单词 | real estate bubble | ||||
释义 | real estate bubble
例句释义: 房地产泡沫,房地产投资泡沫 1. The Bank of Spain watched the build-up of a real-estate bubble without being able to raise interest rates. 西班牙央行眼睁睁地看着本国房地产泡沫越吹越大,却无法上调利率。 www.ftchinese.com 2. I would be very leery of any companies that are exporting raw materials into China to build up this real estate bubble. 我对任何公司出口原材料到中国进而加剧房地产泡沫的行为持保留态度。 blog.hjenglish.com 3. We watched a real-estate bubble get larger and larger, knowing but not acknowledging that it had to burst. 我们看着房地产泡沫越来越大,知道它迟早会破裂却又不愿承认。 www.bing.com 4. When real-estate speculation exceeds that of the Japanese real-estate bubble, investors are right to worry. 当一个国家的房地产投机行为已经超越了泡沫时期日本,投资者们的担忧是不无道理的。 www.bing.com 5. But after several years of rapid development of supernormal my own indeed formed a real estate bubble. 但经过几年超常规的高速发展,我国房地产自身的确形成了一定的泡沫。 dictsearch.appspot.com 6. Sentiment also appears to be building that China is at risk of a real estate bubble bursting, though timing that is extremely difficult. 此外有迹象显示中国房地产市场的泡沫有破裂的风险,虽然时间很难确定。 blog.tianya.cn 7. One reason why investment might be expected to fall is because China faces the aftermath of a massive real estate bubble. 预计投资将会下降的原因之一,是中国正面临一场巨大房地产泡沫带来的后果。 www.ftchinese.com 8. The other five failed banks are from Spain, where the bursting of a real-estate bubble has saddled lenders with swelling piles of bad loans. 另外5家未过关银行来自西班牙,西班牙的房地产泡沫导致银行坏账大幅增加。 www.bing.com 9. China should face up to the threats posed by the real estate bubble, change the price of this single act of governance tools. 中国应该正视房地产问题所带来的经济泡沫,改变价格治理工具这种单一的行为。 zhidao.baidu.com 10. She says American investment banks have made excessive loans, which created a real estate bubble and made the lenders insolvent on bad debt. 她说,美国的投资银行做出了过度的贷款,制造了一个房地产泡沫,并且导致借贷者因为坏帐而出现资不抵债的现象。 www.ebigear.com 1. This buildup in debt levels was unprecedented in history, thanks to a Real Estate bubble that was used to bail out an equity bubble. 债务水平史无前例,因为房地产泡沫被用于支撑股市泡沫。 www.bing.com 2. Residential property prices are rising across much of Asia, prompting fears of a real estate bubble. 亚洲许多地方住宅价格正在上涨,引发人们对楼市泡沫的担忧。 www.ftchinese.com 3. Once occurred, real estate bubble would bring severe consequences to the economic and social life of a country. 一旦发生,将给一个国家的经济和社会生活带来严重的后果。 www.fabiao.net 4. Portugal, Italy and Ireland also face weak fiscal positions. China has been tightening lending amid speculation of a real-estate bubble. 为抑制房地产泡沫引发的投机行为,中国一直在收紧银根。 c.wsj.com 5. The real estate bubble may have burst, but we've found a better, more sustainable bubble to get into: The buBbLe Prototype! 房地产泡沫也许会破灭,但我们找到了一种能够进入的、更好也更持久的泡沫:泡沫原型! www.bing.com 6. Japan's economy has stagnated since the bursting of a stock- market and real-estate bubble in the early 1990s. 自20世纪90年代股市崩盘房地产泡沫破灭后,日本经济陷入不景气。 www.bing.com 7. Many aspects of China's real-estate bubble mirror the run-up to the housing bust in the US. But there are important differences as well. 中国的房地产泡沫在很多方面显示出美国泡沫的类似特点,当然他们之间也有着显著的不同。 