转,人们必须要问这样一个问题:某非这一切都只是吹嘘? www.ftchinese.com 2. His body was as strong as a bull's and he was as brave as a lion, but his soul was weak as water. 他的尸体被壮如牛的,因为他是一个勇敢的狮子但他的灵魂是软弱如水。 www.cqwx.net 3. to the bull goes back to Iberians . it were the Greek and Roman influences that converted it into a spectacle. 虽然宗教礼拜的牛市可以追溯到伊比利亚。它是希腊和罗马的影响。转换成奇观。 dict.kekenet.com 4. Since the bull market in Chinese shares lasted longer than most predicted, it is safe to say that the bear may last longer also. 由于中国的牛市持续时间较预计的要更长,因此完全可以说熊市也可能持续更长时间。 www.bing.com 5. It was also interesting to hear how confident he was to start the race while the Red Bull drivers moaned. 当红牛车手还在抱怨时,我们听到他对开始比赛很有信心,这也是一个很有趣的花絮。 www.xcar.com.cn 6. The man thought, "There is no doubt that this is a very intelligent bull, who knows I have given him only half-pay. " 领队想:“这无疑是只极为聪明的公牛,谁能知道我给他只是一半的报酬。” george.shi.blog.163.com 7. It were mere blasphemy not to believe that your miraculous bull means everything that any man in Florence likes it to mean. 如果你不相信那神奇的公牛包含着任何佛罗伦萨人想包含的意思,那就简直荒唐了。 www.bing.com 8. But it is usually the bull market that creates the explosion of business news, not the other way around. 不过,通常是牛市行情才会引起业界新闻的爆炸,而不是熊市。 www.suiniyi.com 9. The enchanting performance of the bull sent the demon into ecstasies , and he asked the flutist to tell him what he desired. 公牛迷人的表演把魔鬼变得入迷,他要笛手告诉他到底想要什么。 dictsearch.appspot.com 10. Last June was the only other down month since the bull market began last March. 自去年3月牛市开始之后,其他下跌的月份只有去年6月。 chinese.wsj.com 1. In the stock market, the last time China began to allow its currency to strengthen, it helped fuel a huge bull market in Asian stocks. 在股市方面,中国上一次开始允许人民币升值的时候,帮助引发了亚洲的大规模牛市。 c.wsj.com 2. If this secular bear market lasts as long as the last secular bull market, we're only a little more than halfway through it. 如果这个长熊持续时间和上一个长牛一样长的话,我们才走过了一半多一点。 www.bing.com 3. The critter cam reveals at least one other bull in the region, which raises the intriguing possibility that these sharks may be interacting. 动物摄像机发现此区域内至少还有另一只牛鲨,而这一事实诱发了这些鲨鱼可能相互交流的引人关注的可能性。 www.bing.com 4. A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing . 老鼠和公牛有一次,公牛躺着打盹,一只老鼠咬了他的尾巴。 dictsearch.appspot.com 5. He was said to be so powerful that he could carry a young cow or even a full-grown bull on his shoulders. 据说,他力大无穷,双肩能扛一头母牛,甚至一头成年公牛。 www.thnu.edu.cn 6. September is a month with a market track record so dire as to strike fear into the heart of even the staunchest stock bull. 9月份的市场表现记录之糟,就连最坚定的股市看涨者也会心生畏惧。 www.ftchinese.com 7. It would be like the bull saying to the bullfighter, "You don't show any interest in me personally. " 这就像是牛对斗牛士说的“你个人对我没有一点兴趣。” www.bing.com 8. It was also great to see so many people come out to see the match against Red Bull New York at the Giants Stadium on Saturday. 非常开心看到如此多的球迷来到巨人体育场观看星期六银河与纽约红牛队的比赛。 q.163.com 9. Ushi-oni (lit. "cow devil" ) is a malevolent sea monster with the head of a bull and the body of a giant spider or crab. 牛鬼是一种恶毒的海怪,长著一个牛头,而身体则是一只巨大的蜘蛛或螃蟹。 www.bing.com 10. Hemingway believed that bull fighting was an art, just as much as writing was an art. 海明威认为,斗牛是一种艺术,就如同写作大部分是一门艺术。 