单词 | repercussions |
释义 | repercussions是repercussion的复数
复数:repercussions n. consequence,effect,upshot,impact,aftermath 例句释义: 影响,弹回,返回,反击,余波,反响,反应 1. When companies trying to find new drugs come up against the nonreproducibility problem, the repercussions can be significant. 当尝试开发新药的公司遇到研究结果无法重复的问题时,可能会产生显著的影响。 www.qeto.com 2. The repercussions of the secret late August meeting of financial representatives from 57 nations, meanwhile, continued to be felt last week. 同时,8月末的57国财政部长秘密会议所产生的反响,上周仍在继续。 www.cfjkshbdw.com 3. Adding or removing a permission from a default group might have significant repercussions for the users that belong to that group. 在默认组中添加或移除权限会对属于该组的用户产生重要影响。 technet.microsoft.com 4. It was not all that long ago that fear would have taken over, and reluctance felt at the thought of the repercussions of stepping out. 就在不那么久之前,恐惧还会接管,而且一想起走出去的结果就感觉不情愿。 blog.sina.com.cn 5. It moves deftly between the expanding professional life of its title character and the repercussions it is having on her home life. 影片在女主人公不断扩大的职业生活和由此给家庭生活带来的影响之间灵活地转换。 www.bing.com 6. While not the focus of this study, other questions about the mental health repercussions of a bad job revolve around the individual. 一些关于坏工作对人们心理健康反响的其他问题(而非这个调查所关注的中心)涌现出来。 www.bing.com 7. If I stay on and die AT my post, it is hard to tell whAT repercussions thAT might evoke worldwide. 如果不退休,在工作岗位上去世,世界上会引起什么反响很难讲。 dict.ebigear.com 8. One misjudged swipe of that left foot was to have long-lasting repercussions. 那样的一脚居然有这么长时间的影响。 www.bing.com 9. Or the gatherings of leaders can imbue participants with a sense of accountability for the global repercussions of their domestic actions. 也或者国家领导人聚在一起,向与会人灌输一种责任感,要谨慎采取某些国内政策以防对全球经济产生不良影响。 dongxi.net 10. Ellison has suffered no apparent repercussions from his behavior, and remains widely respected for his innovations in the computer industry. 埃里森并为因其行为受到明显的影响,并依然由于其在计算机行业的创新性而广受尊敬。 www.bing.com 1. But that would be a major strategic defeat for the US and its partners, with negative global repercussions for many years to come. 但是,那对美国及其盟友来说将是一个重大的战略失败,此种失败在全球的负面影响将持续许多年。 www.ftchinese.com 2. Similarly, the concept of old memories are a recurring theme, with flashbacks and past actions having repercussions to the present. 同样,古老记忆的概念是一个再现的主题,用倒叙的手法在现实中复生。 blog.sina.com.cn 3. Piracy of copyrighted materials is not a victimless crime and its global repercussions must be addressed. 侵权并不是无受害人的犯罪行为,必须考虑到这种行为对全世界的影响。 www.bing.com 4. Although the financial crisis appears to be contained in the US and Europe , its full repercussions will not be clear for some time . 金融危机爆发已有两年,带给全球金融体系的更长期影响如今变得愈加明显。 www.bing.com 5. Continued smoking has serious repercussions for lung cancer patients, she said. 继续吸烟对肺癌患者有严重的影响,她说。 www.hxen.com 6. The meeting aroused strong repercussions among the Japanese people and tightened the friendship between the Chinese and Japanese people. 这场会见在日本各界引起强烈反响,进一步拉近了中日两国人民的友好感情。 www.fmprc.gov.cn 7. And this could have serious repercussions for its ability to control the politics of any transition. 这将对军队控制政权和平演变的能力产生巨大影响。 www.bing.com 8. As they try to deal with the repercussions of the four-speed world, advanced countries are showing signs of confusion too. 发达国家在试图解决“四速世界”的不良影响时,也表现出了困惑的迹象。 www.ftchinese.com 9. It would suggest to those thinking about coming here illegally that there will be no repercussions for such a decision. 它意味着,对于那些想通过非法途径来美国的人,他们的决定不会带来后果。 www.kouyi.org 10. In one way and another the lack of money has become the most disturbing factor, as it has repercussions for everyone. 以某种程度,金钱的缺乏已经变成最令人不安的因素,因为它已经写在了每个人的脸上。 tieba.baidu.com 1. I warned them that there would be repercussions for Serbia, but that only increased their laughing, insults, humiliation and taunting. 我警告他们这将影响塞尔维亚,但这只增加了他们的嘲笑、谩骂、侮辱和嘲弄。 zh.globalvoicesonline.org 2. The repercussions are at least arguably less severe than the price a politician must pay for unilateral concessions. 至少也可以说,这样的后果会比政客为单边让步付出的代价轻微。 cn.nytimes.com 3. Nevertheless, it is not the mere number of such repercussions that makes it the most significant challenge facing Asia today. 