单词 | reply | ||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:replies 现在分词:replying 过去式:replied v. n. give reply,receive reply,get reply,send reply,make reply adj. n. early reply,prompt reply,immediate reply,definite reply,polite reply reply 显示所有例句
例句释义: 答复,回答,回应,作出反应,回复,回覆,应答 1. Prevent replay attacks: Ensure that the reply that XKMS service sends for a request is not captured by an unauthorized third party. 防止重复攻击(replayattack):确保XKMS服务为某请求发送的回复不被未经授权的第三方捕获到。 www.ibm.com 2. Don Juan's reply was that the young man was a fool who did not know what he was looking for. 唐望回答说,年轻人是个不知道自己在追求什么的傻子。 www.douban.com 3. Genuinely sympathetic to his employer's grief, he would reply neutrally, stifling his impulse to state that the crash was just an accident. 里斯-琼斯从心里同情这位老板的悲伤,回答时不置可否,压下了告诉他这只是一次事故的冲动。 www.ebigear.com 4. Finally, I had a chance to express my love to her, but she did not reply for a long time. 终于……终于有勇气向她表白时,她却很久都没有回复 6688rosemary.blog.163.com 5. Asked to comment on his own plans to give up blogging, Mr Winer said he would reply only through the medium of his blog. 当被要求就自己放弃写博客的计划发表评论时,温纳表示,他只会通过他的博客这一媒介来回答。 www.ftchinese.com 6. We have written to you several times, but much to our regret, we have not had any reply from you up to the moment. 我们给你方写了好几次信,但非常遗憾,到目前为止我们还没有收到你方的回信。 www.51lunwen.org 7. I don't wether you know it or not, reply you message is so tired for me. 我不知道你知不知道,回你的信息对我来说很累。 wenwen.soso.com 8. She sent yet another message informing the detective that if he did not reply soon he would be fired. 她又给侦探发了两次信息,通知他,如果他再不迅速答复,将被解雇。 blog.onlycollege.com.cn 9. I would be very grateful of you could look into the matter as soon as possible. And I am looking forward to an early reply. 如果贵方能尽快调查此事,我将万分感激。望早日做出答复。 www.hjenglish.com 10. A few days later, he got her reply but it was a strange one, with the girl's name on the envelope but nothing inside. 没几天她给他回了一封奇怪的信。这封信的封面上署有姑娘的名字,可信封内却空无一物。 ptxal.tianyablog.com 1. We shall not be able to reserve the goods for you if we fail to receive your reply by the end of this month. 如果我方不能在月底前收到答复,我方将不能替你方保留货物。 english.31931.cn 2. What I would like to do is to hear objections to that reply. 我想听到对它的反对意见 www.bing.com 3. The hope looked reaches this point the message friends to be able to give us to reply, provides the recommendation. 希望看到此留言的朋友们能给我们回复,提供建议。 blog.sina.com.cn 4. The Delegation said that, unfortunately, during that April meeting, it had not received a reply to those questions. 该代表团说,遗憾的是,在4月会议上,他们并没有得到有关上述问题的任何回答。 www.wipo.int 5. Our message doesn't seem to have got through, we've had no reply through it was sent several days ago. 我们的信件看来没有收到,因为已经寄了好几天了,可至今还没有接到回音。 zhidao.baidu.com 6. It was held that there was no contract as the owner's reply had not been an offer to sell. 人们认为这过程没有达成合同,因为业主的答复不是销售要约。 zhidao.baidu.com 7. Just as I was trying to think of a suitably inflammatory reply, I opened a message from a retired lawyer called Stephen Gold. 正当我努力思忖着一个恰到好处的让人上火的回复时,我打开了一位名叫斯蒂芬?戈尔德(StephenGold)的退休律师的邮件。 www.ftchinese.com 8. And the gate is open: he is somewhere out of hearing; for he would not reply, though I shouted at the top of the fold as loud as I could. 大门是开着的,他跑到一个听不见喊叫的地方去啦。因为我在农场的最高处尽量使劲大声喊叫,他也不答理。 www.putclub.com 9. If I sent a reply of any sorts, all I would be doing is satisfying my own ego and getting in a jab or a last word. 我发送它们中的任何一个,我的自尊都会得到满足;我都挥出了一记刺拳,撂下了一句狠话。 www.bing.com 10. Thanking you and awaiting your early reply in the matter. 感谢并期待着您对此的尽早回复。 zhidao.baidu.com 1. I still remember the day when their brains to reply that he does not know from where you come out of nowhere? 是否还记得每天总要我绞尽脑汁,去回答不知道你从哪里冒出来的吗? www.yzcc.com 2. The reply was, "No, I got it out of my nose. I can't get it off of my hand. " 那人回答:“哪啊,我这是从鼻子里落下的,落手上老甩不掉。” www.ebigear.com 3. For increased privacy, please reply to me via my private email contact for further communication with you in regards to this matter. 增加隐私,请给我的回复经我的私人电子邮件联系作进一步的沟通,你对于这件事。 bbs.ccut.edu.cn 4. Did not know when can be able to reply? 不知道什么时候能得到回复,请认证我的网站。 bbs.21rpg.com 5. Anna's eyebrow slightly and slightly and upward on lifting, seem to peep out a bit of white of the eye in canthus, but don't reply. 安娜的眉毛略略向上一抬,眼角里好像露出一小块眼白,却并不答复。 www.swty.net 6. He sent her a box of her favourite chocolates. It was a sprat to catch a mackerel, and he waited eagerly for her reply. 他送给她一盒她最喜欢吃的巧克力,这是想吃小亏占大便宜,现在他正迫切地等待着她的反应。 dict.ebigear.com 7. She did not reply to this, either because she misunderstood, or because she was thinking it over. 'So. . . Stay with me? ' I repeated. 她没有回答我,也许是因为她误会了,也许是因为她要仔细考虑。我又问:“那么…留下来和我一起?” item.feedsky.com 8. At the time I was drunk on lack of sleep and unable to make a coherent reply to that - hence the reason I'm writing this article. 当时我失眠又醉酒,没法给出个像样的答案,这也是我为什么会写这篇文章的理由。 www.bing.com 9. You looked that flower thanked, you looked that sea has cried, you knew that I forever forever will wait for you to give my reply. 