www.bing.com 8. Pinpointing when the real-estate bubble will burst is a bit tricky, Edward concedes, in part because China is "not a pure market economy. " 钱塞勒承认,想预测房地产泡沫何时会破裂有些困难,在一定程度上是由于中国并不是纯粹的市场经济。 blog.sina.com.cn 9. The Chinese government, though, is clearly worried that there's a real estate bubble in parts of China, a view echoed by the IMF. 中国政府尽管已经明确表示,担心在中国的部分地方存在房地产泡沫。 www.bing.com 10. Banks are still plagued by the collapse of a real estate bubble and uncertainty about the real value of assets they hold, the IMF said. 西班牙银行仍然被破灭的房地产泡沫和手中价值不确定的资产所困扰。 www.bing.com 1. Among their goofs so far: They snatched up three properties near the height of the real estate bubble. 在他们的问题至今:他们急忙抓起三个特性的高度附近的房地产泡沫。 word.hcbus.com 2. Concerns are mounting about a real-estate bubble in Hainan and other places where the rush to profit from real estate has pushed up prices. 人们越加担心海南和其他地区的房地产泡沫推高了房价。 chinese.wsj.com 3. The eighth consecutive year-on-year rise added to worries of a real estate bubble. 连续第八年同期上升,增加了房地产泡沫的担忧。 blog.sina.com.cn 4. But with rising inflation and the potential of a real-estate bubble, can the growth last? 但是,在通胀和房地产泡沫趋势越来越严重之际,这种增长是否能持续下去呢? c.wsj.com 5. Comparison of methods used to discuss a commonly used measure of the real estate bubble of several ways the advantages and disadvantages. 运用对比的方法,讨论了常用的几种房地产泡沫测度方法的优缺点。 www.13191.com 6. Factor in the formation of complex real estate bubble is the result of many factors. 房地产泡沫形成的因素复杂,是诸多因素共同作用的结果。 zhidao.baidu.com 7. Simultaneously, the use of system dynamics is to analyze the cause and effect of the real estate bubble formation, effect and its burst. 同时利用系统动力学因果分析对房地产泡沫的形成、作用和破灭的机制进行剖析。 blog.sina.com.cn 8. It's now been nearly two years since the collapse of the real-estate bubble began. 从美国房地产泡沫破裂开始,至今已有将近两年了。 www.ebigear.com 9. The crisis started with the burst of real estate bubble, higher delinquency rate of subprime mortgage and adjustable-rate mortgage. 危机始于房地产泡沫的破灭,更高违约率的次级贷款和可调整利率贷款。 www.13191.com 10. Either America's well-to-do can't shake the real estate bubble mindset. Or enough of them are so rich, they just don't care about the money. 如此疯狂、几乎失去理智的经济形势意味着:要么美国富人无法摆脱房地产泡沫的思维定式,要么就是有足够多的美国富人非常富有,他们对钱毫不在乎。 c.wsj.com 1. The question is whether it is in the middle of a rapidly growing real estate bubble. 但问题是,它是否正处于一个正迅速膨胀的房地产泡沫之中呢? www.bing.com 2. A real estate bubble is a type of economic bubble that occurs periodically in local or global real estate markets. 房地产泡沫是本地或全球房地产市场周期性发生的一种经济泡沫。 www.24en.com 3. Chinese property prices rose at a slower pace in June as government efforts to prevent a real estate bubble weighed on the market. 中国房价在6月份以较慢速度上涨。意在阻止房地产泡沫的各项政府措施对市场形成下行压力。 www.ftchinese.com 4. If the real estate bubble bursts, these wealthy individuals may no longer see Chinese real estate as the best investment in the world. 假如房地产溃盘,这些最有钱的人就不觉得中国的房地产是世界上最有价值的投资。 www.bing.com 5. It's going to be a disaster for many people who don't have a clue about what happens when a real estate bubble pops. 当房地产泡沫破裂时,对于那些毫不知情的人来说将是灾难性的毁灭。 blog.sina.com.cn 6. A gradual exchange rate adjustment will make China's real estate bubble's worse, and its eventual bursting more of a calamity. 