单词 | pressures |
释义 | pressures是pressure的复数
复数:pressures 现在分词:pressuring 过去式:pressured adj. n. constant pressure,internal pressure,external pressure,great pressure,continuous pressure v. n. reduce pressure,come pressure,increase pressure,face pressure,relieve pressure 例句释义: 压,艰难,压力,大气压力,迫使,对…施加压力,使增压,密封,所有压力等级,各种压力,强制 1. The whole nature of your experiences is to evolve, and you have no pressures on you to work at anything other than your own speed. 你们经验的全部本质就是进化,除了你们自己的速度以外,在你们从事的任何其他工作上都没有压力。 tieba.baidu.com 2. "Weakness in demand and reduced cost pressures have continued to keep inflation low so far this year, " he said. 他说:“需求的减弱以及成本压力的减轻使得通货膨胀率在今年以来保持低水平。” www.america.gov 3. Meanwhile, with the pressures on them suspended, Hamas and Fatah would have a year to thrash out a deal on a joint government. 同时,由于加在哈马斯和法塔赫身上的压力有所缓解,他们可以用一年时间来研究达成一项联合政府协议。 www.ecocn.org 4. There was no "music business" in the modern sense, for commercial pressures had not yet debased and polarized public taste. 当时不存在现代所谓的音乐行业,因为商业方面的压力那时还未能降低公众的趣味,也未能使公众的欣赏趣味产生两极分化。 pdf.sznews.com 5. NR: It is going to be a year of economic stagnation and recession for most of the global economy with deflationary pressures . . . 鲁比尼:明年将是经济停滞的一年,全球多数经济体将出现衰退,并面临通缩压力…… www.ftchinese.com 6. Real are too big and too important to fail or to come under the kind of debt pressures that affect traditional clubs. 皇马规模太大地位太重要,不会破产,影响传统球会的债务压力也影响不到他们。 groups.tianya.cn 7. The workers who powered China's meteoric rise as the world's factory are under pressures few could have imagined just a year ago. 正是这些工人们充当了中国作为世界工厂而飞速崛起的原动力,现在他们正处于压力之中,这一切仅仅在一年前还是不可想象的。 www.bing.com 8. Some observers say there is a recent precedent for the sort of pressures the system is now facing. 一些观察人士表示,中国政治制度目前面临的这类压力,不久以前也曾出现过。 www.ftchinese.com 9. But there's no doubt that economic pressures alone will produce a shift eastward. 不过毫无疑问经济压力将促使东进的转折。 bbs.m4.cn 10. The simulated and experimental results of the pressures in both chambers indicate that this model is suitable for the system. 气缸两腔压力仿真和试验的对比结果表明了此模型的正确性。 www.juhe8.com 1. Our dilemma was that we were constrained by domestic pressures from choosing either of the two options that made strategic sense. 难办的是,囿于国内压力,我们无法在两个具有战略意义的方案中作出选择。 2. So I was led to write this song just for her, just to give her some encouragement while dealing with stress and pressures on her job. 所以我专门为她写了这首歌,仅仅是为了给她一些鼓励帮她减少工作上的压力。 www.ted.com 3. The computation method of water and earth pressures on retaining wall is closely related with that of earth pressure. 挡墙上作用的水-土压力计算方法与土压力计算方法有着密切的关系。 www.ceps.com.tw 4. Western leaders say China's currency manipulation gives it a home field advantage. But even so, China faces domestic pressures. 西方领导人说中国对货币的操纵,给了它一个主场优势。但即使如此,中国仍然面临着国内压力。 www.bing.com 5. "Gold is somewhat of a safe haven, but it's only a safe haven when you are worried about inflationary pressures, " he said. “黄金是一种避险资产,但仅在投资者担忧通胀压力时才是,”他称。 cn.reuters.com 6. may suffer if he or she does no daydreaming at all. Such a person may become poorly equipped to deal with the pressures of daily life. 如果一点白日梦也不做,人的自控自导能力似乎会受到损伤,难以承受日常生活带来的种种压力。 dict.v.wenguo.com 7. By this criterion, many of the genes under selection seem to be responding to conventional pressures. 根据这个标准,许多被选择的基因貌似在面对常规的压力。 www.bing.com 8. But this does not enable one to identify the biological age of the system, only the systolic and diastolic pressures. 但这些不能确定系统的生物学年龄,仅仅是心脏的收容压和舒张压。 news.dxy.cn 9. A frail economy ought at least to be free of price pressures but Britons have had no such luck. 薄弱的经济体至少不应该有价格压力,但英国没有这样的幸运。 www.ecocn.org 10. More than all that, however, the Heat will face the pressures that apparently overcame them that day when they cried in the locker room. 不仅如此,热队要面对的还有巨大的舆论压力,那种让他们在更衣室里痛哭失声的巨大包袱。 blog.qq.com 1. The same arguments have also been used to encourage China to let the yuan follow market pressures to appreciate. 外界一直用同样的主张鼓励中国允许人民币顺从市场压力升值。 c.wsj.com 2. Echoing US officials, he said the figures would add weight to mounting protectionist pressures in the west. 曼德尔森表示,这些数字将加剧西方国家日益增长的保护主义压力。这与美国官员的观点一致。 www.ftchinese.com 3. Fast response and high flow is often critical to maintaining tank pressures in back pressure applications. 快速响应和高流动性,往往关键维护应用在反压罐压力。 www.gyzdhw.com 4. Wireline formation testers have been commonly used to acquire formation pressures and reservoir fluid samples for a number of decades. 几十年来,电缆式地层测试器已经普遍地用于采集地层压力和油藏流体样品。 bbs.e5zj.com 5. Excellent analytical and problem solving skills, Strong sense of responsibility, able to work under pressures. 具备良好的分析能力,具有善于解决问题的能力,很强的责任心,能在压力下工作。 jobs.zhaopin.com 6. It said other input cost pressures were a concern and rising oil prices continued to feed through into rising energy and transport bills. 它说,其他投入成本压力是一个关注和石油价格上涨继续成为饲料通过不断增长的能源和运输费用。 zdhyyjs.a1pak.com 7. Those steps appeared to be bringing down the dangerous pressures that had built up in the container, a Tokyo Electric spokesman said. 该公司一位发言人说,这些措施似乎正在降低核反应堆容器内积聚的危险压力水平。 chinese.wsj.com 8. Meanwhile, other hedge funds in New York and London are now trying to get collateral back from other groups, creating more pressures. 同时,纽约和伦敦的其它对冲基金目前正努力从其它集团收回抵押品,从而造成了更多的压力。 www.ftchinese.com 9. "Such a decline is likely to be widespread as the species is under similar pressures elsewhere in Papua New Guinea, " she added. “这种数量的下降很可能是广泛存在的,因为这一物种在巴布亚新几内亚的其它地区也面临着类似的生存压力,”她补充说。 