www.maynet.cn 1. He had taken one of his cows there to visit the bull. For some reason that nobody could understand, he was not wearing his rubber boots. 他带着自己的一只母牛去会邻家的公牛,也不知为什么,他当时竟没穿胶靴。 www.zftrans.com 2. The most popular things to see at rodeos are wild horse riding with and without a saddle, tying baby cows, and "bull wrestling" . 在牛仔竞技表演中,最受欢迎的观赏节目分别是有马鞍和没马鞍的驯骑野马表演,捆绑小牛以及“公牛摔跤”表演。 dictsearch.appspot.com 3. We are always within four or five tenths of the best team, being Brawn or Red Bull, and there was also Toyota and Ferrari ahead of us. 我们总是与最好车队相比,在第四或第五的位置上,相对于布朗或红牛来说,并且丰田和法拉利也一直在我们前面。 ferrari-china.com 4. Taking too much joy in a bull market can be just as dangerous as panicking mindlessly in a market fall. 在牛市中太过兴奋和在市场下跌时盲目恐慌一样危险。 www.bing.com 5. Bright star Elnath lies near the bottom right, linking Auriga to another constellation, Taurus, the Bull. 右边靠底端是亮星五车五,把御夫座与另一个星座俗称公牛的金牛座连接在一起。 www.transtounion.com 6. Who'll toll the bell? I, said the Bull, Because I can pull, I'll toll the bell. 谁来敲响丧钟?我,公牛说,因为我能够拉,我来敲响丧钟。 wenku.baidu.com 7. The large bull elephant stared at Dan, lifted its front foot off the ground, then put it down. 大公象盯着丹,抬起前脚离开地面,然后把它放下。 wenwen.soso.com 8. Spanish bullfighter. Noted for his economy of movement, he was a leading matador of his time but was fatally gored by a bull in 1947. 西班牙斗牛士,以其动作简洁迅速著称,是当时最著名的斗牛士,但是于1947年被牛抵死。 dictsearch.appspot.com 9. Shifting metaphors, he said it was time "to take the bull by the horns and reopen the constitution" . 接着他换了一个比喻,说是时候抓住牛角并重新任命(法官)了。 www.ecocn.org 10. There was a loud hissing noise as the bull worked its horns free. The tank collapsed like a deflated balloon . 当牛将犄角拔出来时,那坦克发出一阵嘶嘶声,象泄了气的皮球似地瘪了。 www.bing.com 1. Wilpon did none of that. He led the students to the far side of the stadium and took them into the bull pen through another gate. 威尔彭没有那样做。他领学童们到体育场的另一端,带他们从另一个大门进入了投手练习区。 blog.sina.com.cn 2. She would have been good-looking, save for the impassive fixity of her face, 'bull-dog', as her brothers called it. 本来面容姣好的她,因一脸的木讷被哥三个叫成“斗牛犬”。 blog.sina.com.cn 3. Bring the bull to the front of the Tent of Meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head. 你要把公牛牵到会幕前,亚伦和他儿子要按手在公牛的头上。 www.ebigear.com 4. Phase two of a cyclical bull market begins as markets start to anticipate the beginning of a monetary tightening cycle. 随着市场开始期待货币紧缩周期的开始,周期性牛市的第二阶段就开始了。 www.ftchinese.com 5. The bull fell to its knees straight away, very close to where I was standing, and I felt a kind of electric shock go through my body. 公牛马上跪倒在地,离我站得地方很近,我感到自己体内就像过了一阵电。 www.ftchinese.com 6. His Head of Bull, Metamorphosis was created from the seat and handlebars of a bicycle. 他的公牛头,变形,就是从一辆自行车的车坐和手把中做成的。 dictsearch.appspot.com 7. Bartle Bull, a banker, sees a chance to pay "rock-bottom" prices for a piece of "one of the richest economies in the world. " 银行家BartleBull看到了一个用最低的价格获得“世界上最富有的经济之一”的一部分的机会。 www.ecocn.org 8. Raging Bull is what made me figure out what I wanted to do for the rest of my life. 是《愤怒的公牛》让我明白自己接下来想做什么。 www.bing.com 9. I, said the Bull. Because I can pull, so Cock Robin, farewell. 是我,牛说,因为我可以拉钟,所以,再会了,知更鸟。 home.gamer.com.tw 10. While the wife was out, the husband tried to cook a meal in the kitchen, but he was just like a bull in a china shop. 