单词 | purchasing-power |
释义 |
例句释义: 购买力 1. By this reasoning, an increase in the money supply will also increase purchasing power of money and restore prosperity. 按此推理,增加货币供应同样会增加货币购买力并重塑繁荣。 www.bing.com 2. During a time of inflation, the purchasing power of money will decline, imposing a cost o. 通货膨胀致使货币的购买力下降,那些用货币储值的人们便惨遭经济损失。 www.6766.com 3. Based on purchasing-power parities, the Chinese economy is now expected to overtake that of the U. S. within six or seven years. 根据购买力平价计算,目前的预计是中国经济将在六七年后超越美国。 c.wsj.com 4. The argument that labor should receive enough to buy back the product is merely a special form of the general "purchasing-power" argument. 劳工应当获得足够买回产品的工资的说法,只是一般“购买力论调”的一种特殊形式。 mises.org 5. inflation : An increase in the general price level, resulting in a decline in the purchasing power of the monetary unit. 通货膨胀:在一般物价水平的增量,造成一种衰落在货币单位的购买力。 zhidao.baidu.com 6. Yet China's GDP per head, at purchasing power parity, is still about a fifth that of the US. 但以购买力平价计算,中国的人均GDP仍仅为美国的大约五分之一。 www.ftchinese.com 7. Increased purchasing power was one of his rallying cries. 是以振臂呼号,立志提升国民购买力。 www.bing.com 8. The purchasing power of Vietnamese people did not seem to change much. 购买力越南人民似乎没有太大变化。 my.icxo.com 9. First, it needs to reform its artificial separation of rural and urban areas and narrow the disparity between them in purchasing power. 首先,中国必须改革人为划分城乡地区的做法,缩小农村和城市在购买力方面的差距。 www.ftchinese.com 10. Inflation is the name given to an increase in price levels generally. It is also manifest in the decline in the purchasing power of money. 通货膨胀的名字是考虑到增加的价格水平一般。它还表现在货币购买力的持续下跌。 wenku.baidu.com 1. It was also introduced, water-jet weaving the purchasing power of a little over warp knitting. 另据介绍,喷水织造购买力略高于经编织造。 www.texclo.net 2. The general purchasing power of his income has therefore been reduced. 消费者收入的整体购买力随之下滑。 dongxi.net 3. 'We're responding to the rise of the purchasing power of the middle class, ' he said. 他说,我们是在响应中产阶级购买力的上升。 chinese.wsj.com 4. The current controlled exchange rate against the dollar has left the renminbi undervalued in terms of purchasing power parity. 当前受管制的人民币兑美元汇率,令人民币以购买力平价衡量处于低估状态。 www.ftchinese.com 5. Thus, the next few years are unlikely to be sustained through the new bank loans financial levers housing purchasing power. 这样,未来几年不大可能再有持续的新的借助银行贷款的金融杠杆的住房购买力。 dictsearch.appspot.com 6. Urban and rural pingdingshan's large market potential, the per capita income in the front rank, residents, purchasing power exuberant. 平顶山市城乡市场潜力大,全市人均收入居全省前列,居民消费力强劲,购买力旺盛。 wenwen.soso.com 7. China already leads the world in green technology and is about to become the world's biggest economy in terms of purchasing power. 中国已经在清洁能源技术方面领导世界,并将成为按购买力计算的世界上最大的经济体。 dongxi.net 8. This vast enterprise enabled the bank to compare the purchasing power of many countries in 2005. 这个浩大的工程使世界银行有能力去比较2005年很多国家的购买力。 www.ecocn.org 9. For instance, it is less than half of the bank's international standard of $1. 25 a day in purchasing-power parity terms. 举例来讲,中国的水平不足世界银行按照国际购买力标准提出的每日1.25美元的一半。 www.bing.com 10. Such a fund could offer partial protection against a decline in purchasing power in the U. S. 这种基金可以在一定程度上对冲美元购买力下降的风险。 www.cn.wsj.com 1. No, because doubts about its commitment to preserving at least the domestic purchasing power of the currency will make its job far harder. 答案是否定的,原因是外界如果对美联储“至少要维持美元国内购买力”的承诺产生质疑,将会使其任务更为艰巨。 www.ftchinese.com 2. You can adjust for that by using made-up conversion rates known as Purchasing Power Parities, or PPPs. 你可以用取得的转换率,即购买力平价对其进行调整。 zwhwhy123.blog.163.com 3. That means that the domestic purchasing power of each U. S. dollar decreased over this period as the domestic price level rose . 这意味着国内购买力下降的每一美元在这段时间里为国内物价水平上升。 wenwen.soso.com 4. In Central America, Panama is about to overtake Costa Rica in terms of GDP per head (and already has in purchasing-power terms). 在中美洲,巴拿马的人均国内生产总值即将超过哥斯达黎加(而在购买力方面已经超过哥斯达黎加)。 www.ecocn.org 5. The credit-card companies, in turn, have made it seem like a privilege to hold their cards, a symbol of one's purchasing power. 信用卡公司反过来推销说持有他们的卡就等于拥有特权,代表了持卡人的购买力。 iphone.unisk.cn 6. Polyester market calm, trading volume, water-jet weaving the purchasing power of a little over warp knitting. 涤丝行情平静,成交量一般,喷水织造购买力略高于经编织造。 www.texclo.net 7. If in the meantime prices have doubled, then your debtor will be paying back only one-half as much real purchasing power as your gave him. 如果同时价格翻番,这样你将从债务人那里得到的还款的购买力仅仅是你借给她的一半。 ks.cn.yahoo.com 8. With official inflation at 15 percent "every month my purchasing power drops and I am preoccupied with daily livelihood, " he said. 目前伊朗官方宣布的通胀率为15%,在这种环境下,Sardari感到他的购买力每况愈下,只能天天忙于生计。 cn.reuters.com 9. The purchasing power of development dollars has expanded, and this means expanded access to medical products for the poor. 发展资金的购买力扩大,这意味着能够向穷人扩大提供医疗产品。 www.who.int 10. Credit Agricole said the fall in handouts used to buy sweets, CDs and video games was caused by a decline in households' purchasing power. 法国农业信贷银行称,孩子零花钱减少是由于家庭购买力下降造成的。通常孩子都会用这笔钱买糖果、CD、游戏等。 cn.reuters.com 1. However, Deutsche Bank said the euro looks capable of extending its gains to near $1. 