可是,在亚洲国家如今面对的挑战之中,体现如此后果的数据却并非最为引人注目。 www.newssgo.com 4. The repercussions of the Laki Volcano eruption in Iceland resonated throughout Europe for the next few years. 冰岛拉基火山爆发所产生的间接影响还持续了好几年。 www.bing.com 5. For all these reasons, the long-term repercussions of the spill may not be so grave. 综上所述,波及的长期影响并不会那么严重。 www.ecocn.org 6. Having come so far we are not going to rush into action, as there are going to be many repercussions after we have acted. 进行到这么远,我们一直没有仓促行事,因为在我们行动之后将会有许多的不好影响。 apps.hi.baidu.com 7. Fearing repercussions if word got out, the president arranged for a secret surgery. 由于害怕消息泄露造成不良的影响,总统安排进行了一个秘密手术。 www.bing.com 8. The transaction is likely to have major repercussions for both industries and Time Warner stocks soared on the announcement. 预料是次交易对两个行业有深远的影响。消息公布后,时代华纳股价上扬。 www.crazyenglish.org 9. What might be the repercussions of this word, or that sentence? 这个词用在这里会是什么后果?那句话呢? www.bing.com 10. If that happens, nobody really knows what the repercussions could be. . . but they would probably be Very Bad. 如果此事真的发生,没有人会知道有什么反应,可能它们会很惨。 www.bing.com 1. Like the Soviet collapse, it will have large geopolitical repercussions. 就像苏联的解体那样,它会带来巨大的地缘政治后果。 blog.hjenglish.com 2. The Goober suffers some serious emotional repercussions from carrying out the assignment and is never quite the same afterward. 在花生患有严重的情绪有些影响进行转让,并没有完全一样之后。 word.hcbus.com 3. However, the repercussions that these issues are supposed to have incurred may largely have been played up. 然而,由这些话题所引起的反响大部分都有炒作之嫌。 www.bing.com 4. Its repercussions are also being felt in parts of Asia and elsewhere around the world. 其后果也波及亚洲部分地区和世界其他地区。 www.kouyi.org 5. Such hands-free operation of a mobile phone with Bluetooth technology has had major repercussions for automobile safety. 蓝牙技术使您无需动手即可操作移动电话,这对于汽车安全有很大的影响。 www.ibm.com 6. If the disease is lethal, frightening, or spreading in an explosive way, there will always be international repercussions. 疾病如果是致命的,恐怖的,或以爆炸性方式传播,必然会引起国际反响。 www.who.int 7. Repercussions of the crime are certain to be widespread and intense throughout India and Pakistan. 可以肯定的是,刺杀事件在印度和巴基斯坦已经造成广泛和强烈的反响。 www.bing.com 8. But a failed euro would now be an economic and political disaster, with repercussions well beyond Europe. 但欧元的崩溃将是一场经济和政治灾难,其影响将远远超出欧洲范围。 www.ftchinese.com 9. "It is going to be a story of how are you linked to the US and to what extent can your policies deal with the repercussions. " “真正的问题将是,其它国家与美国有怎样的联系,其政策能够在多大程度上应对冲击。” www.ftchinese.com 10. Finally, a U. S. economic slump has repercussions around the world through the mechanism of trade and investment. 最后,美国的经济衰退会通过贸易和投资机制波及全球。 www.america.gov 1. This was a defenceless man, an innocent victim. It has had devastating repercussions for his family. 曹中军只是个毫无防备的无辜受害者,这给他的家庭带来了毁灭性的伤害。 www.bing.com 2. Although the well is now plugged for good, the repercussions of the disaster will be felt for years, possibly decades. 虽然油井已经实现永久性封堵,但灾难的后果将延续数年甚至数十年。 c.wsj.com 3. I'll have to deal with the repercussions of it afterwards. 我不得不应付随之而起的种种反响。 blog.sina.com.cn 4. European territory is redefined according to this principle and then it evokes wide repercussions around the non-European world. 一战后依照民族自决原则对欧洲版图的重新划分及在非欧洲世界产生的广泛反响。 dictsearch.appspot.com 5. James Posey was allowed to foul numerous players after the whistle was blown without any repercussions. 詹姆斯波西被允许无数次的犯规同时并没有任何口哨的吹响。 www.kobechina.com.cn 6. China would experience the equivalent of a recession, with repercussions throughout Asia. 中国将经历类似经济衰退的影响,而且将殃及整个亚洲。 www.america.gov 7. 'Sometimes when you finished there'd be a few hoodlums on the floor but there were never any repercussions. 有时当你完成任务时,可能已经有几个流氓被揍得躺在了地上,不过这从来不会对周围造成什么影响。 dongxi.net 8. Chinese reform and opening policies have implemented the enormous repercussions around the world. 中国实行改革开放政策在全球范围产生了巨大的反响。 www.chinardr.net 9. Essentially, most analysts agree that Vietnam can't go on upsetting China without longer lasting repercussions. 大多数分析家认为,从本质上讲,如果没有更持久的影响力,越南就不能继续招惹中国。 dongxi.net 10. Feng Gong one of the better performing repercussions. 其中冯巩的表演获得较好反响。 