汇率的渐进调整将会让中国房地产市场泡沫恶化并最终爆发严重的灾难。 haizi0001000.blog.163.com 7. A real-estate bubble and a years-long slump followed. 此后是房地产泡沫的破裂和日本持续多年的经济萧条。 c.wsj.com 8. Unfortunately the price China has to pay for their real estate bubble and planned economic growth policy so far seems quite expensive. 不幸的是,中国人必须承担他们的房地产泡沫,而且到目前为止,他们的计划经济发展政策似乎花费很大。 www.ltaaa.com 9. A BURSTING real estate bubble set off the Japanese recession of the 1990s, which deepened as ailing banks languished. 20世纪90年代日本的经济衰退始于房地产泡沫的破裂,而随着银行业日渐不景气,这种经济衰退也愈加严重。 www.bing.com 10. Its main weaknesses are dependence on exports, a real-estate bubble and burgeoning public debt. 而且,中国的主要弱点在于依赖出口、房地产市场泡沫和公共债务的增长。 chinese.wsj.com 1. Although there is debate about the causes, a real-estate bubble and a long economic slump followed in later years. 尽管起因仍存有争议,但此后日本出现房地产泡沫,随之经济陷入长期萧条。 c.wsj.com 2. That expanded the demand for riskier securities, including subprime mortgages, and pumped up the real-estate bubble. 那就扩大了风险更高证券的需求,包括次级抵押贷款,也导致了房产泡沫。 www.bing.com 3. But soaring housing prices have produced a real-estate bubble, and its collapse could batter the Chinese economy. 但飞涨的房价已经造成了房地产泡沫,泡沫破裂可能会重创中国经济。 c.wsj.com 4. When the U. S. real estate bubble burst and economies reeled, commodities plummeted. 美国房地产泡沫破灭、经济逐步回升后,大宗商品价格急剧下跌。 bbs.imelite.com.cn 5. The Harrison was put up in 2007 as the real estate bubble peaked. 哈里森大楼(TheHarrison)是在地产泡沫达到顶峰时的2007年修建的。 c.wsj.com 6. Do you think there is a real estate bubble in the eastern, industrialized cities? 您认为东部工业化城市是否真的有房地产泡沫? www.bing.com 7. But its so-called "economic miracle" turned into a massive real estate bubble in the 1980s before imploding in 1991. 但是所谓的“经济奇迹”在20世纪80年代转变成了巨大的房地产泡沫,并最终于1991年破灭。 www.bing.com 8. What are the things(like inflation or real estate bubble) do you think Chinese government should watch carefully or pay more attention to? 您认为,中国政府应该小心观察或多加注意的是什么(比如通货膨胀或房地产泡沫)? www.bing.com 9. Real Estate Association rebukes China for the current real estate bubble theory, the speech has become a focus of attention. 中房地产协会会长杨慎针对当前房地产泡沫论的演讲更成了焦点中的焦点。 dictsearch.appspot.com 10. This paper makes deep research on how the real estate bubble affecting the financial security after the financial crisis. 本文主要对国际金融危机爆发后房地产泡沫对我国金融安全的影响进行了研究。 www.fabiao.net 1. Shanghai and several other cities have moved to restrict home purchases in a bid to deflate the real estate bubble, Xinhua reports. 据新华社报道,上海和其它几个城市已行动起来,限制房屋买卖,以遏制房地产市场泡沫。 www.putclub.com 2. Once encountering exterior impulsion, real estate bubble will burst and cause financial crisis. 一旦遇到外部冲击,房地产泡沫就将突然破裂,同时引发金融危机。 www.fabiao.net 3. One of the adverse effects of the advance of the state-owned sector has been the real estate bubble. 国企的这些优势的负面影响之一就是制造了房地产泡沫。 www.bing.com 4. He even warned that the phenomenon could lead to a new round of speculative capital real estate bubble burst. 他甚至警告说,新一轮资本投机现象可能导致房地产泡沫爆破。 www.robroad.com 5. Here's the scenario I see: China's economy will stumble under a real estate bubble. 相关阅读我的预测是:中国经济将在房地产泡沫的压力下重挫。 