50, or 30 percent above purchasing power parity (PPP). 不过,德意志银行称欧元看来有能力延续其升势至迫近1.50美元,或高于购买力平价(PPP)30%。 cn.reuters.com 2. The masses' usage of information has become a way of consumption, which depends on the purchasing power of individuals. 大众对信息的使用变成一种消费,取决于个人购买力。 www.waiwenfanyi.com 3. With an average saving rate of 37%, the purchasing power of this emerging class is extremely powerful. 人均储蓄率37%,这个正在兴起的阶层拥有超级强大的购买力。 www.tianya.cn 4. Like a $1-a-day family in a developing country, its purchasing power has been slashed by the rising cost of grain. 但上涨的粮价同样严重降低了它的购买力,就像那些发展中国家的日均消费1$的家庭所面临的问题一样。 www.ecocn.org 5. Inflation is a sustained rise in the price level: the result of too much money (or purchasing power) chasing too few goods and services. 通胀是价格水平的持续上升:过多的货币(或者过剩的购买力)追求过少的商品或服务所导致的结果。 www.ftchinese.com 6. At the present market, the reason that consumers do not buy eco-labeling eggs is not insufficiency of purchasing power. 在现有市场价格水平上,消费者不选择生态标识鸡蛋并不是因为支付能力不足。 www.ceps.com.tw 7. As this part of the group has a strong purchasing power and market influence, it is a great potential market. 由于这部分群体购买力强而且具有很强的市场影响力,因此是一个极具开发潜力的市场。 www.xiami360.com 8. On some projections, it may overtake the United States in terms of purchasing power parities as early as 2016. 据一些推断,中国甚至会最早于2016年在购买力上超过美国。 www.bing.com 9. Mr Ravallion and his team converted rupees, pesos and rupiah into a common unit of purchasing power. Ravallion先生和其队友将卢比和比索换算成一个通用的购买力单位。 www.ecocn.org 10. However, smart businessmen are running the show, they ask you Jiezhuang budget on the basis of the purchasing power of your understanding. 但是,精明的商人都是察言观色的好手,他们根据询问你家装预算来了解你的购买力。 www.yinghanhuyi.com 1. She was too busy scrubbing the kitchen woodwork and calculating the purchasing power of eighty cents for Sunday's dinner. 她忙着擦洗厨房里的木器和门窗,计算着星期天80美分的开销可以买些什么。 www.bing.com 2. Your purchasing power represents funds available to you to establish new positions. 你的购买力就表明你拥有的资金去建立一个新的盘口。 shfenorasuny1.blog.163.com 3. So, with the result of achieving the purpose of precision marketing, we must apply data mining to analyze the purchasing power of consumers. 为此应用数据挖掘相关技术对消费者的购买行为进行分析,以达到精准营销的。 www.boshuo.net 4. terms of trade weighted by the volume of exports. It gives an indication of the purchasing power of exports. 收入贸易条件:即以出口额加权的净易货贸易条件,以此表明出口带来的购买力。 dict.ebigear.com 5. The long-run equilibrium exchange rate of developed countries is the purchasing power parity. 对于发达的经济体而言,其长期均衡汇率就是货币的购买力。 www.sinoss.net 6. Money has another primary function--that of providing a reservoir of purchasing power for the future. 货币还有另外一个基本职能—提供未来购买力蓄水池的职能。 yhyks.cn 7. As any American tourist in Europe will tell you, the dollar's purchasing power has also fallen to what seem like artificially low levels. 正如每个在欧洲旅游的美国游客将告诉你的,美元的购买力也已经下降到了似乎是人工维持的水平。 210.32.205.64 8. Making imports cheaper through currency reevaluation would be one way of enhancing citizens' purchasing power. 通过升值人民币令进口商品更加便宜将是增强民众购买力的一个途径。 c.wsj.com 9. That's simplifying a bit, because international comparisons of purchasing power are fraught with difficulties. 以上解释稍稍过于简化了,因为要在国际上比较购买力是很困难的。 www.ecocn.org 10. value and purchasing power of gold " are stuffed into the hands of the Americans to go - better in their own hands. " 中国富人不要傻乎乎的把“黄金的价值和购买力”都塞到美国人手里去——最好还是在自己手里。 www.bookbao.com 1. That would both reduce the purchasing power of American and European consumers and increase the buying power of Chinese workers. 这既会削弱欧美消费者的购买力,也会提高中国工人的购买力。 www.ftchinese.com 2. But a little inflation is welcome: it raises the renminbi's real exchange rate and increases domestic purchasing power. 但是,有一点通胀是件好事:它提高了人民币实际汇率,增加了国内购买力。 www.ftchinese.com 3. Cash transfers can improve the purchasing power of the poor, as can public works programs. 如果提供现金,可以提高贫困人口的购买力,也可以加快公共工程建设进度。 web.worldbank.org 4. But if China's economy is assessed according to its "purchasing power, " it may be a different story. 但是,如果根据“购买力”来衡量,结果就截然不同了。 www.bing.com 5. Russia, with income of more than $15, 000 a head on a purchasing power parity basis, is one of these. 俄罗斯就是例外之一。按购买力平价(PPP)衡量,俄罗斯人均收入已超过1.5万美元。 www.ftchinese.com 6. Mervyn King, the governor of the Bank of England, warned families to prepare for and accept "a loss of real purchasing power" . 英格兰银行(BankofEngland)行长默文-金(MervynKing)警告英国家庭要做好准备,承受“实际购买力的损失”。 www.ftchinese.com 7. Benefits paid to future retirees should remain at the same level, in terms of purchasing power, that today's retirees receive. 以购买力论,日后退休人员的保障应该保持目前的水准。 www.bing.com 8. That extra purchasing power is enough to prompt economists to make substantial upgrades to next year's growth forecasts. 额外提升的购买力足以让经济学家对明年的增长预期作出大幅上调。 www.ftchinese.com 9. Either way, inflation is the opposite of stable prices, and over time can erode the purchasing power of your money. 不管表现为以上的哪个方面,通货膨胀都是与物价稳定背道而驰的,随着时间的流逝它还会降低金钱的购买力。 www.bing.com 10. On the contrary, falling prices will increase purchasing power of money and restore prosperity. 正好相反,价格的下降会增加货币的购买力,进而重塑繁荣。 www.bing.com 1. Although the purchasing power of savings continues to increase, low nominal interest rates are not good news for the small depositor. 