dictsearch.appspot.com 1. Any big step now in the direction of restricting access could have longer-term repercussions. 现在,任何限制网络接入的重大举措,都可能产生更长远的影响。 www.nhchinese.com 2. Either way, the fate of the economy and its impact on the renminbi's path will have repercussions beyond China. 不管是哪种情况,中国经济的命运及其对人民币走势的影响,都将在中国以外的地区引起反响。 www.ftchinese.com 3. I am already very upset with your Boss for not telling me the truth and this is going to have a serious repercussions on all future orders. 你们的老板已经让我很不爽了,他不跟我说实话,这个后果很严重,会影响到我们将来的订货。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Bailed out and just as arrogant as ever, Wall Street seemed immune from repercussions, but no more. 摆脱了困境并且像往常一样骄傲自大,华尔街似乎并没受到影响,但不再是这样了。 blog.sina.com.cn 5. AFTER WE WERE detained, the two of us made every effort to limit the repercussions of our arrest. 当我们被拘留后,我们两个人尽最大努力来减小我们被拘留所带来的影响。 www.bing.com 6. Citigroup has been hammered by the fallout from the subprime-mortgage debacle and its repercussions in financial markets. 受次级抵押贷款崩溃及其连锁反应的影响,花旗集团遭到了重创。 www.ecolion.cn 7. He had the feeling of something that had started normally and had then brought great, outsized, giant repercussions. 他有一种感觉,情况开始是正常的,尔后却带来了不少巨大的,大得不相称的特大反应。 8. Dust storms are one of the repercussions of humans messing around with Mother Nature. 沙尘暴就是人类任意破坏大自然,所造成的影响之一。 www.bing.com 9. Its stability is only maintained by indirect repercussions. 它的稳定是通过间接冲击维持的。 www.jukuu.com 10. My ideals? Blair spread false rumors, blackmailed the school, Turned my job into a sham with no repercussions. 我的理想?布莱尔散布谣言,勒索学校,毫无愧疚的把我的工作逼入绝境。 www.bing.com 1. China's arms exports could have repercussions on regions in conflict around the world. 在世界冲突多发地区,中国的武器出口有着良好的反响。 www.bing.com 2. The financial repercussions of medical tourism were estimated from commerce ministry data, with modifications and extrapolations. 根据商务部的数据加以修改和推断,估测了医疗旅游对金融的影响。 www.who.int 3. A positive feedback loop has far-reaching repercussions on the system that triggered the recursion. 一个确定的反馈电路在引发递推的系统上有深远的反应。 dzh.mop.com 4. While it may seek to avoid choosing sides between various rivals, it will inevitably suffer repercussions as its influence grows. 尽管中国或许会设法避免在不同的竞争对手之间表明立场,但随着中国影响力的扩大,中国将不可避免地遭遇反弹。 www.ftchinese.com 5. Would there be repercussions of that mutation in the modern body? 但对于现代人的机体,历史还会重演吗? www.elanso.com 6. When lawyers fail to use good judgment in assessing these claims, there are repercussions throughout the system. 当律师们开始着手于用好的判断去评估这些声明时,他们对整个系统有很大的影响。 www.bing.com 7. The repercussions to some choices may ripple throughout the remainder of your life, while others may be easily altered. 有些选择产生的涟漪可能回荡终生,有些则轻而易举便能加以改变。 www.bing.com 8. Those singled out in the report won't face immediate repercussions. 报告中特别提到的人和不会面临直接后果。 bbs.51ielts.com 9. The subjective senses persuade the choices man makes with far reaching repercussions for his spiritual growth. 主观感觉诱导人类做出选择,这对他的精神成长有着深远影响。 www.bing.com 10. Globalization has meant that we have become more interdependent: What happens in one part of the world has repercussions elsewhere. 全球化意味着我们更加相互依赖:世界的某个地方发生的事情会对其他地方照成影响。 dongxi.net 1. The financial crisis and its repercussions have been horribly unjust. 金融危机的产生及其后果都是很不公平的。 www.ecocn.org 2. The building of ocean museums in Daishan has a great repercussions at home and abroad. 目前岱山小岛建设海洋系列博物馆的现象,在国内外反响较大。 dictsearch.appspot.com 3. A greater taste in France for yellow could have significant repercussions if adopted by the republic's leaders. 如果得到法国领导人的接纳,那么法国人对黄的偏爱可能会产生重大影响。 www.ftchinese.com 4. If the essence of this argument feeds into popular consciousness, the repercussions will be significant. 如果这一论点的精髓深入人心,那么后果将很严重。 www.ftchinese.com 5. Mr Monson unravels these mysteries, tracing their origins and following their repercussions beyond the convent walls. Monson先生揭开这些事件的神秘面纱,寻根问底,并追踪在修道院外产生的反响。 bbs.ecocn.org 6. It wasn't clear if Yang faced any other legal repercussions. 不清楚杨友德是否面临其他法律后果。 chinese.wsj.com 7. They are detached from the arena of galactic events and have no concerns regarding the repercussions of their breakthroughs. 他们与银河政治舞台隔绝,完全不关心因他们的介入而带来的后果。 