单词 | real life |
释义 | 例句释义: 现实生活,真实生活,真实的生活,实际生活 1. Rather than try to bring as much organic life into artificial life, Brooks says he's trying to bring as much artificial life into real life. 布鲁克斯说,他想尽可能多地把人造生命引入现实生活,而非尽可能多地在人造生命里引入有机体。 dongxi.net 2. Does not really have sufficient language to cope with normal day-to-day, real-life communication, but basic communication is possible. 但不足以应付日常生活的对话,只能作基本沟通。 atlanticlanguage.com 3. Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and to go jobs. 电视是不现实的,现实当中的人们不得不走出咖啡馆去工作。 willeekk.blog.hexun.com 4. In real life, Gibson doesn't have to read any minds to find out what women think of him. 在真实生活中,吉布森不必具备读心术便可知道女人对他的想法。 blog.hjenglish.com 5. Regardless of what you are like in real life, the key seems to be to act yourself. 不管你在真实生活中什么样,关键是做好你自己。(突然想到跟我说这个的人了,有点想他~) wroder.blog.163.com 6. Seeing them dance a few feet away from me, proves to me that they are also even more gorgeous in real life than a magazine picture! 我看他们跳舞,从几英尺的距离,他们真人也比杂志上的图片真实好看! tieba.baidu.com 7. Did Helen Hunt has to slap Haley in real life during the making of Pay it Forward? Yes, she had to slap Haley, but she did a safe slap. 中,海轮亨特真的打了海利一个耳光吗?是的,她打了海利。但是不重。 baike.soso.com 8. Television is not real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and to to jobs. 电视并不是真实的生活。在现实生活中,人民实际上得离开咖啡喔去干自己的工作。 blog.163.com 9. But a look at its severe computational requirements quickly convinces the hopeful engineer how unlikely such a system would be in real life. 然而,它严格的计算必要条件,很快就让抱有希望的设计者明白了,现实生活中不大可能存在这样一个系统。 dictsearch.appspot.com 10. But the star was inseparable from her real- life antics , as she bounced from film to film, husband to husband, crisis to crisis . 但身为明星的泰勒与她跌宕起伏的私生活不可分割,她演了一部又一部电影,换了一个又一个丈夫,度过了一次又一次危机。 www.bing.com 1. In real-life typography , the point size of a font is not so precisely related to the actual size of the font characters. 在现实生活的印刷中,字体的点大小不是如此正好和字体字符的实际大小相关的。 vdict.vstudy.cn 2. Like the kind of white speculative thinking mode, real life is not a cripple, estimation also constitute a crime of fraud. 像上述哪种空手套白狼投机的思维模式,现实生活中不变成残废,估计也构成诈骗罪。 www.bing.com 3. But there was a more real life for Hester Prynne, here, in New England, that in that unknown region where Pearl had found a home. 但对海丝特·白兰来说,住在新英格兰这里,比起珠儿建立了家园的陌生的异乡,生活更加真实。 www.hjenglish.com 4. Just a few suggestions - in a real life re-load situation, we bring the gun closer to us at eye-level to reload. 只是一些建议-在现实生活中换弹匣的情况,我们把枪在眼睛水平收近我们的身体。 www.arms-cool.net 5. Experts say the barely distinguishable letters and numbers represent something of a real-life Da Vinci code. 专家们称,这些勉强可以辨认的字母和数字代表着现实生活中达芬奇密码 www.bing.com 6. Oscar Wilde was widely known for his wit and intelligence in plays, but he was no stranger to it in real-life. 奥斯卡?王尔德因为在戏剧创作方面的机智和才华广为人知,不过在现实生活中,王尔德也同样是一个机智过人的人。 www.oktranslation.com 7. I hardly knew anything about her and having only a week left of my trip, I already sensed the anxiety of returning to my real life. 我对她了解甚少,而且,计划的旅行时间也只剩一周了,我已经察觉到自己对于重返真实生活的那份渴望。 www.bing.com 8. If you do not love into food, clothing, count the money, go to bed these real life, it is not easy for long-term. 恋爱假如不落实到吃饭,穿衣,数钱,睡觉这些实真实在地生活中去,是不轻易持久地。 www.66553.com 9. hope can do it in a few days. love is nothing for a real life. 希望他尽快来,爱对于现实生活来说是没有什么用处的。 blog.sina.com.cn 10. She moved from her home in London to be with him in Newquay, north Cornwall, and at first they had fun together in real life and cyberspace. 他们就是在网上的聊天室相识的然后她就从伦敦搬到了他在康沃尔郡北部纽奎镇的家他们起初在现实生活中和虚拟空间都度过了一段美好的时光。 www.bing.com 1. Your test should determine whether your warranty will be easy to understand and use in real-life situations. 您的测试可确定您的质保书是否容易理解和在实际情况使用。 www.bing.com 2. Illustration has been continually changing since it came out of books and began to be used in the real life. 随着插画逐渐走出书籍,走上宽广的生活舞台,我们会发现生活因此不断改变着原来的面貌。 www.boshuo.net 3. Unfortunately, the Hollywood ending, either glorious or tragic is making it impossible for you to make a real life decision. 遗憾的是,你那非喜即悲的好莱坞式结局风格,令你无法作出现实生活中的决定。 blog.sina.com.cn 4. In real life, the taxpayers do not know their legal status, rights awareness weak and the powerful tax organs, more likely to be violated. 在实际生活中,纳税人不清楚自己的法律地位,权利意识淡薄,与强大的征税机关相比,更容易受到侵犯。 www.fabiao.net 5. In real life, rapper Eminem had better luck with his alter ego "Slim Shady, " which he said came to him while he was on the toilet. 在现实生活中,比较幸运的只有饶舌歌手阿姆了,他如厕时想到的另一名字“SlimShady”还比较为人们所接受。 www.bing.com 6. He said supposedly real-life ET's were similar to the traditional image of a small frame, large eyes and head. 他说假设的现实生活ET的样子(意指ET电影里)与传统图片中的很相似,一个小身躯,大眼睛和脑袋。 blog.sina.com.cn 7. Smolyaninov admits that the experiment is far from perfect: "I'm not sure how much of it can be applied to real life. " Smolyaninov承认该实验远称不上完美:“我不确定它在现实世界是否适用。” select.yeeyan.org 8. That's never been a season of one does not belong to real life belongs only to a dream season, there is no seasonal gorgeous color. 那是一处不曾去过的季节,一个不属于现实生活而只属于梦的季节,没有四季绚烂的颜色。 www.jinhaigui365.com 9. Jane begins to have this thick neck and muscular arms, which she did not have in real life. Jane开始有了粗壮的脖子和肌肉发达的手臂,而现实中,她不是这样的。 www.bing.com 10. In real life the drowning woman was his wife Francine, who tried to live with his numerous affairs but eventually had a nervous breakdown. 在真实的生活中,这位溺水女人是他的妻子弗朗辛。她努力在他数不胜数的桃色事件中生存,但是最终罹患精神崩溃。 