妻子外出时,丈夫想在厨房里做饭,结果弄得乱七八糟。 www.ryedu.net 1. Klapwijk said the last phase of gold's bull cycle could last as long as two to three years. Klapwijk称,黄金牛市周期的最后阶段可能持续最长两到三年。 cn.reuters.com 2. Another time a bull broke free, and this time Hunter HAD to wrestle with it before he could get it tied up again. 又一次,一头公牛跑了出来。这次,亨特跟牛搏斗了一番才又将牛捆住。 dict.ebigear.com 3. Possibly the only hope for the next bull market is for China to pick up where the US left off. 很可能下次牛市来临的希望在于中国承担起美国失去的角色。 www.bing.com 4. Damdeok: I heard that you can pull out the horn of a bull with bare hand, and you are the best ax fighter. . . I don't think I can win. 谈德:我听说你能赤手空拳地拔出牛角,而且你是最强的斗士…我不认为我能赢。 tieba.baidu.com 5. Red Bull posted a statement on its website on Friday, insisting that its products are "safe" and "free of any banned additives" . 周五,红牛在其网站上发布了一份声明,坚称其产品是“安全的”,“无任何违禁添加剂”。 www.hxen.com 6. By all accounts, the bull run is likely to last until 2009, when a huge number of new ships are due to be launched. 所有评论都认为,这种牛市行情能延续到2009年,到那时会有许多新船下水。 news.koolearn.com 7. In delicate negotiations like these, he's too much of a bull in a china shop. He's forever saying the wrong thing at the wrong time. 在这种微妙的谈判中,他的线条实在太粗了,他总是在不适宜的时候说不适宜的话。 blog.sina.com.cn 8. What Andy has said and done are like a red rag to a bull for Lora. She immediately brings up the idea of breaking up. 安迪的所说所为激怒了劳拉,她立马就产生跟他分手的想法。 bbs.kekenet.com 9. Neil: That's bull! That guy is a traitor and I despise him. And I'm such a schmuck for trusting him. 胡说八道!他背叛了我,我鄙视他。我要是相信他,我就是个傻瓜。 www.remword.cn 10. The immediate enthusiasm seemed to suggest the Bund Bull may become a symbol for Shanghai as it has for New York . 游人立即显示出的热情似乎表明:像华尔街铜牛成为纽约的象征一样,外滩金融牛或许也会成为上海的象征。 www.bing.com 1. Even though it hurt, the bull did not cry out in pain. 尽管疼得厉害,牛还是不发一声。 www.for68.com 2. He is always blowing the bull up and is not reliable at all. 他老爱吹牛,一点也不可信。 bbs.englishcn.com 3. They will be right at the front all of the time, because their resources are on a completely different level to ours at Red Bull. 他们一直都处于领先,因为他们的资源和我们红牛不是在一个水平线上的。 seb-vettel.spaces.live.com 4. For Christmas, I gave my kid a BB gun. He gave me a sweater with a bull's-eye on the back. 我送孩子一把儿童玩具枪,作为圣诞礼物。而他送我一个后背织上了靶心的毛衣作为回礼。 www.eoezone.com 5. The background was an equity bull market that had turned sour, leaving leveraged speculators with substantial book losses. 其背景是,节节上涨的股市掉头下跌,导致许多高负债投机者出现巨额账面损失。 www.ftchinese.com 6. BULL MARKET -- A random market movement causing an investor to mistakenly think himself to be a financial genius. 一种任意的市场运动,使投资者误认为自己是金融天才。 blog.sina.com.cn 7. Red Bull team boss Christian Horner said the row is not a threat to FOTA's unity. 红牛车队老板霍内尔说,该行不会威胁FOTA解决方案的统一。 dictsearch.appspot.com 8. He also notices whether the bull runs straight or if he has a tendency to cut ground toward the man as he charges. 他还要看牛在冲击时是直线前进,还是要抄近路向人扑来。 9. You assigned that job to him? He'll make a mess of it. He's like a bull in a china shop. 你派他去干那活儿了吗?休会搞得一团糟的。他笨极了。 zhidao.baidu.com 10. "Harmony" is not the word to describe the relationship of Red Bull's two drivers, according to team advisor Helmut Marko. “和谐”这个词不是描述的关系,红牛车队的两位车手,根据车队顾问赫尔穆特马尔科。 