www.starwarschina.com 8. Besides the horrific stories of children driven to suicide or suffering serious injuries, the repercussions of bullying are many. 除了那些报道的儿童严重受伤或者导致自杀的事件之外,校园欺凌问题还会带来许多其他的影响。 www.bing.com 9. Misuse of the trademark protection is considered an infringement and has legal repercussions. . . 滥用商标保护将构成侵权并产生相应法律后果。 tr.bab.la 10. Peter the Great's victory, Derek Wilson argues, had repercussions that last to this day. 德里克·威尔森(DerekWilson)认为,彼得大帝(PetertheGreat)这一次胜利的影响,一直持续到了今天。 www.bing.com 1. But most people say they are also scared of any repercussions. 但是很多人说他们害怕拉登之死的坏影响。 www.bing.com 2. Such semi-regular instability is not experienced in temperate climes, and it has deep repercussions. 这种半规律性的不稳定在气候温和时是不会出现的,而且具有深远的负面影响。 www.ecocn.org 3. John Vidal warns of serious repercussions to the poor in the global rush for energy crops. 约翰?魏德尔警告全球对能源作物的疯狂追求将给贫困人群带来严重影响。 www.greengrants.org.cn 4. The sky on their books funny word mother has strong repercussions. 云天的妈妈对言路逗趣的话产生了强烈地反响。 blog.sina.com.cn 5. In 2000, a law was passed mandating that women have the right to cut back hours at their jobs without repercussions from employers. 在2000年,荷兰通过了一项法律保护女性可以不受雇主的影响而自行削减工时。 www.bing.com 6. Businesses outside the aviation industry are also worried about the repercussions of a trade spat, employers' groups have said. 一些雇主团体表示,航空业之外的企业也担心贸易争执带来的种种后果。 www.ftchinese.com 7. Banks stress, too, that the Greek CDS market is small, so the repercussions of not receiving pay-outs are unlikely to resonate widely. 银行还强调,希腊CDS的市场规模很小,因此,不能获得赔偿的后果不太可能引发广泛担忧。 www.ftchinese.com 8. Song believes that activities of the science police can have serious repercussions for those accused. 宋正海还认为,科学警察的行为对那些被指控的人有严重的冲击。 www.scidev.net 9. Media analysts say they expected the fire's repercussions to extend beyond CCTV's mid-management ranks. 媒体分析师预计大火的影响将波及央视中层级别以上的管理层。 www.bing.com 10. That would have severe repercussions for the rest of the world. 这种情况将对世界其他国家和地区造成严重影响。 www.ftchinese.com 1. "This will probably have repercussions for vascular disease in general, " said Schweitzer, of McGill's Department of Medicine. “总的来说这有可能在血管疾病中引起反响,”麦吉尔大学医学系的Schweitzer说道。 www.bing.com 2. That would have severe repercussions for the rest of the world. 这种情况将对世界其他国家和地区造成严重影响。 www.ftchinese.com 3. But, there must also be lines that China cannot cross without repercussions. 但是这里肯定也有让中国跨越障碍有后顾之忧的事情。 www.bing.com 4. The findings offer the strongest evidence that medical obstacles to starting a family can have repercussions for offspring. 这些发现提供了最强有力的证据,即组成家庭的医学障碍对后代会产生影响。 news.dxy.cn 5. In actual fact, a valuable book come out, like in a calm lake in the cast a stone, it will inevitably cause repercussions and ripples. 其实不然,一本有价值的著作问世,犹如在平静的湖水中投下一个石块,必然会引起反响和涟漪。 jztu.5d6d.com 6. Workers who steal even small amounts of money or goods from an employer risk big repercussions. 偷窃雇主小额现金或商品的雇员们是冒着有巨大影响后果的危险。 www.bing.com 7. Though it will not happen quickly, shrinking the space in which free will can operate could have some uncomfortable repercussions. 尽管这一天不会马上到来,但随着自由意志可以作用范围的缩小,其影响会越来越让人不快。 www.ecocn.org 8. Human acts have repercussions far beyond the frontiers of the human world. 人类行为所产生的影响远远超出人类世界的范围。 baike.soso.com 9. The economic advantages for timber companies seem clear. The environmental repercussions are less certain. 对于木材公司来说,它的经济优势是显而易见的,但是对环境的影响现在还难以确定。 www.jukuu.com 10. Yet 24 has never seriously shown any repercussions of that torture. 并且《24》从未严肃地体现任何酷刑的真实后果。 www.bing.com 1. If they make a false move, the repercussions will affect not just Europeans but Americans too, and indeed the global economy. 如果他们决策失误,后果不止会影响欧洲,还会影响美国,进而影响全球经济。 www.ecocn.org 2. Pinpointing the social dimension of climate change is not easy because many of the impacts have multiple repercussions. 准确界定气候变化的社会影响并非易事,因为很多影响均会造成多种连环影响。 web.worldbank.org 3. Interpersonal communication from the network caused by the subject of concern and to create a cause enormous social repercussions. 由网络人际传播引发的关注及制造的话题了造成巨大的社会反响。 zhishi.sohu.com 4. These Republicans are apparently seeking criminal repercussions for sites that repost the documents. 