www.bing.com 1. Obviously in real life it's a lot more sweaty, clumsy, grunty, and primal than dramatic Hollywood love scenes make it out to be. 显然,比起好莱坞性爱场景制作出的效果,真实生活中的汗水更多,动作更笨拙,叽咕声更响,更原始。 www.bing.com 2. Net is not always dummy or ruthless, and net world is not far from our real life . So net love do could be a reliable love. 网络并不都是那么虚假的,并不是冷冰冰的,网上的世界离我们也并不那么遥远,网恋也可以是实实在在的一份感情。 dictsearch.appspot.com 3. This sounds easy but in real life it is often hard to make project sponsors commit to one thing. 这听起来很容易判断,但在现实中,很难让项目发起人保证只有一件事情最重要。 www.infoq.com 4. maybe spine-chilling movies like "The Dark Knight" make real life more bearable. 或许像“黑骑士”这类令人毛骨悚然的电影能让人们更易于接受现实生活。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Our journey to the sky is as a fiction. But real-life scientists in real-life laboratories are working to make it a reality. 我们到天上的旅行只是一种假设,但是在现实实验室里的现实科学家正在研究使其变为现实。 www.ok06.com 6. But with these new narco novelas, it's easy to lose sight of the line between the real life war and the entertainment inspired by it. 但看了这些新的毒品浪漫肥皂剧,很容易混淆现实战争和娱乐节目的界限——而后者的灵感来自前者。 www.bing.com 7. One 's real life is made of a now form, only pleasant, sincere, diligent had a good now, it would be good for your life. 一团体的真正的生活是由如今的方式,只要高兴,真诚,勤劳,有很好的如今,它会对你的生活。 www.webloong.com 8. I manage to ask Koch whether you really can transfer macro-economic theories to a real-life company. 我问科克,是否真的可以将宏观经济学理论引入一个真实的企业。 www.ftchinese.com 9. It has taken the best of our technology to create this virtual world and real life will never be as utopian as it seems onscreen. 我们用最好的技术来建设这个虚拟的世界,真实的生活永远不会像屏幕上看起来那样美好。 bbs.24en.com 10. How willingly would I part with it for a week of real life. 其实我多么想摆脱这种生活,去过一星期踏踏实实的日子啊。 www.bing.com 1. Memphis police director Larry Godwin assures the public that this isn't a real-life version of Minority Report. 孟菲斯警督拉里古德温向公众保证,这不是现实版本的少数派报告。 www.bing.com 2. So, there's one place in real life where Green's theorem used to be extremely useful. 现实生活中有一个方面,格林公式曾经非常有用。 open.163.com 3. But in real life, owing to the limitations of subjective and objective conditions, intention is often inconsistent with expression. 但在现实生活中,由于种种原因,意思与表示常常不一致,意思表示错误就是意思和表示不一致的一种重要形式。 fxylib.znufe.edu.cn 4. Whenever you are faced with a similar problem in real life, your mind is now able to put its mystery-solving prowess to a test. 无论何时,当你在实际生活中面对类似的问题,你的大脑就能使它那高超的推理解决办法得以验证。 www.bing.com 5. The only other major item to tackle before getting into a real-life example is the concept of a session. 在开始实际应用之前,惟一需要掌握一点是会话的概念。 www.ibm.com 6. Television is not real life. In rear life people actually have have to leave the coffee shop and go get jobs. 电视不是真实生活。事实上,在现实生活中,人们不得不离开咖啡馆回到工作中去。 www.spiiker.com 7. He was as timid as a mouse in real life, and his cowardice caused his wife to divorce him. 在现实生活中,他胆小如鼠,使得妻子离开了他。 wenku.baidu.com 8. The thing about choosing teams in real life is nothing like it used to be in gym class. 在真实生活中选择团队伙伴,不像是在体育课上。 blog.sina.com.cn 9. This monthly magazine brings you up to date true stories about real life of detectives as they chase criminals across continents. 本月刊杂志为您带来最新的关于侦探现实生活中真实的故事,他们追逐的跨洲犯罪分子。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. As a fashion statement, can be extended to real life of a thing, someone always separate emotional refused. 作为时尚表达,可引申为实际生活中对一段事、某个人永远割裂的情感拒绝。 news.cnqr.org 1. But the fact was that you had to exclaim how such unbelievable thing happened in real life when you saw the origin of the chaos. 但事实是,当你看到这出闹剧起源时,你不得不惊叹这样难以置信的事情竟会发生在现实生活中。 wenwen.soso.com 2. Bushmen do not know in real life people do not know how they object to on behalf of the water. 不了解布须曼人实际生活的人,是不会知道他们是怎样以物代水的。 zhidao.baidu.com 3. It is all too simple to say that this identity is just an imaginary escape from real-life impotence. 然而,把这种身份归于对真实生活之无能的想象性逃避还是太过于简单了。 www.bing.com 4. Through bustling era, all love like the late-spring petals withered in the wind , but it left scent in real life . 走过繁华的年代,一切的爱恋化作那晚春的花瓣在风中枯萎了,现实生活中依旧留有清香。 www.italki.com 5. Now that can be a lot of fun in a game, but in real life, it's not always easy to be a leader. 玩游戏的时候当然会很有意思,但是,在我们的生活里,要当领袖可不是一件容易的事。 cclw.net 6. It was as if they compartmentalised online and real life. 好像他们把网上生活与现实生活分开了。 www.ftchinese.com 7. I saw that as an avenue that could be taken, and I decided to skim off the top, you could say, to overcome real life (difficulties). 我当时意识到可以用这种方式来赚点钱,我就决定,用你们的说法,从里面挪用了点钱,来应付现实生活中的困难。 cn.reuters.com 8. And I think the imagination is the only limit of what you can think of when this kind of technology merges with real life. (笑声)我相信,当这种技术和实体生活混在一起时想象力是唯一能限制--我们的东西。 www.hjenglish.com 9. However, in real life is not always some "interesting" and "worthy to talk about" a matter of sorrow or joy. 然而,在现实生活中,并不是经常都会发生一些“有意思”的和“值得说说”的悲伤或欢喜事。 jztu.5d6d.com 10. In real life it is simply not the case, because no matter how much you try to streamline your pages, there are always delays. 但在现实生活中却完全不是这么回事因为无论你如何尽量简化你的页面延迟还是存在的。 www.bing.com 1. He found that in his models (as well as in real life) very few systems were able to self-organize into any kind of lasting coherence. 他发现,在他的模型中(和现实生活中一样)很少有系统能自组织形成任何一种可持久的连贯一致性。 dongxi.net 2. If you aren't an expert going into the cinema, you're never sure how much of what you see on screen actually happened in real life. 如果你并不是一个专家而去看电影,看下来你也不能肯定电影里有多少是真实发生的。 