你看那花儿都谢了,你看那海儿都哭了,你知道我会永远永远等你给我的回答。 www.dota123.com 10. A year passed, then two years passed, but I never received a reply from the Party. 可是,一年、两年过去了,没有得到党组织的任何答复。 www.zftrans.com 1. She was too nervous to reply , but fortunately she did not need to say nothing . 她紧张的无法答话,但是幸运的是她什么也不需要说。 blog.sina.com.cn 2. Yang Yong said, he gave more than 10 competent security, the anti-drug agencies of the anonymous letter report, but did not reply. 杨勇说,他给10多个主管治安、缉毒的机构发过匿名举报信,但都没有回音。 bbs.d9it.com 3. Elizabeth was trying so hard not to laugh at the idea of Mr Collins being carried away by his feelings that she was unable to reply. 听到柯林斯先生所谓的被感情冲昏头脑,伊丽莎白使劲地憋住才没有笑出声来,以至于未能答出话来。 www.hxen.com 4. I opened my mouth to reply, and I perceived that there was no one near me. 我张开嘴,正要答话,但是我看见四周绝没有一个人。 www.ebigear.com 5. Maurice did not reply, but first put the note with the letters he had received during the vac and afterwards burnt them all. 起初他把这封短笺与假期中收到的那一摞信放在一起,随后将它们一古脑儿烧掉了。 novel.tingroom.com 6. Since she did not reply, he concluded that she was not there and she was actually in the room of Xiong Wancheng instead. 她没有应声,他便可能据此认为,她当时没在里面,而是跑到了住持熊万成的房间。 blog.hjenglish.com 7. he had made a moment ago, was for the moment unable to say anything in reply and puffed away furiously on his pipe. 赵辛楣以为他讲了俏皮话而自鸣得意,一时想不出回答,只好狠命抽烟。 dict.veduchina.com 8. s Advisory question of the United States and its G's reply to communicate their views to form a unified corporation. 美国公司咨询问题与其G公司沟通形成统一意见答复总公司。 zhidao.baidu.com 9. I'm sorry for this waiting, but I'm making some business trips during this times and I'm not being able to reply to you. 对不起此等候,但我在这个时候作出一些出差,我不能够给您回复。 bbs.fobshanghai.com 10. Outsiders trying to reach him are, in fact, reduced to passing notes or letters, to which there is usually no reply. 事实上,外面那些想接近他的人,最终都只能给他递纸条和写信,而且通常是收不到回复的。 www.bing.com 1. Marguerite seemed to be thinking, for she did not reply. My heart beat violently as I waited for her answer. 玛格丽特似乎在考虑,因为她没有答复,我的心怦怦乱跳,一面在等待她的回答。 www.bing.com 2. Anyway, Solbi still send messages asking me about my new album and I reply and tell her to work hard. 不管怎样,solbi还是会发信息问我新专辑的情况,我会回复,并且告诉她要努力工作。 tieba.baidu.com 3. But still no apology. When Tanya challenged him about this he gave her a throwaway reply. 但是仍然没有道歉。当坦尼娅质问他这一点时,他给了她一个随意带过的答复。 www.bing.com 4. He tried writing to her, but she did not reply. 他试着给她写信,但是她没有回复。 www9.ocn.ne.jp 5. We would be very pleased if you would kindly accept this invitation and ask for your reply until the beginning of next week. 我们会很高兴的,如果你想请接受了邀请,并要求对你的答复,直至下周开始。 bbs.city.tianya.cn 6. His reply was that they had declared to Bullitt that they were ready to sign an agreement not to make official propaganda. 列宁回答道他们已经知会布利特,他们已准备好了签署不做官方宣传的协议。 www.bing.com 7. WebSphere MQ should be already installed on the system, with a queue manager, a request queue, and a reply queue. WebSphereMQ应该已经安装在系统上,并带有一个队列管理器、一个请求队列和一个应答队列。 www.ibm.com 8. Dare not face in front of his wife's information, have to reply in toilet, the reason more than hiding in toilet to the lover text messages. 不敢当着老婆面回复情人的信息,只好以上卫生间里的理由,躲在卫生间里给情人发短信。 blog.sina.com.cn 9. But if it does turn out to be bin Laden, that by itself will not give the answer to the question: "How much force in reply? " 但是,就算真的是本拉登的话,我们也无法从这个答案中得出另外一个问题的回答:“我们该进行多大规模的报复?” www.ecocn.org 10. I hope to have chances to talk with you in person. Therefore, I look forward to you early reply. 不知您是否给我一次面试的机会,我期待尽早收到您的答复。 www.tianya.cn 1. When the old man heard the king's reply, he took his two sons to the royal elephant stables and selected twenty of the best elephants. 老人听到国王的答复后,就带着他的两个儿子赴了皇家象厩,挑选了二十头非常健壮的大象(elephant)。 www.waiyulm.com 2. He returned no reply, but it was evident that he heard what was said, and that he thought about it , however confusedly. 他并未回答,但显然听见了他的话,而且思考着,尽管头脑不清楚。 www.jukuu.com 3. Please use the word "oranges make me laugh" as the first sentence in your reply to prove to me that you have read the project description. 请用“桔子让我笑”作为您的回复第一句话来证明我说,你已经阅读了项目介绍。 www.bing.com 4. When someone would ask him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I'd be twins! " He was a natural motivator. 如果有人问他近况如何,他会这样回答:“如果我还能再好,我就成双胞胎了!”他生来就会让人积极进取。 ystrans.com 5. But, repeatedly, the communicator radioed, "Columbia, Houston, UHF comm check, " as if he might still hear a reply. 不过通讯员依旧用无线电重复着,“哥伦比亚号,这里是休斯顿,超高频通讯检查,”以为他仍能收到回复。 blog.sina.com.cn 6. "It was a lovely letter and I was really touched, " Blair said. His Downing Street office had already sent a reply to the child. 布莱尔说:“这是一封很真诚的信,我真的很感动。”首相办公室已经给这个小女孩写了回信。 paper.sznews.com 7. The farmer smiled, and wrote his wife a reply immediately, which said: "You are able to grow potatoes now. " 农夫笑了,立即给妻子写了封回信,说:“你现在可以种土豆了。” blog.sina.com.cn 8. Old Chuan seemed to hear someone ask; but he made no reply. 