这些共和党人显然是寻求网站重新发布的文件刑事反响。 bbs.my0511.com 5. Any repercussions following these decisions will be the responsibility of the Board of Directors. 执行这些决策的任何结果都是董事会的职责。 www.24en.com 6. Nevertheless, this is going to have repercussions. 不过,这会产生不良的反响。 www.bing.com 7. Q: You said that there could be repercussions, and hope the UN could take this into consideration. 问:您提到了此举可能会产生的影响并希望联合国能够考虑到这样的影响。 www.hxen.com 8. This, however, is not the situation we are in. , The UBS scandal will have repercussions. 然而,这并非我们现在所处的形势。瑞银这桩丑闻肯定会造成影响。 www.ftchinese.com 9. Furthermore, Zeus in particular, freely raped whichever women he so chose to and without punishment or repercussions . 而且,尤其是宙斯,自由强奸他挑中的任何一名妇女,而不用遭受惩罚或反弹。 dictsearch.appspot.com 10. The incident could also have repercussions for U. S. -brokered peace talks between Israel and the Palestinians, a Washington priority. 该事件还可能给美国政府斡旋的巴以和谈带来不良后果,这是美国政府的要务。 cn.wsj.com 1. Forget the destruction of wealth and terrible repercussions for those approaching retirement. 且不提财富的摧毁和对即将退休人士的可怕打击。 www.ftchinese.com 2. This apparently unimportant event had immense repercussions throughout the world. 这件看来微不足道的事件却在全世界产生了巨大的影响。 blog.hjenglish.com 3. That decision backfired, with serious political repercussions. 这种决定适得其反,带来了严重的政治后果。 www.ftchinese.com 4. federal investigations, and lots of repercussions, and that's a scandal we won't discuss today. 联邦的调查和很多人的反应这是一宗丑闻但我们不会在今天讨论 www.ted.com 5. We lie to avoid confrontation; improve results; sidestep repercussions. 为避免对质,改进结果,回避问题,我们说谎。 blog.sina.com.cn 6. Photoshop Express is a profoundly important project, and Adobe's schedule indicates that its repercussions are near-term and not academic. PhotoshopExpress是一个重要的项目,并且Adobe的时间表显示出它的近期和长远的目标。 blog.163.com 7. As more innocent blood is spilled, the divide deepens with devastating repercussions for social harmony and peace. 当无辜者鲜血流出的时候,这个脱钩的距离在不断加大,并将对社会的和谐、平稳造成毁灭性的影响。 blog.sina.com.cn 8. In decision theory, we must decide among alternatives by taking into account the monetary repercussions of our actions. 在决策论中,我们必须考虑所采用方案的经济效果。 tr.bab.la 9. The rising cost is having serious repercussions on key European nations' commitments to fiscal restraint. 不断上升的(养老金)开销已经严重地影响到这些主要欧洲国家完成控制其财政支出的承诺。 www.hjenglish.com 10. Stratosphere to the stability of degradation and the spread of pollutants have serious repercussions. 平流层的稳定给污染物的扩散和降解造成严重的影响。 www.bing.com 1. Still, and not surprisingly, Mellon and Co are upbeat about their expectations for the film and its repercussions for their products. 尽管如此,并且并不奇怪的是,梅隆和她的同行们仍乐观看待她们对该部电影的预期,以及电影将给她们的产品带来的反响。 www.ftchinese.com 2. Note: Joystiq assumes no responsibility for any repercussions that result from playing Google's Pac-Man doodle at work. 注:Joystiq对谷歌涂鸦吃豆人游戏的结果引起的反响不负任何责任。 www.bing.com 3. "If those books get them into reading, that has great repercussions for making them smarter, " Dr. McGill-Franzen said. “如果那些书能让她们喜欢阅读,伟大的反响能让她们变的更聪明,”麦吉尔.弗兰岑博士说。 www.bing.com 4. Inflation's repercussions were imprinted on the expansion history of the universe. 膨胀反弹在宇宙的膨胀历史中留有印记。 www.bing.com 5. Recently, daily news launch the retirement age , readers evoke strong repercussions. 近日,商报连续推出关于退休年龄的报道,读者反响强烈。 www.ecocn.org 6. Any leak, even at this late date, could have tremendous international repercussions. 只要稍有泄露,即使时至今日,也会在国际上引起巨大反响。 blog.sina.com.cn 7. The government had given the soldiers of the Bangladesh Rifles until Sunday to report back to duty or face repercussions. 孟加拉国政府要求孟加拉国步枪队的军人在星期天之前到部队报到,否则后果自负。 www.ebigear.com 8. The repercussions of such cases proven even more serious in other countries, however. 然而,在其他国家,此类案件造成的影响甚至更为严重。 www.bing.com 9. A resolution of the P v NP problem could therefore have significant real-world repercussions. 对于PvNP的解决方案也在现实世界中有着重要的反响。 www.bing.com 10. Goldman Sachs' decision to invest heavily in Facebook has had some interesting repercussions. 高盛下决心重磅投资Facebook有一些很有趣的影响。 dongxi.net 1. But any move against them could have broad repercussions for all Chinese internet stocks. 但是任何对抗公司的行为都可能扩大造成对中国所有互联网股票的影响。 