单词 | reformist |
释义 |
复数:reformists 例句释义: 主张改革的,改革派的,改良主义的,改良主义者[的],改革者,改革主义者,改良派 1. In what appears to be the beginning of a full-scale purge, reformist sympathisers in Iran's oil ministry have been replaced by hardliners. 在这波疑似肃清行动的风潮开始之初,许多在伊朗石油部里的亲改革派成员都一一被强势派取代。 dictsearch.appspot.com 2. Meanwhile, the DPJ's leader, Ichiro Ozawa, who used to have a reformist streak, now sounds like an old-style LDP boss. 与此同时,日本民主党党首小泽一郎曾有革新者的倾向,而现在就像一个老式自民党的头儿。 dictsearch.appspot.com 3. The lack of a credible reformist opposition has long been a weakness of Turkish democracy. 缺少一个可信的改革反对派是土耳其民主长久以来的弱点。 www.ecocn.org 4. But the opposition camp is split three ways, between those loyal to her, a reformist wing and former leaders who have now left the BNP. 但是,反对派阵营分裂为三方,那些忠于她,改革派翼,还有现在已经离开了的BNP前领导人。 www.ecocn.org 5. Du was purged for his reformist positions as the head of the General Administration of Press and Publication after the 1989 protests. 年抗议示威事件之后,时任新闻出版总署署长的杜导正因其改革派立场遭到整肃。 www.ept-xp.com 6. Lenin declared that it was more important to not be confused with the reformist social democrats. 更重要的是不能与改良主义的社会民主党人相混淆。 www.bing.com 7. President Mahmoud Ahmadinejad faces a strong challenge from his main rival, the reformist Mir Hosein Mousavi. 总统MahmoudAhmadinejad面对的强劲挑战来自于他的主要对手——改革派MirHoseinMousavi。 www.ecocn.org 8. One of the remaining reformist candidates, Mir Hosein Mousavi, is seen as capable of attracting conservatives as well as liberals. 剩下的其中一名改革派候选人米尔?侯赛因?穆萨维〔MirHoseinMousavi〕被认作是有能力同时吸引保守以及自由的人士的选票。 www.ecocn.org 9. Reformist presidential candidate Mir Hossein Mousavi said he won, and claimed the election was fraudulent. 改革派总统候选人穆萨维说,是他取得了胜利,并且声称这次选举有舞弊行为。 www.voanews.cn 10. After crushing its reformist opponents, his conservative faction has broken out in increasingly rancorous internal wrangling. 在击败他的改革派对手之后,内贾德的保守派势力中爆发了激烈的内部争论。 www.ecocn.org 1. This point was not lost on Mikhail Gorbachev, the reformist Soviet leader. 这一点得到了前苏联改革派领导人米哈伊尔?戈尔巴乔夫(MikhailGorbachev)的注意。 www.ftchinese.com 2. Mr Rajoy's instincts are reformist, and an absolute majority would no doubt make his life easier. 改革是拉霍伊的天性,毫无疑问,超过半数的选票会让他的政途更平坦些。 xiaozu.renren.com 3. She is cautiously optimistic that Dagestan's new, apparently reformist president, Magomedsalam Magomedov, may be able to help. 她乐观地信任达吉斯坦的新首脑,改革派的米罗诺夫,可能会给她帮助。 www.bing.com 4. I should make it clear that we are a reformist movement, not a revolutionary one . . . We are seeking nothing more than a free election. 我要讲明白,这是改革主义运动,而不是革命…我们寻求的无非就是自由的选举。 www.bing.com 5. In the present climate, hostile to Mr Koizumi'slegacy if not the man himself, such a reformist grouping would have its work cut out. 在当前的氛围中,敌视小泉遗产的若不是小泉本人,那么这样一个改革组合会使其工作被取代掉。 www.ecolion.cn 6. This shift from a reformist middle class to a reactionary one over a mere two decades should be surprising. 这确实让人震惊,中产阶级只用了二十年就从改革者蜕变成了反动派。 www.bing.com 7. A STRONG reformist president and government have boosted Romania's chances of joining the European Union next January. 