单词 | realisation | ||||||||||||||
释义 |
realisation 显示所有例句
例句释义: 认识,领会,领悟,实现,变现,变现观念,意识到 1. The realisation first reached a wider Chinese audience in early April, at the time of the G20 summit in London. 越来越多的普通中国人认识到这点是在四月初于伦敦举行的G20峰会上。 www.huabook.com 2. But my irritation slowly gave way to a realisation that their expectations of us were because they simply did not know any different. 但我的恼火慢慢转向地转移到一个实际情况,他们对我们的期望是因为他们根本不知道任何别的事情。 www.bing.com 3. That helped prompt the realisation that exchanges, most of which had previously been run as mutual associations, can be very profitable. 这让人们意识到,交易所的利润可能会非常丰厚。多数交易所此前都采取互助协会的经营方式。 www.ftchinese.com 4. This realisation, this awakening, was the beginning of my journey towards consciousness. 这种认知,这种觉醒,是我围绕自觉意识展开旅程的起点。 www.elanso.com 5. First came the post-Iraq realisation that it is not that easy to impose them at the point of a cruise missile. 先是西方在伊拉克战争过后认识到,依靠巡航导弹把价值观强加给别人并没那么容易。 www.ftchinese.com 6. How much time should be granted before a verdict is rendered regarding the realisation of an ideal? 在最终判断理念是否被实现之前,应被允许多长的时间? www.bing.com 7. But every carrier is charged with an individual destiny and destination, and their realisation of these alone makes sense of life. 但是每个载体都肩负著个体的命运和目的,载体只需实现这些,就可以使人生具有意义。 big5.jiese.org 8. realising with each film i make. . . i make have to do less & less as an actor to achieve more. Khan has been a true self realisation film. 回顾我的每一部电影…作为演员我不得不尽可能少的流露本性来获得尽可能多的成就。Khan是一部真正梳理自我内心的一部电影。 blog.sina.com.cn 9. But then I came to the realisation that you don't get many opportunities to be a writer so at the moment I'm doing that full time. 但那时我意识到一个人不会有太多机会去成为作家,所以从那时开始我把所有时间都花在写作上。 www.bing.com 10. Every ugly duckling has the right to dream of becoming a beautiful swan. But the realisation of this dream depends on your own efforts. 每个丑小鸭都有梦想成为天鹅的权利,但梦想的实现赖于个人的努力。 bbs.koolearn.com 1. For me, that realisation is one of the most significant breakthroughs. 对于我来说,意识到这一点是最显著的突破之一。 www.bing.com 2. Frankly, there was a realisation that you can't have 180 countries making the initial agreement, it has to be the major players. 坦白说,如果你不能让180个国家做最初的协议,你就必须成为主要的玩家。 www.bing.com 3. The findings are not all that staggering as it can be largely attributed to the growing realisation that death is coming close. 这项发现并不那么令人震惊,它在很大程度上可以归因于老年人越发地认识到他们日益接近死亡。 www.bing.com 4. Even the cosying up to Poland was motivated by realisation that the previous chill blocked the path to broader co-operation with the EU. 就连亲近波兰也是因为俄罗斯认识到:以往两国关系冷淡,妨碍了俄罗斯与欧盟建立广泛合作。 www.ftchinese.com 5. The realisation that it did not was a severe blow to confidence. 意识到奥巴马政府其实没有这样的计划,对市场信心是一个沉重打击。 www.ftchinese.com 6. The trigger, as far as there was one, was China's realisation that foreign banks stood to garner double-digit returns. 触发这种变化的原因(如果存在的话),是因为中国意识到,外资银行将获得两位数的回报。 www.ftchinese.com 7. He was not the only central banker to come to this realisation, or even the first. 他不是唯一一个认识到现实的中央银行家,甚至不是第一个。 www.ecocn.org 8. But I refuse to call the realisation of self, self-sufficiency. 但是我拒绝把它们称作自我的实现与自我的满足。 