chinese.wsj.com 6. The reason for Chinese real estate loans in the risk is asymmetric information and serious real estate bubble in real estate market. 我国房地产贷款产生风险的原因是房地产信贷市场存在信息不对称和房地产泡沫化严重。 www.fabiao.net 7. Finally, though there's no real estate bubble right now, China is absolutely not immune to bubbles and economic cycles. 最后,尽管如今中国的房地产市场不存在泡沫,但中国一定不可能一直避免发展泡沫与经济循环。 www.bing.com 8. As evidence of a Chinese real-estate bubble mounts, the government there has tightened controls on bank lending. 随着越来越多的证据显示中国房地产市场出现了泡沫,政府收紧了对银行贷款的控制。 c.wsj.com 9. Thirdly, the paper research the problem about real estate bubble key factors in causing the financial crisis. 再次,论文研究了房地产泡沫引发金融危机的关键因素问题。 www.fabiao.net 10. Real estate bubble is the main manifestation of asset bubbles, once itcollages, the damage to society and economic will be serious. 作为泡沫经济的主要表现形式,房地产泡沫破裂给社会经济生活带来的危害非常之大。 www.fabiao.net 1. The paper enumerates the measure methods of real estate bubble and points out their shortcomings. 并对房地产泡沫测度方法进行评述和研究,指出各种方法的欠缺之处。 www.dictall.com 2. There is little doubt that China faces a real estate bubble on the basis of conventional metrics. 常规知识毫无疑问地显示,中国正面对着一个非常真实的地产泡沫。 www.bing.com 3. The aim of my dissertation is to research the real estate bubble and the security of finance. 本文正是立足于此背景,对房地产泡沫与金融安全进行了全方位研究。 www.fabiao.net 4. In 2005, residential sales slumped as Beijing sought to deflate a real-estate bubble in this and other boomtowns . 在2005年,因为北京想挤掉房市的泡沫,上海的房产销售大幅下降。 dictsearch.appspot.com 5. The abundance of cash has helped fund riskier bank loans and fueled a potential real- estate bubble . 充足的现金令银行有资本发放风险较大的贷款,也助涨了房地产潜在泡沫的形成。 www.qeto.com 6. And the answer, to an important extent, is that it depended on an ever-inflating real estate bubble. 答案是,在相当程度上,所依赖的是不断膨胀的房地产泡沫。 www.bing.com 7. Therefore, the first step in studying real estate bubble is ascertaining the measuring period. 因此,在研究房地产泡沫时,首先需要明确测度的时间区段。 www.fabiao.net 8. And the real estate bubble may become "bubble economy" of the main contributory factors. 而房地产泡沫有可能成为“泡沫经济”的主要诱因之一。 dictsearch.appspot.com 9. At the height of the real estate bubble, CMBS deals came whizzing through with debt service levels approaching 120%. 在房地产泡沫最严重时期,商业抵押贷款担保证券交易的债务服务水平曾一度逼近120%。 www.fortunechina.com 10. On the other hand, the next time the U. S. has a real-estate bubble, we won't have the Chinese helping us blow it. 另一方面,美国在下一次经历楼市泡沫的时候,就不会有中国人来帮我们把它吹大。 c.wsj.com 1. With the growing warmth of Luoyang real estate, the discussion on the real estate bubble is drawing people's attention. 随着洛阳房地产市场的全面升温,关于洛阳房地产是否存在泡沫的讨论也日益受到各界关注。 www.ceps.com.tw 2. The burst real estate bubble that kicked off this crisis is unlikely to reinflate quickly. 引发这场危机的房地产泡沫已然破灭,短期内不大可能重振旗鼓。 www.bing.com 3. At this time, if consumers of real estate begin to breach of faith, real estate bubble will overturn quickly and lead to financial crisis. 此时,如果房地产借款者违约行为迅速蔓延,房地产泡沫将随之破灭,并有引发金融危机的危险。 www.sinoss.net 4. Taxpayers and other lenders have little risk of losing money on the loans, unlike mortgages made during the real estate bubble. 