www.bing.com 10. Pressures in liquids become rapidly greater with increasing depth as anyone knows who has swum even a few feet below the surface of a lake. 液体越深,液压就增加越迅速;凡是在湖面一下几英尺有过泳的人都知道这一点。 blog.sina.com.cn 1. "I still think we have not see the end of the volatility and perhaps even downward pressures, " he said. "So, you know, buckle up! " 他说:“我仍然认为,我们还没有看到市场动荡的结束,也许我们甚至会看到经济衰退的压力,所以应该做好准备!” www.voanews.cn 2. " Another says: " I wish you did not have to put up with the pressures of fame and could just enjoy being in theatre and struggling a bit. 另一句是:“我希望你不用去承受成名的压力,只是去享受电影中角色的生命,努力一点。” page.renren.com 3. "I wanted to save costs and ease pressures within the company starting from the position of chairman, " he said. “我想要节省开支,从董事长这个位置开始缓解公司压力。”他说。 www.bing.com 4. Just trying to get various gadgets to work together is often enough to send blood pressures soaring. 光是让几个不同的电子设备协同运作就足以让人血压飙升。 www.ecocn.org 5. Peter Kendall, the NFU president, welcomed recognition of the pressures on farmers, which he said had increased during the credit crunch. PeterKendall,英国农场主联合会(NFU)主席对此表示欢迎,承认信贷紧缩以来,农民的压力在增加。 www.bing.com 6. It is all there; the institutions, their pressures, the religious impositions and doctrines, their cruelty, their faiths. 整个人类都在那里:各种机构,它们的压力,宗教的强加和教条,他们的残忍,他们的信仰。 www.jkrishnamurti.org.cn 7. His mother said he needed to take his mind off his work and the pressures of being the president. 他母亲说,他需要暂且忘却他的工作,忘掉作为总统的压力 ts.hjenglish.com 8. But I suspect the Fed will not lean too heavily against the wind, should inflationary pressures emerge. 但我猜测,一旦通胀压力显现,美联储不会过于逆势而为。 www.ftchinese.com 9. A corollary statement to that might be, "Work would not be so bad if it were not for the pressures. " 一个类似的说法可以是:「若不是有压力的存在,工作就不会这麽糟。」 www.vinemedia.org 10. A And now we have the total pressure in terms of constants like these pure vapor pressures and the composition of A in the gas phase. 总压强作为物质,在气相中组分比的函数,其中包含一些常数比如纯液体的蒸汽压。 open.163.com 1. The slow rise of the yuan recently against the dollar is often cast as China's tacit capitulation to these pressures from abroad. 人民币最近对美元缓慢升值,常被解读为中国默默地屈服于国外的压力。 chinese.wsj.com 2. Sandra returned to her department store job, and she and Mark were able to enjoy a period without heavy financial pressures. 桑德拉又回到原来的百货商店工作,她和丈夫马克一起也从沉重的经济负担中缓过劲儿来。 www.bing.com 3. It's really easy, given the time pressures and the pace of our work, to put blinders on and be very project-focused. 由于时间压力和工作的进度,只关注自己的手中的事情、只看重手里的项目是很容易做到的。 www.bing.com 4. The first are the pressures on individual researchers due to the highly competitive nature of much modern science. 第一类压力是科学家个人受到的压力,它来源于许多现代科学领域高度竞争的本质。 www.scidev.net 5. Wikipedia is run as a charity by the Wikimedia Foundation so, free from commercial pressures, Mr Wales can be very candid about the site. 维基百科是维基媒体基金资助的一家慈善机构,所以无需面对商业压力,威尔士先生非常坦诚地回答了涉及网站的问题。 www.bing.com 6. Yet the economic and social pressures which created Coxey's army did not ease. Protests and strikes continued throughout the nation. 然而,引起科克塞产业军的经济和社会问题并没有得到解决,全国各地的抗议和罢工此起彼伏。 www.bing.com 7. For preliminary design, wind loads are usually derived from the wind pressures specified in the governing building codes. 初步设计中,风载是根据所使用的建筑规范规定的风压计算出来的。 jpkc.svtcc.net 8. The pressures on the dark Ones are building up very rapidly, and forcing their hand in spite of their desire to interfere with our plan. 黑暗势力的压力越来越大,强迫他们的恶手和欲望被我们计划干预。 hi.baidu.com 9. Conceding to unspoken pressures and telling people what they want to hear will not build strong relationships in the long run. 从长远来看,不管是默默忍受压力,或是迎合那些人,你都不能与他们建立紧密的关系。 www.bing.com 10. Respondents said the inflationary pressures were linked mainly to higher raw-material prices, while steel prices were also commonly cited. 受访者表示,通胀压力主要来源于较高的原材料价格,而且钢材价格被普遍提及。 www.bing.com 1. A rising global population and greater prosperity, said the report, 'are putting unsustainable pressures on resources. ' 该报告说,全球人口和繁荣程度的增加正在对资源的可持续性造成压力。 c.wsj.com 2. At the core of concerns raised by the current financial pressures is the question of confidence. 当前金融压力所带来的核心忧虑是信心问题。 www.ftchinese.com 3. Pressures can 'literally travel around the system and find the best load path into the ground, ' says Mr. Scheeren. 舍林说,这样一来,应力就基本都能沿着系统传递下去,并找到导入地面的最佳路径。 www.neworiental.org 4. The men who did not continue their studies beyond high school had blood pressures higher than the men who completed higher education. 结果显示没有完成高中学业的人的血压比那些完成高中学业的人要高。 www.bing.com 5. All this is at least leading to some accidental reforms as policy makers try to vent monetary pressures. 随着决策者试图释放货币压力,所有这一切至少带来一些随机性的改革。 blog.sina.com.cn 6. Still, economists continued to sound warnings about inflation pressures and urged Beijing to unwind its stimulus measures further. 不过,经济学家继续对通货膨胀压力提出警告,并敦促中国政府进一步退出经济刺激措施。 www.voa365.com 7. Even with an appreciation of about 20 per cent over these three years, capital inflows continued and pressures to appreciate did not fade. 即使这3年人民币的升值幅度约为20%,但资金持续流入,人民币升值压力仍未减弱。 www.ftchinese.com 8. Again, environmental pressures were cited, but there may also have been a political motive. 也是迫于环境压力,但也可能是一个政治动机。 www.ecocn.org 9. Does she think visiting friends can be a good way to make her really forget about her pressures for a little while? 