尽管物价持续回落令市民存款的购买力增加,但对小存户来说,名义利率低企是不受欢迎的。 www.info.gov.hk 2. By 2030, China's income per head (measured in purchasing power parity) may reach about 50% of that in the United States. 到2030年,中国的人均收入(以平价购买力计算)可能会达到美国的50%。 www.bing.com 3. In short, in terms of purchasing power parity or interest rate parity , devaluation of the RMB has requested. 总之,无论从购买力平价还是利率平价,人民币都有贬值要求。 www.showxiu.com 4. A stronger currency would be good for China by raising the purchasing power of workers and fighting inflation. 人民币走强对中国将是好事,它将提高工人的购买力,并有助于遏制通胀。 blog.sina.com.cn 5. Someone who bought it near the last peak, in 1979-1980, saw most of their purchasing power erode over the next 20 years. 有些人在1979-1980年上次见顶的时候买进,结果在后来的20年里,大部分购买力都蒸发不见了。 chinese.wsj.com 6. The clearest manifestation, of course, is in the greater purchasing power of US-bound tourists and shoppers. 当然,最明显的表现就是,去美国旅游和购物的英国人购买力增强了。 www.ftchinese.com 7. Note: In the case of agent purchasing, power of attorney of the applicant is needed. 注:如代理人购买,须附申请人的委托书。 zhidao.baidu.com 8. Learn how investing can help you stay ahead of inflation, which can erode the purchasing power of your money. 学会如何投资可以让你走在通货膨胀的前面,因为通货膨胀能够降低你所持金钱的购买力。 www.bing.com 9. Refers to the purchasing power of various market segments can be measured by the extent and scale. 指各个细分市场的购买力和规模能被衡量的程度。 www.xiami360.com 10. And the added purchasing power of the taxpayers, as we noted in the case of the soldiers, will encourage this. 就象我们在分析军人复员的情形中所指出的那样,纳税人的新增购买力将推动这一进程。 blog.sina.com.cn 1. They think of "purchasing power" merely in terms of money. 他们通常将“购买力”仅仅等同于货币。 www.bing.com 2. Beijing, Sept. 19 (China News Agency) China has become one of the countries with the strongest purchasing power of luxury cars. 中新社北京9月19日电中国目前已成为全球豪华汽车购买力最强的国家之一,众多豪华车纷纷抢滩中国市场。 www.foodmate.net 3. Democrats believe that by virtue of its massive purchasing power the federal government could negotiate better prices. 民主党相信联邦政府凭借其强大的购买力会得到更优惠的价格。 news.dxy.cn 4. The rest of us see our purchasing power eaten away by rising prices for gasoline, cereal, bread, and a lot more. 我们中的其余的人看见我们痛快地吃的购买力,通过提高汽油,麦片粥,面包和更多的东西价格。 www.bing.com 5. No one forced them to try to gain trade advantages while depriving their own people of purchasing power by manipulating their currencies. 在他们通过操纵本国货币剥夺本国人民购买力时,没有人强迫他们想方设法获得贸易优势。 www.bing.com 6. Accounting for purchasing power, it is one of the five richest countries in mainland Latin America. 从购买力来说,他是拉丁美洲大陆五个最富有的国家之一。 www.bing.com 7. A report published in March revealed that those markets constitute a collective purchasing power of a $5, 000bn market. 今年3月发表的一份报告显示,这些最贫穷国家构成了总体购买力为5万亿美元的市场。 www.ftchinese.com 8. He also raised the minimum wage by two-and-a-half times since 2003, taking its purchasing power to its highest level since 1979. 他也自2003年起调涨最低工资两倍半,将民众购买力提升至1979年以来最高水准。 www.ecocn.org 9. Sum up the differences between absolute and relative purchasing power parity, moreover, provide an example of each. 总结出绝对购买力评价和相对购买力评价的不同,并分别举出实例。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. A stronger yuan, also known as the renminbi, would increase Chinese purchasing power when it comes to goods from outside the country. 更坚挺的元,也叫做人民币,当遇到国外货物时会增加中国人民的购买力。 www.bing.com 1. The board expects China to overtake the U. S. as the largest economy by about 2015 on a purchasing-power-parity basis. 世界大企业研究会预计,到大约2015年,按购买力平价计算,中国将超越美国成为全球最大的经济体。 blog.sina.com.cn 2. Chinese companies stand to benefit from the change as the price of their exports would rise and their purchasing power would increase. 中国公司也将从此次汇改中受益,因为他们出口产品的价格将会上升,他们的购买力将会提高。 www.ftchinese.com 3. IT industry is becoming increasingly difficult, the current economic crisis also affected the purchasing power of consumers. IT行业的经营越来越难,现在的经济危机也影响了消费者的购买能力。 learning.zhishi.sohu.com 4. This means that the purchasing power of Chinese consumers is increasing, which will boost demand for domestic products. 这意味着,中国消费者的购买力正在增强,从而将提振对国内商品的需求。 www.ftchinese.com 5. Bank savings categories: interest, far less than the pace of inflation growth, the same denomination, the purchasing power has declined. 银行储蓄类:利息的增长远远比不上通货膨胀的速度,相同的面额,购买力却逐渐下降。 img3.zhubajie.com 6. Comparative Price Level is the index for measuring the warp of GDP between the rate and the Purchasing Power Parity (PPP). 比较价格水平是用来衡量汇率法和购买力平价法测算各国GDP水平的偏差程度的指标。 www.dictall.com 7. The value of money is basically its value as a medium of exchange, or, as economists put it, its 'purchasing power. 货币的价值基本上是作为交换的媒介所体现的价值,即经济学家所说的‘购买力’。 www2.scut.edu.cn 8. When this happens gold has reached its peak in terms of purchasing power relative to other financial assets. 如果出现这种情况下,说明黄金在购买其他金融资产方面已经达到了峰值。 blog.cnfol.com 9. A stronger currency would increase the purchasing power of Chinese consumers and discourage excessive investment. 更强势的货币可以增加中国消费者的购买力,而且会阻止过分的投资。 www.bing.com 10. Throw them out of work, and you create unemployment and a fall in purchasing power, which would spread in ever-widening circles. 任由这些人丢掉饭碗,失业率会上升,购买力会下降,负面影响会像涟漪一样往外扩散。 