老栓也似乎听得有人问他,但他并不答应; www.putclub.com 9. As a busy few days ago, did not timely reply to a message, I apologize not help you on the busy and very happy to help you find your man! 由于前些日子比较忙,没有及时回复邮件,我很报歉没有帮上你的忙,也很高兴你找到了能帮助你的人! zaixian-fanyi.cn 10. We ask about the man in the corner, a mullah, and are stunned by the reply: "He is a son of a bitch, and I do not like him. " 我们向同桌的伊朗人问起房间角落的那个男人,一个毛拉,但是得到了令人吃惊的回答:“这个婊子养的,我不喜欢他。” www.bing.com 1. If none of these answer your question please reply to this email and our Technical Support Department will get back to you. 如果以上不能回答您的疑问,请回复此邮址,我们的技术支持部门会予以解答。 bbs.i21st.cn 2. After almost a year, I got an information-free reply, thanking me for my interest. 整整一年以后,我收到了他的自动回复,说感谢我的关注。 www.bing.com 3. Spielberg's reply was that the only way it could be done would be if Indy pulled out his gun and "just shot the guy. " 斯皮尔伯格说缩短的唯一办法是印第拔出枪来“直接崩了那个家伙”。 dictsearch.appspot.com 4. If she wants to go out with him, but doesn't want to appear too easy to catch, she has achieved that with her reply. 如果她想同他出去,但不希望出现太容易赶上,她已经达到了与她的答复。 wenwen.soso.com 5. Hear the telephone that reply, Mr Xu angry unceasingly, request the local police continue to investigate the matter. 听到电话那头的答复,徐先生气愤不已,请求当地警方继续调查此事。 www.9999jiu.com 6. b: well, i'm not authorized to agree to such a big reduction. would you mind waiting a day or two, until i get a reply from the home office? 是这样,我无权同意这样大幅度的削价,请你等我一两天,好吗?我要等国内总公司的答复。 edu.21cn.com 7. I've shown no disrespect, ' was my reply, laughing internally at the dignity with which he announced himself. “我没有表示不尊敬呀。”这是我的回答,心里暗笑他报出自己的姓名时的庄严神气。 www.yylj.info 8. The media reported on the matter has contacted apple, but so far did not get any reply. 报道称该媒体已就此事联系过苹果,但是迄今为止未得到任何答复。 news.bangkaow.com 9. When the service provider is ready to send the response, it uses the reply-to address from the SOAP: Header of the request message. 当服务提供者准备发送响应时,使用SOAP中的reply-to地址:请求消息的报头。 www.ibm.com 10. If the inquiry is from a regular customer, a direct and polite reply, with an expression of thanks, is all that is necessary. 如果询盘的是老客户,那么仅仅需要一个带有谢意的直接的礼貌的回复就可以了。 www.ebigear.com 1. He said he tried to speak to her but she did not reply. 他说他试着跟她讲话,但是没有任何回答。 www.bing.com 2. His reply led to further conversation and, no doubt, to her conversion. 结果便带来进一步的交谈,和她最后的改变。 blog.163.com 3. He did not get an immediate reply but he was elevated to the rank of marquis, first class, a reward for his perceived loyalty to the Qing. 虽未得到立即答复,但清政府授予他侯爵爵位,跻身头等阶层,作为他保护朝庭的奖赏。 www.bing.com 4. Not at all want to get him not to let go, Maybe I to he only been friends, so face he said those words, I can only very calm reply! 不想到让他不放手,或许我给他仅仅是朋友,面对他说这番话时,我只能很平静的回复! zuoye.patuu.com 5. Julia: Great! It sounds like you might be a good fit. You can get a reply in a few days. 朱莉娅:很好!听起来你似乎很适合这份工作,过几天你就会得到答复。 www.tingclass.com 6. Carrie resented this, though she did not reply. She was not going to be a common shop-girl, she thought; they need not think it, either. 嘉莉对敏妮的责备很不以为然,可是她什么也没有说。她想,她可不想做一普通的女工,她们别把她看错了。 www.bing.com 7. Our reply: So how much time do you typically spend on projects now? 我们的回答是:那么您们现在一般在项目上花多少时间? www.ibm.com 8. To his inquiry if she were hurt, she made some incoherent reply to the effect that she did not know. 他问她是否受了伤,她语无伦次地回答说,她也不知道。 www.bing.com 9. Tell us what you want, Let us make it for you! Please call us, lan hui will provide you with a enthusiastic and delicate reply! 请拨打我们的电话,蓝慧将为您提供热情细致的解答! www.huiyi.com 10. Kindly oblige us with your reply. Also let us know the immediate stock available with you and their rates accordingly. 请你尽快给我们回复,同时希望你能告知我们即时股票比率。 baike.china.alibaba.com 1. But when I used to ask why you didn't come to my gigs, you used to reply that you supported me by paying the bills for my music lessons. 但当我问你为什么不来参加我的演唱会,你总是说你给我付上音乐课的学费来支持我。 www.bing.com 2. Hello, I am happy to answer your questions, reply to your question is a raise on my own, thank you for giving me such a chance. 你好,很高兴能回答你问题,回复你的问题对我自己也是一个提高,谢谢你给我这样的一个机会。 www.zhuxiansf.org 3. To send a standard e-mail message or reply, include your content in the body of the message as you do with any e-mail message. 要发送一封标准的电子邮件或答复,请像处理任何电子邮件一样,将内容包括在邮件正文中。 office.microsoft.com 4. It was a local phrase which had a peculiar meaning, and there was no reply. 这是当地的一句土话,有它特殊的意思,但是没有人回答这句话。 www.hjenglish.com 5. that if he did not reply soon he would be fired. 再不从速答复就解雇他。 www.kekenet.com 6. She sent yet another message informing the detective if he did not reply soon, he would be fired. 于是她又发了一条短信,通知那位侦探说,若再不迅速答复,将被解雇。 blog.hjenglish.com 7. I am sorry to have to tell you that Declan is no longer able to reply to the 350 emails he gets each day. 我很抱歉的告诉你,迪克兰已不能再答复他每天收到的350多封电子邮件。 zhishi.sohu.com 8. "I had a little poem that I would recite to myself at least four to five times a day, " was Dad's reply to my 18-year-old unasked question. “有一首小诗,我一天至少会给自己背四至五次。”这是我父亲对这个我十八岁时不敢问的问题的回答。 