强势的改革派总统和政府推进了罗马尼亚明年1月加入欧盟的可能性。 www.ecocn.org 8. The latest coup talk may have galvanised Mr Erdogan into a fresh burst of reformist zeal. 最近的政变交谈可能已经激发了埃尔多安总理一股新的改革热情。 www.ecocn.org 9. Why were the two main reformist parties banned in a state that has free opposition? 为什么是政府要取缔国内主要的两个可以自由反对的改革派政党? www.bing.com 10. More striking was the injection of reformist blood into the ossified school and court systems. 最引人瞩目的是(国王)在僵化的学校和司法系统中注入了改革主义的血液。 www.ecocn.org 1. These measures, implemented by Mr Lage and a group of reformist economists, stabilised the economy and saw a modest return to growth. 这些由雷吉先生与一群改革派经济学家施行的改革措施稳定了古巴经济,并且让古巴经济增长得到一定的回升。 blog.sina.com.cn 2. The reformist contender had initially tried to cancel Monday's rally amid concerns that police would try to suppress it. 改革派总统竞选人穆萨维最初试图取消周一的集会,因为人们担心警方将采取镇压行动。 www.ftchinese.com 3. The reformist Koizumi administration began with a hardline Swedish-style approach. 崇尚改革的小泉政府启动了强硬的瑞典风格策略。 www.ftchinese.com 4. But for Germany's new economic miracle to be truly secure, the reformist spirit needs to reach outside its borders. 但是,德国如果想让经济奇迹有真正的持久性,改革精神需要延伸到国界之外。 www.bing.com 5. Some of the reformist groups that have splintered from the LDP might spot a chance to wield influence. 一些从自民党中分裂出来的改革派团体也许会抓住这一机会,以便扩散自身影响力。 www.ecocn.org 6. Many analysts say that a victory by reformist-minded Mir Hossein Mousavi would have made rapprochement between Washington and Tehran easier. 很多分析人士说,如果具有改革观念的穆萨维胜选,将会使华盛顿和德黑兰的和解更加容易一些。 www.voanews.cn 7. That visit marked the last true sound of the reformist wing of the Communist Party for two decades. 那次天安门之行成为20年来共产党中改革派真实声音的最后一次表达。 c.wsj.com 8. That also reflects a fourth explanation for Mrs Merkel's lack of reformist zeal, which is the mood of her country. 第四个理由是默克尔缺乏改革的热情,这是德国这个国家的性格特质。 www.bing.com 9. A strong influence was exercised on Shaw by the Fabian society the English reformist organization. 肖伯纳深受一个名为费边社的英国改革团体的影响。 bulo.hjenglish.com 10. Reformist governments, multinational companies and banks could all become the targets of public protest when livelihoods are threatened. 当人们的生计受到威胁时,改革派政府、跨国公司和银行都有可能成为众矢之的。 www.ftchinese.com 1. A new reformist government is hatching plans to establish the island as a pit-stop for international tuna boats to refuel and repair. 一个崭新改革的政府正计划将这座岛定为一个休息加油站,专门为国际捕鲔鱼的船只进行加油与修复的工作。 chihuahu.blogspot.com 2. India and Indonesia have voted reformist governments back in [to tackle inflation] and we are seeing positive action in Colombia. 印度和印尼重新选举出奉行改革主义的政府(以应对通胀),我们也看到哥伦比亚正采取积极行动。 www.ftchinese.com 3. One way forward might be to re-embrace the reformist zeal that first propelled AK to power in 2002. 摆脱困境的一条出路可能是重新接受曾在2002年第一次推动正义与发展党掌握政权的改革热情。 www.ecocn.org 4. His rule was short, being eased out of power by economic reformist Deng Xiaoping. 他掌权的时间很短,逐渐被主张经济改革的邓小平削去权力。 ept-cn.com 5. Therefore, the reformist faction of the revolution to give this argument refuted and criticized. 因此,改良派对革命派的这种说法给予驳斥和批判。 