blog.sina.com.cn 1. Throw them out of work, and you create unemployment and a fall in purchasing power, which would spread in ever-widening circles. 任由这些人丢掉饭碗,失业率会上升,购买力会下降,负面影响会像涟漪一样往外扩散。 blog.sina.com.cn 2. Interest rates significantly increase due to the higher purchasing power and risk premiums demanded by the lenders. 出借人要求更高的购买力回报与风险溢价,导致利率大幅上涨。 www.bing.com 3. But even as their purchasing power grows, consumer appetite for socially conscious shopping has yet to be satiated. 消费者的购买力在增强,但是他们对关注社会的产品的消费欲望仍未被完全满足。 dongxi.net 4. This chart from the CIA World Factbook shows the world's economic powerhouses in terms of GDP, as adjusted for purchasing power parity. 下图来自《中央情报局世界概况》,展示了世界各国经济能源以GDP为平减的购买力平价值。 www.bing.com 5. In the new jargon, public deficits were not really borrowing at all, but merely an internal accounting procedure to boost purchasing power. 在新学说下,公共赤字并不是在借款,而仅仅是刺激购买力的内部会计程序。 dongxi.net 6. Missing the bus means waiting for another hour. ----To a certain extent, to raise wages means increasing purchasing power. 在一定程度上,提高工资意味着增加购买力。在一定程度上提高工资意味着增加购买力。打算做。 wenku.baidu.com 7. Decreasing the purchasing power of Chinese consumers decreases domestic consumption. 削弱中国消费者的购买力降低了国内消费。 www.bing.com 8. The purchasing power of the whole people will increase step by step as production grows and the living standard of the masses is improved. 其他词类的转换随着生产的发展,群众生活水平的提高,人民的购买力将逐步增长。 wenku.baidu.com 9. Comparisons are based on purchasing-power parity , which takes account of price differences between countries. 比较是基于同等的购买力水平,这是考虑到国家间的价格不等。 dictsearch.appspot.com 10. By revising so-called purchasing power parity statistics, the bank sought a better way to compare wealth and poverty among nations. 该行修订了所谓的购买力平价统计方法,以求更合理地比较各国间的贫富程度。 www.bing.com 1. Increasingly important are Chinese tourists as the yuan's rise against the Korean won boosts their purchasing power. 随着人民币兑韩圆不断升值,中国游客的购买力日益提高,他们对韩国经济来说也愈发重要。 chinese.wsj.com 2. While commodity prices have robbed consumers of purchasing power, they entered the second quarter with a slightly upbeat outlook. 虽然大宗商品价格高企削弱了消费者的购买力,但第二季初消费者信心微增。 cn.reuters.com 3. Studies suggest that the Big Mac index fairly closely tracks the purchasing-power-parity rates calculated by more sophisticated methods. 研究表明,购买力平价率是由精密的方法算出,巨无霸指数可时刻跟踪这些数据。 www.ecocn.org 4. In terms of overall purchasing power, China surpassed Japan in 1992 and will overtake the United States before 2020. 就总体的购买力而言中国在1992年超过了日本,并将会在2020年前超过美国。 www.bing.com 5. The Marxist and purchasing-power schools attribute every depression of the past to a preceding failure to pay such wages. 马克思学派及购买力学派将以往的每一次经济萧条,归咎于此前没能支付这种工资。 www.showxiu.com 6. then the effect on the after-tax purchasing power of savers after two to three years, may be as big as the Cypriot levy. 那么,在经过了二至三年之后,负利率给储户税后购买力所造成的影响可能会相当于塞浦路斯的此次征税。 www.ecocn.org 7. However, money serves its function as a standard of deferred payment only if its purchasing power remains fairly constant over time. 可是,只有在金钱的购买力在一段时间内保持相对稳定的条件下,金钱才能起到赊账延期支付标准的作用。 www.24en.com 8. The impact of the hedge fund managers' purchasing power has not been evenly felt. 对冲基金经理的购买力在不同领域产生了不尽相同的影响。 www.ftchinese.com 9. Since polyester raw material prices, the downstream market purchasing power of the more cautious. 由于聚酯原料价格下调,下游市场购买力越加的谨慎。 www.texclo.net 10. According to its data, the true value of the yuan in real purchasing-power terms is almost exactly double its official exchange rate. 据它的数据,人民币按实际购买力计算的真实汇率差不多刚好是官方汇率的两倍。 c.wsj.com 1. Although Japan had a high price level, it was important to note that the exchange rate did not reflect purchasing power. 尽管日本拥有较高的价格水平,然而重要的是要注意汇率并没有反映购买力平价。 www.mba600.com 2. The higher pay has boosted the purchasing power of Chinese consumers, but is pressuring U. S. apparel chains that rely on low-cost labor. 加薪提高了中国消费者的购买力,但却在给依赖于廉价劳动力的美国服装连锁企业带来压力。 chinese.wsj.com 3. Without these relative price changes, we would see that a version of purchasing power parity holds most of the time. 没有这些相对价格的变化,我们会发现购买力平价在多数时间起作用。 ks.cn.yahoo.com 4. Among the rural population there is banked up a great mass of purchasing power. 在农村人们的购买力越来越强了。 tr.bab.la 5. He used purchasing power parity, a measurement that takes into account differences in prices between the West and the developing world. 他使用了平均购买力进行说明,这是种用于比较东西方经济之间价格差异的测量方法。 www.ltaaa.com 6. The ICP is a global statistical cooperative project whose main purpose is to measure the purchasing power parity (PPP) of currencies. ICP是一个全球数据统计合作项目,主要目标是测算各种货币的PPP。 down02.putclub.com 7. The "International Comparison Program" attempts to compare the size of the world's disparate economies on the basis of purchasing power. 这个“国际比较项目”(InternationalComparisonProgram)意在购买力平价基础上,比较世界不同经济体的经济规模。 www.ftchinese.com 8. An artificially low exchange rate acts as a tax on Chinese consumers, cutting their purchasing power by raising import prices. 人为的低汇率抬高了进口产品价格,削弱了中国消费者的购买力,相当于对他们征税。 www.ftchinese.com 9. Rising prices caused by increases in exchange rates directly triggered off the deterioration of purchasing power and slumping consumption. 汇率上升引起物价上涨,直接带来购买力的恶化和消费疲软。 