usa.315che.com 1. Highly caffeinated energy drink that contains three and a half times (280 mg) the caffeine of a more popular energy drink, Red Bull. 高含咖啡因的饮料,其中包含三个半月时间(280毫克)的一个比较流行的能量饮料咖啡因,红牛。 www.ccitimes.com 2. The bull must have known it had done wrong, because it dropped its head and looked sorry. 那头牛一定是知道它错了,因为它低下头,看起来很愧疚的样子。 www.for68.com 3. "My niece has a pit bull that she dresses in an old cardigan sweater, " Wood said. “我侄女就给她的一只比特犬穿上了旧羊毛开衫”,Wood说。 www.bing.com 4. But a careful review of past bull markets shows that this is not a helpful thing to do. 但是审视一下之前的牛市就知道这种做法毫无裨益。 www.bing.com 5. There is also a strong link between the size of a bull market and the size of the downturn that precedes it. 牛市的规模与之前市场的低迷程度有很大关系。 www.ftchinese.com 6. "When you first turn up, you are like a bull in a china shop, " he said. “当你第一次尝试时,你就像瓷器店里的牛一样冒失,”他说。 www.bing.com 7. If the market is falling, it takes a very courageous or reckless bull to step in and buy, but without him there is no increase in volume. 如果市场在跌,多头需要巨大的勇气或巨大的粗心进场买入,如果没有买家,就没有成交量的增长。 www.bing.com 8. Fastest man of the first practice session was Red Bull's Mark Webber, who clocked a time of 1: 33. 082 minutes. 第一次练习最快的是红牛车队的韦伯,他做出了1:33.082的最快圈速。 www.f1-zone.net 9. If the father bull was standing up and the baby bull was lying down, what was the mother bull doing? 假如公牛爸爸在站着,小公牛在躺着,那公牛妈妈在干什么呢?。 bbs.kingsunsoft.com 10. I, said the Bull, Because I can pull, I'll toll the bell. 我,牛说,因为我能够把它拉响,我来鸣响丧钟。 blog.sina.com.cn 1. They probably get the name "bull shark" 'cause they're so big and stocky. I kinda think of them more as the "pit bull of the seas. " 它们可能因体型巨大和健壮结实而得名“牛鲨”。我有一点认为它们更像“海洋中的斗牛”。 www.bing.com 2. China said the US report had exaggerated the threat posed by its military, calling it "cock-and-bull" . 中国称美国的报告夸大了它的军事威胁,称这“纯属无稽之谈”。 www.bing.com 3. Need to be stepped up to stretch a bull open by three assistants therefore , also benefit a pike bowing out. 因此需要由三位助手上前引开公牛,也利长矛退场。 zhidao.baidu.com 4. A moment where it was like everything in the world that may have seemed important was just bull crap! 像在世界上的一切可能都显得重要的是公正的牛市废话是一个时刻! zh.lyricgogo.altervista.org 5. Such stocks took a hit at the start of this year, sowing fears that the bull market could be in trouble. 今年年初,这些股票遭遇了冲击,让人担心这轮牛市可能遇上了麻烦。 chinese.wsj.com 6. And because such a person often of interest can be expensive, so genuine, "a bull" fewer and fewer people. 而由于这样的人往往能得到不菲的利益,所以使真正“属牛”的人越来越少。 www.bing.com 7. All the same, he enjoyed looking at these fine farms, as he enjoyed looking at a prize bull. 尽管如此,他喜欢在这些优良农场看,他喜欢在寻找优质公牛。 xixi.home.24en.com 8. Vettel, driving for Red Bull, apologized to his team and BMW's Robert Kubica for the crash near the end of the 2009 season opener. 维特尔,驾驶红牛,道歉,他的团队和宝马的罗伯特库比卡的事故接近尾声的2009年赛季揭幕战。 usa.315che.com 9. During a bull fight, the bull will sometimes stake out a particular part of the ring where it feels safe: its querencia. 在斗牛的时候,牛有时候会把守一个安全的区域。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Nevertheless, a strong Chinese economy will not be a bull in the china shop, but rather will raise the level of welfare across all of Asia. 但是,一个强大的中国经济不会成为鲁莽的破坏力量,相反,它必将提高整个亚洲的福利水平。 