网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 reaffirmed
释义
reaffirmed是reaffirm的过去式

reaffirm

美 [?ri??f?rm]
英 [?ri???f??(r)m]
  • v.重申
  • 网络重申日期;再断言
第三人称单数:reaffirms  现在分词:reaffirming  过去式:reaffirmed  
v. n.
reaffirm principle
v.
1.
重申,再断言,再肯定

例句

释义:
1.
We've simply reaffirmed an old truth: the pursuit of affluence does not always end with happiness.
我们只是重申一个古老的真理:对财富的追求并不总是以幸福告终。
zhidao.baidu.com
2.
I had a chat with Mancini, who reaffirmed his desire to stay with Inter for next season and the length of his contract.
我和曼奇尼谈过了,他再次确认了他渴望在下赛季并且在合同期内留在国际。
bbs.interfc.net
3.
Hanoi gratuitously reaffirmed that it would abide by the text of the agreement--in other words, that it would seek no changes of its own.
河内主动重申它将坚持协定的文本--换句话说,它本身将不要求作任何修改。
www.kuenglish.info
4.
He reaffirmed the bank's plans to list on the Indian stock exchange over the next few months, which would raise $500m to $750m of capital.
他重申了该行未来数月在印度证交所上市的计划,此次上市将筹资5亿至7.5亿美元的资本。
www.ftchinese.com
5.
China reaffirmed its current policy stance, giving no hint that it was ready to stoke domestic demand by letting the yuan rise.
中国则是重申目前的政策立场,丝毫没有暗示准备让人民币升值以刺激内需。
cn.reuters.com
6.
European Union leaders have reaffirmed their commitment to help Greece out of its current debt woes and maintain EU financial stability.
欧盟领导人重申他们帮助希腊渡过当前债务危机并维持欧盟财政稳定的承诺。
www.enread.com
7.
Prosecutors also reaffirmed that AMD had no knowledge of Pani's actions and did not benefit from his theft.
检举人同时也确认了AMD对潘尼的所为并不知情,从中也没有任何获益。
hi.baidu.com
8.
Washington quickly reaffirmed its stance that the disputed islands are covered by the terms of the U. S. -Japan Security Treaty.
美国当局随即重申了自己的立场:中日之间有争议的领土问题是包含在美日安全条约之内的。
www.bing.com
9.
In its abstract sense, maat was the divine order established at creation and reaffirmed at the accession of each new king of Egypt.
理论上,玛亚特的神性是埃及每一任新国王登基时都要再重新确认一次的。
www.showxiu.com
10.
The dew made everything on the ground sparkle, and reaffirmed his belief that this was truly God's country.
露水使得地面上的万物都闪闪发光,这也让他再次坚定了自己的信念:这真的是上帝的领土。
www.bing.com
1.
When Ramona on The Real Housewives of New York reaffirmed her marriage vows, she rented a yacht for her girlfriends to loll about on.
罗蒙娜在《纽约真正的主妇》节目中重申了她的结婚誓言,她租用了一艘游艇让自己的女友们在上面休闲。
www.bing.com
2.
Rice reaffirmed that the US adheres to the one-China policy, stressing that this policy will not change.
赖斯重申美坚持一个中国政策,强调这一政策不会改变。
www.fmprc.gov.cn
3.
The U. S. reaffirmed its commitment to building a strong, enduring and positive US-China relationship.
美方再次重申了致力于建立强有力、持续、健康的中美关系
www.hjenglish.com
4.
H-P reaffirmed its profit outlook for its fiscal year ending in late October but said it had 'less certainty' on revenue.
惠普重申了截至10月底的一个财年的利润预期,但说对收入则没有这么肯定。
chinese.wsj.com
5.
The company reaffirmed its commitment to have an extended-range electric vehicle as part of its lineup in 2010.
克莱斯勒公司重申了它致力于研制多系列电动汽车的规划,并表示这是它2010年改组计划的一部分。
www.voanews.cn
6.
The party had also reaffirmed its peace and development policy and that it would continue to bear arms and defend its territory.
党重申和平与发展的政策,将继续紧握枪杆子和捍卫自己的领土。
blog.sina.com.cn
7.
Leaders of New Zealand reaffirmed respect for China's position on issues related with its core interest like Taiwan, Tibet and Xinjiang.