www.bing.com 9. The realisation that it can be much better than you are used to is creating demands for changes, which will bring you what you desire. 关于它会比你们所习惯的要好的多的认识正在生成改变的需求,它将给你们带来你们所渴望的东西。 blog.sina.com.cn 10. There's a realisation that English food comes from traditions to be valued and also offers up some of the best dishes in the world. 有观点认为传统英国菜的价值已经得到重视,并且能在世界上最好的餐桌上占有一席之地。 www.bing.com 1. At the moment of realisation the person ceases. Identity remains, but identity is not a person, it is inherent in the reality itself. 于开悟一刻那个人便即消逝。身份尤在,但不是等同为一个人,而是本来法性。 blog.hangzhou.com.cn 2. But they all had an intense and pure desire to secure self- improvement , self- realisation . 因为他们都有一种强烈的纯洁愿望,希望能改进自己,得到自觉。 www.bing.com 3. The concept, he used to say, embodied everything the realisation needed. 他常说,观念嘛,表现在设计效果所需要的一切事物中。 www.ecocn.org 4. per ton of 4400-low cost of $, which means that most of the realisation have no profit at all, or even a loss. 每吨4400元的价格,意味着大部分造纸企业都无利可图,甚至出现亏损。 www.bing.com 5. Perhaps it is the realisation that there will not be a unified approach to dealing with bad banks that has soured things. 或许正是因为人们意识到不会有统一的方法处理困境中的银行,才使情况变得更糟。 www.ftchinese.com 6. How far is the view justified that China should have done more, towards a greater realisation of, in particular, civil and political rights? 有人认为,中国应在实现、尤其是在实现公民权和政治权上做出更大努力;这种观点在多大的程度上是合理的? www.ftchinese.com 7. it is not direct realisation, but it abides permanently and immutably, hence it is said to be real. 这不是直接的认识,它住于永久和不变,因此它说是真实的。 blog.sina.com.cn 8. This was the realisation that many children here can't afford to go school. 人们知道在这里有许多孩子上不起学。 www.bing.com 9. That analysis will include the creeping realisation that climate negotiations are not really negotiations between nations at all. 这个分析报告会包含人们逐渐觉醒的意识——气候谈判实际上不是所有国家之间的谈判。 www.ecocn.org 10. Realisation of the uptime targets on the key equipment group. Performance against plan to be monitored weekly. 实现主要设备正常运行时间的目标,严格执行每周的计划生产。 www.jobems.com 1. Concept M is a concept development and realisation company, located in Enschede, the Netherlands, with a focus on multimedia. 是一个概念,概念的发展和实现公司,在恩斯赫德,位于荷兰的一对多媒体重点。 movingshop.org 2. With the Hindu way of burning, immediately it becomes a realisation that the body has been left. 印度的用燃烧的方法,身体离开便立即成为实现。 osholovers.com 3. Every life is the realisation of a whole, that is, of a immolation, for which reason this realisation can also be called 'individuation'. 每个生命都是key2某个整体的实现--即自体的实现,也因此,还可以称这一实现为“个体化”。 blog.sina.com.cn 4. These generic enablers are provided to the FI-PPP initiative as input for the realisation of a FI core platform. 这些通用的推动者被提供到FI-PPP上首次作为输入端去实现一个FI的核心平台。 zhidao.baidu.com 5. It is to be a journey of much excitement and discovery, when at long last you come to the true realisation of who you are. 它将成为一段有许多的兴奋和发现之旅,当最后你们好不容易开始真正认识到你们是谁的时候。 blog.sina.com.cn 6. The intention is that UKFI should act as a relatively passive shareholder in these businesses with a view to a quick realisation. 其用意在于:该机构应作为这些公司相对被动的股东,以便于将持股迅速变现。 www.ftchinese.com 7. Belarusian officials say the loosening of the reins reflect economics, not a sudden realisation that democracy is a good thing. 