dictsearch.appspot.com 9. Mrs. Bennet deigned not to make any reply; but unable to contain herself, began scolding one of her daughters. 贝尼特太太忍气没有顶他话,但又抑制不住,于是开始数落自己的一个女儿。 bbs.wwenglish.org 10. Nice talking with you over the phone yesterday and thank you for your reply. 美好的在电话之上和你说话昨天而且谢谢你的答复。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. that if he did not reply soon he would be fired. 再不从速答复就解雇他。 www.kekenet.com 2. She sent yet another message informing the detective if he did not reply soon, he would be fired. 于是她又发了一条短信,通知那位侦探说,若再不迅速答复,将被解雇。 blog.hjenglish.com 3. I am sorry to have to tell you that Declan is no longer able to reply to the 350 emails he gets each day. 我很抱歉的告诉你,迪克兰已不能再答复他每天收到的350多封电子邮件。 zhishi.sohu.com 4. "I had a little poem that I would recite to myself at least four to five times a day, " was Dad's reply to my 18-year-old unasked question. “有一首小诗,我一天至少会给自己背四至五次。”这是我父亲对这个我十八岁时不敢问的问题的回答。 dictsearch.appspot.com 5. Mrs. Bennet deigned not to make any reply; but unable to contain herself, began scolding one of her daughters. 贝尼特太太忍气没有顶他话,但又抑制不住,于是开始数落自己的一个女儿。 bbs.wwenglish.org 6. Nice talking with you over the phone yesterday and thank you for your reply. 美好的在电话之上和你说话昨天而且谢谢你的答复。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. and yawned as if waking up after a long sleep. She paused for a while as if waiting for a reply. 她停了一会儿,好像在等候回答。 wenku.baidu.com 8. pierre looked about him with bloodshot eyes , and made no reply. 皮埃尔用充血的眼睛看看四周,未作回答。 www.ichacha.net 9. When the journalist again failed to reply, the editor reluctantly published the article at it had originally been written. 当这个要闻记者最终还是没有回复时,编辑不情愿地出版了他起初写的那篇文章。 blog.163.com 10. Miss Temple did not reply. She looked straight in front of her, and her face was as cold and hard as marble. 丹伯尔小姐没有答话,她直视前面,脸孔如大理石般冰冷僵硬。 www.chinaedu.com 1. When the journalist again failed to reply, the editor reluctantly published the article at it had originally been written. 当这个要闻记者最终还是没有回复时,编辑不情愿地出版了他起初写的那篇文章。 blog.163.com 2. Miss Temple did not reply. She looked straight in front of her, and her face was as cold and hard as marble. 丹伯尔小姐没有答话,她直视前面,脸孔如大理石般冰冷僵硬。 www.chinaedu.com 3. If you want to know more about me, please do not hesitate to drop me a line and I shall reply to you soon. 如果你想知道更多关于我,请不要犹豫,请给我一条线,我会回答你尽快。 www.jiayuan.com 4. She did not reply immediately, but seemed rather to be chewing her cud. 她没有立刻回答,但是,似乎在仔细考虑。 blog.sina.com.cn 5. She wrote to him once and, when he did not reply, she wrote "a second, meaner letter, " he said. 她头回写信给他,他没有回信,她就写来了“言深意切的第二封信”,凯莱赫先生说。 www.bing.com 6. The ranger paused, as well, was about to reply when Jesse took a quick side step and with two hands shoved the ranger toward the well. 护林员也停住了,正要回答,杰希一个快步,用双手把护林员往废井那边推去。 www.bing.com 7. We were out of the office for vocation of May Day for the past 3 days and were thus not able to reply to you in time. 刚刚是五一国际劳动节,我们公司放假3天,所以没有及时回复你们的邮件。 zhidao.baidu.com 8. He sent yet another fax informing the journalist that if he did not reply soon he would be fired. 于是他又发了一份传真,通知记者,再不从速答复就解雇他。 liu-jing.lj.blog.163.com 9. "That 's unfortunate, " was his brief reply, as he lit a cigar and began to smoke and contemplate the stars. “真是不幸,”他点燃一支雪茄,一边吸着烟看着星星沉思,一边回答道。 www.bing.com 10. He sent yet another telegraminforming the journalists that if he did not reply soon he would be fired. 他有发了一份传真告诉记者如果不及时回复将被炒鱿鱼。 bbs.kekenet.com 1. He sent yet another fax informing the journalist that if he did not reply soon he would be fired. 于是他又发了一份传真,通知记者,再不从速答复就解雇他。 liu-jing.lj.blog.163.com 2. "That 's unfortunate, " was his brief reply, as he lit a cigar and began to smoke and contemplate the stars. “真是不幸,”他点燃一支雪茄,一边吸着烟看着星星沉思,一边回答道。 www.bing.com 3. He sent yet another telegraminforming the journalists that if he did not reply soon he would be fired. 他有发了一份传真告诉记者如果不及时回复将被炒鱿鱼。 bbs.kekenet.com 4. If someone smells a flower and says he does not understand, the reply to him is: there is nothing to understand, it is only a scent. 倘若有人一面闻一朵花,一面说他不懂它,那对他的回答是:这里不需要理解,它仅仅是香气而已。 www.bing.com 5. you don "t know how much I miss you . please com back and reply me . . . " 请帮翻译一下…你不知道我是多么的想念你。请回来,请回复我…你… heshuibei.com 6. As the topic too sensitive to Yangjiao Zhang said the children need to seek the views of reply after. 由于话题过于敏感,杨校长表示需要征求孩子们的意见后再作答复。 www.chinavalue.net 7. To which there seemed no more effectual reply than to go on killing royalists. 除了继续杀害保王党人,似乎没有别的更有效的回击。 dict.veduchina.com 8. I wrote, but she did not reply. 我写了信,但她没有回信。 wenku.baidu.com 9. He sent for a cable form, wrote it out, and dispatched it. In a few hours the reply came back. The offer was accepted. 他叫人取来一张电报单,填好后就发了出去。没过几小时,回电来了,买卖成交。 blog.sina.com.cn 10. he gave her a sidelong glance with his pale , blue eyes , but did not reply. 他用淡蓝色的眼睛瞟了她一下,没有吭声。 www.ichacha.net 1. he gave her a sidelong glance with his pale , blue eyes , but did not reply. 他用淡蓝色的眼睛瞟了她一下,没有吭声。 