新领导人重申在台湾、涉藏、涉疆等涉及中方核心利益的问题上尊重中方立场。
www.fmprc.gov.cn
8.
Harris reaffirmed his country resolutely pursues the one-China policy and hopes to see China's peaceful reunification.
哈重申澳方坚定奉行一个中国政策,希望中国和平统一。
www.fmprc.gov.cn
9.
He reaffirmed that Fiji would continue to adhere to the One China policy. Taiwan is an inalienable part of China, and a province of China.
他重申,斐济将继续坚持一个中国的政策,台湾是中国不可分割的一部分,是中国的一个省。
www.fmprc.gov.cn
10.
In the calls, the president reaffirmed the support of the American people for service members and their families.
电话中,总统再次强调了美国人民对服役战士和他们家人的支持。
www.ltaaa.com
1.
China reaffirmed that political discrimination on this issue was not acceptable and should be immediately removed.
中方再次强调,在此问题上的政治歧视是不可接受的,应予立即消除。
www.fmprc.gov.cn
2.
The EU reaffirmed its commitment to one China policy and supported peaceful development in the relations across the Taiwan Straits.
欧盟重申坚持一个中国政策,支持两岸关系和平发展。
www.putclub.com
3.
But it now appears the consortium have reaffirmed their interest in the club and would be willing to sit down to renew talks.
但现在该财团重申对于俱乐部的兴趣并表示愿意坐下来重启谈判。
bbs.rmfans.cn
4.
Britain's coalition government has reaffirmed its commitment to austerity with this week's budget, and America has begun to cut spending.
英国联合政府重申,保证在这个星期的预算编制工作中厉行节约;美国也开始削减开支。
www.ecolion.cn
5.
John Howard, prime minister, by contrast, reaffirmed his commitment to the war in Iraq in a series of engagements with Mr Bush this week.
相反,澳大利亚总理约翰?霍华德(JohnHoward)在本周与布什的一系列会面中,重申了自己继续参加伊拉克战争的承诺。
www.ftchinese.com
6.
On Tuesday the company reaffirmed its intention to review future dividends next February.
周二,BP重申,打算在明年2月重新审定未来的股息政策。
www.ftchinese.com
7.
Russian President Dmitry Medvedev has made a rare visit to the West Bank, where he reaffirmed Moscow's recognition of a Palestinian state.
俄罗斯总统梅德韦杰夫对约旦河西岸进行了一次罕见的访问,并重申莫斯科承认一个巴勒斯坦国。
www.24en.com
8.
The last was the 2000 Durban Declaration, which reaffirmed that H. I. V. was the cause of AIDS.
上一次是2000年的德班宣言,它再次强调H.I.V.是艾滋病的根本原因。
www.bing.com
9.
As Dole reaffirmed his abandonment of affirmative actions, fellow Republican Senator Phil Gramm of Texas called for more cuts from the poor.
当Dole重申他对积极行动的放弃时,德州共和党参议员PhilGramm寻求削减穷人身上更多税收。
blog.sina.com.cn
10.
Mr. Putin reaffirmed that he will decide jointly with President Dmitry Medvedev who will run for the top job in the next elections.
普京重申,他将与总统梅德韦杰夫(DmitryMedvedev)共同决定谁将角逐下届总统。
c.wsj.com
1.
Europe has reaffirmed that it will continue its leadership on green house gas (GHG) control and require deeper cuts from its industries.
欧洲已经重申将在温室气体上加大领导力度,减少工业能耗。
blog.sina.com.cn
2.
First, we have reaffirmed America's commitment to human rights as a fundamental tenet of our foreign policy.
首先,卡特认为,人权问题理应成为美国外交的基石。
blog.sina.com.cn
3.
The Ministers also reaffirmed the need for a balanced global growth strategy and reaffirmed the principles of the G-20 Leaders' Statement.
三位部长还重申了一个平衡的全球发展战略的必要性和20国集团领导人声明(Leaders’Statement)中所表述的原则。
www.america.gov
4.
Each of the big three credit-ratings agencies reaffirmed France's AAA status last week, and none has said it expects an imminent downgrade.
上周,三大信用评级机构都重新肯定了法国的3A地位,都不认为它们会马上给法国降级。
www.bing.com
5.
It reaffirmed the strong fundamentals of the region and expressed confidence that the region will return to robust growth rates.
