单词 | repo |
释义 |
复数:repos 例句释义: 回购,回购协议,再回购利率 1. Investors lend out Treasuries overnight in the so-called repo market, and get the bonds and a small interest payment back the next day. 通常情况下,投资者在所谓的回购市场上隔夜借出美国国债,次日收回并获得一小笔利息收入。 bbs.enfamily.cn 2. Mr. Fuld's comment that he wasn't aware of the repo transactions was seized on by lawmakers who pressed Mr. Valukas about the matter. 国会议员们紧紧抓住富尔德称自己不清楚回购交易的说法,就该事宜向审查员沃鲁卡斯施压。 chinese.wsj.com 3. The Bank should stand ready to repo (against eligible collateral) or reverse repo any amount at any time at the official policy rate. 银行应随时准备回购(对符合条件的抵押品)或反向回购协议的任何款项在任何时候在官方政策利率。 www.njlyj.cn 4. Such a desire to shorten up exposures in the run-up to the resolution of the debt-ceiling debate led overnight repo rates to spike. 这种在债务上限问题即将解决前减少风险的欲望导致隔夜回购利率升高。 cn.wsj.com 5. He focused on the 'repo' market, in which firms sell assets in exchange for cash to fund operations, often just overnight or for a few days. 他着重阐述了公司在回购市场(repomarket)上的操作。企业可以在这个市场上短期出售资产为业务筹集现金,其时限往往只是隔夜或几天时间。 c.wsj.com 6. A few months later, the same trader urges a colleague: "Let's max out on the Repo 105 for your stuff. " 几个月后,这名交易员催促一名同事说:“让我们尽量用回购105对付你那边的东西吧。” www.ftchinese.com 7. A greater supply of Treasuries could improve lending in the repo market over the next few days, said traders. 交易员表示,扩大国债供应,可能会改善未来几天回购市场的借贷情况。 www.ftchinese.com 8. The Japanese market for medium-term bond financing, but it is also referred to as a repo market. Securities acting as collateral . . . 指日本的债券回购市场,作为担保品的证券包括国库券和长期债券,是短期货币市场的一部分。 glossary.reuters.com.cn 9. A working group of Wall Street firms has been trying to address structural problems in the repo market but is behind schedule. 华尔街公司的一个工作组一直在力图解决回购市场的结构性问题,但进展落后于原定计划。 chinese.wsj.com 10. But the fact remains that Annaly is beholden to the repo market, as well as being heavily exposed to any shift in interest rates. 然而依然未变的一个事实是,Annaly太过依赖回购协议市场,它在利率变动方面的风险敞口太大。 chinese.wsj.com 1. so banks are more likely to hoard and repo their Greek bonds than to flog them to a market where buyers are a threatened species. 因而银行更有可能囤积和回购希腊债卷,面不是在一个买家个个如惊弓之鸟的市场上兜售。 www.ftchinese.com 2. Tushar Poddar, a Goldman Sachs economist, said the tightening was stronger than the 25 basis points he had expected for the repo rate. 高盛(GoldmanSachs)经济学家波达尔(TusharPoddar)表示,印度央行的紧缩力度,强于他所预期再回购利率上调25个基点。 www.ftchinese.com 3. Repo trades have long been a vital source of funding for investment banks, and typically remain on the firms' books. 回购交易长期以来一直是投资银行至关重要的融资手段,一般会保留在银行的资产负债表上。 www.ftchinese.com 4. If a little market-cornering gets you funds in the repo market for a small fraction of that, why not? 如果一点债券囤积行为可以使你在债券回购市场付出较少的钱得到资金,为什么不呢? www.ecocn.org 5. The scarcer the security you want to swap, the lower the interest rate you pay for the cash, known as the repo rate. 你想要掉期(swap)的债券越稀缺,你为借取使用的现金付出的利率就越低,这个利率就是所谓的回购利率(reporate)。 