jamieyzl.blog.163.com 1. If a bull gores a man or a woman to death, the bull must be stoned to death, and its meat must not be eaten. 牛若触死男人或是女人,总要用石头打死那牛,却不可吃它的肉; www.ebigear.com 2. On the downside, women tend to put more of their portfolios into bonds and money market funds, curbing returns in a bull market. 从不利的一面说,女性往往更多投资于债券及货币市场基金,在牛市中收益受到限制。 chinese.wsj.com 3. God met with him, and Balaam said, "I have prepared seven altars, and on each altar I have offered a bull and a ram. " 神迎见巴兰。巴兰说:“我预备了七座坛,在每座坛上献了一只公牛,一只公羊。” www.ebigear.com 4. Sitting Bull later fled to Canada and was shot in a raid after he returned to the US a number of years later. 后来,他逃往加拿大,并在若干年后回到美国,最终在一次袭击中被枪杀。 dongxi.net 5. Overview: Play through a set of mini-games like poolside water balloon fights, pool jumping and aquatic mechanical bull riding. 概述:通过一个小型集播放,池畔水气球一样战斗游戏,游泳池和水上跳机械牛骑马。 www.ch933.com 6. He reckons investors are at the early stage of a bull market, although sharp move upwards are unlikely given sluggish growth. 他认为投资人处在多头市场的初期,尽管由于成长迟滞,市场不太能出现大涨。 cn.reuters.com 7. Under normal circumstances, such a gain would easily qualify as a bull market unto itself. 在正常情况下,这样的大涨本身能轻而易举地戴上牛市的帽子。 www.bing.com 8. Q. Isn't it easier for you now looking at the results with Red Bull that you can just let your two play their game? 我想现在你可以不用估计红牛的威胁,而放任你的两个车手自己去竞争? www.barrichello.com.cn 9. You really scored a bull's eye with your presentation! The boss loved our idea and agreed to put us in charge. 你表现得很出色!老板很欣赏我们的想法,并且同意给我们负责。 202.192.128.41 10. The "Bund Financial Bull" was created by the original sculptor and weighs the same as his New York sibling, but is a bit redder in colour. “外滩金融牛”和它的纽约“兄弟”出自同一位雕塑家之手,重量相当,只是颜色略红一些。 www.ftchinese.com 1. In a bull market, what looks overvalued today may look like a bargain the next month. 在上涨的市场,现在看起来高估,下个月可能就变便宜了。 www.bing.com 2. Then the Lord told me to use the wood from the Asherah Pole and offer the bull to him as a burnt offering. 然后,神告诉我使用亚舍拉木偶柱上砍下的木材点燃,将公牛作为燔祭烧尽献给神。 www.bing.com 3. Europa was a princess who has succumbed to the seductions of Zeus who turned into a bull. 欧罗巴原是一位公主,被变化为一头公牛的宙斯所诱惑而失身。 tw.general-inc.com 4. Consider the vast antlers of the north American bull elk: they're the result of sexual selection balanced by other selective pressures. 想一想北美麋鹿的例子。麋鹿有一对巨大的鹿角,这是择偶和其他选择性压力互相平衡的结果。 www.ftchinese.com 5. The financial crisis sweeping the globe, to no trace of a bull market, domestic investors enjoy the instant power of sudden situation. 金融危机席卷全球,大牛市一去不见踪迹,国内投资者刹那间领略风云突变的威力。 www.yinghanhuyi.com 6. What he said is but a cock-and bull story. 他说的就是个荒唐的故事。 ask.24en.com 7. A rider crashes face first into a security wall during the Red Bull Road Rage bike downhill race in Sigulda, Latvia. 锡古尔达个红牛道路狂飙下跛赛上,一名单车骑手的脸装到了安全墙上。 thehlc.cn 8. We are only one year into the new Chinese bull market and I think it has the potential to go on for several more years. 就中国新出现的这波牛市而言,我们只不过晚了一年,我认为它有潜力再持续几年。 www.ftchinese.com 9. Yet there should be no doubt that the bull markets as we've known them are over and that the revolution is on. 但毫无疑问的是,我们所熟悉的多头市场已经结束了,革命已经开始。 www.bing.com 10. The last interest rate hike cycle was accompanied by a strong bull market. 