会议再次肯定亚洲地区的经济基础稳健,并对区内回复高增长率充满信心。
www.hotdic.com
6.
At the end of the day he reaffirmed what he has said in recent years: he wants to stay in Udine.
最后他再次明确了自己在过去几年里一直重申的话,他想留在乌迪内斯。
www.juvechina.com
7.
The senior general reaffirmed that the military council was determined to make Egypt's democratic transition a success.
这位将军再次强调军人议会是为了使埃及的民主传递等够顺利进行。
www.bing.com
8.
He reaffirmed that Guinea will as always continue following the one-China principle and remain to be China's reliable friend forever.
他重申,几内亚将一如既往地坚持一个中国原则,永远是中国可以信赖的朋友。
www.fmprc.gov.cn
9.
It said they reaffirmed solidarity with the Iraqi people who have "been the main target" of fanaticism and terror attacks.
他们重申与成为狂热主义和恐怖袭击主要目标的伊拉克人民团结在一起。
bbs.wwenglish.org
10.
he reaffirmed negative 3 percent for this quarter a few days ago.
他几天前重申了本季度负3%的增幅。
www.yappr.cn
1.
He reaffirmed that the final goal of the DPRK is to realize the denuclearization of the Korean Peninsula.
他重申,朝鲜方面的最终目标是要实现朝鲜半岛无核化。
www.fmprc.gov.cn
2.
Unlike the US, these governments had all signed the 2001 declaration, so they had no reason to object to a document that reaffirmed it.
与美国不同,那些国家的政府都签署了2001年的德班宣言,所以他们没道理拒绝一份重申宣言的文件。
www.bing.com
3.
Kasoulides congratulated China on its accession to the WTO and reaffirmed Cyprus' principled position on adherence to One China policy.
卡苏利季斯对中国加入世贸组织表示祝贺,并重申了塞坚持一个中国的原则立场。
www.fmprc.gov.cn
4.
Chinese Internet billionaire Jack Ma reaffirmed his intention to buy Yahoo on Thursday, and said financing the deal won't be a problem.
周四,中国互联网亿万富豪马云重申了其收购雅虎的意愿,称交易资金不成问题。
www.forbeschina.com
5.
Mohammad Zahir the organization selected as the new leader of Baluchistan, and reaffirmed its continued attacks.
该组织选定穆罕默德·查希尔·俾路支为新领导人,并重申继续发动袭击。
www.englishtang.com
6.
Independent scientific committees in Denmark , Sweden, United Kingdom and Canada also have reaffirmed the safety of food irradiation.
在丹麦、瑞典、英国和加拿大的独立科学家委员会也再次证实了食品辐照的安全性。
dictsearch.appspot.com
7.
They reaffirmed their willingness to maintain co-operation with all international organizations in the region.
他们重申了这方面有意与所有的国际组织保持合作。
blog.sina.com.cn
8.
And just yesterday, at our first anniversary celebration, both President Jiang and Vice Premier Qian have reaffirmed such determination.
在昨天我们刚举行的特区一周年庆典上,国家主席江泽民和副总理钱其琛均一再重申维护《基本法》的重要。
www.hotdic.com
9.
He reaffirmed that Moldova resolutely pursues the one-China policy and always holds that Taiwan is an inalienable part of China's territory.
他重申,摩尔多瓦坚定地奉行一个中国政策,始终认为台湾是中国领土不可分割的一部分。
www.fmprc.gov.cn
10.
The two heads of state met again in September and reaffirmed the orientation of this relationship.
月,两国元首再次会晤,充分肯定了两国关系的发展方向。
www.putclub.com
1.
I reaffirmed America's steadfast support for UN Security Council Resolution 425, which calls for a truly independent Lebanon.
我重申美国坚持联合国安理会第425号决议,要求黎巴嫩获得真正的独立。
www.bing.com
2.
It reaffirmed its willingness to continue its efforts to reconcile the different positions so as to allow the process to be completed .
它重申愿意继续努力,争取使各不同立场统一起来,以便完成这一进程。
www.bing.com
3.
We have reaffirmed our fundamental goal, which remains denuclearization of the Korean Peninsula.
他说:“我们已经重申了我们的基本目标,这个目标仍是朝鲜半岛无核化。”
www.america.gov
4.
The definition of pirates as enemies of the human race is reaffirmed in British and American trial law and in numerous treaties.