www.ecocn.org 6. Lehman did not disclose the Repo transactions to investors. 雷曼并未向投资者披露这些回购交易。 www.ftchinese.com 7. At the end of 1991, the securities trade center of Beijing began to deal with Repo trading. 1991年底,北京证券交易中心首次开办国债回购业务。 www.afdc.org.cn 8. The repo market played a role in recent accusations leveled by an examiner in Lehman's bankruptcy case . 最近一名调查人员在对雷曼兄弟破产案的调查中,也提到了回购市场扮演的角色。 www.bing.com 9. One change might be to force nearly all derivatives trading, and even the repo market, onto centrally cleared platforms. 其中一项或许会要求几乎所有的衍生品交易,甚至是回购市场的交易,都要在一个集中结算平台上进行。 www.bing.com 10. Mr Cuomo alleges that E&Y committed fraud by signing off on an accounting manoeuvre used by Lehman, known as Repo 105. Cuomo先生主张安永因为批准了雷曼所使用的一项会计手段(Repo105)而进行了欺诈。 www.ecocn.org 1. It could present problems for money market funds and for the repo market which has technical difficulties operating near zero rates. 这可能给货币市场基金和回购市场带来问题,回购市场要在接近零利率的区间运行,存在技术上的难度。 www.ftchinese.com 2. The biggest improvement has been the end of a liquidity freeze, especially in short-term repurchase ( "repo" ) markets. 最大的改善来自于流动性冻结的结束,尤其是在短期的回购市场。 www.ecocn.org 3. The repo market had been an area of concern related to the S& P downgrade, as the repo market relies heavily on Treasury collateral. 回购市场曾是人们因为标普下调评级而备感担忧的一个领域,因为它严重依赖美国国债作为质押品。 chinese.wsj.com 4. The most important of these recommendations are directed at the tri-party repo markets and the money market funds. 这些建议中最重要的一点针对着三方回购市场和货币市场基金。 iipdigital.usembassy.gov 5. The sudden shutting of the overnight repo market to Bear contributed to its downfall. 一夜之间突如其来的REPO市场的关闭使得贝尔走向衰弱。 blog.sina.com.cn 6. A repo lasting for 30 days or longer and used to hedge a position for a similar amount of time. 指期限为30天或以上的回购协议,用于为相似期限的仓位做避险操作。 glossary.reuters.com.cn 7. Consider an oft-cited example of a high Wall Street crime: Lehman Brothers' use of an accounting tactic known as Repo 105. 下面来分析一个常被引用的华尔街重罪案例:雷曼兄弟对会计回购战术Repo105的使用。 www.bing.com 8. The repo rate of the national bond is analyzed and ARIMA and GARCH models related to the rate are established in this paper. 以国债回购利率为研究对象,分别建立ARIMA及GARCH模型,并比较这两种模型的预测能力。 www.dictall.com 9. If the pledged securities become inadequate during the repo period, the counterparty may ask the repurchase party to add or replace them. 如果回购期间出现质押券不足额情况,逆回购方可要求正回购方追加或置换质押券。 www.lawinfochina.com 10. We may keep a github mirror for development purposes, but the true source will continue to be the svn repo. 出于开发的目的,我们会保留一个GitHub镜像,但真正的代码会一直放在svnrepo上。 www.infoq.com 1. Although Repo 105 enabled Lehman to mask $50 billion of debt, the firm's reported debt was more than $600 billion. 尽管Repo105可以使雷曼抹掉500亿美元的负债,但该公司报告的债务却高达六千多亿。 www.bing.com 2. China has odd repo markets (bonds are pledged, rather than transferred), and excludes foreigners altogether. Other markets lack scale. 中国拥有少量互换市场(在这种市场上,国债只用于抵押、而非交换),而且将外国人完全拒之门外。其它市场规模不足。 