www.ecocn.org 3. The only way of calming himself is to get on the phone to the office and remind himself that real life is still going on. 让自己平静下来的唯一办法是给办公室打电话,以此提醒自己现实生活仍在继续。 www.ftchinese.com 4. For a long time it seemed to me that life was about to begin , real life. But, there was always some obstacle in the way, something to be. 长久以来,生活——真正的生活,好象立刻就要开始了。然而总是有些障碍,有些事需要先处理,有些工作还没有完成,时间像是一位要侍。 www.3tedu.com 5. "It will be strange for me to see them in real life - I've only ever seen them on television, " the striker said. “在现实生活中目睹他们对我来说真的感觉很奇妙,我以前只在电视上看到过他们。”这名小射手说道。 bbs.qieerxi.com 6. McInerney's created such a charming monster here that it's all but impossible to assess her in terms of real life. 麦克伦尼创造了这样一个充满魅力的妖精,我们简直没法用现实社会的标准来评价她。 dongxi.net 7. This life is a test. If it were a real life, you would receive instructions on where to go and what to do. 生活是一次测试。如果是真心地生活,你就会接到指示,该去往何方,去做何事。 blog.sina.com.cn 8. In this scenario, the Bank Actions PHP module makes a SOAP XML Web service call to a remote real-life Web service running on the Internet. 在这个场景中,BankActionsPHP模块对一个在互联网上运行的真实的远程Web服务进行SOAPXMLWeb服务调用。 www.ibm.com 9. Then they put all of them in a real-life simulation where they were asked to donate to one of several causes. 然后将所有被试都至于真实生活的模拟中,问他们是否愿意捐钱给几个人。 www.bing.com 10. An old woman who has no real thoughts about her real life. 没有真正的想法关于她真正的生活的一名老妇女。 zhidao.baidu.com 1. Like many of the controllers, he came to see it as his real life, with his human life taking on the feeling of a boring dream. 像许多操控者一样,他越来越把阿凡达的世界当成真正的生活,而现实的人类生活却感觉像在做一个无聊的梦。 www.bing.com 2. Though we meet a great deal of problems in real life, they are not always presented in forms of quantification. 在现实世界中,会遇到大量的问题,但是,它们往往并不是自然地以现成定量问题的形式出现的。 www.gs.sjtu.edu.cn 3. This book is such a guide, full of the real-life examples to ease your way, and written in a lighter style to ease your reading. 本书就是这样一本指南,书中充满了简化学习内容的真实实例,并且以为了便于阅读,该书以更轻松的风格撰写而成。 www.ibm.com 4. Two-thirds of men and women had cheated online, while three-quarters admitted having an affair having had an affair in real life. 有三分之二的男性与女性曾经通过网络出轨,有三分之一的人坦诚在自己的现实生活中的确有过婚外情的发生。 www.ebigear.com 5. Bi Feiyu, a writer with a strong sense of social participation, has the authoring idea of restoring real life based on the theme of injury. 毕飞宇是一位强烈社会参与意识的作家,他的写作主张还原生活,以伤害为主题。 www.lunwenno1.com 6. Apologizing is a lot like learning a foreign language. The more you practice it in real-life situations, the better you become at it. 道歉很像学一门外语。在真实生活中你越加练习,你说得越好。 www.chinaenglish.com.cn 7. To me, she was the most inspirational character, because she was based - loosely based on. . . -A real life person. 对我来说,她是最给人灵感的人物,因为她是基于–基本上基于…-一个真实人物。 dictsearch.appspot.com 8. It's real [life] for me to be here to be on such an auspicious occasion to represent the premier and the state government. 对我而言,在这样吉祥的节日来到这里,代表州长和州政府,真的十分[庆幸]。 blog.sina.com.cn 9. Just like real-life contracts, software contracts bind you to additional constraints and cost you something in terms of time. 就像现实生活合同软件合同将您绑定到附加约束和成本你东西的时间。 msdn.microsoft.com 10. He has a sense of humor, and a knack for relating management learning to a variety of non-business, real life situations. 他为人幽默风趣,还有一种本事,能把管理学习和各种与商业无关的现实生活情景联系起来。 app.fortunechina.com 1. It may be either difficult or easy for a motivated individual to connect your network IP address with your real-life identity. 怀有某种动机的个人也许会或难或易地把您的网络IP地址和您的真实身份联系到一起。 meta.wikimedia.org 2. In a real-life scenario, the validation might be done against a data repository like a database or an LDAP directory. 在实际情况中,可以根据数据储存库(如数据库或LDAP目录)进行验证。 www.ibm.com 3. I'll illustrate these steps with an actual real life example of what I did after one of my relocations. 我用一个自己现实生活中的实例来具体描述这些步骤。 www.bing.com 4. Writing can serve as a form of cathartic stress relief where you finally get to say what you can't say out loud, in real life. 写作可以作为一种宣泄压力的手段,它让你终于可以说你在现实生活中不敢大声说出的话。 www.bing.com 5. With the exception of the famous actors, every person we see fired in the film is not an actor but a real life recently laid off person. 片中所有被解雇的人员,除了一部分是由知名演员扮演外,剩下的全部由来自现实生活中刚刚被解雇的普通人扮演。 www.globaltimes.cn 6. In real life Mr Cohen is a soft spoken Cambridge man with a degree in History as well as one of the funniest men on the planet. 在现实生活中,科恩相当温和。他毕业于剑桥大学历史系,也是班上最风趣的人之一。 www.elanso.com 7. In real life, it is often heard that the death caused by overstrain, the attack to others and suicide. 在现实生活中,知识型员工过劳死或由于工作原因导致攻击他人和自杀等极端行为等事件也常有听闻。 www.13191.com 8. I feel disloyal to use, the real life of these things and kid does not match, I prefer to watch TV in proper place, hear music. 我觉得不实用,这些东西和青年人的实际生活并不匹配,我更喜欢在合适的地方看电视、听音乐。 dictsearch.appspot.com 9. "The problem is when the killing correlates to real life, " said Mr. Chen, who asked that the name of his company not be printed. “问题是当杀人影响道现实生活的时候。”陈先生说这话的时候表示不要将他公司的名字打出来。 www.bing.com 10. Li: I'd love to. I'd like to get a bit of real life experience. 是的,我很想。我希望能有一点实际的生活体验。 rrting.com 1. Such bumps into a cart in real life also fail to see the handcart that life blood miserable condition. 这样现实的生活中也看不到小车撞进大车那种生命鲜血的惨状。 dictsearch.appspot.com 2. Real life is really cruel mirror to see that their own strange, as if can not see the shadow of the past. . . 