白俄罗斯的官员们表示放松管制是由于经济因素,并非突然之间认识到民主是一个好东西。 www.ecocn.org 8. At the start was the realisation that many of the new complex assets were in fact much riskier than they had seemed. 一开始,人们意识到,许多新的复杂资产实际上比它们以前表面看上得那样风险更大。 www.bing.com 9. A rise in demand and higher price realisation augmented more export of Indian tobacco during 2008-09, he said. 他说,需求的增长及价格的上涨使印度烟草在2008-09年度扩大了出口。 www.tobaccochina.com 10. It was quite a realisation that people could develop anorexia at any age. 人们可能在任何年纪患上厌食症,这实在是让人醍醐灌顶。 www.bing.com 1. As this realisation began to sink in, my surface fears began to fade away by themselves. 随着对这个认识地不断加深,我的那些表面上的恐惧就都自己消失了。 www.bing.com 2. That realisation alone should temper some of the optimism buoying financial markets. 但仅凭实现经济增长这一点就会提振金融市场的乐观情绪。 www.ecocn.org 3. Poor infrastructure threatens export performance and in turn prevent full realisation of our growth potential. 基础设施不足,会影响出口表现,使我们的增长潜力,无法充分发挥。 www.jukuu.com 4. This effort to control the flow of weapons is due in part to the realisation that supplies are finite. 要对武器流向进行严格控制的部分原因就是目前的物资补给着实有限。 blog.sina.com.cn 5. Your understanding and realisation of what Parkour is will develop as your training and experience develop. 你的理解和感悟将会与训练和经验一道提高你跑酷水平。 www.bing.com 6. Folding carton packaging design is divided into the design and realisation of the decoration and design. 折叠纸盒包装设计分为装潢设计和造型设计。 www.bing.com 7. The liquidator will also provide assistance to the secured creditors if necessary in their realisation of secured property. 如果有必要的话,清盘人会对有抵押的债权人在变卖资产的方面提供帮助。 www.luuloo.com 8. It seems that the realisation of being stuck in the 'wrong body' for the rest of their lives is too much for them. 似乎以后的生活仍留在“错误身体”中的现实对他们来说太沉重了。 www.bing.com 9. The realisation of this growth potential will depend, however, on how aggregate demand is managed. 然而,能否实现上述潜在增长率,将取决于如何管理总需求。 dictsearch.appspot.com 10. The past 20 years have brought about a realisation that full economic convergence would not happen in the foreseeable future. 过去20年使人们认识到,在可预见的将来,全面经济融合不会发生。 www.ftchinese.com 1. The energy needed for this "realisation" comes from the black hole itself, which thus shrinks and eventually evaporates. “变现”需要的能量来自黑洞本身,从而收缩,最终消失。 www.ecocn.org 2. This was perhaps the first attempt at a reverential realisation of India as our motherland. 这也许是想要实现印度独立的第一个尝试。 www.bing.com 3. As long as our realisation is incomplete a division necessarily remains between things known and unknown, pleasant and unpleasant. 只要我们的认识不完善,分歧指定存在于已知和未知的事物之间,愉快与不愉快之间。 www.yeeyan.com 4. Perhaps one day the realisation of these decisions will dawn. 或许有一天,这些决断力的落实终会到来。 www.bing.com 5. The reluctance of the Irish players to demonise Henry stemmed from the realisation that they, too, could be culprits. 爱尔兰球员之所以不愿妖魔化亨利,盖因他们也可能犯下相同的罪过。 www.bing.com 6. Does this spontaneous response come as a result of realisation, or by training? 这种率直的反应是开悟的结果,还是经过训练? blog.hangzhou.com.cn 7. Self-realisation can be attained easily if the people have a sincere and pure desire to get their self-realisation. 如果一个人是诚恳的,具有希望得到自觉的纯洁欲望,他便很容易的得到自觉。 