www.cutpic.cn 6. Two other candidates, reformist cleric Mehdi Karoubi and Mohsen Rezaei, another conservative, would drop out if that happened. 那样的话,另外两名候选人——改革派牧师卡鲁比和保守派的雷扎伊将退出竞选。 www.bing.com 7. So here is one striking fact. Not a single country of the EU-8 has a strong reformist government. 因此,很明显的一个事实就是,EU-8八国中没有一个国家的政府坚定地奉行改革。 www.ecocn.org 8. But in 2000, Abdurrahman Wahid, a reformist president, scrapped much of the discriminatory legislation. 但是在2000年的时候,改革派的总统瓦希德废除了许多带有歧视性的法律。 xiaozu.renren.com 9. His reformist rival, Mehdi Karroubi, a liberal cleric and former speaker of parliament, has also boldly attacked the incumbent. 他的改革派对手,梅迪?卡鲁比〔MehdiKarroubi〕,一名自由主义教士以及前议会发言人,他同样也对现任总统给予大胆的攻击。 www.ecocn.org 10. The blogger says problems started when a reformist president came to power and the Cultural Revolution stopped. 这位部落客说,问题是从改革派总统当权、且文化革命停止时开始的。 zh.globalvoicesonline.org 1. Take the way the two countries reacted to the recent deaths of two reformist leaders. 来看看这两个国家对于最近的两位改革领导者的去世的反应的方式吧。 www.ecocn.org 2. On a train ride from Nanjing to Beijing, he met with reformist Hu Yaobang, who talked about China's evolving policies. 在从南京到北京的火车上,他会见了改革派胡耀邦,关于中国的发展政策进行了座谈。 www.bing.com 3. Some of the letter's writers are associated with Hu Yaobang, the reformist party chief ousted in 1987, and are not considered dissidents. 公开信的一些作者曾与1987年被赶下台的改革派总书记胡耀邦共事,他们不被视为异见人士。 www.ftchinese.com 4. Both should also take heart that 70 per cent of primary voters showed support for a moderate, reformist party. 两人也都应该受到鼓舞,因为有70%的初选选民表示支持一个温和改革主义党派。 www.ftchinese.com 5. Reformist hopes centre on Wen Jiabao, China's prime minister, who has made supportive noises about political change. 改革派的希望集中在中国总理温家宝身上,他此前发表了一些支持政治改革的言论。 www.bing.com 6. From 1840, Chinese reformist formed the cognition about republicanism during their observation of western political systems. 近代以来,中国早期改良派在对西方国家政治形态的观察中,形成了对共和制度的初步认识。 www.dictall.com 7. What power remained in East German government was in the hands of Hans Modrow, a reformist politician from Dresden. 东德政府残存的权力掌握在来自德累斯顿的改革派政治家莫德罗手中。 www.america.gov 8. In others, it is hoped, reformist officials will use the OGP's help and the publicity it gives to spur backsliding colleagues to do better. 其他国家则希望改革派的官员利用OGP的帮忙和它的宣传来激励不进反退的同事有所进步。 www.ecocn.org 9. Deng's reformist victory was suffused with compromise, a pattern that persists to this day. 邓小平的改革胜利充满着妥协,这一形式延续到了今天。 ncku1897.org 10. The former reformist President Mohammad Khatami says it will further undermine confidence in the country's religious leaders. 前改革派总统哈塔米称,这将会进一步毁坏该国宗教领袖的信心。 club.topsage.com 1. he is no pro-market reformist, though probably in favour of balancing the books. 尾身虽然有可能支持实现财政收支平衡,但他在倡导进行市场改革问题上并不积极。 www.ecocn.org 2. Both Mousavi and Khatami, the reformist former president, have denounced the hearings. 穆萨维和前改革派总统卡塔米均谴责了听证。 dictsearch.appspot.com 3. Reformist activists often feel trapped in the very political system they criticize . 改革的积极分子总会感觉他们被其所批判的某一个特定的政治体系所困扰。 www.bing.com 4. Muhammad Khatami, a former reformist president who backs the opposition, was unseen. 