最近这次的加息周期伴随着强劲牛市。 www.hsbcjt.cn 1. And the recent run up in the stock market has many arguing that the bull market won't last much longer. 而且,在最近的美国股市上涨中有很多人认为牛市将不会持续太久。 www.fortunechina.com 2. Wall Street's involvement with Mr Madoff was a spectacular example of a bigger failure of ethics and risk management in the bull market. 华尔街与马多夫搅在一起,是牛市行情中道德与风险管理出现较重大失误的突出案例。 www.ftchinese.com 3. The head of the bull looks like the eaves of Chinese traditional architecture. 公牛的头(右上角)看似中国传统建筑的房檐。 www.bjbiennale.com.cn 4. This time the resilience of equities in the face of the credit squeeze may depend on the bull market in emerging market equities. 此次,面临信贷紧缩,股市的抗跌性也许要依靠新兴市场股市的牛市。 www.ftchinese.com 5. Forget the damn lion! he howled. Which one of you idiots let the fucking bull loose? “别提那该死的狮子了”他吼道“你们哪个白痴他妈的放了那只公牛?” www.ok06.com 6. You've promised Buddha to help the Longevity Monk to get scriptures in the west. But the King Bull and you decided to eat your master. 你本来答应如来佛祖护送你师傅唐三藏去取西经,你居然跟牛魔王串通要吃你师傅。 www.kekenet.com 7. Ecclestone, 78, said the Red Bull driver's penalty for colliding with BMW's Robert Kubica was not deserved. 埃克莱斯顿,78说,红牛车手的刑罚为碰撞与宝马的罗伯特库比卡是不是值得。 usa.315che.com 8. Don't be so bull-headed. Why can't you admit that others' opinions are just as good as yours? 别这么固执了,你为什么不能承认别人的观点也和你的一样好呢? 22eng.com 9. The Mother Goddess was the main deity worshipped, and there is evidence that bull's heads were sacred symbols as well as double-sided axes. 母亲女神是主要的神崇拜,而且有证据表明,牛的头被神圣的符号,以及双面轴线。 zhongguodaixie.com 10. More than a decade later, and with another bull market in full flow, the authorities have tried to use the megaphone again. 十多年后,当另一次牛市行情全面展开之时,中国政府曾试图再次使用这种方式。 www.ftchinese.com 1. a band of twenty moose had crossed over from the land of streams and timber , and chief among them was a great bull. 一队二十只的麋鹿从那块林木成片、河流交织的土地走过来,首领是体形庞大的公鹿。 www.ichacha.net 2. She fell in love with him, to the yellow bull. 她心醉了,为这头傲气的黄色公牛而倾心。 blog.sina.com.cn 3. She didn't invite John to her wedding because he might become a bull in a china shop. 她沒請约翰参加婚礼,因为他也許会言行不得体 edu.sina.com.cn 4. The commodities bull ran out of steam a year ago. 大宗商品牛市于一年前走弱。 www.ftchinese.com 5. Revered enough by Hindus to roam the streets of Jodhpur, a bull is still not as sacred as a cow, which is surrounded by a great mythic aura. 由于受到印度教徒的崇敬,公牛在焦特布尔的街上肆意漫步,不过公牛仍没有母牛那么神圣,母牛被巨大的神话氛围所环绕。 dictsearch.appspot.com 6. Who wants to curl up in a chair with "Red Bull - it gives you wings" ? 谁想曲座在椅子上读书时,看见”红牛,给你一双翅膀。“的广告。 www.bing.com 7. Bull's Head The ancient Etruscans put great store in talismans engraved with representations of the head of a bull. 公牛头古代伊特鲁里亚人对刻有公牛头的护身符极为看重。 www.hkc.edu.cn 8. So, is there any reason to think the latest rally is actually a recovery or even the start of a new bull market? 那么,是否有理由认为最近一轮反弹实际上是一场复苏,甚或是新一轮牛市的开端? www.ftchinese.com 9. Hundreds of men and women watched the fight from a hill near Centreville. Below them was Bull Run. 成百上千的男男女女站在圣特威尔附近一个小山包上观看这场战斗,这小山包下面就是布尔朗。 www.bing.com 10. The Chinese year of the ox that begins this month could turn out to be less like a bull and more like another big bear for Asian stocks. 