英美两国的审判法,以及无数的条约,都重申了这一定义,即海盗是人类的公敌。
dongxi.net
5.
We have repeatedly reaffirmed to the governments of Saskatchewan and Canada our commitment to continue advancing the project.
我们先前一再向萨斯喀彻温省及加拿大政府提出持续推动Jansen计画的承诺。
cn.reuters.com
6.
Socrates reaffirmed that the Portuguese government resolutely pursues the one-China policy, for which Wen expressed appreciation.
苏格拉底重申葡政府坚定奉行一个中国政策,温家宝对此表示赞赏。
www.fmprc.gov.cn
7.
That initiative "has been reaffirmed . . . several times, so that the Arab countries are at the table, in effect, as well, " Clinton said.
克林顿说,该行动计划曾多次得到重申,从而使阿拉伯国家能参与谈判。
www.america.gov
8.
On taxes, Biden reaffirmed his position that it was "patriotic" for people who earn more than $250, 000 to pay additional taxes.
在税收问题上,拜登重申自己的立场:年收入在25万美元以上的人们增税也是体现“爱国”的一种方式。
www.i21st.cn
9.
Mr. Wen reaffirmed his commitment to policies to support the economy, while also saying he could change course if needed.
他重申政府承诺执行经济支持政策,但也表示如有必要会调整其进程。
c.wsj.com
10.
Governments have reaffirmed their commitment to open trade and the World Trade Organisation (WTO).
各国政府已重申支持贸易开放和世界贸易组织(WTO)的立场。
www.ecocn.org
1.
"We reaffirmed that the Japan-U. S. alliance is the foundation" of Japanese foreign policy, Mr. Hatoyama told reporters.
他对记者称:“我们再次确认日美同盟”是日本外交政策的“基础”。
www.bing.com
2.
Political leaders reaffirmed that the U. S. -China relationship is the most important bilateral relationship of the 21st century.
政治领袖重申中美关系是21世纪最重要的双边关系。
chinese.wsj.com
3.
However, the CFTC last month reaffirmed its co-action letters and reiterated its "pragmatic and dynamic approach" to regulation.
然而,CFTC上月再度肯定了其合作宣言,并重申其“积极务实的监管方式”。
www.ftchinese.com
4.
I reaffirmed that the United States keeps its commitments.
我重申了美国将坚守承诺。
www.bing.com
5.
She reaffirmed that she would give evidence against him.
她再次声明自己会出示证据反对他。
bulo.yeshj.com
6.
The two companies also reaffirmed their cooperative relationship, under which ICBC issues AmEx cards.
两家公司还重申了合作关系;根据合作协议,工商银行发行运通卡。
www.bing.com
7.
Fitch also warned that France risked being downgraded, though it reaffirmed its AAA rating for the time being.
惠誉还警告说虽然法国目前还保有AAA的信用评级,但它也面临降级危险。
www.bing.com
8.
In 1-2 hours before the meeting time with your contacts and reaffirmed, so as not to delay your trip.
我们在会面时间前12小时与您联系,再次确认,以免耽误您的行程。
08gy.com
9.
In 2000 at the Millennium Summit held at UN headquarters in New York, world leaders reaffirmed their commitment to this goal.
2000年在纽约联合国总部召开的千年首脑会议上,世界领导人重申了对这一目标的承诺。
www.fao.org
10.
It added that the proposal made by Bahrain was adopted by 11 countries, which reaffirmed its belief in the role played by the Organization.
它进一步表示,巴林的提案得到了11国的认可,其中重申对本组织发挥的作用表示信任。
www.wipo.int
1.
China in that call reaffirmed a commitment it made in a similar call last week to negotiations on the text of a possible resolution.
中国在会上重申了它在上周一个类似电话会议上就谈判这一决议的文本内容所作的承诺。
chinese.wsj.com
2.
U. S. President-elect Barack Obama has reaffirmed his intention to withdraw American combat forces from Iraq after taking office.
美国当选总统奥巴马重申了他就职后将从伊拉克撤出美国作战部队的意向。
www.kekenet.com
3.
The Bombay High Court reaffirmed this on Thursday when it dismissed a PIL that had challenged astrology as science.
周四,孟买高等法院驳回了一项针对占星术的公益诉讼,重申它是科学。
www.bing.com
4.