现实生活真的残酷,对着镜子看到那个陌生的自己,仿佛看不到以前的影子… qzone.qq.com 3. Just like in real life, your followers might get a kick out of your drunk tweets, but you'll probably regret them in the morning. 跟现实生活一样,你的推友们很可能因为你的酒后言论而离开你,第二天早上你就会后悔不已啦。 www.bing.com 4. It gives us a chance to think about this world and our real life rather than an opportunity to get a good position in the future. 它给我们一个机会考虑这个世界和我们真实而不是机会在将来得到一个好位置。 bbs.ahu.edu.cn 5. If your words have no meaning, then there is no honest communication from you, and no real life within you. 假如你所说的话语毫无意义,那就表明了从你而来的沟通是不诚实的,并且在你的里面没有真实的生命。 www.zhangdaderen.com 6. Close your eyes and remember a real-life situation in which you did well. 闭上眼睛回忆某个自己表现出色的真实情景。 www.wwenglish.com 7. She has a real life, and she goes to a real public school. She isn't one of these robots who trains eight hours a day in the gym. 她过着平常人的生活,上普通的公立学校,她不是每天训练八小时的体操机器。 blog.163.com 8. Our example has no real-life meaning, but it indicates some interesting features of the . ini format. 我们的例子没有实际含义,但它表明了.ini格式一些有趣的特性。 www.ibm.com 9. In real life, I'm really conscious of what I'm saying and if it could hurt people's feelings. 因为在真实生活里我总是在担心自己说的话会不会伤害别人的感受。 blog.sina.com.cn 10. If you want to give me a "gift" of some kind - like a butterfly, a pink striped thong, or an adorable panda - give it to me in real life. 如果你想给我某种礼物-像蝴蝶啊,粉色条纹鞋啊,可爱的大熊猫啊-那在现实生活中给我吧 www.bing.com 1. Elvira: Oh, what's a little danger if I can come face to face with a real life movie star? 埃尔韦拉:欧,如果能让我与现实生活中的明星面对面,这点危险又算什么呢? www.kekenet.com 2. But regulators now have a real-life example of a systemic collapse with which to calibrate their new rules. 但是现在监管人员有一个活生生的体系崩溃的例子来衡量他们的新规则。 www.ecocn.org 3. Ecological validity refers to the extent to which research can be used in real-life situations. 所谓的自然效度,即,研究与现实情况的匹配程度。 www.bing.com 4. Ask a business user to perform a realistic work process as he would in real life situation, including realistic intervals between tasks. 咨询终端用户实际工作流程,真实的工作状况,包含任务之间的时候间隔。 www.cnpetweb.com 5. "It's just a performing style to make people laugh, to be closer to real life, " he says. 他说:“这只是逗笑形式,为了更贴近真实生活。” gb.cri.cn 6. But one of the few similarities between real life conversation and what you'd find in a script, is the short sentence. 但是你从剧本中可以找到,与现实生活中的对话为数不多的相似之一,就是短句。 www.bing.com 7. So far, the team has only tested its lie detector on willing volunteers rather than in a real-life, high stakes situation. 到目前为止,该研究团队只对志愿者进行过测谎试验,而并没有将其应用到现实生活之中。 www.bing.com 8. Because in real life, not just a false statement lie abandoned, but it is a real give up. 因为在现实生活中,不弃只是一种虚言妄语,而放弃却是一种真实存在。 enwaimao.cn 9. but if you were out saving lives, i think an exception can be made for a real life fire dude. 不过你要是在外拯救人民也许可以为你这个消防小伙破个例吧。 www.b2b99.com 10. Instrumentation allows you to monitor the health of your application by running the application in real-life settings. 检测使您能通过在实际设置下运行应用程序来监视应用程序的运行状况。 msdn2.microsoft.com 1. It is all a far cry from piecing together clues in a country house, or the drudgery of real-life detective work. 这与在乡村小屋内拼凑给类线索截然不同,也与现实中侦探枯燥繁重的工作大相径庭。 www.ecocn.org 2. This not only made him feel much better, it also took the edge off the desire to do that in real life. 这不仅让他感觉更好,还消除了他在现实生活中这样做的渴望。 www.ftchinese.com 3. The Help section includes a set of guidelines on interpreting dream, coupled with a real-life example. 帮助部分包括一套指引,对诠释梦想,再加上现实生活中的例子。 xtdownload.com 4. The painting had just been stolen in real life and the joke for viewers was that Dr No had been behind the heist all along. 然而在现实生活中,确实有名画被盗。引人发笑的是,影片中诺博士一直是盗窃的幕后黑手。 www.ebigear.com 5. How did that drop out of the conversation, I wonder Um. But in real life. I'm. The truth is I'm neither misanthropic or curmudgeonly. 我想我们还是不谈这个吧厄。其实在现实生活中。我是一个。事实是我待人既不了冷漠,脾气也不坏。 xiaozu.renren.com 6. For a good real-life example, take a look at the ZCatalog implementation, part of the standard Zope distribution. 要看一个优秀的、现实存在的示例,可以去看ZCatalog实现,它是标准Zope分发的一部分。 www.ibm.com 7. I know, in real life, longing to be a woman of my classmates will not go, not go back. 我知道,现实生活里,渴望做一个农妇的我的同学不一定回去,不一定回得去。 www.bing.com 8. Although he became many young girls' Prince Charming, in real life he is not a flawless person, like the rest of us. 虽然他成了许多少女的白马王子,但在现实生活中,他和我们一样,都不是完人。 www.360abc.com 9. During the last 10 years, Justin Jedlica has gone through 90 different plastic surgeries, transforming himself into a real-life Ken doll. 在过去的10年里,贾斯汀·耶德利察已经做过了90次不同的整形手术,将自己打造成了一个真正的肯尼娃娃。 www.putclub.com 10. That perception was a burden to bear, particularly as the real-life Maureen felt herself to be far from perfect. 那是一种需要忍受重负的感觉,特别是真实的毛瑞恩感到自己远远不及完美。 www.bing.com 1. Maggerine's book shop has finally close down. as the result of it. their relationship turned out better in real life! 梅格瑞恩的书店终于关门了。而两人在现实中的关系反而有所好转! yule.zhishi.sohu.com 2. You don't need to have ever met this individual in person or even have talked to him in real-life. 你不需要与他见面,甚至不用在现实中与他交谈。 www.elanso.com 3. Though some relationships may be fully played out online, others may evolve into a real-life romance, Turkle adds. 不过,有些关系可能是全部通过网络进行,而有些可能会发展成真实生活中的恋爱,她补充说。 www.bing.com 4. Unlike in novels featuring Fabio on the cover, real-life sex is not always perfect and relationships are not always smooth. 不像小说系列《法比奥》的封面描绘的那样,现实生活中的性关系并不总是那么完美,爱侣间也不可能毫无摩擦。 www.kle100.cn 5. We did that over the last years and found a way how BPM can work in real life projects. 