她认为拜访朋友可能会是一种使你能够暂时忘记压力的有效方式吗? www.ebigear.com 10. So all the, both of the partial pressures and the total pressure are going to go lower than indicated here. 那么所有的,两个分压,和总压强会比,这里指示的低。 open.163.com 1. My shock and embarrassment at finding mother in tears on Wednesday was a perfect index of how little I understood the pressures on her . 从我在星期三发现妈哭泣时感到的震骇和窘迫,就可以看出我多么不了解她身受的种种压力。 www.bing.com 2. Union representatives can't afford not to understand the competitive pressures their employers may be under. 工会代表不可能不去充分了解工人们可能处于的竞争性压力。 blog.163.com 3. But, some students are easy to feel anxious, or even quarrel with other students because of the pressures of study. 不过,部分同学因学习压力大容易焦虑,甚至与同学吵架。 zhidao.baidu.com 4. Enormous economic, political and environmental pressures at the heart of both national experiments could yet halt their progress. 两国的实验性改革承受着巨大的经济、政治和环境压力,这些压力仍有可能阻止它们前进的步伐。 www.ftchinese.com 5. Thinking in those terms might help you sympathize a bit with your spouse, who feels these time pressures on a biological level. 想想这些问题可能会让你对你的另一半产生点同情,对她来说这可是一个生物级别上的时间压力。 www.bing.com 6. Clearly, rich countries must seek to reduce pressures on the Earth: cut their ecological footprints, especially that of fossil fuels. 这也就是说,富国必须寻找途径以降低他们在发展过程中对地球产生的压力——大幅减少他们的生态足迹,尤其是化石燃料的使用量。 www.ecocn.org 7. Growing at a rate of 20% a year will impose colossal pressures on everything from staffing levels to risk control. 一年20%的增长率将会对员工数量到风险控制的每个方面产生巨大的压力。 www.ecocn.org 8. Below the surface, where the pressures are less, a web of tension cables hold a submerged curtain and the inflated barrier in place. 而水面下当暴风雨的压力退减后,一张由紧致的钢缆编成的网将把一张浸于水中的幕帘与膨胀的障碍带拖到适当的位置。 www.bing.com 9. For a while they'll keep on applying the old pressures that used to work so well. 在一段时间内,他们会继续对你施加曾经很有效的、老一套的压力。 wiki.jukuu.com 10. The general objective of distillation is the separation of substances that have different vapor pressures at any given temperature. 蒸馏的一般目的,是分离在任何给定温度下具有不同蒸汽压的诸物质。 1. But he said "funding strains remain high and balance sheet pressures on financial institutions continue. " 但他表示:“资金压力仍然很大,金融机构的资产负债表压力依然存在。” www.ftchinese.com 2. Do you think visiting friends can be a good way to make you really forget about your pressures for a little while? 你认为拜访朋友可能会是一种让您能够暂时忘掉压力的有效方式吗? www.ebigear.com 3. 'This was not a crime born of financial distress or market pressures; it was a calculated, long-term fraud, ' Ms. Baroni said. 巴罗尼说,这不是因财务窘迫或市场压力产生的犯罪;这是精心设计的长期欺诈。 www.bing.com 4. My shock and embarrassment at finding mother in tears was a perfect proof of how little I understood the pressures on her. 我的震惊和尴尬寻找母亲的眼泪是一种完美的证据多少,我理解她的压力。 zhidao.baidu.com 5. "Long-term yields will again face upward pressures from a combination of inflation fears and recovery hopes, " he said. “对通胀的担忧和对复苏的希望,将令长期收益率再度面临上行压力,”他表示。 www.ftchinese.com 6. "The current price hikes and increasing inflationary pressures are the biggest concern of the people, " he said. 他说,“当前物价上涨和通货膨胀的压力是老百姓最关心的问题。” www.ebigear.com 7. Thompson of the view that the current economic environment for packaging has great pressures they have to open up a new business. 汤普森认为当前的经济环境给包装企业带来了巨大的压力,迫使他们必须去开辟一条全新的经营道路。 www.bing.com 8. "Approximately 75 per cent of the world's coral reefs are currently threatened by a combination of local and global pressures, " she said. “大约有占世界的百分之75珊瑚礁目前本地及全球的压力相结合的威胁,”她说。 www.maynet.cn 9. But most stars are not massive enough to create the pressures and heat necessary to burn heavy elements, so fusion and heat production stop. 不过大多数恒星都没有足够的质量以产生燃烧重元素所需的压力与热能,所以核聚变与热能产生过程都停止了。 www.bing.com 10. A key short-run issue in advanced countries is that balance sheet pressures are knocking the wind out of the recovery. 先进国家面临的一个重大短期问题是,资产负债表压力正在削弱经济复苏势头。 www.putclub.com 1. The pressures referred to below are the average pressures on a particular face. 下面所提到的压力是指作用于某一特定面上的平均压力。 www.bing.com 2. Multiple releases, competing resources, and time pressures can all add up to additional issues within your environment or organization. 多次发布、争用资源和时间压力都可能给环境和组织带来其他问题。 www-128.ibm.com 3. The factory refit and the move upmarket was a response to competitive pressures that have driven many local rivals out of business. 竞争压力使许多当地厂家破产,设备和产品更新是对此的回应。 www.ecocn.org 4. I'm a simple guy, maybe a little more mature than people my age, because we players are used to have particular pressures. 我是一个简单的人,可能会比我的同龄人稍微成熟一些,因为球员总会有一些特殊的压力。 tieba.baidu.com 5. If there's a family [farming] plot, family pressures will be that they work on the farm, at least during the appropriate seasons. 如果家里有土地,家庭的压力至少让他们在适当的季节在农田里做活。 www.america.gov 6. Chinese producers have been able to pass some of the cost pressures to overseas markets. 中国制造商有能力将部分成本压力转移给海外市场。 cn.wsj.com 7. Not that I'm trying to glamorize homelessness, because it does have its bad points, but to me the beauty is there were no pressures. 我不是在把流浪理想化,因为它也有坏的方面,但对我来说,它的美在于没有压力。 www.bing.com 8. Which is the form of the equilibrium constant not in terms of the partial pressures, but in terms of the mole fraction. 它不是与分压有关的,平衡常数,而是与摩尔分数有关。 open.163.com 9. The crash in world commodity prices has created acute financial pressures for which the Kremlin had not prepared. 由于全球商品价格崩溃,给毫无准备的克里姆林宫带来了严重的财政压力。 