The EU reaffirmed its support for China's peaceful development and respect for China's sovereignty and territorial integrity.
欧方重申支持中国的和平发展,尊重中国的主权和领土完整。
www.putclub.com
5.
In many ways this crisis has actually reaffirmed the policy advice we have provided in the financial sector over the past decade.
从多方面看,当前的这场危机实际上再次确认了我们十年来在金融部门所提供政策建议的重要性。
web.worldbank.org
6.
They reaffirmed their commitment to promote co-operation and advances in the different areas of central banking functions.
各位行长重申,他们会致力促进在中央银行不同范畴的职能中合作和发展。
www.info.gov.hk
7.
In late October, city attorney Carmen Trutanich reaffirmed his intention to recoup expenses from AEG, promoters of the televised event.
10月末,洛城检察官CarmenTrutanich重申了他的意见,即向电视追悼会的承办方AEG收回支出款项。
www.bing.com
8.
and reaffirmed the role of the Oil and Gas Industry Forum in promoting shale gas development in both countries.
重申了“中美油气工业论坛”对推动两国发展页岩气资源的作用。
www.pinggu.org
9.
Against this background, the commitment to India's three stage indigenous nuclear power program was reaffirmed.
在这一前提下,印度致力于三个阶段核电站的计划再次得到确认。
hxen.com
10.
The projects I could see firsthand reaffirmed my belief that our focus on empowering women is the right way forward in Africa.
我亲身看到的发展项目,使我更相信,为妇女充权是推动非洲进步的正确途径。
www.oxfam.org.hk
1.
Nevertheless, after the deep consideration, I reaffirmed the here-visiting determination.
然而,经过深思熟虑,我重新坚定了来这里的决心。
blog.sina.com.cn
2.
The previously agreed to ethics statement must be reaffirmed.
必须重申以前同意的道德规范声明。
www-128.ibm.com
3.
That is easier said than done, especially since the recent bail-outs have reaffirmed the state as a backstop.
说起来容易,做起来难,特别是最近的金融救助其实就再证明了可以依靠国家的支持,这就更难了。
www.bing.com
4.
And HP's statements during their earnings call today only further reaffirmed the idea of the Post-PC world.
而惠普在他们今天的财报中的内容也帮我们再次确认了“后个人电脑时代”的概念。
dongxi.net
5.
The Parties reaffirmed the September 19 Joint Statement goal of the verifiable denuclearization of the Korean Peninsula.
各方重申9?19共同声明中可核查地实现朝鲜半岛无核化的目标。
icefire84.spaces.live.com
6.
Not only are knowledge and values and identity reidentified and reaffirmed in the telling, but there is also that concept of becoming.
讲故事不仅让知识、价值观和身份的归属得到重新确认和肯定,而且它包含着成长做人的概念。
www.america.gov
7.
Both sides also reaffirmed their determination to achieve in time the mutually agreed emission reduction targets by 2010.
在会议上,双方再次肯定有决心争取在2010年如期达至粤港共同订立的减排目标。
www.epd.gov.hk
8.
And once again, we have reaffirmed our strong commitment to a one-China policy.
我们再次重申对一个中国政策的承诺。
www.kekenet.com
9.
First and foremost, it reaffirmed its responsibility of developing and moulding our young who will in turn shape the future of our nation.
首先,教育部重申检讨其培育及塑造我们年轻一代的任务。这年轻的一代将会塑造我们国家的未来。
www.bing.com
10.
Alencar reaffirmed Brazil's resolute support of the one-China principle and support of China's early peaceful reunification.
阿伦卡尔重申巴西坚定支持一个中国原则,支持中国早日实现和平统一。
www.fmprc.gov.cn
1.
In this context they recalled and reaffirmed the statement in the Bonn Economic Declaration on the debt situation.
在这方面,他们回顾并重申中的声明宣言波恩经济的债务状况。
word.hcbus.com
2.
Vanhanen reaffirmed once again that the Finnish government resolutely pursues the one-China policy.
万哈宁再次重申芬兰政府坚定奉行一个中国政策。
www.fmprc.gov.cn
3.
Ostensibly the visit reaffirmed the two countries' solidarity.
表面上,这次访问重申了两国的团结互助。
www.bing.com
4.
Enkhbayar reaffirmed that Mongolia adheres to the one-China policy and supports China's grand cause of peaceful reunification.