www.ftchinese.com 3. Retaining the restriction on repeated borrowing in respect of repo transactions involving debt securities other than Exchange Fund paper. 保留重复使用外汇基金债券票据以外的债务证券以进行回购协议的限制。 www.kuenglish.info 4. The repo market temporarily froze during the financial crisis, drying up a key source of funding for many Wall Street firms. 金融危机期间,回购市场短暂冻结,截断了很多华尔街公司的一个关键融资来源。 chinese.wsj.com 5. But Repo 105 took advantage of an accounting rule called SFAS 140, which enabled Lehman to reclassify such borrowing as a sale. 但是,“回购105”钻了会计准则SFAS140的空子,该准则能使雷曼将此类借款重新分类为销售。 www.ecocn.org 6. The problems largely involved short-term loans, called repo borrowings, that are secured by assets like securities. 问题主要是短期借款,即用诸如证券等资产予以担保的协议回购借款。 sunquancai.blog.163.com 7. "Repo" markets became riskier as collateral shifted from Treasuries to poorer quality asset-backed securities. 回购市场变得风险更大,因为抵押品从政府债券转变为劣质资产支持的证券。 www.bing.com 8. These so-called "repo fails" prompted the US Treasury yesterday to re-open various Treasury issues and sell more debt yesterday. 这种所谓的“回购失败”促使美国财政部昨日重启各种国库券的发行,并扩大昨日的债券发行规模。 www.ftchinese.com 9. Banks can obtain interest-free intraday liquidity through intraday repo using Exchange Fund Bills Notes. 银行可利用外汇基金票据债券作为即日回购协议的抵押品,以获取免息即日流动资金。 www.info.gov.hk 10. Following are typical usages of the terms associated with work assignment status or repo. 工作任务分配状况和报告相关的术语。 www.51ea.com 1. Will a Tobin tax be imposed on ECB repo operations as well? 对欧洲央行的回购操作也会征收托宾税吗? www.ftchinese.com 2. You might need to set up your MAVEN_REPO build variable to point to your local Maven repository. 您可能需要设置MAVEN_REPO构建变量以指向本地Maven资源库。 www.ibm.com 3. If that happened, other securities dealers would find their access to repo loans restricted. 如果发生违约,其他券商申请回购贷款就会受到限制。 recklessboy.blog.163.com 4. In terms of funding the liquid operations, repo dominates the Shibor based interbank borrowing by a ratio of 2. 5 to 1. 在为流动性操作融资方面,回购比基于Shibor的同业拆借更占优势,前者约为后者的2.5倍。 cn.wsj.com 5. In contrast with repo, the interbank funding still performed inactively. 拆借交易表现仍然不活跃,与回购交易形成明显的反差。 www.dictall.com 6. SAFE had exited the repo market, which is a way for corporations and financial institutions to borrow overnight. 该局已经退出回购市场,这是美国公司和金融机构快速借贷的一种办法。 www.bing.com 7. When the financial crisis hit, the repo markets froze, causing a massive contraction in available credit. 当金融危机袭来时,回购市场被冻结,造成可提供的信贷大规模地收缩。 www.bing.com 8. On some issues this year the repo rate has fallen close to zero. 今年一些债券的回购利率已经降到接近于零。 www.ecocn.org 9. Bart McDade, a Lehman executive who was worried about Repo 105, described it as "a drug" . 雷曼高管巴特?迈克达德(BartMcDade)就很担心,形容它是“一种毒品”。 www.ftchinese.com 10. In a repo transaction, sellers of debt securities promise to buy them back later for an agreed price. 在回购交易中,债务证券的卖方承诺,日后按约定价格重新买回这些证券。 www.ftchinese.com 1. The securities sold under repo agreements still remain as assets on the balance sheet. 根据回购协议售出的证券在资产负债表内仍然列为资产。 