与房地产泡沫时期的抵押借贷不同,纳税人和其他出借方在借贷方面几乎没有遭受经济损失的风险。 www.bing.com 5. Can China avoid a real estate bubble burst? 中国能避免房地产泡沫么? www.bing.com 6. The reason it bursting for the real estate bubble resulted the more study on the real estate bubble from the whole world. 而对于其爆发起源于房地产泡沫更是激起了国际上研究房地产泡沫的高潮。 www.fabiao.net 7. The real estate bubble burst. The banks started losing a fortune and started looking to AIG to pay up. 房地产泡沫破裂。银行开始赔钱,并开始找AIG补偿。 qac.yappr.cn 8. Study on Innovation and Development of Real Estate Enterprises under the Language Environmental of "Real Estate Bubble" “房地产泡沫”语境下的房地产企业创新发展研究 ilib.cn 9. The real estate bubble left deep scars: debt, negative equity, high unemployment. 泡沫破裂留下负债,资产不足,失业等严重问题。 blog.sina.com.cn 10. With the ann-ouncement, the government has unwound some restrictions introduced in recent years to prevent a real estate bubble. 随着这些措施的出台,政府已解除了一些近年来引入、旨在防止房地产泡沫的限制性规定。 www.ftchinese.com 1. Proof experience in real estate bubble, caused by economic crisis, need good years to slow lead strength. 经验证明,由房地产泡沫化引起的经济危机,需要好多年才能缓过劲来。 blog.sina.com.cn 2. The results show that the real estate bubble exists in Shanghai. 研究发现,上海市房地产市场确实存在一定的泡沫。 www3.chkd.cnki.net 3. More worrying are policies designed to prick the real estate bubble. 更令人担忧的是旨在戳破房地产泡沫的政策。 www.ftchinese.com 4. Some economists have warned of a potential real estate bubble in China. 因为一些经济学家已经警告过潜在的中国房地产泡沫。 www.bing.com 5. He is particularly concerned about a real-estate bubble forming in China. 他特别担心中国正在形成的房地产泡沫。 c.wsj.com 6. The dotcom bubble took four years to burst; the real estate bubble six. 互联网泡沫花了四年才破裂;房地产泡沫破裂用了六年。 www.ftchinese.com 7. The grim reality of course is that when the real estate bubble burst the Government was able to "bail-out" private parties. 地产泡沫破灭是当前的残酷现实,政府热衷于“拯救”私有机构。 blog.sina.com.cn 8. That was also the situation we faced in early 2008 as the real-estate bubble burst. 这同2008年房地产泡沫破灭是一样的。 www.bing.com 9. The real-estate bubble ruined many investors. 房地产泡沫使很多投资者受损。房地产泡沫使很多投资者受损。 wenku.baidu.com 10. The consensus is that China has a real-estate bubble. 中国的房地产存在着泡沫,这点大家毫无异义。 www.bing.com 1. The consensus is that China has a real-estate bubble. 中国的房地产存在着泡沫,这点大家毫无异义。 www.bing.com 2. The period of 2004 to 2007 also is selective, since the country was prospering from the real-estate bubble. 2004年至2007年这段时间也是精心选择的,因为美国在此期间正从房地产泡沫中恢复并蓬勃发展。 chinese.wsj.com 3. Economic growth will slow further because of the decline in exports and the bursting of the real estate bubble. 由于出口下降和房地产泡沫破裂,经济增长将进一步放缓。 www.ftchinese.com 4. Tim Hebb, a Los Angeles systems engineer, expertly called the real estate bubble. TimHebb,一个洛杉矶的系统工程师,娴熟地将房地产称之为泡沫。 www.bing.com 5. And it will analysis the reason of the real estate bubble. 并对杭州房地产泡沫进行成因分析。 www.lw61.com 6. Lost money in the real estate bubble. 在做房地产投机买卖中亏了本。 cb.kingsoft.com 7. U. S. regulators were reluctant to prick the real estate bubble that had developed in the United States until last year. 美国的监管者直到去年才不情愿的刺破了在美国市场孕育的房地产泡沫。 www.bing.com 8. In recent years, along with the continuously soaring price of our country real estate bubble become a hot topic of current society. 