经过过去几年的不断反思,我们找到了BPM在真实项目中的运作之道。 www.infoq.com 6. Let me give you a real life example to help you understand. 让我给你举个实际生活中的例子帮你弄明白。 www.cnblogs.com 7. Teenage boys may be more interested in the chain saws, but there's no evidence that this leads to violent behavior in real life. 十几岁的男孩可能对链锯更感兴趣,但并没有证据表明这会导致现实生活中的暴力行为。 dongxi.net 8. Much of the world's real-life music-making is, and always has been, a more or less solitary activity. 大多数现实生活中的音乐创作是且一直是或多或少的一种单独活动。 www.tdict.com 9. Please refer to the provided sample application source code to see how it all works together in real life. 请参考示例应用的源代码,以了解Wicket组件在实际中是如何协作的。 www.infoq.com 10. How delightful it would be to see all those unique shapes rising in the modern cities in the real life! 在现实生活中,要是能看到所有这些独一无二的造型竖立于现代都市,那该多么赏心悦目啊! www.bing.com 1. While when you're using something like a spot, you'll get a hotspot and a falloff zone, which you don't have in real life. 相比之下,当你使用诸如聚光灯之类的东西,你将获得一个灯光焦点和渐变区域,它们在真实的生活里是不存在的。 www.esau2.com 2. Jung claimed that the function of dreams is to compensate for parts of the personality that aren't properly developed in real life. 荣格称梦存在的意义是为了完善那些在现实生活中未被适当发展的人格。 www.bing.com 3. In real-life communication, the signs of the concept of number may attain the meaning at three levels-semantics, grammar and pragmatics. 在实际言语交际过程中,表达数的概念的语言符号会在语义、语法及语用三个层面上获得意义。 www.ceps.com.tw 4. That was the day that I learned for all the time that no creatures of fable and fantasy are half as nice as the creatures of real life. 就在那天我明白了,神话和幻想中的人物根本没有现实生活中的人物真实。 freebird35.bokee.com 5. in the aspect of divinity, he thought the fairy tale should not be full of real-life expedience and combat, the nature of God is good. 神学方面,他认为神话故事不应该充满现实世界的私利和争斗,神的本性是善的。 www.edu-hb.com 6. On the flip side, I don't get to see pictures of my little cousins whom I never see in real life on Twitter. 但是它也有不好的一面,我就没有在Twitter上看到那我未曾谋面的小外甥的照片。 www.bing.com 7. Digital TV set-top-box is no longer a distant concept, it has become a normal people in real life is an integral electronic products. 数字电视机顶盒不再是一个遥不可及的概念,它已成为平常百姓生活中实实在在、不可或缺的电子产品。 www.fabiao.net 8. Note that this is a testing scenario; in real life, users would be well advised to keep security settings at much higher than minimum. 注意,这是一个测试场景;现实生活中,最好建议用户保持安全设置远高于最低设置。 www.ibm.com 9. Minoru Chiaki, who played Heihachi, was the last of the title character actors to die in real life (in 1999). 在现实生活中,扮演平八的千秋实是扮演七武士的七个演员中最后一个过世的(1999)。 www.bing.com 10. Old peg to the actual words do not fall into love too feeble, marriage is a reality, life is a reality, romantic love, is not real life. 老挂在口头上不落到实际的爱太苍白无力,婚姻是现实的,生活是现实的,风花雪月的恋爱,不是真实的生活。 www.yinghanhuyi.com 1. Of course, getting enough sleep each night is still an ideal to work toward, but real life sometimes gets in the way of our ideals! 当然,每晚取得充足睡眠依旧是一个需要努力得到的理想,但是现实生活有时会妨碍我们获得理想。 www.bing.com 2. This template can be used for describing process extensions in real-life process customization and tailoring projects. 这个模板能够在现实的过程定制和裁剪项目中被用作描述过程扩展。 www.ibm.com 3. The water became warm, the cup felt very comfortable, he thought it may be the feeling of real life! 水变温了,杯子感觉很舒服,杯子想,这就是生活的感觉吧。 blog.sina.com.cn 4. While filming, producer told me to act more lively so now I try to be livelier in real life. 在拍摄的时候,导演让我演的更生动活泼一点,所以我在现实生活中也正在试着变得更活泼些。 blog.sina.com.cn 5. As a divorced mother of three, she brings the kind of real-life experience that Mr. Obama considers important. 作为一个带着三个孩子的单身母亲,她拥有丰富的生活经历,这些也正是奥巴马总统所看重的。 blog.sina.com.cn 6. He began to dream of those who had real life monster. 他又开始向往那些真正怪物过的生活。 wenwen.soso.com 7. The more you practice it in real-life situations, the better you become at it. 在现实生活中你练习的越多,你用起来就会越得心应手。 www.bing.com 8. My dear weina, real life is not very easy sometimes. . . but if life was too easy, it would not make sense as well. 我亲爱的娜,现实生活中并不是很容易的,有时…但如果生命是太容易,它将是没有意义的作为。 learning.zhishi.sohu.com 9. This will probably not be very realistic in real-life, and will skew your estimates and planning, setting up the team for failure. 在实际项目中,这可能非常不现实,并且将偏离您的评估和计划,从而导致团队工作失败。 www.ibm.com 10. The real-life situation can be thought of as a game; once that perception takes root, some of the stress and inhibition disappears. 现实生活中的情景可以视为类似的游戏,如果这一看法在头脑中扎了根,一些紧张和压抑心理就消失了。 www.ynet.com 1. A custom binder usually works with a specific XML schema type, while real-life applications often involve a few related XML schema types. 定制绑定通常与一个特定的XML脚本类型一起工作,然而实际的应用程序经常调用几个相关的XML脚本类型。 www.ibm.com 2. In a real-life environment, more resources, business items, and organizations will generally need to be defined. 在具有实际的环境中,通常需要定义更多的资源、业务项目和组织。 www.ibm.com 3. At the low end it feels right, but I feel like there should be a fuzzy top limit on how many items a real-life shopper ever buys. 在其低端处我感觉是对的,但我感到对实际购物者究竟采购了多少商品的最高极限有点失实。 www.ibm.com 4. We see that some well-known associations in real life can be detected by data mining the co-mention data in the IMDB trivia documents. 可以看到,通过对IMDB传记文档中的共同提及数据进行数据挖掘,找到了现实生活中一些著名的关联。 www.ibm.com 5. The course's instructor, Yan Jingyi, believes real-life practice is the best format for the exams of majors with a real-world focus. 该课程的指导老师严靖宜(音译)认为,对于那些与现实紧密相连的专业来说,实战训练是最好的考试形式。 www.rr365.com 6. As in real life, the traffic lights sometimes turn from green to yellow as you approach them, forcing a quick go-or-stop decision. 