www.bing.com 10. DO NOT USE ADAPTERS! Use piping and equipment designed to withstand pressures to be encountered. 禁止使用转换接头!使用设计得能够承受遇到的压力的管道和设备。 www.jukuu.com 1. An alarming number of physicians, unable to cope with the pressures of practicing everyday medicine, succumb to the stress. 面对这种日复一日的医疗行为,无法应对压力而屈服的医师数目相当惊人。 bbs.humengdao.com 2. In subsea tunnels, the main hydraulic factors to be controlled are the amount of leakage and water pressures on the linings. 海底隧道中,控制渗流量和作用于衬砌上的水压力是很重要的。 www.rockmech.org 3. He thought the temperatures and pressures of the mantle would convert carbonates and water into hydrocarbons. 门捷列夫认为,地幔的温度和压力可以把碳酸盐和水转化成碳氢化合物。 www.kekenet.com 4. Will ICANN be better situated to resist such pressures now that it no longer has a formal contract with the U. S. government? 既然ICANN和美国政府不再有正式的协议,他是否能够更好的顶住这些压力? www.bing.com 5. Arguably, the CIPS survey highlighted the central bank's dilemma, since it also showed a pick-up in price pressures. 让人疑惑的是这份CIPS调查同时显示价格压力的上升,这突出了中央银行的困境。 www.ecocn.org 6. This has created inflation pressures within many of these countries; it has also led to sharply rising global demand for raw materials. 这种增长在这些国家内部形成通货膨胀压力,同时也引起全球原材料需求的迅猛增长。 www.bing.com 7. More muted growth overseas would also reduce inflation pressures from raw materials costs, he said. 他表示,国际上较为疲软的经济增长,还将降低源自原材料成本的通胀压力。 www.ftchinese.com 8. Suddenly, with complete strangers, a person is able to release the anxieties and pressures that are so often contained within the home. 突然,一个人能够和完全陌生的人发泄那些在家中经常被压制的焦虑和压力。 www.zftrans.com 9. Good to see Google refusing to bow to the pressures of a communist nation. 很高兴看到谷歌拒绝屈服于一个共产主义国家的压力。 blog.sina.com.cn 10. More to the point, investors are also responding to evidence that its economy is prone to international pressures. 更确切地说,投资者还正对中国经济易受国际压力影响的证据做出反应。 www.ftchinese.com 1. All the situations make it tougher to run this kind of business under the double pressures come from outside and inside of the industry. 面临如此内、外在的压力,产业经营环境更是日愈艰难。 www.cetd.com.tw 2. That risk is of rising inflationary pressures as the world economy runs out of spare capacity and productivity growth slows down. 这个风险就是,随着全球经济的剩余产能用尽,生产率增长放缓,通胀压力随之加大。 www.ftchinese.com 3. 'Overall there's definitely been cost pressures. . . despite the weakness in the market, ' he said. 从整体上来看,成本压力肯定是存在的,虽然市场比较疲软。 c.wsj.com 4. Giving up some of those reserves to help Europe, and by extension, the world at large, could potentially lift pressures on China. 如果中国能从这些储备中拿出一部分帮帮欧洲,乃至整个世界,或许能减轻它承受的压力。 www.fortunechina.com 5. This will bring the city huge traffic pressures that cannot be alleviated through the mere expansion and building of new roads. 这将为城市交通带来巨大压力,仅仅拓宽和增加马路已经无法缓解了。 gb.cri.cn 6. There are downward pressures on rents too: many frustrated sellers have decided to let their houses instead, boosting supply. 房租也面临下滑的压力:许多受挫的卖房者下定决心租房,而不卖房,使租房供给上升; blog.ecocn.org 7. Whatever pressures, academic or professional, students should not be allowed to cheat on exams. 不管学生的学习压力还是今后找工作的压力有多大,都不允许考试作弊。 3us.enghunan.gov.cn 8. This isn't to say that the Times' board hasn't been thinking about what action to take to deal with the pressures on the newspaper industry. 这并不是说,公司董事会在面对报纸行业压力时不曾考虑过应采取何种应对措施。 smilelyspring.spaces.live.com 9. Such a rise in employment would suggest that there really are inflationary pressures in the economy. 就业率的升高将意味着,经济中确实存在通胀压力。 www.ftchinese.com 10. If you curse someone, let him to be CEO, pains, pressures and troubles would make him uneasy forever. 如果你诅咒某人,还是让他去做CEO,痛苦、压力和挫折会让他永远不得安宁。 iloveyou_p_2004.blog.tianya.cn 1. Again, the task is put off until other pressures make it necessary for it to be tackled. 而且,任务被推迟到其它方面的压力使它必须被处理。 www.bing.com 2. The countermeasure for reducing local wind pressures of buildings may be used for reference in similar practical applications. 采取的降低建筑物局部风压的措施可为其他类似实际应用所参考。 www.ceps.com.tw 3. But for the most part, societal pressures keep defector damage small enough to keep the system remains intact. 但最重要的是,社会压力使得背叛者的危害减小到足以保持系统的完整运行。 www.bing.com 4. Conversely, regulators often fail to understand the pressures and incentives in financial institutions. 反过来,监管机构也常常不了解金融机构的压力和动机。 www.ftchinese.com 5. Inflationary pressures could send prices out of control in South Korea, with a target inflation of 4% for the year. 南韩的通胀压力可能使物价失去控制,而他们今年的目标通胀率为4%。 www.bing.com 6. This Series may also be used to check differential pressures across other system components including pumps, strainers, coils , etc. 这种系列也可以用来检测通过其他系统部件的压差,包括泵,过滤器,盘管,等等。 dictsearch.appspot.com 7. Third, it seems quite likely that bruised and battered financial institutions will have to contend with an additional round of pressures. 第三,伤痕累累、备受打击的金融机构很有可能不得不面对另一轮压力。 www.ftchinese.com 8. A particularly abundant crop in the U. S. could alleviate some of the supply pressures, sending commodity prices lower. 如果美国农业获得大丰收,将有可能减轻一些农产品供应压力,促使大宗商品价格下跌。 c.wsj.com 9. A shuffle in the ownership of a piece of prestige Shanghai real estate demonstrates the pressures besetting China's property developers. 上海一处高端地产发生所有权重组,从中可以看出中国房地产开发商承受着怎样的压力。 chinese.wsj.com 10. That would save public-sector jobs and ease contractionary pressures without throwing the country into a fiscal-debt spiral. 这样做可以保住公共部门的工作和缓和相互矛盾的压力,又不会使这个国家卷入财政债务的漩涡。 