www.info.gov.hk 2. But progress has been slow in the all-important areas of money market funds or the repo world. 但货币市场基金或回购市场等极重要领域的改革,进展却一直缓慢。 www.ftchinese.com 3. The fortress-like building, background center, is a typical Chinese pawn shop, according to the Flickr user Repo Man. 根据网络像簿的使用者雷普曼的看法,这栋背景的中心堡垒式的建筑是典型的中国当铺。 www.bing.com 4. Although Repo 105 appears to have been in line with American accounting standards, its effect was to deceive. 尽管“回购105”似乎符合美国的会计准则,它产生的实际效果是具有欺骗性的。 www.ecocn.org 5. Now, when you switch to a Git repo, the prompt reflects state. 现在,当切换到一个Git存储库时,提示符会反映该状态。 www.ibm.com 6. Mr Valukas's report, however, focuses on two instances during which Repo 105 was discussed by Lehman's top executives. 然而,瓦卢卡斯的报告却聚焦在两件事情上——这两件事发生时,雷曼的最高管理层曾对回购105进行了讨论。 www.tesoon.com 7. The Fed's old M3 yardstick of credit growth which includes repo monetization would likely similarly decline. 传统上美联储用以衡量信贷增长(包括回购货币化)的指标——M3货币供应量——可能同样会出现下降。 www.ftchinese.com 8. Apart from music, Brightman has begun a film career, making her major debut in Repo! 除了音乐,布莱曼开始了电影生涯,使她的主要首演在回购! zh.lyricgogo.altervista.org 9. To install the EPEL TORQUE packages, first install the EPEL repository configuration file epel. repo, as shown in Listing 13. 为了安装这些EPELTORQUE包,首先需要安装EPEL存储库配置文件epel.repo,如清单13所示。 www.ibm.com 10. Among maturities, the operation heavily gears toward overnight, which accounts for 74% of repo and 80% of Shibor volume. 在各个期限中,银行严重倾向于隔夜操作。隔夜占回购操作的74%,占Shibor操作成交量的80%。 cn.wsj.com 1. In return for being rid of its thankless bond-buying programme it can offer to repo any EFSF bond at par, securing a liquid market. 它可以答应按面值回购任何EFSF债券,确保EFSF债券市场的流动性——如此一来它就能从吃力不讨好的国债购买计划中解脱出来,这也算是个回报吧。 www.ftchinese.com 2. based on CBR, an algorithm for case retrieval based on tree matching is given to improve the efficiency of retrieving case from repo. 提出基于树匹配的实例检索算法,以提高实例检索的查准率和查全率。 www.dictall.com 3. Fortunately, the repo market is unlikely to freeze up entirely. 幸运的是,回购协议市场不大可能完全冻结。 chinese.wsj.com 4. The use of Repo 105 was first exposed by Anton Valukas, a court-appointed bankruptcy examiner appointed to investigate the firm's collapse. “回购105”的使用是由法院指派的雷曼破产案调查员安东?沃卢卡斯(AntonValukas)最先曝光的。 www.ftchinese.com 5. Repo is the same trade seen from a reversed point of view. 反向回购协议是指从相反角度看的同样交易。 www.treasurer.org.cn 6. Search for Maven repositories on the Maven Repo Search site. 站点上搜索Maven资源库。 www-128.ibm.com 7. The names of repository definition files end with. Repo. 仓库定义文件名的结束用。 bbs.linuxsky.net 8. to adopt market maker system for quotations of long-term repo rate. 采用做市商制度对较长期限的回购利率进行双边报价。 www.ceps.com.tw 9. The seven-day repurchase, or repo, rate, hit 8. 9 per cent on Wednesday, up more than 500 basis points from its average in May. 7天期回购利率周三一度触及8.9%,较5月份的平均水平上浮了逾500个基点。 www.ftchinese.com 10. And regulators need better data on obscure areas like triparty repo and stock lending. 同时监管者在一些模糊的领域如三方赎回和股权出借需要更完备的数据信息。 