跟现实生活一样,你靠近交通信号灯时,它有时会从绿灯变黄灯,让你必须快速决定穿过或停下。 www.bing.com 7. That means it is possible to investigate whether real-life fishy leaders have the same effect on a group as their virtual kin. 这意味着它可以研究出是否鱼群中的“领导”对整个鱼群有影响。 www.ecocn.org 8. But this would be wrong, because real-life deep sea organisms do not require such features to survive. 但这可能是错的,因为现实中的深海生物并不需要这类特性来维持生命。 blog.sina.com.cn 9. In real life, it's not so easy to divide people into goodies and baddies. 在现实生活中,要划分好人和坏人并非易事。 zhidao.baidu.com 10. Although such traditional drawing no longer exists in real life, it still worth thinking about. Why such behavior has not been abandoned? 虽然在现实生活中这样的传统抽彩已经不在存在,但是仍然十分引起大家的思考。这样的行为为什么没有被阻止?。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. In real life, many problems belong to thiscategory. Arrangement of track and field meets schedule is just a representative one. 现实生活中,很多问题都属于这一范畴,运动会竞赛日程表的编排就是其中比较典型的一个。 www.fabiao.net 2. It's just if a person doesn't have a sense of achievement in their real life, it's easy to lose themselves in a virtual world. 只是如果一个人在现实中缺乏成就感,就很容易在虚拟世界中迷失自我。 blog.sina.com.cn 3. In real life however, tasks do not always take exactly 5 minutes each time they run. 不过,在现实生活中,任务在每次运行时并不是始终正好用5分钟的时间。 www.ibm.com 4. Like a real life version of the Truman show, the city is wired with over sixty-two cameras and microphones. 就像《杜鲁门的世界》这部片子一样,整个城市架设了62部摄像机和麦克风。 www.englishtide.com 5. It should perhaps be pointed out that "skilled person" and "obvious" do not mean the same in patent law as they do in real life. 这里可能应该要指出的是,词语“技术人员”和“显而易见”在专利法中的与现实生活中的含义并不是一致的。 blog.sina.com.cn 6. And after all, this last is the real life of England, for the sake of which those wars were waged and bloody battles fought. 归根结底,这才是真正的英国生活,为了它,人们才去发动战争,才会血染疆场。 www.bing.com 7. through creating the body of residential area, environment and facilities, residential experience area demonstrates real-life model. 住宅体验区通过对居住区楼体、环境、配套设施等的营造,从而展示真实生活范本。 www.china-landscape.net 8. I'm keeping it as simple as possible here, but in real life there might be all sorts of methods and properties specific to the Model T. 我将尽可能使它简单,虽然在现实生活中ModelT可能有一大堆的方法以及属性。 www.hackvip.com 9. That may be good news for card players, but it's not such a favorable omen for Yaoji that another facet of real life is moving online. 这对扑克牌玩家来说可能是好消息,但现实生活又有一部分转移到网上了,这对姚记来说可不是什么好兆头。 c.wsj.com 10. finally its positive meaning in real life is reviewed and a behavior for practing "negelectness" is called for in actual literature. 最后考察其落实于现实人生的积极意义,倡导把“忘”践行于实际文艺生活中的行为。 www.fabiao.net 1. Children use scripts as the primary means of anticipating, comprehending, and re-creating real-life experience. 儿童使用脚本作为主要手段,预测,理解,并重新建立现实生活的体验。 www.syyxw.com 2. For example, if you are trying to install new software on a remote server, wget can be a real life-saver. 例如,如果要在远程服务器上安装新软件,wget确实可以节省时间。 www.ibm.com 3. Real life turns out to be closer to Wizard of Oz than A Christmas Carol in the prosaic way it links dark deeds and dark names. 现实生活更贴近《绿野仙踪》,而非《圣诞颂歌》(AChristmasCarol),它以一种平淡的方式,将邪恶行为与邪恶名字联系在一起。 www.ftchinese.com 4. Reluctant readers especially should enjoy Sophie's story, as it touches on a real-life situation but is also dramatic and mysterious. 不愿读者,特别是应享有苏菲的故事,以及他的真实情况,它涉及,但也戏剧性和神秘。 wenwen.soso.com 5. Television is not real life . In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs . 影视作品不是现实生活。在现实中人们事实上不得不离开咖啡馆而投入到工作中! hi.baidu.com 6. However, if these characters were to be played by real-life actors, would they still be loveable? 然而,倘若这些卡通人物将由真人演员来饰演,他们会可爱依然吗? bbs.ebigear.com 7. That's not the only time I've found my education incompatible with real life. 我不仅一次发现我所受的教育与现实生活是有很大矛盾的。 dongxi.net 8. Men because men do things, of course, you have to find those poetic feelings, but real life does not allow you to have sank. 因为男人要做男人们的事情,固然你有那些诗情画意的悠然情怀,但真实的生活不容许你过的沉没以此。 www.hicoo.net 9. In the second half of this paper, the authors will describe the details of each service and present a real-life user scenario. 在第二部分中,作者将会描述每个服务的详细信息,并会提出实际的用户场景。 www-128.ibm.com 10. The whole world was gaga over the couple and actually wanted to see the onscreen couple going steady in real life too. 这一对的风潮已经过去了,大家也想让这对荧屏情侣在真实生活中平静一下了。 tieba.baidu.com 1. Why in many schools are our children often asked the acquire skills in a way separated from a real life context ? 为什么在很多学校里,常常要求孩子们用远离实际生活背景的方式去获取技能? www.1x1y.com.cn 2. As shown in the Real life scenario section, it is a best practice in an enterprise-wide environment to create a separate cell for the ODRs. 正如真实场景部分中所示,最好在企业级的环境中为DOR创建独立的单元。 www.ibm.com 3. Liars, exploiters, playboys, gold diggers they exist on the Internet, just as they exist in real life. 就像实际生活中一样,爱说谎的人、利用他人者、花花公子以及靠美色骗取钱财的人也存在于互联网上。 zhidao.baidu.com 4. Computer is not real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs. wenxuecity. net wenxue city. net. 电脑并不是真实的生活。在现实生活中,人们实际上得离开咖啡屋去干自己的工作。 blog.sina.com.cn 5. It's not all about movies for me; I'd rather live a real life than have to live an acting life all the time. 电影并不是我的全部,比起长时间过著演艺生涯,我情愿活得真实。 blog.sina.com.cn 6. If I could find a real-life place that'd make me feel like Tiffany's, then - then I'd buy some furniture and give the cat a name! 