www.hxen.com 2. Repercussions will ultimately trickle down to you. 最终还是会反应到你头上。 www.24en.com 3. While fun for currency traders, such swings in exchange rates can have big economic repercussions. 尽管外汇交易员们喜欢这种汇率波动,但它们可能造成很大的经济影响。 www.voa365.com 4. The government is failing to address the public health repercussions resulting from severe environmental degradation. 中国政府未能解决因严重环境退化而造成的公众健康危机。 www.hrw.org 5. In the absence of a social context, pornography is more appealing to women because there are no social repercussions for using it. 而在没有涉及公众的背景下,色情作品更吸引女性的原因在于那不会产生的社会影响。 www.bing.com 6. We need confidence and if we play well and get a good result it could have positive repercussions . 我们需要找回自信,如果打得好,取得好的结果,那将具有非常积极的反响。 dictsearch.appspot.com 7. There will be repercussions for your behavior. 你的行为一定会引起回应的。 www.hxen.com 8. The Chinese halt to exports is likely to have immediate repercussions in Washington. 中国停止出口稀土很可能对华盛顿产生立刻的影响。 blog.sina.com.cn 9. If fissile Sudan finally splits, that may also have repercussions for the Nile. 如果局势动荡的苏丹最终四分五裂,那很可能对尼罗河的正常经营带来负面影响。 www.ecocn.org 10. Does the precise character of China today have political repercussions for socialists and Marxists? 今天的中国国家的确切特征对社会主义者和马克思主义者是否有政治影响呢? blog.sina.com.cn 1. The Party and the country put forward the objective to become an innovation-type country within 15 years, which evokes strong repercussions. 党和国家提出15年实现创新型国家目标,意义重大,反响强烈。 dictsearch.appspot.com 2. Herzl's writings on Jews caused a lot of repercussions, but what this nation to their homes Building where the Jews also have differences. 赫茨尔的著作在犹太人中引起了很大的反响,但这个民族家园究竟建在何处,犹太人内部也有过分歧。 www.bing.com 3. The spill has affected about 40 square kilometres and will have long-term repercussions, say environmentalists. 生态学家认为,这次有毒污水已影响了大约40平方公里的区域,而且会长期对当地产生影响。 www.ecocn.org 4. After this incident, I was punished accordingly; other colleagues and media partners also felt repercussions. 在这件事出来后,我本人获得了相应的处罚,其他同事和合作媒体也受到连累。 c.wsj.com 5. If BPO does blossom in Africa, there could be many positive repercussions. 如果业务流程外包确实能够在非洲蓬勃发展起来,那么其积极影响还是显而易见的。 www.ecocn.org 6. These events will have serious repercussions not just for Israel but for U. S. policy in the region. 这些事态的发展不仅对以色列有重大影响,对于美国在该地区的政策亦然。 dongxi.net 7. Meanwhile the repercussions of this small war in the Caucasus will spread a lot wider. 高加索上此次小战注定带来远为广泛的影响。 www.ecocn.org 8. Finally, what are the repercussions within all studios as far as piracy is concerned? 最后,关于盗版问题制片厂的反响又是什么样的? www.bing.com 9. Demonstrating the industry's global span, repercussions are being felt as far away as Europe. 此次日本地震对汽车业的影响甚至波及到了欧洲,这充分证明了日本汽车产业的全球跨度。 www.putclub.com 10. These lies are told to avoid responsibility and repercussions. 这种谎言说出来就是为了逃避责任和不良影响的。 www.bing.com 1. Because of money, we no longer see the direct repercussions our purchases have on other people and the environment. 因为钱,我们再也看不到自己的购买对他人和环境的直接影响。 www.douban.com 2. We recognise your need to rebalance, irrespective of the repercussions. 我们认识到你需要重新平衡,不要再顾虑后果。 apps.hi.baidu.com 3. What are the repercussions of rejected guests? 被我们拒绝的客人会产生些什么影响? wenku.baidu.com 4. Nature examines the causes and repercussions of the quake. 《自然》为您报道此次地震的原因和反响。 www.bing.com 5. That is where the consequences of today's surprise could begin to have repercussions beyond Italy. 今天的公投结果有些出人意料,其持续影响将不仅限于意大利国内。 www.ecocn.org 6. The split, in turn, has had repercussions beyond the labor movement. 相应地,这次工会分裂造成的影响远超出了劳工运动的范畴。 dongxi.net 7. I ask Ai why he is speaking so strongly, and if he fears repercussions? 我问艾未未他的言语为何如此激烈,而他又是否害怕带来的影响。 blog.sina.com.cn 8. The government is seeking to forestall legal repercussions by pledging free medical care for all babies affected by the tainted milk. Mr. 政府承诺将免费治疗因污染奶粉引起问题的患儿,以此阻止更多法律层面上的后果。 www.tesoon.com 9. The email affair has rocked the world of climate science and its repercussions are spreading. 电邮事件震撼了世界气候科学界,其影响不断扩大。 voa.hjenglish.com 10. 19 years ago, "Wang Yingxia autobiography , " published in Taiwan, after the introduction of the mainland, a substantial repercussions. 19年前,《王映霞自传》在台湾出版,后被引进大陆,反响颇大。 