中国的牛年恐怕不会为亚洲股市带来多少牛气,而更有可能迎来又一个熊市。 www.bing.com 1. The last bear came on the heels of a long bull market that included the biggest five-year run-up since the 1920s. 最后的下跌在长期行情看涨的市场后到来,那包含了从1920年代以来最大的五年涨幅。 north-penguin.spaces.live.com 2. Ride like the wind, Bull's-eye! 跑出风驰电掣的感觉吧红心! www.tingroom.com 3. Auto racing, bull fighting, and mountain climbing are the only real sports . . . all others are games. 赛车、斗牛、登山才是真正的运动……其他的(运动)只不过是游戏罢了。 blog.sina.com.cn 4. Despite his belief in the bull market signal he says he saw July 23, Russell remains somewhat cautious about the recent run-up in shares. 罗素说,他在7月23日看到了牛市的信号,尽管他相信这点,但他仍对最近股市的上涨显得有些谨慎。 www.bing.com 5. 'Once in the body these particles act like a wild bull in a china shop, ' said Mr. 曼加诺说,一旦进入人体内,这些粒子就像闯入瓷器店的野牛。 bbs.enfamily.cn 6. Whoever comes to consecrate himself with a young bull and seven rams may become a priest of what are not gods. 无论什么人牵来一头公牛犊和七只公绵羊,把自己分别为圣,就可以作那本不是神的祭司。 bible.kuanye.net 7. I think with the medium to high-speed corners, and with not many straight s, it was a perfect circuit for Red Bull, and we knew that. 我认为有着中高速弯角,并别没有很多的直道,这对于红牛而已是一条完美的赛道,我们都知道这个。 www.f1-zone.net 8. So spake she, and the horned bull made answer to her again: Take courage, maiden, and dread not the swell of the deep. 她说完这些话,那长了角的牡牛回答道:鼓起勇气,姑娘,不要害怕大海的波滔。 dictsearch.appspot.com 9. Better availability of price information and more demand for wine in emerging markets has created a fine-wine bull market. 越来越有用的价格信息和越来越旺盛的需求使得新兴的红酒市场成为了一个美酒的牛市。 www.ecocn.org 10. The two shared a 'suspicion of reported earnings of finance companies, ' Mr. Munger says. 'We don't like the bull-- . ' 他说,两人都对金融公司报告的收益抱有怀疑,也都不喜欢听那些废话。 c.wsj.com 1. With his powerful horns, the lead bull catches and then flips one of the cats into the air. 凭借有力的犄角,领头的公牛冲向一头狮子并将其挑到半空当中。 www.bing.com 2. What sort of trousseau did they bring? They were giving you a lot of bull! 她们有什么东西赔过来,对你吹牛 www.jukuu.com 3. On a hike through the bush, he came across a young bull elephant standing with one leg raised in the air. 在徒步穿越丛林,他遇到了一个年轻的公牛大象站在一条腿举到空中。 wenwen.soso.com 4. The youth went down to the spring, where the bull snorted and bellowed at him. 年轻人走下山,来到了泉水边,公牛喷着鼻息朝着他怒吼。 www.voiceofgb.com 5. Delgado's most famous experiment took place in 1963 at a bull-breeding ranch in Cordoba , Spain. 戴尔嘎多最出名的实验,是1963年在西班牙哥多华的一处公牛养殖场进行的。 dictsearch.appspot.com 6. Also lurking in the background is the fact that the current bull market has already run for two years. 同时,目前还潜藏着一个事实:本轮牛市已持续了两年时间。 www.ftchinese.com 7. The New York Red Bull striker is training with the squad to help maintain his fitness during the MLS off-season. 这名纽约红牛队的射手在其赛季结束之后来到阿森纳训练以保持良好状态。 www.bing.com 8. You've got to just take the bull by the horns and do it yourself. 你得大胆,不怕艰难,自己去做。 blog.sina.com.cn 9. Chinese stocks got way ahead of the global recovery and are in dire need of a cooling off period before even attempting another bull charge. 中国股市远远领先于全球经济复苏,在另一个牛市来到之前,迫切需要一个冷却周期。 www.bing.com 10. Brands like Red Bull energy drinks and Vans shoes have pulled off similar moves, even after years of plentiful growth. 红牛(RedBull)能量饮料和万斯(Vans)鞋等品牌,即便经过多年的高速增长,依然采取过类似的措施。 