www.waiwenfanyi.com 10. Converting currencies by purchasing power, rather than market rates, is useful when comparing living standards in different countries. 对比不同国家的生活标准时,采用购买力换算货币比采用市场汇率显得更有意义。 www.ecocn.org 1. A stronger yuan could benefit other economies by boosting China's purchasing power, leading to more imports from the rest of the world. 人民币走强会增强中国的购买力,使中国从世界其他地方进口更多的商品,进而给其他经济体带来好处。 chinese.wsj.com 2. An increasing population, greater purchasing power and urbanization have been strong drivers of growth. 人口的增长,购买力的提高,以及城市化进程是推动其发展的有力因素。 www.fao.org 3. Purchasing power parity attempts to compare economies that have very different price levels for basic goods and services. 购买力平价比较了存在一般商品和服务价格差异的经济体间的绩效。 www.bing.com 4. I was through a discovered by accident, from Shanxi in Beijing, the purchasing power is relatively strong, so planning the activities. 我是通过一个偶然发现的,来自山西,北京的购买力较强,因此,规划的活动。 www.qiyeku.com 5. For as well as conveying a rise in purchasing power to consumers, the high exchange rate is exerting a powerful force for structural change. 同时对消费者购买力也传递着一个上升,高汇率对结构改变正在施加力量。 www.bing.com 6. Now, the surplus capacities are so great that most currencies and bonds are likely to continue losing their purchasing power. 现在,过剩是如此之巨,以至于大多数货币和债券都有可能持续失去购买能力。 blog.sina.com.cn 7. In an expansion, the banking system turns on the taps. It magnifies purchasing power. . . by making loans. 在扩张时期,银行体系增加流动性,通过放贷而扩大了购买力…。 www.bing.com 8. They see soldiers being turned loose on the labor market. Where is the "purchasing power" going to come from to employ them? 人们看到退伍军人涌入劳动市场时,不禁要问,哪来那么多“购买力”雇用这些人呢? dongxi.net 9. ced them to try to gain trade advantages while depriving their own people of purchasing power by manipulating their currencies. 没有人逼着这些国家为了赢得贸易优势操弄货币而置本国百姓的购买力于不顾 blog.sina.com.cn 10. According to a different measure, using purchasing power instead of current exchange rates, China had already overtaken Japan. 用另一种计量方式的话,也就是用购买能力而不是汇率去计量,中国已经超越了日本。 www.bing.com 1. Meanwhile, the deepest and directest dilemma of RMB purchasing power is between the internal depreciation and external appreciation. 与此同时,我们感受最深最直接的是人民币购买力对内贬值与对外升值之间的困境。 wenwen.soso.com 2. Theeuro is still dear against the dollar ongaugessuch as purchasing-power parity, notwithstanding its recent slide. 尽管最近有所下滑,在进行例如购买力的估算时,欧元的价值仍高于美元。 www.bing.com 3. The currency should rise in value over time, increasing the purchasing power of domestic consumers. 随着时间的推移,人民币应该升值,增强国内消费者的购买力。 c.wsj.com 4. He suggests that government facilitate change simply by wielding its own purchasing power. 他建议政府藉由使用它自己的购买力量只是促进变化。 forum.eviloctal.com 5. Zhao said China's assets would also lose value if the purchasing power of the US dollar drops. 赵希军表示如果美元的购买力下降,中国的资产也将缩水。 www.suiniyi.com 6. Against conventional benchmarks like purchasing-power parity, the euro looks dear against the dollar. 欧元比美元贵违反了像购买力平价这样的一般规律。 www.ecocn.org 7. Inflation in capitalist countries erodes the purchasing power of working people. 资本主义国家通货膨胀削弱劳动人民购买力。 www.yayathesis.com 8. Similarly, a decrease in the price level will increase the future purchasing power of money. 同样,物价下跌,未来的货币购买力就要增加。 www.rrting.com 9. This quantitative easing steals from the purchasing power of the incomes and savings of all Americans. 这种定量宽松窃取所有美国人的收入和储蓄的购买力。 www.bing.com 10. The price of a BMW is not adjusted for purchasing power parity. 宝马轿车的价格可不会针对购买力均价作出调整。 dongxi.net 1. Inflation erodes the purchasing power of the families with lower income. 通货膨胀使低收入家庭的购买力下降。 dictsearch.appspot.com 2. Absolute purchasing power parity states that exchange rates should adjust to keep purchasing power constant across currencies. 绝对购买力平价状态指应该调整汇率,以保持不同货币间购买力的一致。 www.fane.cn 3. When the stock is relativelylarge, the purchasing power of the individual units of money will be relativelysmall. 当总量相对较大时,单位货币的购买力就会相对较小。 www.bing.com 4. With inflation, the NIH has lost about 12% of its total purchasing power since 2004, when a campaign to double the agency's budget ended. 经历通货膨胀,从2004年双倍增加代理商预算的活动结束起,国立卫生研究院已经损失大约12%总购买力。 news.dxy.cn 5. A more useful offshoot of absolute purchasing power parity is relative purchasing power parity. 绝对购买力平价一个更加有用的分支是相对购买力平价。 dictsearch.appspot.com 6. The fact that claims on business entities are, in effect, purchasing power, does. 但资本利得实际上为企业实体带来购买力,这一事实能促进经济活动。 www.ftchinese.com 7. The reduced purchasing power in the countryside could also hinder efforts to counter a recession by boosting domestic consumer spending. 农村缩减的购买力也可能妨碍促进内需对抗低迷的工作。 www.stnn.cc 8. The International Comparison Program used purchasing power parity statistics to rank national wealth and poverty. 国际对比项目还用购买力平价来对各国的贫富进行排队。 www.ebigear.com 9. The balance of payment, rates of domestic inflation and the relative purchasing power of currencies. 国际收支,通货膨胀率,货币相对购买力。 bbs.eblcu.cn 10. Ashenfelter comes up with a clever way to measure wage growth, or purchasing power parity, across the globe. 阿申费尔特使用了一个聪明的方法测量全球的工资增长情况,或者叫购买力平价。 www.bing.com 1. Some material demonstrated that Shenzhen purchasing power overdraws seriously. 有资料显示,深圳购买力严重透支。 