www.bing.com 1. The proposed modifications reportedly grew out of financial pressures recently experienced by the Chadian government. 修改法律的原因据说是出于最近乍得政府所受到的财政压力。 web.worldbank.org 2. As judged by this series, inflationary pressures look reasonably well contained at the moment. 根据这一系列数据判断,目前的通胀压力得到了相当好的控制。 greg-mankiw.blog.sohu.com 3. Her pressures are off the charts, and we're having a hell of a time finding a decent vein, let alone placing a catheter. 她的胃压太高,该死的,我们找不到正确的静脉,只能先给她插了根导管。 www.elanso.com 4. It is unfortunate that very little data exist concerning vapour pressures of solid materials which might be found in the atmosphere. 遗憾的是关于可能在大气中发现的固态物质的气压资料少得可怜。 www.jukuu.com 5. The same political pressures from trade hawks in Congress that the Bush officials felt are now bearing down on the Clinton team. 来自国会中贸易鹰派的压力现在也落到了信任克林顿政府的身上。 www.heiqu.com 6. Nevertheless, when pressures on the bottom line increase, the easy answer is to cut people and cut training. 然而,当底线收益的压力增加时,减少人员与减少培训成为最容易得到的解决方案。 blog.sina.com.cn 7. GENRE: Realistic Fiction THEME: Teenage Pressures, Stress, Relationships, Weight Control, Eating Disorders, Fitting In, and Self-Perception. 类型:现实主义小说的主题:青少年的压力、压力、人际关系、体重控制、饮食失调、适应、和自我感知。 www.elanso.com 8. For that to happen, inflationary pressures have to be well contained, which they clearly are not. 要想这种情况发生,通胀压力必须得到良好控制,而事实显然并非如此。 www.ftchinese.com 9. This type of bearing carries its own lubricant to the points where the pressures are the greatest. 这种类型的轴承能把它自身存储的润滑油释放在压力最大的位置。 zhidao.baidu.com 10. No doubt the North hopes to take advantage of domestic pressures on Mr Lee. 毫无疑问朝鲜希望利用韩国国内对李明博施加的压力。 www.ecocn.org 1. 'Obviously, the pressures on other countries will decrease, ' he said. 马英九说,显然其他国家身上的压力将会减小。 chinese.wsj.com 2. Critical pressures for the binary system were higher than critical pressure of each composition in the system. 对于所研究的二元体系,临界压力高于任一组分的临界压力。 www.fabiao.net 3. Instead, he focused on Mr. Obama as a kindred leader who faces similar pressures as they try to govern large, complicated countries. 相反,他着重于把奥巴马描绘成为一个与他感同身受的领导人,两人在尽力治理庞大而复杂的国度之际,都面临着相似的压力。 chinese.wsj.com 4. Consider the vast antlers of the north American bull elk: they're the result of sexual selection balanced by other selective pressures. 想一想北美麋鹿的例子。麋鹿有一对巨大的鹿角,这是择偶和其他选择性压力互相平衡的结果。 www.ftchinese.com 5. However, she said India still faced inflationary pressures. 但她表示,印度仍面临着通胀压力。 www.ftchinese.com 6. The extrusion pressures calculated were shown in reasonable agreement with those of experiment. 用该法计算出的挤压力与实验结果基本一致; www.chemyq.com 7. He had to close the door on that due to the economic pressures of the global downturn. 迫于全球不景气的经济压力,他不得不关闭了研发之门。 www.bing.com 8. By considerably improved exhaust discharge the back pressures reduce up to the cylinders. 通过大幅度地改进气体排放背压,下降低至汽缸数。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. In the face of a global recession, fiscal pressures in affluent countries may prompt cuts to official development assistance. 面对全球经济衰退,富裕国家中的财政压力可能促使削减官方发展援助。 www.who.int 10. Harmony in the mind is essential for a balanced and positive mind that is able to think clearly without any pressures. 头脑的和谐是对平衡必不可少的,积极地头脑能够在没有任何压力的情况下清晰地思考 blog.sina.com.cn 1. Instead it is just one of many signs that Chinese gross domestic product is steadily expanding while inflationary pressures have moderated. 相反的,很多现象表明中国的GDP在稳定增长,而它的通胀压力也在逐步缓和。 www.bing.com 2. That money is hoarded and is not used to expand credit and the money supply, and so does not lead to inflationary pressures. 这些资金会被囤积起来,而不会被用于扩大信贷和货币供给,因而不会导致通胀压力。 www.ftchinese.com 3. Aside from raw materials costs, energy ranks as one of the top cost pressures affecting manufacturers today. 除原材料成本外,能源成本已成为制造商当前所面临的最大成本压力之一。 www.uniwire.cn 4. Is there any system to my time scheduling, or am I just reacting to the pressures of the moment? 我的时间表是否有系统性,或者仅仅是对某个时刻的压力作出反应? www.lqqm.net 5. It's a good thing that students are more open to talk about their troubles, but it also suggests the greater pressures they're facing today. 她说:“学生们更开放地谈论他们的问题,这是个好现象。但这也反映出如今他们面对的更大的压力。” blog.sina.com.cn 6. Environmental- temperature variations contribute to uneven air pressures due to density variations of the air in the bellows . 环境温度的变化将引起波纹管内空气密度的变化,造成气体压力不稳定。 www.bing.com 7. Then, when an emotional slut pressures you to go too far, too soon, you can save yourself for someone who deserves you more. 那时候,当一个情绪放荡者逼迫你太快就发展得太远,那么你可以把自己留给更应当拥有你的某位。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Since 2007, prices continued to rise, increasing inflationary pressures. 2007年以来,物价持续走高,通胀压力加大。 zhidao.baidu.com 9. The bank also argues that its employees, career civil servants who enjoy jobs for life, are resistant to political pressures as a result. 该银行同时还表示,基于上述原因,拥有终身职业的员工,公务人员都对政治压力十分反感。 www.ecocn.org 10. It said heightened economic risks amid persistent overheating pressures confront Asian policymakers with "a delicate balancing act. " 据说机构及风险的增大加上长期过热的压力迫使亚洲的政策制定者尽量小心平衡的“干预”。 www.bing.com 1. As Ms. Glickman heads off to a study hall, a group of juniors gathers in a conference room to talk about the pressures they face. 就在格利克曼着去自习的时候,一群高二学生聚在一个会议室里,正在讨论他们面临的压力。 www.ebigear.com 2. Deep personal anger and frustrations must inevitably be a byproduct of these societal pressures. 深深的个人愤怒感和挫折感就必然是这些社会压力的副产品。 dongxi.net 3. An accumulation of outside pressures forces Col. Gadhafi to leave. 