www.ichacha.net 2. and, in reply to Lady Bertram's calm inquiry of "Where shall the child come to first, sister, to you or to us? " 伯特伦夫人心平气和地问她:“姐姐,孩子来了先住哪里,你们家还是我们家?” novel.tingroom.com 3. Up to the date hereof we have not received any response or reply to any of the Restructuring Notices from you. 截至本通知日期,我們尚未收到閣下對重組通知的任何回應或答覆。 wenku.baidu.com 4. Cethru looked at him, and for some seconds did not reply; then he said slowly: "I were just passin' with my lanthorn. " 赛瑟罗看着他,有几秒种没有言语,然后慢慢地说:“俺不过是提着灯笼路过而已。” www.bing.com 5. Mark my comments with check box Select this check box to mark your comments within the body of a message that you reply to or forward. “标记批注”选中此复选框会在您答复或转发的邮件的正文中标记您的批注。 office.microsoft.com 6. He stood for a long moment, but there was no reply. He struck the heel of his hand against the door and the timbers shuddered. 他站了很长时间,但是听不到屋里的回答。他用手掌的根部敲着门,木门颤动着。 blog.tianya.cn 7. When Nelson Mandela was asked 15 years ago who should play him in a film version of his life, his reply was instant: Morgan Freeman. 当15年前NelsonMandela被问到谁应在他的传记电影中扮演他时,他立刻回答:MorganFreeman。 www.bing.com 8. Exporters or foreign producers receiving questionnaires used in an anti-dumping investigation shall be given at least 30 days for reply. 应给予收到反倾销调查中所使用问卷的出口商或外国生产者至少30天时间作出答复。 tr.bab.la 9. If asking further, he would be stuffy and ask in reply: "If you know him, you can help me to kill him? " 再问他,他就闷闷的反问:“你知道他,你能帮我杀他?” blog.sina.com.cn 10. A rescuer cried out to her, but there was no reply. 一个救援者向她呼喊,但没有答复。 zhidao.baidu.com 1. A rescuer cried out to her, but there was no reply. 一个救援者向她呼喊,但没有答复。 zhidao.baidu.com 2. Of course, you can never reply on the British summer weather, so taking an umbrella along might be a good idea just in case! 当然,你永远不能相信英国的天气,为了以防万一,最好是带一把伞。 www.hicoo.net 3. I meet him on campus and asked whether he had eaten supper or not but he did not reply. 我在学校里遇见他并问他有没有吃饭,可是他没有回答。 www.langfly.com 4. Some of the comments were quite good, and I feel I should respond with more than just a quick reply. 其中有些评论相当不错,我也认为有必要就此做进一步探讨,而不是仅仅进行简单的快速回复。 dongxi.net 5. Same happened to this award presentation ceremony. Therefore I never received a reply on my request for an interview of her. 此次在上海的颁奖活动也是如此,因此我的采访要求迟迟没有得到回复。 anitamui.bravepages.com 6. We shall be grateful if you will look into the matter and let us have a reply without delay. 如能调查此事并及时给予答复,我们将很感激。 bbs.fobshanghai.com 7. When asked by a reporter why he'd made such a foolhardy flight, Walters was ready with a pithy reply: "A man can't just sit around. " 当Walters被一名记者问及为什么进行这次莽撞的飞行时,他胸有成竹,回答得十分精炼:“人不能无所事事。” www.bing.com 8. In reply, the chancellor welcomed the plan, which he said could bring liquidity to the financial markets and help companies to borrow. 在答复中,英国财政大臣达林表示欢迎这项计划,认为这项计划将将会为金融市场带来流动性,有助于受困企业获得借贷。 www.bing.com 9. Please look up the matter and give us your definite reply without further delay. 请重视此事并立即给予我方一个确切的答复。 www.chzy.org 10. I could think of nothing to say in reply, except that she was right; I gave her my hand and thanked her for her advice. 我无言以对,只是觉得她说得对,我握住她的手,感谢她给我的忠告。 www.bing.com 1. I could think of nothing to say in reply, except that she was right; I gave her my hand and thanked her for her advice. 我无言以对,只是觉得她说得对,我握住她的手,感谢她给我的忠告。 www.bing.com 2. Sam, reply I cannot agree, asked to accept to investigate the matter. 的回复我无法认同,要求重新受理,调查此事。 xkyn.com 3. If you write to me and don't get a reply within a week, write again, I sometimes, inadvertently , loose a few letters. 如果你写信给我,在一个星期内没有收到回信,请再发给我,我有时无意中漏掉了少数信件。 dictsearch.appspot.com 4. The King will reply, 'I tell you the truth, whatever you did for one of the least of these brothers of mine, you did for me. ' 王要回答说,我实在告诉你们,这些事你们既作在我这弟兄中一个最小的身上,就是作在我身上了。 zhidao.baidu.com 5. User can direct local number inbound calls to live reply (remote agent), his own number, or to voice message. 本地电话号码,用户可以直接来电住答复(远程代理),他自己的号码,或语音信息。 www.bing.com 6. "We are speaking of music, Madam, " said he, when no longer able to avoid a reply. “我们谈谈音乐,姨母,”费茨廉上校迫不得已地回答了一下。 www.hjenglish.com 7. There was one occasion when Norman was due to make a reply on Education in the House in the early afternoon. 有一次,诺尔曼要在下午就教育问题在下院发言答辩。 www.bing.com 8. Please reply this email with the scan copy of the acceptance note, chopped, and sent it out for their retention. 请用所收票据的扫描复印件来回复这封电子邮件,然后切碎,并发送以备存档。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. I usually pull the old trick of answering a question with a question. My reply is usually, "is it time for you to earn or to learn? " 我常常会在回答问题的时候问另外一个问题:“赚钱还是学东西,你想做哪样?” www.bing.com 10. Still there was no reply. Just a funny noise from my dada's nose. 仍然没有回应,只有一个滑稽的噪音从我爸爸鼻子里发出来。 www.ebigear.com 1. Still there was no reply. Just a funny noise from my dada's nose. 仍然没有回应,只有一个滑稽的噪音从我爸爸鼻子里发出来。 www.ebigear.com 2. The Kosovars reply that this is a constitutional question, not an issue of international law, so the court has no business opining on it. 