www.fortunechina.com 1. The Internet bull market continued to run for four more years after the Open Market IPO, finally ending in the spring of 2000. 在OpenMarketIPO后,互联网牛市又延续了4年,终结于2000年春季。 www.fortunechina.com 2. His boss Christian Horner on Friday said Red Bull has "no fixed date" for a KERS debut aboard the RB5 in 2009. 他的老板霍内尔说,上周五红牛“没有固定的日期”一物上的RB5首次在2009年。 dictsearch.appspot.com 3. Just to make sure nothing would go wrong, several of Bruno's assistants stood at a discreet distance, each with a pit bull terrier on leash. 为了保证不发生意外,布鲁诺的几个助手站在不显眼的远处,每个人手里都牵着一个拴着狗皮带的好斗的杂种狗。 bbs.ebigear.com 4. He that will have his farm full, must keep an old cock and a young bull. 要使农家富又足,必须养鸡又养牛。 www.for68.com 5. In terms of the Red Bull X-Alps, do you think you are at a disadvantage living in China as opposed to the guys in the Alps? 关于红牛阿尔卑斯越野赛,您觉得居住在中国相对于那些在阿尔卑斯附近的飞行员是否使您处于不利的位置,? www.paracn.com 6. While risk aversion may have subsided demand for the commodity is still strong, we see underlying bull trend returning. 虽然风险规避情绪可能已经拖累需求,但大宗商品的价格走势却仍然强劲,我们看到牛市的趋势基本返回市场。 blog.ce.cn 7. This American woman just got five puppies cloned from her beloved late pit bull . 这位美国妇女刚得到了用她深爱的比特犬克隆的五只小狗。 bbs.putclub.com 8. Moments before that could happen, Dr. Delgado pressed a button on a small radio transmitter in his hand and the bull braked to a halt. 在那即将发生之前,Delgado博士按了一下他手上的小型无线电发射机,公牛就嘎然而止。 tntddv.blog.163.com 9. Berliner had a more blunt reaction to claims of higher electricity bills: "That's bull [expletive], " he told The Washington Examiner. 贝陵尔对于高电价做出更为直率的反应:“这是扯淡,”他对华盛顿观察报这样说到。 www.bing.com 10. But it seems Red Bull Racing, whose Renault contract runs out this year, is still considering switching to Mercedes power. 但似乎红牛车队,雷诺车队的合同到期,今年仍在考虑切换到梅赛德斯权力。 usa.315che.com 1. But at times, laughing, she would make her hands into horns and imitate the rush of the bull out of the gate, at four in the afternoon. 不过偶尔她会边笑著边两手比著牛角形,模仿著出闸的斗牛冲刺,其时亦为下午四点钟。 www.bing.com 2. They were told that if they were able to hit the bull's-eye, they'd get a special prize. 他们被告知,如果能够命中靶心,他们就会得到一个特殊的奖品。 www.bing.com 3. He put down in front of the two men tickets for a bull-fight. 他把两张斗牛票放在了这两位旅游者的面前。 www.wainsoft.com 4. Don't listen to what Mr. Lee has said; he is full of bull. 李先生所?的,他是一片胡言? www.ebigear.com 5. Another positive-feedback loop in bull markets used to be the final-salary pension fund. 另一个牛市中曾经的正向反馈机制是最终薪金养老基金。 www.ecocn.org 6. The first barcode looked like a bull's-eye and was made up of many small circles. 第一代的条形码由许多小圆圈组成,看起来状似靶心。 www.bing.com 7. Vic has been engaged to Laura for a long time now, and I know that he loves her. He should take bull by the horns and ask her to marry him. 斐克和萝拉订婚已有好长一段时间,我也知道他爱她,他实在应该勇敢地向她求婚。 203.68.17.29 8. till a sort of a smile stole over the bull's face. 看到后来,公牛的脸上都悄悄露出一种笑容来了。 www.hjenglish.com 9. Put simply, Wall Street firms used towering leverage to make tons of money in a long-running bull market that blatantly under priced risk. 简单地说,华尔街的公司使用过份的杠杆作用在长时间明显低估风险的一轮牛市中赚取了大量的钱。 www.newpower.org.cn 10. But I certainly don't think we are at the beginning of a big bull market worldwide. 但是,我绝不会认为:我们现在已经身处一个全球范围内的大牛市当中。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。