卡扎菲迫于日渐增大的外部压力而下台。 c.wsj.com 4. However, cost pressures in the pipeline are abating, with the core index for intermediate goods rising by the least amount since September. 不过,成本压力趋于下降,扣除食品和能源的半成品核心指数升幅为去年9月以来最低。 cn.reuters.com 5. Second, greater stockpiling around the world will intensify pressures on commodities as a whole. 第二,全球各地加大囤货力度,这将加剧所有大宗商品的压力; www.ftchinese.com 6. Textile inventory backlog clear, spinning factory inventory backlog in up to 2 months or so, financial pressures continue to increase. 纺织厂库存积压明显,最多的纺厂库存积压在2个月左右,资金压力继续增加。 www.texclo.net 7. She describes her artwork as a way of relieving the pressures of daily life and finding a sense of freedom. 她形容自己的摄影作品是一种缓解日常生活压力,找寻无拘无束之感的方式。 www.putclub.com 8. The thermometers are used for temperature measurement in plant and machinery in gaseous and liquid media at low and medium pressures. 这款温度计用于工厂和机器的低压或中等压力气体液体介质的温度测量。 tecsis.de 9. The work is formed by positioning the project's diverse pressures into a unique situational aesthetic. 设计通过将住宅众多的压力放入独特的地理位置和美感设置中形成独特的造型。 www.julemei.com 10. But PwC's Nick Roden said coping with the pressures of family life was an important factor in many sick days. 不过普华永道的尼克罗登说,来自家庭生活的压力是很多员工请病假的重要原因。 www.ebigear.com 1. It's easy to write, as Zenko does, that women suffer more from family balance pressures. 像曾科那样说明妇女在平衡家庭方面承受更大压力是很容易的。 dongxi.net 2. Wage pressures were reported as "moderate or limited for all but a few skilled-labor positions, " the Fed said. 报告说,工资压力“较为缓和和有限,只是对一些技术工职位存在(这种压力),”美联储说。 www.suiniyi.com 3. The institutional, cultural, and structural pressures for a more effective vice president will continue to grow. 就体制、文化和结构日益增长的需要而言,副总统职位必须越来越有实效。 www.america.gov 4. The president said that his government's stand would not be affected by outside pressures. 总统说外界压力不能改变他的政府的立场。 chinafanyi.com 5. An ICANN cut loose from U. S. government oversight will not, for that reason, be free from political pressures. ICANN脱离美国政府的监管和政治压力是分不开的。 www.bing.com 6. Growing, when we began to pure self-integration into the alien society, growing pains and pressures will not become free in early. 成长中,当我们开始以纯真的自我融入异己的社会时,成长的烦恼与压力就会变得无初不在。 www.bing.com 7. Neutron Diffraction Studies of Liquid alloys up to High Temperature and Pressures . 高温、高压下液态合金的中子衍射研究。 www.bing.com 8. Early on, two outside pressures helped him in this effort. 早期,两个外界压力在其努力过程中帮助了他。 www.bing.com 9. Do not exceed the maximum test pressures allowed without approval of the issuing authority. 不要超过未经权威机构认证的所谓最高测试压力。 bbs.anquan.com.cn 10. In practice, some have failed to make such contributions in the face of budget pressures (New Jersey is a repeat offender). 但在实践中,某些地方面对预算压力而未能完成此类缴纳(新泽西州便是屡屡如此)。 www.ecocn.org 1. Furthermore, lawyers have never had to endure the same pressures as the managers of listed companies, where the shareholders call the shots. 此外,上市公司上帝股东对公司经理施以的压力也是律师从来未曾体验过的。 www.ecocn.org 2. Not long after, however, sweetheart deals began to replace pressures. They now dominate. 但是在不久之后,甜心交易开始取代暴力行为并成为现在交易的主流。 www.bing.com 3. It was not clear that Nixon retained enough authority to manage the manifold pressures about to descend him. 尼克松是否还保持着足够的权威来对付即将降临到他头上的多方面的压力,还很不清楚。 www.kuenglish.info 4. Such was Thoreau's situation. It called for resistance to various pressures, but none was heavy enough to cause serious discomfort. 这就是梭罗的处境,他不得不抵抗各种压力,但是压力再重,他也没有感到局促不安。 5. Landlocked regions are hard to get goods to, though infrastructure improvements have eased some of those pressures. 商品很难运往内陆地区,尽管基础设施的改善已经部分缓解了这种压力。 c.wsj.com 6. Organisations need to be able to recognise and respond to these pressures. 企业必须能够意识到这些压力并做出反应。 www.ftchinese.com 7. Perhaps the greatest threat to China's expansion, however, comes from pressures created by its own exploding inequality levels. 然而,中国发展面临的最大威胁,可能来自其国内贫富差距迅速扩大所造成的压力。 www.ftchinese.com 8. When the economy recovers and inflationary pressures build up, central banks must raise interest rates just as vigorously. 当经济复苏、通胀压力上升时,央行必须同样有力地上调利率。 www.ftchinese.com 9. Family disputes , work pressures, poor educational opportunities and limited levels of social interaction are the main causes, it said. 家庭争吵,工作压力,偏低的受教育机会和受限制的社会影响水平是主要的原因。 dictsearch.appspot.com 10. A reporter asked how the atmosphere within the Government of Libya, Ghanem replied, government by the pressures from internal and external. 记者问及利比亚政府内部气氛如何,加尼姆回答,政府受到来自内部和外部重重压力。 www.englishtang.com 1. The tug-of-war between a culture that prizes harmony and global pressures that are not going to go away may continue for some time. 所以,在崇尚和谐文化和面对全球压力之间的较量将会持续一段时间。 www.ecocn.org 2. p And we're going to put a little p here, because it's in terms of the partial pressures. 在这里写一个小,因为这是压强的函数。 open.163.com 3. Notwithstanding recent pressures in bond markets, the world remains largely in denial over the outbreak of a new strain of stagflation. 尽管债券市场最近面临压力,但总体上全球对于爆发新一轮滞胀仍持否认态度。 www.ftchinese.com 4. Able to work with initiatives , decisiveness and under pressures . 积极主动,能独立解决问题,能在压力下工作。 www.bing.com 5. The stiffness and strength of sandstone increase with increasing of its confining pressures presenting obvious compressive hardening. 砂岩的刚度和强度均随侧压的增大而增大,具有明显的压硬性。 www.cgejournal.com 6. Like any wily and surviving creature, this new ideology has faced evolutionary pressures and adapted to its ecological niche. 