www.sahajayoga.org.hk 8. There's a growing realisation that emerging markets are complex, costly to serve, and increasingly competitive. 企业越来越认识到,新兴市场情况复杂、服务成本高、且竞争越来越激烈。 www.ftchinese.com 9. man is not a solitary animal , and so long as social life survives , self - realisation cannot be the supreme principle of ethics. 人类并非世上唯一动物,只要仍有体生活,光是发挥自己的才能并不能达到最崇高的道德标准。 www.ichacha.net 10. "Index" , from the Latin for "indicator" , comes from the Romans' realisation that babies use their first finger to point. “食指”这个词来自拉丁语的“指示”,起源于罗马人意识到,婴儿会用食指来指指点点。 www.ecocn.org 1. Unless it is rescued soon, the next decade could well see the realisation of Kennedy's dire prediction. 该条约如今正遭受毁灭的考验。除非立即对它展开救援行动,否则未来十年内,肯尼迪可怕的预言就可能成为现实。 www.ftchinese.com 2. Examples are, stage plans, exception plans, team plans, hand-over plans, benefit realisation plans, etc. 例如阶段计划,例外计划,团队计划,移交计划,利益实现计划等等。 www.bing.com 3. Buchwald also notes that the models were not simply a spontaneous moment of realisation and inspiration, but rather a long process. 布赫瓦尔德还注意到,该模型不是一个简单的实现和灵感自发的时刻,而是一个长期的过程。 blog.sina.com.cn 4. After that realisation, the meditator becomes a Noble One and escapes forever from rebirth in the lower realms. 体认以后,修道者便会成为圣者,并且能够永远脱离下界轮迴。 dictsearch.appspot.com 5. realisation could differ from the accounting estimates and therefore impact the Group's results and cash flows. 实现会计估计可能有影响,因此集团的结果和现金流。 women.zhishi.sohu.com 6. The crisis erupted with the realisation that subprime exposures were widespread. 随着次级贷款的普遍进行,经济危机爆发。 www.ecocn.org 7. The Women's Commission will strive to attain the realisation of women's full potential and the elimination of gender prejudices. 妇女事务委员会致力消除社会上的性别成见,让妇女充分发挥所长。 www.hotdic.com 8. Simply Yoga is a spiritual science of self-realisation. It comes from India and goes back over five thousand of years. 简单地说,瑜伽是一门自我认知的精神科学,起源于5000多年前的古印度。 blog.sina.com.cn 9. This paper puts forward the countermeasures of realisation of urban land-ownership in economic sense. 本文中经济的角度提出了城市土地所有权的实现对策。 www.qikan.com.cn 10. As we left, only the realisation that we had eaten so well prevented us from thinking we had just walked off a film set. 起身离开时,若不是意识到刚刚美食一顿,我们简直觉得自己是从电影场景里走出来。 www.crazyenglish.org 1. They are working towards the realisation of a humanitarian ideal. 他们为了人道主义理想的实现而奋斗。 www.nciku.com 2. This would enable all WIPO bodies to play their proper role, in an informed manner, in the realisation of development goals. 这将让WIPO所有机构均能在实现发展目标方面,以知情的方式,发挥其适当的作用。 www.wipo.int 3. Only on the way down does the realisation dawn that, stripped of small talk, no information of substance has changed hands. 直到电梯下降了,人们才开始意识到,除了闲聊之外,自己什么实质性信息都没有得到。 www.ftchinese.com 4. The romantic emphasis on the individual was reflected in ideas of self-realisation and nature. 浪漫主义者对于个人的推崇是对自我实现和自然观念的反映。 dictsearch.appspot.com 5. We're here to assist and support you in self-revelation and self-realisation, so that you may express yourself. 我们在这里是为了协助和支持你揭示自己和领悟自己,以便你能表达你自己。 blog.sina.com.cn 6. To let go is not to cut myself off. it is the realisation that I can not control another. 放手并不是自我封闭,不闻不问。而是一种醒悟---“别人并不受控与我”。 bbs.21manager.com 7. This realisation has come slowly through the steady drip, drip of proof. 