dictsearch.appspot.com 1. The central bank's predicament has several repercussions. 中国央行的困境有多重影响。 www.bing.com 2. Ex. 14 Any leak, even at this late date, could have tremendous international repercussions. 只要稍有泄漏,即使迟至今日,也可能在国际上引起巨大反响。 www.100yingyu.com 3. November 11, 2005, "Fujian Dongnanzaobao" of his deeds a cover story in the local caused great repercussions. 2005年11月11日,《福建东南早报》对他的事迹进行了专题报道,在当地引起了很大反响。 www.wcsa.org.cn 4. This, he says, may have grim repercussions for America and Europe. 他说,这一事实对于欧美也有糟糕的影响。 www.remword.cn 5. But the cables do show that China can and will pull back, with financial repercussions. 但电文中的确提到中国能够并会靠其金融地位的影响力拉回经济。 www.bing.com 6. A recent report released by the government has caused nationwide repercussions (echoes). 政府最近发布的一份报告在全国引起反响。 edu.21cn.com 7. But be warned, it has its repercussions. 但是请注意,这是有反馈的! game.ali213.net 8. Loss of hearing is a national health problem with significant physical and psychological repercussions. 失聪是一个全国性的健康问题具有重大的身体和心理的影响。 www.syyxw.com 9. The repercussions will be long-lasting, in Memphis and nationwide. 孟菲斯及全国受到的影响将是长久的。 www.bing.com 10. Having to look for a job at the wrong time can force us into compromises whose repercussions can last years or even decades. 不得已在时机不好的情况下找工作,可能迫使我们做出妥协,而这种妥协的影响可能持续数年乃至数十年。 www.ftchinese.com 1. There were more repercussions from Google's threat to pull out of China because of cyber-attacks. 自谷歌威胁因网络攻击退出中国以来,各方反应如潮水般涌来。 www.ecocn.org 2. Will it have major repercussions when revealed ? 当它被揭露出来会有很严重的后果吗?。 www.bing.com 3. These are mostly cyclical challenges, but Citic's mounting debt burden means the downturn could have lasting repercussions. 虽然这些大多属于周期性挑战,但中信公司债务负担的增加意味着,该公司业绩有可能持续低迷。 www.bing.com 4. The repercussions of Olympus's problems could be more widespread. 奥林巴斯问题带来的后续影响可能还会更为广泛。 cn.wsj.com 5. Today it is taught to educate teens of the risks and repercussions of sex. 现在父母们被鼓励去教授孩子们关于性的风险。 www.idc21.net 6. The potential population explosion would have tremendous repercussions on the region's physical resources such as land . 潜在的人口爆炸将对该地区的土地等自然资源造成巨大的压力。 www.bing.com 7. FP: You have warned this year of the growing danger of humanitarian repercussions of climate change. 《外交政策》:你曾警告说,今年因气候变化而带来的人道主义危险将增大。 www.bing.com 8. There will certainly be some repercussions from that, not all of them attractive, but I think that was a net positive. 当然,这无疑会造成一些影响,并不全是那么迷人,但我认为,从体来说,这一行动带来的成果是正面的。 www.bing.com 9. Repercussions were felt far beyond the US. 所波及的地区远远超出了美国。 www.ftchinese.com 10. A desk that's too low can also have physical repercussions, including an aching neck and upper back. 书桌太矮同样也会引起身体的反应,这些症状就包括脖子以及上背部的痛疼。 blog.sina.com.cn 1. It is understood that someone can cut in front of you with no repercussions -- they are simply quicker and more agile. 总有人会插到前面去且不打招呼,只是因为他们动作更快、身手更敏捷。 218.5.80.229 2. Ali Aboutera, a 26-year-old computer programmer, who spent the day there, predicted wide repercussions. 26岁的电脑程序员AliAboutera当时在场,他对穆巴拉克辞职将产生的广泛影响做了预测。 c.wsj.com 3. Its failure will also have financial repercussions for Macquarie, which was advising the consortium and participating in it. 它的失败也将在财务方面对麦格理银行造成影响,因为该行不仅为澳洲航空伙伴提供咨询,并且亲自参与其中。 www.ftchinese.com 4. Beyond the current price spike, Libya's oil crisis will have far more long-term repercussions in China and India. 除了当前的油价飙升外,利比亚石油危机将对中国和印度产生更加深远的长期影响。 www.ftchinese.com 5. And not just America: What we do here has repercussions around the world. 而且不仅是在美国,我们在这儿所做的一切已经影响到了世界各地。 www.kekenet.com 6. That's a big enough impact, and it could have enormous repercussions for the whole camera industry. 这会产生很大的影响,可能会对整个相机业带来巨大变革。 dongxi.net 7. It is increasingly being reported, particularly in America, that indecent photos appearing online are leading to legal repercussions. 近来,因为在网路上登出不雅照而遭到法律制裁的报导越来越常见,尤其又以美国的案件最多。 times.hinet.net 8. The decision will have repercussions not just for China's domestic industry players but also for global manufacturers. 这项决定不仅会对中国国内核电企业产生消极影响,也将波及全球制造商。 www.ftchinese.com 9. On occasion dramatic evidence hits the media of how far the average person will go to protect themselves from repercussions. 