恩赫巴亚尔重申,蒙古坚持一个中国政策,支持中国和平统一大业。
www.fmprc.gov.cn
5.
I think Melville reaffirmed the virtues of innocence in a naive yet sophisticated sense--don't you agree?
我认为梅尔维尔在一种尽管质朴,却是复杂的意义上重申了纯真的可贵——你同意吗?
www.douban.com
6.
Ferenc reaffirmed that the Hungarian government resolutely pursues the one-China policy.
费伦茨重申,匈牙利政府坚定地奉行一个中国政策。
www.fmprc.gov.cn
7.
Not long ago, I reaffirmed these principles held by the central government in my Government Work Report.
不久前,我在政府工作报告中又重申了中央这个原则。
roninkang.tianyablog.com
8.
He also reaffirmed a prior agreement to remove all U. S. troops by the end of next year.
他还重申了此前一个关于明年年底之前全部撤军的协议。
www.24en.com
9.
The destruction of variola virus stocks was reaffirmed as the agreed goal.
卫生大会重申了销毁天花病毒储存是一项商定目标。
www.who.int
10.
The Third Plenary Session laid down -- or more precisely, reaffirmed -- the Party's Marxist ideological line.
三中全会确立了,准确地说是重申了党的马克思主义的思想路线。
www.hotdic.com
1.
Governments have instructed them to oversee financial stability; or the central banks have reaffirmed this duty for themselves.
政府指示他们对金融稳定性进行监督,他们也重申了自己的这项职责。
www.ecocn.org
2.
And because it is only in his physical absence, that the place he occupies in our souls is reaffirmed.
因为只有当她的肉身在,他在我们灵魂中占据的位置才会得到重新确认。
blog.sina.com.cn
3.
Republicans reaffirmed their opposition to tax increases.
共和党人重申了反对增税的立场。
chinese.wsj.com
4.
and reaffirmed the importance of advancing law enforcement cooperation to fight terrorism and transnational crime.
重申推进打击恐怖主义和跨国犯罪领域执法合作的重要性。
www.pinggu.org
5.
Naoto Kan's government has reaffirmed its support for the alliance with America.
菅直人政府重申了对日美联盟的支持。
blog.sina.com.cn
6.
The Arab side reaffirmed that all Arab countries adhere to the one-China principle and support China's grand cause of reunification.
阿方重申所有阿拉伯国家均坚持一个中国原则,支持中国统一大业。
www.fmprc.gov.cn
7.
And I reaffirmed our one China policy to President Jiang in our meetings.
我在同江主席的会谈中重申了我们的一个中国政策。
mengqingfeng1978.blog.163.com
8.
And the ABA's own Commission on Racial and Ethnic Diversity in the Legal Profession has since reaffirmed his view.
的惊人的缺乏和ABA的种族和民族多样性的委员会在法律界自重申他的看法。
blog.sina.com.cn
9.
In the wide-ranging session, the two leaders reaffirmed their joint resolve on Libya.
在广泛的会议期间,两国领导人重申他们对利比亚问题的共同决定。
www.hxen.com
10.
However, a spokesman for the Glazers has rejected the story and also reaffirmed the family's commitment to the club.
然而,格雷泽家族的发言人拒绝承认新闻的真实性,并再次确认家族对俱乐部的忠心。
dictsearch.appspot.com
1.
Katllani reaffirmed that Albania would adhere to the one-China principle as always and continue to support China's reunification cause.
卡重申,阿在台湾问题上将一如既往地坚持一个中国原则,支持中国的统一大业。
www.fmprc.gov.cn
2.
Espersen also reaffirmed Denmark's adherence to the one-China policy and respect for China's sovereignty and territorial integrity.
丹方坚持一个中国政策,尊重中国主权和领土完整。
www.fmprc.gov.cn
3.
Rajemison reaffirmed Madagascar's adherence to the one-China principle and support for China's grand cause of peaceful reunification.
拉杰米松重申马达加斯加坚定奉行一个中国原则,支持中国的和平统一大业。
www.fmprc.gov.cn
4.
The EU reaffirmed the importance of China-EU operational co-operation on combating illegal migration and trafficking in human being.
欧方强调欧中在打击非法移民和贩卖人口方面开展合作的重要性。
www.fmprc.gov.cn
5.