若我能在现实生活中找到像蒂法尼那样的地方,那么,那么我会买点家具,替猫咪取个名字! www.douban.com 7. And in real life, a lot ofThe male Do not look like this white-collar unhealthily , ailment pulls a serious illness. 而现实生活中,许多男性像这位白领一样有病不去看,小病拖成大病。 dictsearch.appspot.com 8. He says the French Digital Kitchen turns the process of learning language into a real-life experience. 他表示,这款法语数字厨房将语言学习过程融入到现实生活经历中。 www.remword.cn 9. A healthy life , a real life, and a happy life ultimately looks like this, a sprial with ups and downs, not as a straight line. 健康的生活,真实的生活,快乐的生活,基本看起来都像这样,一个起伏的螺旋,而不是一条直线。 www.7xi8.com 10. Despite years of efforts by ghost hunters on TV and in real life, we still do not have good proof that ghosts are real. 虽然电视上的,以及真实生活中的搜鬼者做了许多年的努力,我们仍然没有好的证据以证明幽灵的存在。 www.bing.com 1. Here's a real-life example, a challenge a team of our engineers once faced: designing a spell-checker for the Google search engine. 这是一个现实中的例子,我们的工程师小组曾经面对过一个挑战:为Google的搜索引擎设计一个拼写检查工具。 www.bing.com 2. But when using in real-life, it has high leakage current and bad fatigue properties, so the age of PZT thin-film devices is very short. 但在实用化方面,由于存在漏电流大、极化易疲劳等缺点,用PZT薄膜做成的器件使用寿命短。 www.13191.com 3. Virtual interpersonal relationships can have a significant impact on people's mental well-being and relationships in real life, he said. 虚拟人际关系能对人的精神幸福和真实生活中的人际关系产生深远影响,他表示。 www.bing.com 4. A dream that seems to be More real than real life, A dream of no problems or worries. 一个看似比现实更真实的梦境,一个没有烦恼的地方。 www.gaozhongyy.com 5. The real life that I live, and the real life that I suppose all of you live, is a life of interior sin. 我经历的活生生的生活,我想你们诸位所经历的活生生的生活,都是内心感到罪孽的生活。 www.ebigear.com 6. The life of this writer and his wife is just the same as our real life. 婚后和他美丽妻子的相处模式,有如我们现实生活般的写实。 elearning.cge.nkfust.edu.tw 7. Next, we were herded into buses for a "city tour" that proved quite interesting but not all beneficial at showing real life in Pyongyang. 之后我们又被召集到巴士上去参加一次“市区游”.事后证明这次活动倒是挺饶有趣味的但对于了解平壤市民的真实生活则没什么帮助。 www.bing.com 8. They found that men were just as likely as women to have cheated on their partners both online and in 'real life'. 研究人选发现,不论是在网上还是“现实生活中”对于自己的伴侣做出出轨之事方面,其实男性与女性都是不相上下的。 gb.cri.cn 9. Incredibly, they thought the dream would be the greatest motivator to cancel the flight, even more so than an actual, real-life crash. 令人难以置信的是,他们认为坠机的梦是促成他们取消航班的最大动机,甚至比实际坠机影响更大。 www.bing.com 10. Whereas, in real life, all of our collective experiences dilute the impact of any single one. 然而在现实生活中,我们积累的全部经历会冲淡任何单一事件对我们的影响。 www.jukuu.com 1. In real life projects with hundreds or thousands of requirements, you need a tool to help with oversight. 在拥有数百或者数千需求的实际项目中,您需要一个工具以仔细查看。 www.ibm.com 2. The same 10-a-second mode doesn't always fare as well indoors; this sequence came out far dimmer than it appeared in real life. 同样是10帧每秒的模式,在室内的照出的效果就不总那么如人意,这几张连续拍摄出的照片就比实际的要暗淡的多。 www.bing.com 3. We will attempt to address these questions with a real-life scenario. 我们将通过一个真实的场景来解释这些问题。 www.ibm.com 4. In first person view games you can't hide like in real life you could, you don't have full control of your limbs. 在第一人称视角游戏你没办法像真实生活中一样躲藏,你没办法完全掌控你的四肢。 www.holydragon.net 5. If she were from real life, people would think she was a homeless woman and would cross the street to avoid her. 如果现身凡间,定会被人误以为是无家可归的游荡妇人,而唯恐避之不及。 www.bing.com 6. We use our real life rather than create something a little beyond this, using our pain to talk about the great music under it. 用我们真实的人生经历而不是在其上进行创作,用我们的伤痛来讲述伟大的音乐。 blog.sina.com.cn 7. Some netizens even said he had encountered a similar situation in real life. 一些网友甚至说在现实生活中碰到过类似的情况。 www.i21st.cn 8. Studies show that most people can only stay up-to-date with 150 weak ties in real life. 研究表明大部分人在现实生活中只能与的150人保持最新的弱关系。 www.bing.com 9. A real life, not a manic7 pursuit of the next promotion, the bigger paycheck, the larger house. 过一种真实的生活,而不是孜孜追求一次又一次的提升、更丰厚的薪金、更大的房子。 www.2r2y.com 10. The experimental results show the effectiveness and efficiency of this method on a real-life dataset. 最后,通过试验说明了该方法的有效性。 www.ceps.com.tw 1. In the real life, with a sincere and grateful heart, you are the beautiful and well-hearted princess. the only you. 现实生活中,只有拥有一颗真诚和感恩的心,那么你就是一个美丽而善良的公主。你需要的,仅仅是一个发现自。 blog.ipart.cn 2. Wikicandidate has kicked off proceedings with an imaginary candidate based on a real-life American satirical comedian, Stephen Colbert. Wikicandidate网站上最初创建的条目是以美国讽刺喜剧演员斯蒂芬·科尔伯特为原型的一个虚拟候选人。 www.chinadaily.com.cn 3. Thirdly, the concept of unity, concordance and even Taoism affect the aestheticism critics' viewpoint toward nature and real life directly. 三是传统文化的整一、道等观念直接触动了唯美主义批评对于自然及现实生活的态度和看法。 www.ceps.com.tw 4. Sometimes you can create a character off a real-life person, but often you create something out of yourself. 有时你可以创造出一个脱离现实生活的角色,但通常你创造出的,都是跟自己相似的角色。 www.bing.com 5. Random selector: In real life, application page hit is usually random. 随机选择器:在现实生活中,应用程序页面击中通常是随机的。 www.ibm.com 6. Nightmares are often brought on by a real-life event, such as moving to a new place, or a trauma, such as being the victim of a crime. 噩梦经常伴随着现实生活中的大事,例如搬家,或者被当做嫌疑犯受到精神打击。 www.bing.com 7. In real life we may need a more robust (and complex) way of identifying which business logic needs to be created. 在现实生活中,我们可能需要更健壮(和复杂)的方法来识别建立哪些业务逻辑。 www.ibm.com 8. This article later describes a real-life case study on using a LDM as the semantic source and transforming it into various IT artifacts. 本文稍后将介绍一个真实的案例分析,研究使用LDM作为语义源并将其转换为各种IT工件。 