偶尔媒体会报道戏剧性的证据,证明一般人为了保护自己免受波及到底会做到什么程度。 blog.sina.com.cn 10. The case could spur changes in how iron ore gets priced in China, an issue with potentially global repercussions. 此案可能会引发铁矿石在中国定价方式的变化,这个问题可能会带来全球影响。 c.wsj.com 1. F: What kind of repercussions will there be for the people who are held responsible? 那些该付责任的人有什么后果吗? www.bing.com 2. Some experts contend that when a disaster has potentially profound repercussions, we should pay attention to emotions as much as logic. 一些专家认为,当灾难产生潜在长远的影响,在保持逻辑性的同时也要关注情感的变化。 www.bing.com 3. Neither side means what it says, but the fight is real and will have repercussions on the political system in 2011 and beyond. 双方的言辞并没有意义,但是斗争是真实的,并会对2011年及此后的政坛产生影响。 www.ecocn.org 4. Most of the people who helped Toby would not talk to us because they didn't want to expose themselves to legal repercussions. 大多数帮助过托比的人不会向我们谈这事儿,因为他们不想把自己暴露给法律后果。 www.bing.com 5. However, there are repercussions from this decision that we will discuss later on. 然而,此决定也引发了一些反应,我们会在稍后讨论。 www.infoq.com 6. It is the repercussions which we are afraid of and that is why we are quiet. 事情不是这样的。我们害怕的是后果,这是我们保持沉默的原因。 www.voanews.cn 7. Piracy is a criminal act, which not only affects the victims but also has severe financial repercussions. 海盗这种犯罪行径,不但会造成受害人的损伤,还会造成巨大的财产损失。 www.bing.com 8. I hope that the missed call-up of Ronaldinho in the national team will not have any repercussions on the player. 我希望国家队没有征召罗纳尔迪尼奥这件事不会给他带来任何负面的影响。 www.milanchina.com 9. This is already having worldwide repercussions not only for the bottom lines of luxury brands but also in areas such as tourism. 这不仅震动了奢侈品市场,同时还有旅游等行业。 www.bing.com 10. What kind of repercussions are you concerned about? 那么中方在此案中所担心的影响是什么? www.hxen.com 1. He then warned of more repercussions on Chinese tourism in Japan, unless Tokyo takes decisive steps. 他警告说如果日本不采取决定性措施,中国人赴日旅游将会受到更多的影响。 chinese.wsj.com 2. Circumspection implies discretion together with prudent heed for possible consequences, as out of concern for moral or social repercussions: Circumspection指慎重并出于对道德或社会反响的考虑而对可能出现的结果小心注意: www.neworiental.org 3. a report on the repercussions of the cable-and pipeline-laying engineering project on marine resources and environment; 铺设海底管道工程对海洋资源和环境影响报告书; www.24en.com 4. certain selective distribution actions, causing repercussions on competition between Member States; 某些选择经销商的行为对成员国之间竞争造成负面影响; blog.sina.com.cn 5. recreation, entertainment gambling problem prominent social repercussions large area; 游艺娱乐场所赌博活动问题突出、社会反响大的区域; www.dw188.com 6. Distant Repercussions, Permanent Memories--Viewing the traffic place-names in Zhaotong from a historical perspective 遥远的回响永久的记忆——昭通交通地名的历史透视 service.ilib.cn 7. Transmission of Islamic Exact Science to India and its Neighbours and Repercussions Thereof 伊斯兰精密科学对印度及其邻国的传播和影响 service.ilib.cn 8. Repercussions, Challenges and Prospects of Double-sided Markets and Hedge Transactions 双边市场与对冲交易的影响、挑战与前景 www.ilib.cn 9. Have repercussions all over the world 在全世界产生反响 www.godict.com 10. The deal would make Greece the first ever EU country to default, and could have a number of serious repercussions: 该协议将使希腊成为欧盟第一个债务违约的国家,并可能造成一系列严重后果: www.bing.com 1. Press Conference on "The Economic and Social Development of Chongqing" Raises Strong Repercussions in Beijing “重庆经济社会发展”新闻发布会在京引起巨大反响 www.ilib.cn 2. those are the obvious mental repercussions 这些都是显而易见的精神反射。 www.ichacha.net 3. Here's how the repercussions will be felt: 以下是冲击将波及的几个领域: chinese.wsj.com 4. your absence has immediate repercussions bongsoo 你的缺席是因为能旭吧 www.ichacha.net 5. Oil Spill Accident of Oil Tanker "Prestige" and It's Worldwide Strong Repercussions “威望”号油轮溢油事故及其在国际社会引起的强烈反响 service.ilib.cn 6. Origin and Repercussions of France's Social Crisis 法国社会危机的根源及影响 www.ilib.cn 7. the endless repercussions of living on credit 靠赊欠过日子的无穷後患。 blog.hjenglish.com 8. On the international repercussions caused by Kinsinger's first visit to China 试论基辛格首次访华的国际影响 www.ilib.cn 9. Repercussions of Tagore's visit to China in 1924 on the Chinese Intellectual Circle 泰戈尔1924年访华在中国知识界的反响 scholar.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。