During their recent meeting at the G8 summit, the two leaders reaffirmed such consensus.
两国领导人在不久前举行的八国峰会期间会晤,再次确认了上述共识。
www.fmprc.gov.cn
6.
The response to AIDS also reaffirmed some of the most important values and principles of public health.
针对艾滋病的反应还重申了公共卫生一些至关重要的价值观和原则。
www.who.int
7.
He had a chance to scrap it in 1992. Instead, he reaffirmed it.
1992年时他本有机会推翻这一判决,而他却选择再次确认判决的正确性。
www.ecocn.org
8.
On the regulatory front, the G-20 said it 'reaffirmed' its commitment to remake the global financial system.
在监管层面,G20重申了自己有关重塑全球金融系统的承诺。
chinese.wsj.com
9.
He reaffirmed that Lesotho will unswervingly continue to pursue the one-China policy and support China's grand cause of reunification.
他重申,莱索托政府将继续坚定奉行一个中国政策,支持中国和平统一大业。
www.fmprc.gov.cn
10.
He reaffirmed that the Ugandan government will unswervingly adhere to the "one China" policy.
他重申,乌干达政府将继续坚定不移地奉行一个中国政策。
www.fmprc.gov.cn
1.
He reaffirmed that Myanmar resolutely adheres to the one-China position.
他重申缅方坚定地坚持一个中国的立场。
www.fmprc.gov.cn
2.
There is also crudeness in Portuguese popular architecture, reaffirmed by this work.
葡萄牙流行的建筑中也存在这种生硬感,我们在这个作品中就能看到。
blog.sina.com.cn
3.
Goldman Sachs recently reaffirmed the country's BRIC status.
高盛公司最近继续确认了巴西BRIC的地位。
www.ecocn.org
4.
At the same time Microsoft has reaffirmed its commitment to enterprises as well as general web consumers.
与此同时,微软对企业用户和一般消费者做出了自己的承诺。
www.infoq.com
5.
After the nuclear test, the South reaffirmed its decision.
而在核试验后,韩国重申了这一决定。
www.ecocn.org
6.
UN convention, reaffirmed in 2009, imposes a blanket prohibition on drugs.
2009年重申的联合国公约强制推行全面禁毒。
www.ecocn.org
7.
But HP and Oracle reaffirmed a commitment to their partnership on Monday.
但是,周一惠普和甲骨文重申他们的伙伴关系。
www.bing.com
8.
The two sides reaffirmed the commitment at this JCCT meeting and look forward to their full implementation.
双方重申在会议中所作承诺并期待其得到全面落实。
www.ecocn.org
9.
Today Mr Obama reaffirmed his role as commander in chief, but his job will be no easier tomorrow.
今天奥巴马重申了他作为总指挥官这一角色,但他未来的工作道路将会荆棘丛生。
www.ecocn.org
10.
Modern scholars also reaffirmed the value of Lu-Fu and the Lu-Fu study became important.
当代学者也重新肯定律赋的价值,律赋研究成为显学;
www.ceps.com.tw
1.
He reaffirmed that his country firmly pursues the one-China policy.
他重申,斯里兰卡坚定地奉行一个中国的政策。
www.fmprc.gov.cn
2.
That is why I strongly reaffirmed America's commitment to seek a world in which no nations hold nuclear weapons.
这也是我为何着重重申美国的义务,寻求一个无核的世界。
www.hjenglish.com
3.
Japan and Vietnam reaffirmed their plan to build a nuclear-power plant in central Vietnam's Ninh Thuan province, Reuters reported.
路透社报道,日本和越南重申,计划在越南中部宁顺省兴建核电站。
www.chinadialogue.net
4.
This is to advise you that we have reaffirmed our previous decision on. . .
这是为了提醒你,我们重申我们对上述申请或宠物先前的决定这是为了提醒你,…
www.byuntao.com
5.
While the G20 reaffirmed a commitment to sign a new climate deal this year, the London meeting had focused on averting financial meltdown.
当此次峰会重申今年将签署一份新的解决气候变化的协议的承诺时,伦敦峰会将目标锁定在避免财政危机。
dialogue.iflove.com
6.
He reaffirmed his commitment to Cuba.
他重申了自己对古巴的承诺。
www.hxen.com
7.
Volkswagen reaffirmed the integration would lead to an annual operating profit increase of about $1. 036b.