dictsearch.appspot.com 2. More worryingly, his salary would be some 240 times greater than the country's GDP per person (measured on a purchasing-power parity basis). 更令人担忧的是,他的薪水将是该国人均GDP(根据购买力平价水平来计算)的大约240倍还要多。 www.ecocn.org 3. Many economists will dispute Mr Subramanian's calculations (he rejects the standard measures of purchasing power parity). 许多经济学家都会质疑萨勃拉曼尼亚的算法(他没有采用购买力平价的常规方法)。 www.ftchinese.com 4. It stuck by that commitment in Wednesday's schedule, dedicating just about 4% of its purchasing power to longer-dated bonds. 它在周三坚持了这一承诺,只将4%的国债购买资金用于购买较长期国债。 c.wsj.com 5. The purchasing power of residents overdraft limit agreed to by the high prices to fall? 居民购买力透支已近极限房价即将由涨转跌? www.showxiu.com 6. If the price level rises, the future purchasing power of money over time will go down. 如果物价水平在上涨,那么在将来的一段时期内金钱的购买力就会下降。 www.24en.com 7. Current CDP slices of raw materials prices steady in the upper reaches upward, but the lower purchasing power and caution. 目前上游原料CDP切片价格平稳向上,但是下游购买力又起谨慎。 texclo.net 8. Rapid economic growth, will continue to generate new tycoon s , the market potential purchasing power immeasurable. 经济高速增长的同时,不断会产生新的富豪,市场潜在的购买力难以估量。 dictsearch.appspot.com 9. As countries' relative productivity rises, their exchange rates should move closer to purchasing-power parity. 当他们的相对生产率提高时,其汇率应该与购买力平价愈加接近。 www.ecocn.org 10. Rising prices hurt consumers by reducing their purchasing power but benefit producers by increasing their profits. 上涨的价格通过削减购买力伤害消费者,然而却使利润提高,于生产者有益。 www.bing.com 1. Rise ceaselessly as people living standard, increase of housing purchasing power ceaselessly . 随着人们生活水平不断提高,住房购买力的不断增强。 dictsearch.appspot.com 2. Texturing filament POY series purchasing power this week is good, spell network POY production also increased the demand for its. 这一周POY系列加弹丝购买力尚好,拼网用POY生产对其需求量同样上升。 texclo.net 3. A stronger yuan would also increase the purchasing power of the Chinese, which would help re inflate embattled global economies. 人民币升值还将提高中国人的购买力,这将重振陷入困境的全球经济。 edu.sina.com.cn 4. Techniques have been deviced to convert the historical dollar of statement amounts into dollar of current purchasing power. 已经有若干方法设计出来用于将报表金额的历史币值转换为当前购买能力的币值。 bbs.translators.com.cn 5. On the flip side, rising wages will increase the purchasing power of Chinese consumers. 从相反方面看,加薪将增加中国消费者的购买力。 www.bing.com 6. South Korea and India are also suffering because falling currencies are adding to the decline in purchasing power. 韩国和印度也正在受到影响,因为币值的不断下跌正加剧购买力的下降。 www.ftchinese.com 7. By then, consumer spending in Asia in purchasing power parity terms will overtake North America to become the largest consumer bloc. 到那时,亚洲以购买力平价计算的消费支出将超过北美,成为最大的消费集团。 www.ftchinese.com 8. In India, the infrastructure industry should benefit from consumers' purchasing power growth. 在印度,基建业应从消费者采购力增长中获益。 chinese.wsj.com 9. Actually, your purchasing power went up, but it was not perfect because we have they call benevolism. 事实上,你的购买力提高了,不过那个时代不完美,因为我们处在他们所称的仁善主义时代。 www.bing.com 10. The holders of the extra money begin to bid up all prices and soon realize their overall purchasing power is falling. 短期内,人们收入增加并增加开销,很快他们就会发现钱的购买力在下降。 www.bing.com 1. Mark: Could you reduce your wholesale price? The Southeast Asian financial crisis decreased my purchasing power. 你可不可以降低批发价?你知道东南亚经济危机给我们带来了很大压力。 www.ohdict.com 2. The ECB has fulfilled its remit to maintain the purchasing power of the euro. 欧洲央行已经实现了它维持欧元的购买力的使命。 www.ecocn.org 3. Gold is a great investment because it has kept its purchasing power over thousands of years. 误区八:“投资黄金是明智的决策,因为数千年来它的购买力保持不变。” c.wsj.com 4. increase in the purchasing power of the monetary unit. 货币单位的购买力的增量。 zhidao.baidu.com 5. When fixing prices of consumer goods, consideration was given to the limits of consumers' purchasing power. 居民消费品销售价格的制定还要考虑公众购买力的局限性。 www.zftrans.com 6. rates of domestic inflation and the relative purchasing power of currencies. 例如国际收支,通货膨胀率,货币相对购买力。 www.hxen.com 7. The purchasing power of the japanese dollar has declined. 日元的购买力下降了。 www.hxen.com 8. Current CDP slices of raw materials in the upper price stable and weak, but the lower purchasing power and caution. 目前上游原料CDP切片价格稳中偏弱,但是下游购买力又起谨慎。 www.texclo.net 9. Gasoline prices don't have to drop to boost consumer purchasing power, they only have to stop rising, which they have. 石油价格无需为了促进消费者的购买力而下跌,只需要像现在这样不在上涨就行了。 www.ecocn.org 10. Describe the economic logic behind the theory of purchasing-power parity. 购买力平价理论背后的经济逻辑。 blog.sina.com.cn 1. POY product texturing purchasing power is not bad, spell network POY products and low demand. POY产品加弹购买力不差,而拼网用POY产品需求不大。 texclo.net 2. Simple strategies can help you practice everyday thrift to maximize your purchasing power and boost your savings. 其实通过一些简单的方法就能够每天过的很简约,以增加购买力并积累存款。 www.bing.com 3. Having the priority purchasing power over peanuts in Yibin Municipality , which are export-oriented. 在宜宾取得用于出口海外的花生第一采购权; dictsearch.appspot.com 4. On a purchasing power parity basis, China's economy is already more than 75% as large as the US economy. 在购买力相同的基础上,中国的经济相当于美国经济的百分之75%多。 