近年来,随着我国房地产价格连续大幅上涨,房地产市场是否存在泡沫成为社会各界争论的焦点话题。 www.13191.com 9. But this has not fully curtailed China's real-estate bubble: Housing starts rose about 40 percent last year. 但是这并没有限制中国房地产市场的泡沫:房屋量去年增加了40%。 www.bing.com 10. Q: Mr Wong, let's start here in Hong Kong, the city of the big real estate bubble. 问:王先生,让我们从香港开始吧,这是一个存在巨大房地产泡沫的城市。 www.ftchinese.com 1. There are so many arguments about the real-estate bubble in our country, but there are no obvious conclusions. 近年来关于我国房地产泡沫问题的争论不绝于耳,但是一直未有定论。 www.fabiao.net 2. At first this paper introduces the concept of real estate bubble, bubble formation causes, the whole six stages process; 本文首先引入了泡沫的概念,接着详细浅析浅析了泡沫成因、形成和破灭全过程的六个阶段; www.zidir.com 3. Real estate bubble; Economic fundamentals; Adaptive expectation Chengdu; 房地产泡沫;经济基本面;适应性预期;成都市; www.zidir.com 4. Dynamic Changes of the Supporting Power for Real Estate Bubble Accumulation and the Trend of Real Estate Price in Near Future 房地产泡沫累积支撑力的动态变化及房地产价格的近期走势 www.ilib.cn 5. The Study of Real Estate Bubble Formation Causes and the Measurement of Its Speculation Degree 房地产泡沫成因及其投机度测度研究 service.ilib.cn 6. Judgement of the real estate bubble and analysis of the monetary countermeasures 我国房地产泡沫的判断及货币对策分析 service.ilib.cn 7. the second part gives the definition of real estate bubble, the causes of shaping, characters and harms; 第二部分介绍房地产泡沫的定义、产生的原因、特征及危害; www.13191.com 8. Real Estate Bubble Appraise Method and Early Warning Analysis 房地产泡沫评价方法与预警分析 ilib.cn 9. Study on Influence Mechanism of Real Estate Bubble Evolution 房地产泡沫演变的作用机理研究 www.ilib.cn 10. An Empirical Analysis of China's Real Estate Bubble and Financial Insecurity 中国房地产泡沫和金融不安全的实证研究 ilib.cn 1. Quantitative Research of Real Estate Bubble 房地产泡沫量化研究 www.ilib.cn 2. Japanese real estate bubble burst, declining the Japanese economy for 10 years; 日本房地产泡沫的破灭,使得日本经济失去了十年; www.boshuo.net 3. Financial supportive excess and real estate bubble: an analysis based on theory and experiment 金融支持过度与房地产泡沫:理论与实证研究 qk.lib.cug.edu.cn 4. An empirical study on real estate bubble of Chengdu 成都房地产泡沫实证分析——基于指标分析法 www.ilib.cn 5. Reinhard Selten's Opinions About Real Estate Bubble in Hangzhou 诺贝尔奖得主泽尔滕对杭州房地产泡沫的看法 scholar.ilib.cn 6. Economists warn of real estate bubble 警惕房地产泡末 www.pen123.com.cn 7. Exploration and Analysis on the Real Estate Bubble in Nanchang 南昌房地产泡沫问题探析 ilib.cn 8. Analysis of the Real Estate Bubble Harm and Mesure 房地产泡沫的危害与防范措施 ilib.cn 9. There are four possible real estate bubble economy 房地产业有可能出现的四大经济泡沫 www.cnrealty.org 10. 1. History showed how bad things could get if the Real Estate Bubble Burst 1、历史显示如果房地产泡沫破裂将会导致多么糟糕的后果 www.bing.com 1. Study on the Real Estate Bubble in Chongqing 重庆市房地产业泡沫化浅析 www.ilib.cn 2. An Explanation and Analysis on Real Estate Bubble in China 我国房地产泡沫理论问题解析 ilib.com.cn 3. Market Defies Fear of Real Estate Bubble in China 中国房地产市场无惧泡沫风险 www.bing.com 4. The fifth part put out the causes of the real estate bubble in our country; 第五部分阐述我国房地产泡沫形成的原因; www.13191.com |
||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。