www.ibm.com 9. In a second study, Radvansky and his collaborators created a real-life network of rooms with tables and objects. 在第二项研究中,Radvansky和他的同事们创建了一系列真实的房间,其中同样有桌子和物品。 dongxi.net 10. Clemons can create an anatomically-correct sculpture of any animal he has seen, whether in real life or in pictures, in perfect detail. 无论是在现实生活中还是在照片中看过,AlonzoClemons都可以雕塑出细节完美的动物雕塑。 dongxi.net 1. Zoolander was the first film that the real-life couple made together: they went on to appear jointly in Dodgeball and Tropic Thunder. 《超级名模》是这对现实夫妻共同制作的第一部电影:他们之后还共同出演了《疯狂躲避球》和《热带惊雷》。 www.bing.com 2. I think. . . I can remember her name in real life. She's also amazing. She made a shout out to me. 可以记得她真实生活中的名字。她也很棒不可思议她赞扬了我。 qac.yappr.cn 3. Chapman illustrates each love language with real-life examples from his counseling practice. 查普曼博士将从真实生活中选取事例来辅助读者理解。 english.cri.cn 4. The real life task required the women to "check in" with a portable device at the same four times each day, for a whole week. 在现实生活中的任务,要求妇女在一整个星期的每天同一时段中,接受四次便携设备的测试。 www.elanso.com 5. When facing problems in real-life situations, the first question is always, 'What am I looking at? 当我们面对真实生活中的问题时候,通常第一个问题是:我看到的是什么? www.bing.com 6. An old woman who has nothing to do in her real life. 有没什么做在她真正的生活中的一名老妇女。 zhidao.baidu.com 7. The real life determines that the artistic conception can be but a beauty of imperfection with a lot of defects. 现实生活决定了美学意境只能是一种有着诸多缺陷的残缺的美,这是我们创造新的平衡和完美的基础和动力。 www.dictall.com 8. In real life, all of our collective experiences dilute the impact of any single one. 在现实生活中,我们所积累的全部经验会冲淡任何一个单一事件对我们的影响。 www.yourblog.org 9. What do you think the real life of a cowboy was like? 你有没有想过牛仔真正的生活是怎样的呢? www.24en.com 10. If this was a bird in real life, I'd stir-fry it all the way back to the endangered list. 这鸟儿要是真的,我就炸了她吃,直到这货成为频危物种。 www.kekenet.com 1. A new material that could be used to create a real-life Harry Potter-style 'invisibility cloak' has been designed by British scientists. 现在由英国科学家研制,有了一种新型材料可以用作生产《哈利波特》的那种隐形斗篷。 www.bing.com 2. Kim TaeHee in real life looks too mature for her age in hairstyle, make-up and dressing. 生活中的金泰熙,发型、妆容和穿着都略显成熟了。 www.elanso.com 3. What you'd do as a fantasy basketball player is then "draft real-life NBA players for your fantasy team" 2A. 那身为梦幻篮球的玩家,你所要做的事就是「为你的梦幻球队选拔真实的NBA球员」。 www.anglepedia.com 4. But to cattlemen and ranchers in the United States, it is has always been part of real life. 但是对于美国的放牛者和牧场主来说,偷牛是一直真实存在的事情。 www.bing.com 5. although this time round, the dubious profits have been made from real-life finance, not fictitious bootlegging. 虽然这一次,这可疑的利润是通过现实中的金融活动赚来的,而非小说中的欺诈活动。 www.ecocn.org 6. In a real-life scenario the association might need to be modeled as m: n to allow for joint accounts. 在实际生活场景中,关联可能需要按m:n建模,才能支持联合帐户。 www.ibm.com 7. Now sure, it's just a movie, but in my experience, this phenomenon is absolutely true in real life. 当然,那只是一部电影,但是根据我的经验,在真实生活中,这一点是千真万确的。 www.bing.com 8. Real-life footage from TV cameras, mobile phones and camcorders relives the moment when swarms invade our lives. 现实生活的电视摄像机,移动电话和摄像机镜头浮雕群的时刻入侵我们的生活。 www.jvcxp.com 9. PES 2010focuses on being a real football simulation, as it requires both strategic play and quick reactions, as in real life. PES2010致力于成为一种真实的足球模拟,而这需要有策略性地玩和快速的反应能力,就像现实生活中的(足球)一样。 cnc.arsenal.com.cn 10. A combination of soul and physical beauty are intertwined, it is you and I call real life. 结合了灵魂与肉体交织的美感,那是你我生命中真切的呼唤。 blog.sina.com.cn 1. This example is inspired by a real-life product, which experienced some challenges during its initial development. 本实例的灵感来源于现实产品,在最初的开发阶段经历了一些挑战。 www.ibm.com 2. That's why these real-life scenarios act as the theme of a new role-playing card game, the very latest hit among college students. 这便是最新风靡大学校园的角色扮演游戏会选择许多真实生活场景作为主题的原因。 www.ebigear.com 3. In real-life scenarios, typically the cardinality of an output structure in a message will mirror the cardinality of an input structure. 在真实的场景中,输出结构的基数通常等于输入结构的基数。 www.ibm.com 4. This "mixed-reality" event integrated SL and real-life meetings and was held in two sessions to accommodate the world-wide audience. 这次“混合真实感”活动集成了SL和真实会议方式,为世界范围内的观众举办了两次会议。 www.ibm.com 5. Each project is sponsored by a real-life company or organization, who will act as the students' client throughout the semester. 每个专题都是由一个真实的公司或是组织所赞助,他们将会在整个学期中担任学生的客户。 www.myoops.org 6. As I hope, you took me completely out of the intention of the network, discard the virtual emotion, real life began a new round. 如我所愿,你带我完全摆脱了无意的网络,抛却了虚拟情感,实实在在地开始了新一轮生活。 enwaimao.cn 7. Education should be clearly aware the state of freedom in people's real life, awaken people's rational consciousness and awareness. 我们的教育要清醒地意识到现实生活中人们自由的状态,唤醒人们心中那沉睡的理性意识与自由意识。 paper.pet2008.cn 8. But that kind of silence would happen only in a movie; in real life, it's so hard not to clutter the significant moments by talking. 但是那样的沉默只会发生在电影里;真实的生活中,意味深长的时刻很难不被谈话所打破。 www.bing.com 9. A: With regard to Facebook, our goal is to help Blizzard gamers on Battle. net more easily connect to their real-life friends and family. 答:之所以考虑集成Facebook,是我们考虑到让实名玩家及其家人和朋友能够方便的连接到战网上。 www.bing.com 10. He is among us not as a vague memory of a person who lived long ago but as a real, life-giving presence that transforms us. 祂在我们中间,并不是以一个故去的人的虚幻的形象存在,而是以真实,赋予生命的临在改变我们。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。