www.ecocn.org 1. Another executive ordered traders to "wean themselves off" Repo 105. 有位高管命令手下交易员“逐渐停用”回购105。 www.ftchinese.com 2. Repo rates are likely to edge down soon. 回购利率可能很快会回落。 www.ftchinese.com 3. The RBI cut the repo rate by 50 basis points to 7. 5 per cent, lowering the main short-term interest rate for the second time in two weeks. 印度储备银行将基准的回购利率削减50个基点,至7.5%,在两周内第二次降低这一主要短期利率。 www.ftchinese.com 4. Mr McDade also recalled that he had recommended to Mr Fuld that the use of Repo 105 be curbed. 麦克达德还回忆称,他曾建议富尔德对回购105的使用加以限制。 www.ftchinese.com 5. You may also want to try the Gitorious server or repo. or. cz. 您可能还希望尝试Gitorious服务器或repo. www.ibm.com 6. "Repo Man" is playing at the Sunshine. “报信的人”,在阳光剧院上映, www.ebigear.com 7. A central part of modern finance is something called the repo market, in which firms lend one another huge sums of money every day. 现代金融的核心部分是所谓的回购市场,里面每天都会发生巨额的借贷。 www.bing.com 8. And some tightening in the repo market is probably manageable. 回购协议市场出现某种程度的银根紧缩可能也是可以应付的。 www.cn.wsj.com 9. And regulators need better data on obscure areas like triparty repo(4) and stock lending. 监管者需要更多像三方回购,股票贷款这样的晦暗领域的数据。 www.ecocn.org 10. Repo man, at the opera tonight! 器官回收人,就在今晚的歌剧! zhidao.baidu.com 1. Paris Hilton was chosen as the decade's worst actress for movies such as "The Hottie and the Nottie" and "Repo: The Genetic Opera. " 帕丽斯希尔顿凭借《美女和丑姑》、《遗传学歌剧》等影片获封“十年最差女演员”。 gb.cri.cn 2. Lehman used Repo 105 as early as 2001, and increasingly in 2007 and '08, when it was concerned about its reported leverage. 早在2001年,雷曼就使用了Repo105,2007和2008年对Repo105的使用加剧了,因为有人对其报告的金融杠杆表示怀疑。 www.bing.com 3. There is also a risk the so-called repurchase (or repo) market might freeze. 另外还存在一个风险,即所谓的回购市场可能会冻结。 www.ftchinese.com 4. The New York Fed, for example, is looking to increase its oversight of the repo market. 例如纽约联储就在寻求加强回购市场的监管。 c.wsj.com 5. The seven day (interbank) repo rate declined 138 bp to 3. 21 percent at one point during the day. 七天(银行同业拆息)在回购利率下降一个点138基点,至3.21百分之白天。 wenwen.soso.com 6. Rufus: You want to go to "Repo Man" ? 你想去看“报信的人”?。 www.ebigear.com 7. Research of Predictive Power of Interest Rate Term Structure of Chinese Government Bond Repo Market 国债回购市场利率期限结构的预测能力研究 www.ilib.cn 8. Collateral Repo Settlement Volume In the Inter-bank Market(By Investor type) 银行间市场质押式回购交易(按投资者) 219.142.46.190 9. On the risk analysis of treasury bonds outright repo in the stock exchange 证交所国债买断式回购交易的风险研究 www.ilib.cn 10. Buy-sell Repo Settlement Volume In the Inter-bank Market(By Investor type) 银行间市场买断式回购交易(按投资者) 219.142.46.190 1. The Empirical Analysis Based on Time Series of Interest Rate in Inter-Bank Bond Repo Market 基于银行间国债回购利率时间序列的实证分析 ilib.cn 2. treasury bond repo via stock exchanges 交易所国债回购 wenku.baidu.com 3. A Study on China's Interbank Repo Rate Effect 我国银行间债券回购利率效应研究 www.ilib.cn 4. it is also referred to as a due-bill or a letter repo 它也被称作为到期票据或信回购 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。