科索沃反驳认为,这是一个宪法问题,而非国际法问题,因此国际法院无权对其进行判决。 www.ecocn.org 3. There's no way for me to comfortably reply to a post that has no intention of learning about the game. 我没有任何理由回复一个不认真了解游戏的帖子。 game.ali213.net 4. The company did not reply to a call for comment beyond the statement. 该公司没有回复就声明内容之外情况进行评述的询电。 cn.reuters.com 5. This violation of the agreement, within a week if the balance has not been any reply, we will take legal channels to resolve. 这样违反协议规定,如果一周内未得到任何有关余款的答复,我们将采取法律途径来解决。 zhidao.baidu.com 6. Would he dare to reply to questioners who appeared to be infringing on purely executive matters that "it is none of your damned business" ? 请问他敢回答那些违反诸如“这关你什么事”等之类的行政案件的提问者吗? www.elanso.com 7. Please understand that it is not possible for her to reply to all the emails as she works alone. 请理解,对她来说不可能回复所有的邮件,因为她是独自在工作。 blog.sina.com.cn 8. Certainly reply to questions about your family, but don't make it a topic that you initiate. 他人问起你的家庭,你当然可以问答,但你不要把它当作一个谈论的话题。 www.qumaishu.com 9. Please show me some of your work, please only bid or reply if you are interested, and i need to see a sample of work. 请让我看看你的一些工作,请只出价或回应,如果你有兴趣,我需要看样品的工作。 www.bing.com 10. Wang said the genial reply after the end of wall plaster packing plant, workers can be deployed to carry out the construction. 王和煦回复说包装车间外墙抹灰结束后,才能抽调工人去进行施工。 www.ok06.com 1. Wang said the genial reply after the end of wall plaster packing plant, workers can be deployed to carry out the construction. 王和煦回复说包装车间外墙抹灰结束后,才能抽调工人去进行施工。 www.ok06.com 2. In case of any comments on my reply to your questions, please let me know. 对于我以上对你所提出的问题的回复,如你有新的意见,请告诉我。 ask.suiniyi.com 3. My son said, "One did not reply. The other said " goodbye " and I said " thank you ". " 儿子说:“一个没有回复,一个回复‘拜拜’,我回复了‘谢谢’。” www.kekenet.com 4. "If we don't get a reply by the end of the week our client is currently intending to vote against the transactions, " he said. 他表示:“如果到本周末之前我们得不到回复,我们的客户目前有意投票反对这一交易。” www.ftchinese.com 5. She must have been a little too taken aback to reply as I can't seem to recall what she had to say to that. 她一定是花了很长时间才反应过来怎样回答我,因为我记不起她当时是怎么说的了。 www.edulife.com.cn 6. To the objection that such a policy would be protectionist, a violation of the principles of free trade, one reply is, So? 对于认为这种政策是一种贸易保护主义,是对自由贸易原则的践踏的反对声,回答是,那又怎么着? www.bing.com 7. In reply it might be said that this challenge to teachers does not undermine their authority unless they allow it to do so . 在回答中可以说,这对教师的挑战不会破坏他们的权力,除非他们允许它这样做。 wenwen.soso.com 8. At the end of your reply put the words "That's what she said! " so I can be sure you read and understand this description. 在你的答复放在最后的话“这就是她说的!”所以我可以肯定你阅读和理解本部分描述。 www.bing.com 9. If I leave a comment on your blog and you don't reply then I'm going to assume that you are ignoring me and I'm going to return the favor. 如果我在你的博客中留言,而你不予回复,那我会认为你忽视了我,那么我也就只有给予相同的回报。 www.allwinworld.net 10. His reply to her was, "That's too hard for me to remember. I'll call you George. " 他的回答是:“这对我来说太难记了,我叫你乔治吧。” www.jintian.net 1. He was smiling and basking in pride, looking at her as if to reply, "You got that right. " 他幸福自豪地微笑着回望着她,好象在说:“是的,亲爱的!” www.24en.com 2. Note that this is an automatically generated email, please do not reply to this email address. 注意这是自动产生的邮件,所以请不用回复。 zhidao.baidu.com 3. The absence of a signature, they explain, tells us that the writer cannot be too serious and therefore does not deserve a reply. 由于缺少签名,他们解释说,写信的人应该不会是很认真,因此也不必给他们回复。 iask.sina.com.cn 4. Take note of the RSVP date at the bottom of any invitation as it is good manners to reply early. 记下每一份邀请函底部的回复日期,因为早点儿回复是有礼貌的做法。 www.xianzai.cn 5. The King will reply, 'Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me. 我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了。 www.nvccc.org 6. Roosevelt had to reply that the moment for such action was not opportune since Congress would have to approve a transfer of the destroyers. 罗斯福不得不答复说,采取这种行动的时机还不成熟,因为转让驱逐舰要国会批准。 www.jukuu.com 7. I would be grateful if you could investigate the matter as soon as possible. And I am looking forward to an early reply. 如能尽快调查此事件,我将不胜感激。我期待着您及时地恢复。 wenku.baidu.com 8. "I shall see you soon, I expect, Professor McGonagall, " said Dumbledore, nodding to her. Professor McGonagall blew her nose in reply. “希望很快和您见面,麦格教授。”邓布利多朝麦格教授点头说。她擤了擤鼻子作为回答。 okread.net 9. He sent yet another fax informing the journalist if he did not reply soon he would be fired . 他于是又发了一封电报通知记者,如果他不立即回复就要被解雇。 bbs.imelite.com.cn 10. There was something of uncertainty in his reply. 他的答复有点含糊。 dict.hjenglish.com 1. Don't stay for hours in forums spending 98% of the time refreshing the forum, waiting for a new thread to be created for you to reply. 不要数小时的停留在论坛上花费98%的时间去刷新它,去等待回复新的话题。 www.elanso.com 2. When someone would ask him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I would be twins! " 要是有人问他过得怎么样,他就会回答:“好得不能再好了!” bbs.chaoshanren.com 3. Will wait to hear from you and thank you again for your reply. 