随着证据一点点显现,我才慢慢认识到这一点。 www.ftchinese.com 8. But Russia's new attitude could also spring from a realisation that the world really is changing. 不过,俄罗斯的新态度也可能是因为认识到世界真的在变化而产生的。 www.ecocn.org 9. For others with controlled systemic disease, it is the realisation that the cancer is back. 对于其他全身性疾病与控制,这是实现该癌症又回来了。 www.syyxw.com 10. Meantime, the really sobering realisation is that they almost got away with it. 与此同时,真正发人深省的是,他们居然差点就蒙混过关了。 www.ftchinese.com 1. The painful realisation of their loss comes gradually. 他们失去家园的痛苦现实渐露端倪。 www.ecocn.org 2. Purely mental activity without self-realisation, leads to conflicting ideas and even wars. 如果没有得到自觉,那些纯粹是思维的活动会带来许多互相冲突的观念,以至于战争。 www.sahajayoga.org.hk 3. while the digital world is unfolding , there are obstacles to the full realisation of its economic and social benefits. 虽然数码世界正逐渐为人所认识,但要充分体现其经济和社会效益,尚有一些障碍。 www.ichacha.net 4. As that realisation dawned, many may rush to shed exposure to a troubled bank, and perhaps many banks. 随着认识到这一点,许多人可能会急于摆脱和受困银行的干系,也许这样的银行还很多。 www.bing.com 5. This realisation could come at any time during their lives. 这种认识可能在他们一生中随时会产生。 www.bing.com 6. It must start from a realisation: the country is poorer than was thought. 它必须从如下认识开始:英国比自己所想的更为贫穷。 www.ftchinese.com 7. Its competence lies in particular in the development and realisation of integrated, holistic supply chain systems. 飞格集团的核心竞争力在于对完整的供应链体系的认知与发展。 www.docin.com 8. The Official Assignee will attend to the realisation of your assets and make payments to the creditors. 法定破产管理人会将你的资产进行变卖,并将所得向你的债权人进行支付。 www.luuloo.com 9. That realisation has been amply reflected in the share prices of Chinese banks. 这种意识已经充分反映在了中资银行的股价上。 www.ftchinese.com 10. We find that there are far more people who are now settled in peaceful self-realisation. 我们发现,我们还有更多的人,现在谁在和平解决自我,实现。 tieba.baidu.com 1. that is, the realisation that those who make mistakes, however senior, can be kicked out and replaced by fresh thinkers. 即实现一种无论犯下错误者的资历有多高,都能被赶下台、并为思维新颖之人所取代的模式。 www.ecocn.org 2. So what ever mistakes you have committed in the past are forgiven and instead you get your self-realisation as a blessing. 因此,无论你过去犯了些甚么错误,都会被宽恕,而且你会得到你的自觉,得到你的祝福。 www.sahajayoga.org.hk 3. I do not think that consumer market is complex; the realisation of such market is complex. 我并不认为消费者市场是复杂的;而实现这样的市场则要复杂些。 www.infoq.com 4. So don't be angry and don't feel at a loss, this is a great realisation. 所以不要发火不要不知所措,这是一个伟大的觉知。 www2.tianyablog.com 5. It is a tremendous realisation, this fact. 这是个巨大的领悟,这是个事实。 dict.kekenet.com 6. (4) non-belief due to realisation (of truth). (3)正信。因为朝真相前进。 www.bing.com 7. If he can get his enzymes toturn cellulose into hydrogen, the dreams of the hydrogen economists really willbe a step closer to realisation. 如果Zhang博士能够用酶将纤维素转化为氢气,氢经济学家们的梦想就指日可待了。 www.ecocn.org 8. There is a growing realisation that life, as we live it, is not sustainable. 我们越来越认识到,咱们的生活是不可持续的。 www.bing.com 9. Please tell me which road to self-realisation is the shortest. 请告诉我那是开悟的捷径。 blog.hangzhou.com.cn 10. Male FengYi big man, white, less smell, the acoustic realisation far Ban such as vermilion body fresh, red. 