www.bing.com 5. A ruation would lift consumers' real purchasing power and give firms reason to shift resources towards producing for the domestic market. 再估价会提升顾客的实际购买力,使公司有理由转移资源为国内市场制造产品。 blog.sina.com.cn 6. The gold standard removes the determination of cash-induced changes in purchasing power from the political arena. 金本位消除了来自政治舞台的现金诱发货币购买力变化的决定性影响。 www.bing.com 7. In a contraction, purchasing power goes down. . . as loans are repaid or written off. 而在紧缩时期,随着贷款相继得以偿还或被注销,购买力逐渐下滑… www.bing.com 8. Current CDP slice upstream raw material prices, and cationic weak purchasing power in the lower reaches. 目前上游原料CDP切片价格下调,而下游阳离子购买力显弱。 www.texclo.net 9. The reform and open-up policy has increased people's purchasing power and market prosperity and financial thriving. 改革开放政策使人们的消费能力增加,市场繁荣,金融兴旺。 blog.tianya.cn 10. The workers' wages, it is correctly enough contended, are the workers' purchasing power. 认为劳工的工资就是劳工的购买力,这种认识没有错。 dongxi.net 1. Could you reduce your wholesale price? Financial crisis in the Southeast Asia decreased my purchasing power. 你可不可以降低批发价,你知道东南亚经济危机给我们带来了很大的压力。 art.nextsun.com 2. was issued to create purchasing power, which would help industry recover and stimulate employment. 以增强市场购买力,进一步帮助企业复苏,刺激市场的就业率。 www.readfree.net 3. So even though wage gains seem robust, many households are seeing flat or negative increases in purchasing power. 所以尽管工资上涨显得强劲,很多家庭的购买力仍旧没有变化甚至是在负增长。 chinese.wsj.com 4. turning to financial issues, i think, the most fundamental is our real purchasing power of currency issue. 谈到金融问题,我认为,最根本的就是我们货币的真实购买力问题。 b.faloo.com 5. Polyester lower purchasing power slump, wait-and-see mood in the lower reaches on a stronger. 涤丝下游购买力不景气,上下游观望情绪较浓。 www.texclo.net 6. Those who bought the bonds were guaranteeing that their investment would lose purchasing power. 那些购买这种债券的投资客岂不是令他们的投资丧失购买力嘛。 www.ecocn.org 7. So if the telephone is a production tool, then we don't quite have to worry about the purchasing power. 所以,如果电话是生产工具,我们不需要过于担心购买力。 www.ted.com 8. But there are many more who have seen their purchasing power increase, as prices for the whole range of goods and services steadily decline. 然而,也有许多人发觉由于整体的商品及服务价格逐步下降,其购买力因而有所增加。 www.info.gov.hk 9. Who wants to have their dollar lose their purchasing power? 谁希望他们手中的美元失去购买力呢? www.bing.com 10. If they look for higher wages to compensate for a drop in purchasing power, that will only lead to job losses. 如果他们想多挣些钱,以弥补购买力下降的影响,这就会导致失业。 www.ecocn.org 1. Consumer purchasing power is shifting toward developingmarkets, and rollout plans need to incorporate that change in consumer power. 消费者购买力正在向发展中国家转移,产品推出计划需要考虑消费者购买力变化。 www.bing.com 2. 'Purchasing power, supply and the staff would all be affected, ' Mr. Huang, who once was China's richest man, said through an aide. 黄光裕通过一位助手说,采购力、供应和员工都将受到影响。 chinese.wsj.com 3. People will get beef not in proportion to their need, but only in proportion to their purchasing power. 这样一来,人们得到的牛肉就不再与他们的基本需要成正比,而仅仅是与他们的购买力成正比。 dongxi.net 4. People tend to pay more attention to the spiritual dimensions of the purchasing power of resonance. 有消费能力的人往往更注重精神层面的共鸣。 www.texclo.net 5. thus, investors need to consider the ability of various asset classes to hedge against inflation and provide real purchasing power. 因此,投资者需要考虑各种资产分类对冲通货膨胀的能力,并提供真实购买力。 bbs.pkucat.com 6. The real purchasing-power of fixed payments is eroded by inflation unless they are inflation-adjusted to keep their real values constant. 固定费用的真实购买力被通货膨胀侵蚀了,除非调整固定费用来保持实际价值不变。 kouyitianxia.5d6d.com 7. This pits Amazon against giant retailers with huge purchasing power, like America's Wal-Mart and Britain's Tesco. 这就让亚马逊与零售业巨头们一起,像美国的沃尔马和英国的德斯高,争抢庞大的消费群体。 www.ecocn.org 8. The new regime will be more balanced, but at the cost of lower purchasing power for western consumers. 新机制将更加平衡,然而,代价是西方消费者购买力的降低。 www.ecocn.org 9. In terms of purchasing-power parity, China has been the second-largest economy for a long time. 按购买力平价计算,中国早就是世界上第二大经济体了。 chinese.wsj.com 10. Current CDP slicing prices of raw materials in the upper and the lower purchasing power looked calm. 目前上游原料CDP切片价格下调,而且下游购买力显得平静。 www.texclo.net 1. Low inflation and steady growth in household income translate into more purchasing power . 现今的低通货膨涨率和家庭收入的稳定增长转化成了更多的购买力。 www.bing.com 2. On a purchasing-power basis that's the equivalent of between $47, 000 and $56, 000 a year. 以购买力估算就相当于每年4.7万到5.6万美元之间。 chinese.wsj.com 3. After adjusting for purchasing-power parity, as many economists favor, China still accounts for only about 10% of the world economy. 即使是按许多经济学家所锺爱的购买力平价指标衡量,中国经济在全球经济中所占比重也只有10%左右。 www.bing.com 4. After accounting for purchasing power, Mexicans are still better off than Brazilians. 在考虑进购买力因素后,墨西哥人还是比巴西人过得更好。 xiaozu.renren.com 5. What China loses in export competitiveness by adopting such policies it will gain in domestic purchasing power. 采取这些政策导致的出口竞争力的损失会从国内购买力中得到补偿。 www.bing.com 6. Prefer stock over bonds . Bonds will limit your gains and inflation will reduce your purchasing power. 投资股票优于证券,债券会限制你的投资收益,而通胀更会降低投资债券资金的实际购买力。 blog.sina.com.cn 7. Material standard of living is measured by gross domestic product per head at purchasing power parity. 物质生活水平则是以按购买力平价计算的人均国内生产总值(GDP)来衡量。 