将等待收到你的来信和再感谢您您的回复。 zhishi.sohu.com 4. I attach the colors and drawings of our products for your choice. Please reply me with the picture of the product which you've chose. 附件是我公司花色图样,请参考挑选一下,选中的产品请回复我(附带图片)。 www.cngba.com 5. She did not know what to reply. 她不知道该回答什么才好。 zhidao.baidu.com 6. 'Pooh! Well, if you didn't wish to come to Trantridge why did you come, ' She did not reply. “呸!好啦,要是你不想到特兰里奇来,那你又为什么来了呢?”她没有回答。 www.hjenglish.com 7. But when I ask her to tell me what led her father and step-mother to accuse her of witchcraft, she does not reply. 但当我问到她什么原因导致她父亲和继母控告她巫术罪行时,她选择了沉默。 blog.sina.com.cn 8. I reply that it is not for me to judge him morally, but I define his self-deception as an error. 我的回答是,我没有资格在道德上对他进行判断,但是我断定他的自我欺骗是一种错误。 blog.sina.com.cn 9. I can only reply that I did not realize what was happening. 我只能说我没意识发生了什么? www.tjjy.com.cn 10. He asked me such a clumsy question that I did not know what to reply. 他问了我一个如此笨拙的问题,以至于我不知道该如何回答。 blog.sina.com.cn 1. He cut the new hair, the telephone has also traded the number, how to ask that did not reply. 他剪了新头发,电话也换了号码,怎么问都不回答。 www.dota123.com 2. When receiving the Eucharist the priest will say 'the body of Christ', to which the receiver will reply, 'amen'. 当接受圣餐之时,神父会说“圣体”,对此,受餐者会回复说“阿门”。 www.bing.com 3. He was smiling and basking in pride, looking back at her as if to reply, "You got that right. " 他微笑着,满是骄傲,回头看着她好像说:你说的很对。 treasure.1x1y.com.cn 4. The elapsed time between the receipt of a reply to one request and the submission of the next request. 从接收一个请求的答复到提交下一个请求所经过的时间。 msdn2.microsoft.com 5. As if in reply, dealmakers are now keen to stress that the non-financial returns to private equity are also super. 似乎作为回应,交易人们现在急切强调私人股份的非金融回报也很巨大。 www.ecocn.org 6. JSON4J can be used to convert an XML reply from a Web service into a JSON structure for easy use in an Ajax application. 可以使用JSON4J将XML应答从Web服务转换为JSON结构,以方便在Ajax应用程序中使用。 www.ibm.com 7. Nice reply but you're trying to reason with a complete idiot troll. . . 回复不错,但是你在和脑残理论。 www.tianya.cn 8. I sent my English application letter as well as my resume to a foreign capital enterprise, and I quickly got a reply. 当我毕业差遣我的英文求职信,以及我的简历外资企业,我很快就得到回复。 wenwen.soso.com 9. he did not reply , and i checked myself only when it was too late. 他沉默不言,当我醒悟过来的时候,已经太晚了。 www.ichacha.net 10. There was, of course, only one thing to say in reply, so I said it: "What do you mean 'we, ' white man? " 当然,只有一句话能够回答他,所以我说:“你说的‘我们’指的是什么?” www.bing.com 1. When he had finished, he waited as if for a reply. 讲完后,他等着,仿佛在等一个答复。 www.china56tong.com 2. IMPORTANT: Please do not reply to this message to attempt to reset your password -- that won't work. 注意:请不要回复此邮件,试图重设密码-这是行不通的。 zhidao.baidu.com 3. The scholar made no reply but continued to smile as he stepped inside the cabin. 那书生微笑不答,迈步踏进船舱。 bhygz2008.blog.163.com 4. The owl had stopped hooting and there was no reply from its mate over in the distant hills. 猫头鹰停止了呼叫,远处的群山中也没有它的伙伴的回应。 www.jkrishnamurti.org.cn 5. In reply to your enquiry of yesterdays date, we are sending you herewith several samples of wall paper closely resembling to what you want. 针对你方昨日的询盘,现寄上与你来函要求相似的墙纸样品一宗。 blog.hjenglish.com 6. Sincere hope to work with you and look forward to your reply. 真诚的希望能与您合作。期待您的回复。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. It took half the afternoon to get a reply, but he waited patiently until the Western Union man sent for him and gave him a sealed envelope. 往返要半个下午的时间,他耐心的等着,西部工会发过电报给他一个封好的信封。 blog.sina.com.cn 8. As we were leaving the Embassy a US aide told me that he enjoyed my plays . I did not reply . 当我离开使馆的时候,一个美国参赞告诉我,他很喜欢我的戏剧。我没理他。 www.bing.com 9. Interest in club basketball I would like to take this into account, a few days to let you reply. 篮球兴趣俱乐部我再考虑考虑,过几天给你答复吧。 wenwen.soso.com 10. In view of the current situation, MSA should be ready to reply to suddenly ship pollution event while strengthening daily mangement. 针对当前形式,海事管理部门在加强日常监管的同时,更要注意随时应对突发的船舶污染事件。 www.lw23.com 1. Even his childish agitation could not master the sly and quaint yet touching look, with which he accompanied the reply. 即使是他那孩子的激动也不能控制他回答时伴随着的顽皮的、奇妙的但却令人感动的眼光。 www.kekenet.com 2. If the applicant fails to meet such conditions, no License shall be issued, and a written reply shall be made to the applicant. 对不具备上述条件的,不予发证,并书面答复申请人。 www.eduzhai.net 3. If they were to offer me a deal, the reply would be positive. 如果他们给我提供一份合同,答复将会是乐观的。 bbs.arsenal.com.cn 4. can you reply as early as possible about you can arrange the time or not? i really wish to see you there. 你可以尽快回信告诉我你的安排么?希望到时候可以见到你。 women.zhishi.sohu.com 5. As soon as I receive your reply I shall give you the contact of the Bank in Abidjan where this funds was deposited. 只要我收到你的回复,我将给你这笔资金所在阿比让的存款银行的联系方式。 zhidao.baidu.com 6. The leader promised to called back to ask but until the end of the show no reply. 展团的负责人答应欧洲商人,马上打电话到国内去问。而欧洲商人一直等到展览会结束,也没有等到回音。 