就好比一切诡计多端并生存下来的生物一样,这个新观念也面对了进化的压力,找到了适合自己的生态位置。 www.bing.com 7. This is part of my client focus in which I try to understand the pressures my clients are experiencing. 这是我的客户焦点的一部分,在其中,我试着理解我的客户正在承受的压力。 www.ibm.com 8. Face your fears knowing, it only becomes a problem, when you can't stand up to the pressures that come your way. 正视恐惧,当你难以忍受随之带来的压力时,你要知道,它仅仅是个问题而已。 www.bing.com 9. What keep the marriage are outside pressures, such as business reasons, investment reasons and the matter of face. 婚姻的维系依靠种种外界压力,包括事务原因、资产原因以及面子问题。 zhidao.baidu.com 10. And market pressures forced the Federal Reserve into a huge $85bn takeover of AIG, our largest insurer, to avert its bankruptcy. 迫于市场压力,美联储(Fed)被迫斥资850亿美元,接管美国国际集团(AIG),以避免这家最大的保险公司陷于破产。 www.ftchinese.com 1. He never allowed the pressures of the seasons or the weathers of life to change what he was underneath. 人永远也不会屈就于不用人生各个阶段的压力或者困难而改变内在的气质。 elt.i21st.cn 2. But financial pressures likely forced him to agree to a new concert series while in frail health. 但正是财务上的,才迫使他同意抱病举行新一轮巡回演唱会。 www.ttxyy.com 3. While both sides profess a desire to deepen commercial relations, protectionist pressures are rising. 尽管双方都声言希望加深商业关系,但保护主义压力正在上升。 www.ftchinese.com 4. Meanwhile, Bree begins to feel the pressures of balancing marriage and a career. 与此同时,Bree为了平衡家庭与事业,开始感到压力增大。 www.hjenglish.com 5. For a gas well the flow versus the difference of the squares of the average reservoir and wellbore pressures are plotted on log-log paper. 对于气井,在双对数坐标纸上绘出流量对平均储层压力与井筒压力平方差的关系图。 www.infopetro.com.cn 6. Emerging markets are in a very different cycle to the developed world now, with inflationary not deflationary pressures. 眼下,新兴市场正处于和发达国家截然不同的周期,面临的是通胀压力而非通缩压力。 www.ftchinese.com 7. Most women become mothers by accident, some by choice, a few by social pressures, and a couple by habit. 大多数女人当妈妈纯属意外,有些出于选择,少数迫于社会压力,有几个则是习惯成自然。 www.hicoo.net 8. Applications and resources must be designed to handle diverse changes in user needs, business strategies, and competitive pressures. 必须将应用程序和资源设计为按用户需求、业务策略和竞争压力处理不同的更改。 www.ibm.com 9. All this compounds the pressures on central banks to restore economic growth. 所有的这些都加大了央行们恢复经济增长的压力。 www.bing.com 10. One of the big pressures facing households is high inflation, which has left most people worse off in real terms. 家庭面临的其中一个巨大压力是高通胀,这让大多数人实质变得更加糟糕。 www.lkong.net 1. As soon as the public mood become clear, organized pressures began to slack off somewhat. 一旦人们清楚地看出公众的心情,有组织的压力就开始多少缓和下来。 dict.wenguo.com 2. Although it has been driven almost exclusively by food prices, pressures have been broadening on the back of higher global commodity costs. 尽管只是食品价格上涨,但压力已经扩大到紧接而来越来越高的全球商品成本 www.bing.com 3. Even if food and energy costs were to temper in the coming months, core price pressures will still pick up unless growth falters. 除非经济萎靡不振,否则就算食品和能源价格在未来几个月内有所缓和,核心价格压力也仍会加大。 www.ftchinese.com 4. The three balances we have described are poor measures of the pressures on the international reserves held by the U. S. government . 我们以上所描述的三个差额是对美国政府持有的国际储备压力状况的粗略计算。 dict.wenguo.com 5. Inflation is likely to remain contained this year by the absence of price pressures globally while a wage-price spiral is not likely. 在全球没有涨价压力而工资物价螺旋上升也不太可能出现的情况下,今年通货膨胀仍会受到抑制。 web.worldbank.org 6. I believe Gerry gave in to the pressures of YTB's competion and a few bitter traditional travel agents. 我相信杰瑞是迫于YTB的竞争者和一些传统旅行社的压力而做的妥协。 www.elanso.com 7. If the bulb of a gas thermometer is placed in successively colder environments, it records successively lower pressures. 如果把气体温度计测温泡逐一放进渐渐变冷的各个环境中去,它所记录的压强值也就递减。 8. When it comes to networking, working a room can be daunting, especially for those uncomfortable with the social pressures of schmoozing. 说到建立人际关系方面,把一屋子里的人都“拿下”也许是个令人畏惧的任务,特别对于那些不习惯调侃的人来说。 www.hxen.com 9. It is not enough to demand unstated pressures from other affected countries, especially China. 这是不够的需求,特别是来自中国未说明其他受影响国家的压力。 z.tougao98.com 10. It would be naive to assume that these independent news organizations aren't influenced by these pressures. 如果认为这些独立新闻机构没有受到这些压力的影响,那未免太天真。 dongxi.net 1. That allows Ikaros to slowly change direction based upon the different pressures of sunlight reflecting from its edges. 这使Ikaros在来自边沿太阳光不同压力时,可缓慢改变其运行方向。 bbs.solarf.net 2. Deep in the earth, however, pressures are so great that open spaces of any kind are obliterated. 但是在地下深部,由于压力太大,使得任何类型的孔隙都归于消失。 3. It involves picking a route around hidden ice currents to avoid enormous pressures capable of mangling the hulls of most vessels. 它还包括选择一条隐藏冰流的路线,避免会破坏大多数船体的巨大压力。 www.ecocn.org 4. However, these membranes do not withstand high pressures and are used almost exclusively for ultrafiltration. 可是,这些膜不能承受高压。所以只能用在超滤上。 dict.ebigear.com 5. Therefore, CPI inflation is far from its peak as inflationary pressures continue to mount. 因而,通胀压力将继续上行,CPI通胀远未触顶。 chinese.wsj.com 6. That way, demographic pressures on Social Security and Medicare would be unconstitutional, and hence contained. 如此一来,人口构成对社保(SocialSecurity)和Medicare的压力就是违宪的,所以会得到遏制。 www.ftchinese.com 7. "We believe inflationary pressures will peter out in the coming months, " said Qu Hongbin, at HSBC. “我们相信通胀压力将在未来几个月逐渐减弱,”汇丰(HSBC)的屈宏斌表示。 www.ftchinese.com 8. Health and beauty can have an inner wholeness and balance that offers resilience against the external pressures of your environment. 