www.ftchinese.com 8. A rise in income will create increase purchasing power, thus stimulating demand for goods and service. 收入的提高将引起购买力的提高,这样就刺激了对商品和服务业的需求。 www.hotdic.com 9. The report from CNNIC shows that the Internet has high-level group of people the purchasing power of only about 35%. 从CNNIC的报告中可以看出,上网人群中具备中高级别购买力的人群还只是占35%左右。 hi.baidu.com 10. Bearish speculators will make a lot of money, and safety-minded investors will see their purchasing power rise. 利空投机者将大量的资金和安全意识的投资者会看到他们的购买力上升。 bbs.macd.cn 1. Then the world financial crisis abruptly halted the country's economic boom, even as inflation eroded workers' purchasing power. 接下来,全球金融海啸突然地中断了阿根廷的经济荣景,甚至通货膨胀吞噬了劳工购买力。 www.24en.com 2. Based on purchasing power parity China has reached this, although in nominal terms it is still barely half that level. 按购买力平价计算,中国已达到了这一水平,虽然按名义GDP计算,中国几乎只是上述水平的一半。 www.ftchinese.com 3. One approach is to use gold's purchasing power in terms of life's essentials such as energy and food. 一种方法是根据生活必需品比如能源和食物,用黄金的购买力来折算。 www.ecocn.org 4. In a monetary system purchasing power is not related to our capacity to produce goods and services. 在金融货币体系中,购买力与我们生产货物和服务的能力是不相关的。 www.zmcn.org 5. Households, fearing shrinking purchasing power, are keeping more cash close at hand. 担心购买力缩水的中国家庭,正把更多现金放在手边。 www.ftchinese.com 6. Today's low inflation and steady growth in household income translate into more purchasing power. 现今的低通货膨胀率和家庭收入的稳定增长转化成了更多的购买力。 www.for68.com 7. It sent oil down sharply and the dollar up, raising Americans' purchasing power and their taste for imports and oil. 这场危机使得石油价格暴跌,美元升值,提高了美国人的购买力,增大了他们对于进口商品和石油的胃口。 www.ecocn.org 8. If inflation takes off, these bonds will tank. The prices will slump and the coupons will lose their purchasing power. 如果通货膨胀加剧,这些债券将遭受灭顶之灾,其价格暴跌,购买力也会丧失。 chinese.wsj.com 9. Two-thirds of the Treasury scheme's purchasing power will be directed towards legacy loans. 财政部计划的三分之二购买力主要针对不良贷款。 www.bing.com 10. Purchasing-power destruction is much more desirable by the Fed. 购买力损毁对美联储来说更为可取点。 select.yeeyan.org 1. Its economy is about as large, in purchasing power, while its exports and overseas assets are much larger. 按购买力衡量,中国的经济规模与美国大致相当;而它的出口和海外资产规模却比美国大得多。 www.ftchinese.com 2. The IMF forecasts that, adjusted for purchasing power, China's economy will be bigger than America's by the end of 2016. 国际货币基金预测,在调整购买力影响之后,中国经济将在2016年年底赶超美国。 www.bing.com 3. Now unless the subsidized commodity is also rationed, it is those with the most purchasing power that can buy most of it. 现在,除非接受补贴的商品也实施配给,否则购买力最强的人会买得最多。 dongxi.net 4. Chinese consumer have a certain degree of purchasing power and consumer awareness, demand for luxury goods is increasing. 中国消费者具备一定的消费能力和消费意识,对奢侈品的需求不断增加。 www.zidir.com 5. The purchasing power would be enhanced. 购买力将会被增强。 nanjing.newchannel.org 6. The domestic investment demand is bloom; people also have strong purchasing power. 国内投资需求旺盛,居民购买力增强。 www.juhe8.com 7. Instead of causing more spending, the higher prices are absorbing what little purchasing power households had left. 通货膨胀并没有带来更多的消费,如此高的价格吞噬了家庭仅剩的一点购买力。 www.bing.com 8. But even at that rate, the purchasing power of a dollar has still fallen by about a quarter since 1999. 但即使是这样的一个通胀速度,现金的购买力相比1999年仍然下降了大约四分之一。 c.wsj.com 9. The announcement cited the first authoritative measure of China's size using purchasing power parity methods. 亚行公告引用了首次运用购买力平价(PPP)方式计算出的中国经济规模权威数据。 www.ftchinese.com 10. If you compare GDP using purchasing power parity, our GDP was still twice the size of China's. 如果用购买力平价来比较,我们的GDP规模仍然是中国的两倍。 www.stnn.cc 1. What about militant Islam, many of whose founders, ideologists, and practitioners are hardly lacking in purchasing power? 那又怎么解释伊斯兰武装呢?他们的赞助者、理论家和成员,很多都家境富裕。 bulo.hjenglish.com 2. Island FDY75D notwithstanding sporadic demand on warp-knitting machine, but purchasing power than early. 海岛FDY75D丝虽有经编织机上有零星需求,但是购买力不如前期。 www.texclo.net 3. Measuring at purchasing-power parity makes the gap in GDP and living standards look narrower. 衡量购买力会加大GDP的差距并缩小生活水准之间的对比差距。 www.ecocn.org 4. U. S. economists deplored this decline in the purchasing power of the dollar because it tended to exacerbate inflation. 美国经济学家们对美元购买力的下降表示担心,因为这会加剧通货膨胀。 www.kekenet.com 5. Other elderly people resort to petty theft to increase their meager purchasing power. 一些老人小偷小摸,以增加他们微薄的购买力。 www.bing.com 6. Londoners also fared poorly on purchasing power achieved with average net hourly pay. 以每小时平均净工资衡量,伦敦人的购买力也相对不济。 www.ftchinese.com 7. Measured at purchasing-power parity, China's share of the world economy is already much closer to the rich countries' (see chart 1). 以购买力平价来衡量,中国在世界经济中的分额早已相当接近富裕国家水平(见图一)。 www.ecocn.org 8. Purchasing power parity was developed by Swedish economist Karl Cassel. 购买力平价是由瑞典经济学家卡尔.卡瑟尔所研究提出。 www.alphayeng.cn 9. Consumer groups on the purchasing power of people has improved markedly . 说明市民消费群体的购买力有明显提高。 dictsearch.appspot.com 10. One study found that the poorest two-thirds of the world's population has some $5 trillion in purchasing power. 一次研究显示,世界上最贫困的三分之二的人民,他们拥有5兆美金的购买能力。 blog.163.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。