两家公司的合并最终将在2011年完成,并将使大众的年度运营利润增加约10.36亿美元。
www.chinadaily.com.cn
8.
Urusemal reaffirmed his government's adherence to the one-China policy.
乌鲁塞马尔总统重申密政府坚定奉行一个中国政策。
www.fmprc.gov.cn
9.
The government reaffirmed its commitment to the peace process.
政府重申了对和平进程的支持。
blog.hjenglish.com
10.
Eliasson reaffirmed the government of Sweden will continuously abide by the one-China policy, which Li appreciated.
埃里亚松重申瑞典政府将坚持一个中国政策。李肇星外长对此表示赞赏。
www.fmprc.gov.cn
1.
We reaffirmed our ties to each other, and our love of community and country.
我们再次坚定了与彼此的联系,再次重申了对社会对祖国的爱。
www.ecocn.org
2.
When we say this line has been reaffirmed, we mean it has been restored.
我们说重申,就是说把这条马克思主义的思想路线恢复起来。
www.hotdic.net
3.
Khin Nyunt reaffirmed that Myanmar will firmly pursue the one-China policy.
钦纽重申缅方将坚定地奉行一个中国政策。
www.fmprc.gov.cn
4.
We reaffirmed our ties to each other, and ourlove of community and country.
我们在这一刻与彼此,与我们热爱的社区和国家紧密相连。
edu.sina.com.cn
5.
That treaty was reaffirmed in 1959.
该条约在1959年获得重新确认。
www.bing.com
6.
And that is why I have reaffirmed America's commitment to abide by the Geneva Conventions.
这就是我重申美国坚决遵守《日内瓦公约》的原因。
blog.hjenglish.com
7.
BMW reaffirmed its full-year profit target of a slight increase over last year's pre-tax level.
宝马重申,公司今年全年税前利润目标将比去年略有提高。
www.ftchinese.com
8.
The attack on freedom in our world has reaffirmed our confidence in freedom's power to change the world.
在我们的世界中,自由遭到了攻击,这使我们愈发坚信自由的力量能够改变世界。
blog.163.com
9.
The Council has reaffirmed its positioning, value and mission in promoting social welfare and sustainable social development in Hong Kong.
香港社会服务联会重申其定位、价值观及使命,乃在于推动香港社会福利及可持续的社会发展。
www.hkcss.org.hk
10.
Wyeth also reaffirmed its 2007 earnings guidance of $3. 48 to $3. 56 a share, excluding one-time items, that was issued July 19.
在7月19日的报告中,惠氏也肯定了公司2007年的利润是在每股3.48到3.56美元之间,包括了过去的一些项目。
news.dxy.cn
1.
Mr Tung also reaffirmed his determination to build up Hong Kong as a leading digital city in the region.
董建华重申他要建立香港成为区内领先的数码城市的决心。
www.cyberport.com.hk
2.
Delegates also reaffirmed their commitments to eradicating polio and preparing for an influenza pandemic. Other actions included
代表们还重申了他们对根除脊髓灰质炎和防范流感大流行的承诺。
www.who.int
3.
Both sides reaffirmed their commitment to hold another round of the strategic economic dialogue in Beijing
美中双方重申,将在北京举行第三次战略经济对话。
www.ftchinese.com
4.
Reaffirmed that the remaining stock of smallpox virus should be destroyed
重申应当销毁剩余的天花病毒储存
www.who.int
5.
Harbour protection policy goal reaffirmed by Government
政府重申保护海港目标
www.hplb.gov.hk
6.
Commitment to cooperate with Shenzhen reaffirmed
再次重申了与深圳的合作承诺
blog.gkong.com
7.
Russian airline Aeroflot at the same time reaffirmed a letter of intent to buy 22 A350s for delivery between 2014 and 2017.
与此同时,俄罗斯国际航空公司再度确认了一份购买22架A350客机的意向书,这批飞机将于2014年至2017年交付。
www.ftchinese.com
8.
ADB reaffirmed the continuous cooperation with China
亚行重申将继续与中国进行积极的合作
www.ilib.cn
9.
Two Concepts in Civil Law Must be Reaffirmed
民法中必须重申的两个观念
211.151.89.183:8089
10.
They reaffirmed their commitment that they would help
他们重申他们将提供帮助的承诺
en.12999.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/2 1:00:04