blog.sina.com.cn 7. Mr. Spelich declined to comment on the source of the request, and Apple did not reply to a request for comment. 斯比利奇拒绝置评下架请求的出处,另外苹果也并未回复记者的置评请求。 chinese.wsj.com 8. Make calls to follow up with parents who do not reply to invitations so you know how many will attend your party. 给那些没有答复邀请的孩子家长打电话,从而明确多少人会参加派对 wenwen.soso.com 9. Should you be interested, do not hesitate to let us know. We are looking forward to your early reply. 如果对产品目录上的东西感兴趣,不要犹豫,告诉我们,我们期待你的答复。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. The Ministry of Industry and Information Technology did not reply to requests for an interview. 工业信息技术部对采访要求未作答复。 bbs.m4.cn 1. Within the first week, I knew that I wanted to do more than just answer the telephones and reply to mail -- the usual duties of an intern. 在第一个星期,我认识到我想做的更多,不仅仅是回答电话和回复邮件--很平常的值班和实习。 www.bing.com 2. For reply, her mother's arm went around her, and a hand was softly caressing her hair. 妈妈伸出手搂着她,再用一只手轻轻地抚摩她的头发,作为回答。 www.enbar.net 3. He took a long time to reply to me, he said that you have. 他很久才回复我,他说你也要好好的。 www.bing.com 4. If the program is not running when a reply arrives, processing will begin the next time that you start Outlook. 如果答复到达时该程序未运行,则将在下次启动Outlook时开始进行处理。 office.microsoft.com 5. I am angry because you did not give me a reply before you disappeared, leaving me waiting for you for so many days! 我生气是因为你没有给我一个答复就失踪了,让我白白等了这么多天。 www.ebigear.com 6. There might be a delay in getting the reply after you sent your e-mail due to heavy network traffic or outages at some point of time. 在发送电子邮件后,因某时刻的网络流量过大或者断电,很可能会导致回复延迟。 www.ibm.com 7. he said without waiting for a reply to his question. 还没等人能答话,他紧跟着说到。 www.hbvhbv.com 8. Tomorrow is Mother's Day, I made her a message to my mother, my mother though only one sentence reply, but I was very impressed. 明天是母亲节,今天我男朋友发信息给我妈妈,妈妈虽然只回复了一句话,但是我的印象非常深刻。 blog.sina.com.cn 9. Depending on the contract with the RPC server it could interpret any property (or even the body) of the message to determine where to reply. 根据和RPC服务器的约定,它可以解释消息的任何属性(甚至数据体)来决定回复给谁。 www.infoq.com 10. Despite wanting to see him again, she refused to reply to his letters. 尽管很想再次见见他,她还是拒绝答复他的信。 zhidao.baidu.com 1. To which I can only reply, "What do you think a romantic comedy is? " 对此我的回答是:“你认为浪漫剧应该是什么样的呢?” blog.sina.com.cn 2. The poor fellow wanted to reply, tried to form a word with his mouth, but could only groan . 这个可怜的人想要回答,试图用他的嘴讲出个字来,但是他只能发出呻吟的声音。 dict.v.wenguo.com 3. He gave exactly the reply they wanted to hear. 他的答复正是他们想听到的。 bbs.enfamily.cn 4. Service not available, closing control connection. This may be a reply to any command if the service knows it must shut down. 服务不可用,掌握连接封闭。这能够是对任何命令地回应,假如服务以为它必需封闭。 www.tctl.com.cn 5. One of our Customer Care representatives will get back to you soon with a reply. 我们的客户服务代表之一,你很快就会回到与一个答复。 wenwen.soso.com 6. The next time the young man was asked what he had seen, Agassiz was pleased with his reply. 当阿加西第二次询问年轻人同一个问题时,他得到了颇为满意的回答。 www.zftrans.com 7. I would like to reply to you and to your friends with you. 我要回答你,和在你这里的朋友。 www.bbintl.org 8. I shall be much obliged to you for an early reply. 您如能及早答复,我将十分感谢。 www.tdict.com 9. Despite waiting to see him again, she refused to reply to his letter. 尽管很想再见到他,她却拒不答复他的来信。 www.zxsyy.cn 10. Delete chaine-mails and junk email. Do not forward or reply to any of them. 把连锁信和垃圾邮件统统删除,不要转发或者回复。 iask.sina.com.cn 1. This is often needed for routers giving their internal rather then their external IP address in a PASV reply. 在PASV回覆的情况下,这是时常需要路由器给予它们内部的IP位址多过外在的IP位址。 translations.launchpad.net 2. Message Recipient (Receiver): Component that receives the input message and may produce a reply (output message) after processing it. 消息接收方(Reciever):接收输入消息的组件,它在处理消息之后可能会生成一个回复(输出消息)。 www.ibm.com 3. To which we can only reply : All this sounds great in theory. 对此我们只能说:理论上讲,这些都非常好。 c.wsj.com 4. "Your Majesty, " came the reply in a squealing voice, "it is because before I left home my wife told me to keep out of crowds. " “回禀陛下,”一个尖啸的声音回答道,“因为我在离开家之前我的妻子就叮嘱我要远离人群。” bbs.hxen.com 5. and parsing at least a portion of a first data message to enable at least one reply option to the first data message. 以及对第一数据消息的至少一部分进行解析,以便启用至少一个针对第一数据消息的应答选项。 www.bing.com 6. Consider mail size when REPLY, do NOT always "Reply with history" . 回复请考虑邮件大小,不要动辄“回复所有历史”。 wenku.baidu.com 7. His reply was that he would come in an hour. 他的回答是他一小时后会来。 zhidao.baidu.com 8. Since the traditional season is approaching, we must ask you to reply by the end of this month. 直到的传统季节的临近,我们必须请你的答复在本月底之前结束。 zhidao.baidu.com 9. Instead, we used separate UDP sockets for transmitting replies (with one of these reply sockets per thread). 所以,我们使用了分离的UDP套接字来传递回复(每个线程用一个答复套接字)。 www.bing.com 10. "Yes, " was the reply, "and from your looks, you might have caused it. " “是的,”瘦子回答说,“看你的样子,饥荒可能是你造成的。” www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。