单词 | alternative investment |
释义 | 例句释义: 投资比较方案,另类投资,非主流投资工具,另类资产 1. "With other investment asset classes performing poorly, art will still be viewed as an alternative investment, " he said. 他说,“其他类别资产投资的表现很差,因此艺术品仍然将会被视为投资的备选项。” cn.nytimes.com 2. Gold is not the only alternative investment being explored. 黄金并非各国探索的唯一一种另类投资。 chinese.wsj.com 3. European finance ministers agreed on a set of regulations for the alternative-investment industry. 欧洲财政部长对一套针对另类投资行业的条例持赞同意见。 www.ecocn.org 4. A small number of property companies are also listed on the Alternative Investment Market (Aim) but only risk-takers tend to seek them out. 还有少数地产公司也在另类投资市场(AlternativeInvestmentMarket)上市,但往往只有冒险家才会关注。 www.ftchinese.com 5. Ten or 15 years ago, Asia was an optional, alternative investment as a geography. 或许在10年或15年前,亚洲对投资者来说,还是个或有或无的地理名词。 www.bing.com 6. The blurring of such distinctions has already led alternative investment firms into investment banking territory. 这些差别的模糊已引领另类投资公司进入了投资银行领域。 www.ftchinese.com 7. It's a methodology that made for a traditionally non-correlated, scaleable, unique and objective alternative investment program. 那是用在通常那些不相关的,分散的,独立的及目标替换的投资项目的方法。 iask.sina.com.cn 8. "The Japanese government kills the private-equity market, " says Akira Yamauchi of Strategic Alternative Investment Research. “日本政府扼杀了私募基金市场”一位战略选择投资调查人员AkiraYamauchi说道。 www.ecocn.org 9. Gold also is favored by smart investors as an alternative investment vehicle to assets like shares and real estate. 黄金也受到了一些精明投资者的青睐。他们将黄金作为股票和房地产等资产的替代投资工具。 c.wsj.com 10. The scene at the BM&FBOVESPA, Brazil's main stockmarket, earlier this month encapsulated Brazil's thriving alternative-investment industry. 本月早些时候,出现在巴西主要的股票市场—BM&FBOVESPA—的这一幕代表了巴西繁荣的另类投资产业。 www.ecocn.org 1. The European Commission has been hammering out the details of its alternative investment fund managers directive since April 2009. 欧盟委员会(EuropeanCommission)从2009年4月开始起草其另类投资基金经理指令的细则。 www.ftchinese.com 2. Stock exchanges are vying to attract public listings from alternative investment funds, including private-equity and hedge funds. 证券交易所争相吸引包括私募股本以及对冲基金在内的另类投资基金挂牌。 blog.ecocn.org 3. With the proliferation of hedge funds and other alternative investment opportunities, such middlemen have grown increasingly popular. 随着对冲基金和其他另类投资机会日益增多,这样的中间人正变得越来越受欢迎。 www.ebigear.com 4. The negotiation between two companies became easier after tom poured oil on troubled waters with his alternative investment scheme. 两家公司之间的谈判在汤姆提出另一套投资方案后,变得更顺利了。 blog.163.com 5. As for the high level of fees, it may well be that alternative-investment managers enrich themselves rather than their clients. 比如高额的佣金费用,很可能是那些另类投资经理们用于中饱私囊,而不是为其投资者赚钱的手段。 www.ecocn.org 6. or through self-regulation, as in America before the Depression and in London's Alternative Investment Market today. 或是通过自律,如美国在大萧条前及目前伦敦的另类投资市场。 club.topsage.com 7. Its shares on London's Alternative Investment Market have been suspended for three weeks. 该公司的股票在伦敦另项投资市场(AlternativeInvestmentMarket)已停牌3周。 www.ftchinese.com 8. That is the cynical verdict of a fund-management executive on the European Union's proposed Alternative Investment Fund Managers directive. 这是基金管理执行人对欧盟提议的另类投资基金管理人指示的讥愤之言。 www.ecocn.org 9. The draft EU directive would impose tighter restrictions on hedge funds, private equity and other alternative investment funds. 根据欧盟指令草案,对冲基金、私人股本及其它另类投资资金将受到更为严格的限制。 www.ftchinese.com 10. A Canadian-based firm with mines in Kazakhstan, UrAsia Energy, will join the LSE's Alternative Investment Market (AIM) later this month. UrAsiaEnergy(总部设在加拿大但在哈萨克斯坦拥有矿井)将在本月末进入伦敦证交所的创业板市场(AIM)。 www.ecocn.org 1. The Volcker rule will have some effects on the relationship between Wall Street and alternative investment companies. 沃尔克规则对华尔街和另类投资公司之间的关系会有一些影响。 www.ecocn.org 2. One floor down is Canyon Partners, an alternative-investment firm that manages $18 billion. 楼下是CanyonPartners公司,这是一家择类投资公司,经营着180亿美元的资金。 bbs.ecocn.org 3. But here too, Brazilian alternative-investment managers claim an edge because they have been through rocky markets many times before. 但是,同样在巴西,另类投资的经理们有一种优势:他们已经多次经历过动荡的市场。 bbs.ecocn.org 4. He cited the world's cheapest and smallest car, the Nano, which was developed for the Indian market, as a classic alternative investment. 他举例说,专为印度市场开发的全世界最便宜、最小的汽车Nano就是典型的替代投资。 www.voanews.cn 5. TPGV is the growth fund of TPG, a leading global alternative investment firm. 得克萨斯太平洋风险投资公司是得克萨斯太平洋投资公司(TPG)的成长型基金。 dictsearch.appspot.com 6. Nowadays, people in China often buy insurance as an alternative investment product, with some minimum protection coverage. 现在,在中国,客户通常把保险当成一种最低保障覆盖率的另类投资产品来购买。 p4.zbjimg.com 7. In addition, limited partners tend to some extent to lump together venture firms and hedge funds as alternative investment options. 另外,有限责任合伙人也可能会重新选择合作伙伴,到底是风险投资公司还是对冲基金呢? www.bing.com 8. That is why we have examined three alternative investment criteria in this chapter. 那就是为什么我们在本章中检查了三种备选的投资标准(的原因)。 whatidonotknow.spaces.live.com 9. As the Asian alternative investment industry has grown in the past decade most managers have congregated in Hong Kong and Singapore. 亚洲另类投资业在过去十年里发展壮大,基金经理们大多聚集在香港和新加坡。 www.ftchinese.com 10. An alternative investment linked to the performance of a basket of Hong Kong listed securities. 与一篮子香港上市证券表现挂钩之另一种投资选择。 www.warrants.com.hk 1. PAG Asia Capital, a Hong Kong-based alternative investment manager, helped fund the management-led buyout of Funtalk. PAG亚洲资本是香港的一家另类投资管理器,它投入资金收购乐语。 www.bing.com 2. Alternative Investment Strategies in Commercial Real Estate 商业地产的另类投资策略 wenku.baidu.com 3. the Alternative Investment Market of the London Stock Exchange, AIM 另外,伦敦股票交易所的可选择投资市场 blog.sina.com.cn 4. The Alternative Investment Market of the London Stock Exchange 英国二板市场是伦敦股票交易所另类投资市场 gov.finance.sina.com.cn 5. Alternative Investment Market (AIM)(UK) 另项投资市场(英国) ts.hjenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。