健康和美丽,具有内在的整体性和平衡性。这种整体和平衡能为你提供一种强韧的力量,让你可以对抗外部环境压力的。 www.bing.com 9. Industry, faced with the pressures of a rapidly shifting market, is already designing new methods to retrain its workers. 面对瞬息转变的市场的压力,工业部门已经在制定重新训练工人的新方法。 www.hotdic.com 10. These combined pressures have forced hundreds of toy makers in Guangdong province, home to Foshan, to close since the summer. 今年夏季以来,广东省已有数百家玩具厂因为承受不住压力而倒闭。 www.ebigear.com 1. With price pressures remaining high, dedicated funds have been set up around the country to soften the blow of inflation. 随着物价压力高涨,全国各地已经建立专项基金来缓解通胀风。 www.hxen.com 2. So the main cause of abnormal high pressures is still the invasion of external liquid into closed formations. 因此,大多数地层的异常高压依然是外来流体的侵入造成的。 www.ceps.com.tw 3. And yet, the pressures of day-to-day operations are enormous. Who has time to innovate? 然而,日常的工作压力已经够大了,谁还有时间来创新呢? dongxi.net 4. But institutional pressures of this sort are unlikely to be solely responsible. 但此类制度上的压力不可能是造成这类结果的唯一原因。 www.bing.com 5. Today's organizations are nimble on their feet and are often changing their processes or businesses to meet delivery and cost pressures. 如今的公司经营灵活多变,经常会改变工作程序或经营模式来应对物流和成本的压力。 c.wsj.com 6. The more countries impose export constraints, the stronger the pressures become for Thailand to do the same, '' he said April 21. 他在4月21日说:“在越来越多的国家开始限制出口之后,要求泰国也这样做的压力也会越来越大。” www.bing.com 7. Able to work under high pressures, and willing to take overtime job. 能适应工作压力和加班。 www.hrbole.com 8. As pressures rose, interbank lending dried up and central banks felt they had to step in and lend freely. 随着压力的增加,银行内部资金干涸,而央行认为必须介入,保证自由兑现。 www.ecocn.org 9. People also perform better when motivated by the interest, enjoyment and challenge of the work itself, not by external pressures or rewards. 而且,当动力来自工作本身中获得的兴趣、快乐、挑战而不是来自外部压力或奖励时,人们也会有更好表现。 bbs.chinadaily.com.cn 10. For some it's been a blessed relief from the pressures of recession. 对某些厂商来讲,这实在是很好的减轻了经济衰退带来的压力。 dongxi.net 1. The demand for a strategic perspective is colliding ever more frequently with the day-to-day pressures of domestic politics. 对于战略性视野的需要,与来自国内政治的日常压力更为频繁地发生冲突。 www.ftchinese.com 2. Researchers sometimes discover new species just as hunting, farming and other pressures are pushing them to extinction. 随着偷猎、农垦和其他生存压力的接踵而至,导致某些新物种已经被推到濒临灭绝的边缘时,研究者们才发现了它。 www.bing.com 3. Given the pressures of a workplace, dilemmas continually emerge that companies must resolve in a short time. 由于经营的压力,问题不断出现,要求公司在很短的时间内解决。 www.tdict.com 4. During the hour-long session, they talk about the pressures at work, the difficulty they have had sleeping and chest pains. 在一个小时的活动中,他们讨论了工作中的压力、睡眠障碍和胸痛等问题。 www.ftchinese.com 5. Forming partnerships with its customers is a response to such competitive pressures. 形成与客户的伙伴关系是这种竞争压力的反应。 wenwen.soso.com 6. Increased borrowing costs may in turn add further pressures resulting in a greater number of corporate defaults. 更高的借贷成本又回过头来增加更大的压力,从而导致更多的企业违约行为的出现。 zhidao.baidu.com 7. But pressures have mounted in the wake of the global financial crisis, as the island's economic conditions have deteriorated, analysts say. 但分析师说,在古巴经济状况恶化之际,全球金融危机后压力不断增加。 chinese.wsj.com 8. Different parts of a solid can be under very different pressures, since the solid can not flow. 因为固体不能流动,所以它的不同部分可以具有完全不同的压强。 9. Elastomers for gas pressure regulators and associated safety devices for inlet pressures up to 100 bar. 入口压力达100巴的压力调节器和相关安全装置用弹性体 www.mapeng.net 10. 'As China continues to focus on fighting inflation, a stronger yuan is a quick way to bring down inflationary pressures, ' he said. 他说,由于中国继续把重点放在抗击通胀上,人民币升值是降低通胀压力的快捷途径。 cn.wsj.com 1. Chinese officials are now concerned about an overheated economy and the inflationary pressures that come with that. 中国政府正为过热的经济以及随之而来的通胀而担忧。 blog.sina.com.cn 2. This has created new pressures to which the Communist party needs to respond. 这产生了新的压力,而中国共产党需要对此作出回应。 www.ftchinese.com 3. The elevated pore pressures must be quantitatively linked to spalling (fracture) of the concrete. 孔隙水压力的升高,必须定量与剥落(断裂)的混凝土。 wenwen.soso.com 4. Similar pressures apply elsewhere. In France and Australia, academics receive bonuses for placing articles in the top academic publications. 其它地方也有类似压力。在法国和澳大利亚,如果在顶级学术出版物上发表文章,学术界人士就可以获得奖金。 www.ftchinese.com 5. Nowdays, intensive competitions in job-hunting have become one of the main causes of graduates'pressures. 目前大学生就业竞争越来越激烈,就业压力已经成为大学生压力来源的一个重要方面。 www.13191.com 6. Laws are ordinarily enacted as the result of social pressures and problems. 法律的制定通常是社会压力和社会问题的结果。 www.tingclass.com 7. Pressures and flow field and temperature distributions in a wellbore are necessary factors to the drilling operation while drilling a well. 钻井过程中,井内的压力、流场及温度分布是钻井作业必需的重要参数。 www.chemyq.com 8. China Tobacco Hunan Industrial Corporation as the main body of market competition, face many new pressures and challenges. 湖南中烟工业公司作为市场竞争的主体,面临着许多新的压力和挑战。 www.fabiao.net 9. The new administration must also resist pressures to block the access of Chinese goods and dollars to the U. S. market. 新政府海必须顶住阻挠中国进入美国市场的压力。 www.stnn.cc 10. Overcapacity, which continues to exist, coupled with soft demand, led to further pricing pressures, ' said Chief Executive Ki-Joon Hong. 生产力过剩的现象仍然存在,再加上需求疲软,这两个因素使得定价压力进一步增大。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。