公白皙少须眉,丰颐大口,声清扬远闻,著体红瘢如朱砂鲜。 zhidao.baidu.com 1. On the one hand I felt relief but on the other hand, there was a realisation that perhaps my life has been negatively shaped by it. 一方面我感到轻松了许多,但另一方面,我意识到它负面地塑造了我的生活。 www.bing.com 2. I had long had an inkling of it, but the full realisation came last year almost suddenly. 我早就预感到了这一点,但是,完整的信念似乎是最近一年突然出现的。 www.bing.com 3. eg. More than anything, it is the realisation that we have what it takes. 最重要的是,它让我们认清了我们所具有的东西。 www.bing.com 4. Chapter 17 - Realisation: Guilt Ana is a mute 15 year old w. . . 第17章-实现:内疚安娜是个哑巴15岁的瓦特… www.fnovel.com 5. Although the realisation that last year's 11 per cent growth rate was too fast appears to be seeping into official thinking. 尽管去年11%的经济增速可能过快的意识,似乎正逐渐深入官方思维。 www.ftchinese.com 6. The over-all realisation is that God is in control of the life that is submitted to Him, even when all seems lost! 超额实现,是所有神的是提交给他的生活,即使一切似乎失去了控制! www.ccebook.net 7. Sir, are you suggesting, the realisation of the messiness. 先生,你是不是说,对混乱的认识。 www.jkrishnamurti.org.cn 8. Actually, this knowledge existed a long time back but my contribution, if there is any, is that we can now achieve en-masse realisation. 其实,这个知识许久以前已经存在,如果我有甚么贡献的话,便是我们现在能够做到大规模的自觉。 www.sahajayoga.org.hk 9. The realisation of what the Fed did not do appears largely responsible for the subsequent wobbly performance of risky-asset markets; 市场意识到了美联储没有做出的举措,这似乎是随后一系列情况的主要原因:高风险资产市场表现不稳定; www.ftchinese.com 10. B. : Bhagavan's teaching is an expression of his own experience and realisation. Others find that it tallies with Sri Shankara's. 1 拉马纳:薄伽梵的教导是他自己的经验和认识。人们发现这与商竭罗的教导相吻合。 blog.tianya.cn 1. That realisation alone should give us all a strong belief in the future prosperity of Hong Kong, Inc. 单是这方面的体现已让我们对香港未来的安定繁荣充满信心。 www.info.gov.hk 2. the requirements, if any, for the realisation of an interest in securities held with an intermediary; 实现对经由中间人持有的证券享有的权益的要件,如果存在任何要件的话; bbs.canghai.org 3. The key to the system transformation of state enterprises lies in the reform of the realisation of staple interests 国企转制的关键在于改革利益主体的实现 www.ilib.cn 4. Benefit Realisation Management: A Practical Guide To Achieving Benefits Through Change 效益兑现化管理:改革与效益实用指南 book.cnpeak.edu.cn 5. The identification of suitable verification at appropriate stages in the realisation of product 在产品获得实现的适当阶段,适当的查证工作之鉴别 dict.ebigear.com 6. The circumstances responsible for the realisation 资产实现的情况 iclass.shufe.edu.cn 7. Guidance for the realisation of corporate directories 合作目录的实现指南 www.mapeng.net 8. Assistance to realisation of constitutional rights of citizens 帮助实现公民宪法权利 zh.wikipedia.org 9. Technical Realisation of an Online Test System 网络试题库的技术实现 www.ilib.cn 10. The Discussion on Realisation of Independency of Internal Audit 浅议内部审计独立性的涵义与实现 168.160.184.82:8080 1. Realisation events, and the gains and losses they realise for income tax purposes 实现情形,为了所得税目的,他们实现的利得和损失 blog.sina.com.cn 2. A Modelling and Realisation of Simulated Target of Fire Control Radar 火控雷达的仿真目标建模及实现 www.ilib.cn 3. An outdoor realisation session in Lebanon 在黎巴嫩户外自觉环节 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。