前改革派总统马哈茂德?卡塔米(MuhammadKhatami),反对派的支持者,在当天也没见着人。 www.ecocn.org 5. Such developments would sit uneasily alongside Mr Sarkozy's supposed reformist zeal. 这些进展将不安地伴随着萨科奇理当具有的改革热情。 www.ftchinese.com 6. A statement from an influential group of reformist clerics hinted at the change in mood. 一群具影响力的改革派神职人员发表声明,暗示他们该好好调适心情。 dictsearch.appspot.com 7. Mr Sarkozy, say the sceptics, will lose his reformist zeal once in power, drop his semi-professed liberalism, and ultimately se chiraquiser. 萨尔科齐先生表示,一旦掌权,怀疑论者将浪费他的改革者的热情,减退他的半自称的自由主义想法,最后筋疲力尽。 club.topsage.com 8. Unconfirmed reports indicate 15 top reformist leaders, possibly including Mr. Moussavi, are under house arrest. 未经证实的报导说,15名高级改革派领导人已经被软禁,其中可能包括穆萨维。 www.24en.com 9. In the words of Mohsen Armin, an influential reformist who backs Mr Mousavi, "No one is controlling the street protests. " 莫森.阿明,一位有影响力的支持穆萨维的改革派,他说:“上街示威根本用不着人来操纵。” www.ecocn.org 10. As a consequence, in Mr Dray's view, unions have lost their reformist zeal. 据此,德雷先生说,工会已经失去了改革的热情。 www.ecocn.org 1. If his wealth is an issue for some Qataris, so are his reformist politics. 如果说他的财富引起了一些卡塔尔的争议,他的政治改革也是如此。 www.ftchinese.com 2. Liang, once a student of Kang's, helped Kang by writing articles propagating reformist ideas. 康有为的学生梁启超协助撰写文章,宣传变法思想。 dictsearch.appspot.com 3. According to Shiva, a young actress, when the reformist President Mohammad Khatami came to power in 1997, her generation was full of hope. 据年轻的女演员希瓦说,1997年伊朗改革派总统穆罕默德·卡塔米当选时,他们那一代人当时对未来充满希望。 www.bing.com 4. Mr Jaime, a leading reformist, distanced himself from the arrangements. 作为一个知名改革家,雅伊梅自称与这些安排没有关系。 www.ftchinese.com 5. He is expected to back a reformist former prime minister, Mir Hosein Mousavi, against Mahmoud Ahmadinejad, the populist incumbent. 他将支持同为改革派的前总理侯赛因?穆萨维,同现任平民总统马哈茂德?艾哈迈迪-内贾德竞争。 www.ecocn.org 6. Another reformist paper, Ham Mihan, was closed in July, just after reappearing after a seven-year ban. 而另外一家改革派报纸,HamMihan,刚刚从遭禁7年的阴影中走出来,今年7月又被封印。 www.ecocn.org 7. But the treatment of the reformist press is a fair barometer of the country's politics. 对待改革派新闻人的态度是反映伊朗政治最好不过的晴雨表了。 www.ecocn.org 8. Now a reformist French president, Nicolas Sarkozy, is trying again. 而现在,同样身为改革派的新任总统萨克奇也正试图重蹈覆辙。 www.ecocn.org 9. Many doubt how his reformist rhetoric will translate into policies. 许多人怀疑他的改革口号如何转成政策。 zhidao.baidu.com 10. Iran's reformist opposition limps on, but is quiescent and demoralized. 伊朗的改革派反对党蹒跚前行,但已经销声匿迹,士气低落。 www.ecocn.org 1. Iranian supporters of defeated reformist presidential candidate Mir Hossein Mousavi demonstrate on June 17, 2009 in Tehran, Iran. 2009年6月17日,伊朗,德黑兰:伊朗总统选举中被击败的改革派候选人米尔·侯赛因·穆萨维的支持者正在示威。 www.bing.com 2. It's widely believed to be a close race between Mr. Ahmadinejad and his reformist challenger Mir-Hossein Mousavi who is calling for change. 人们普遍认为,内贾德与其竞争对手,倡导变革的改革派领导人穆萨维的得票率将难分伯仲。 www.eoezone.com 3. There are limits, however, to his reformist zeal. 然而,对于他的改革热忱存在着各种限制。 www.ecocn.org 4. For a long time, he was compared unfavorably to Mohammad Khatami, the charismatic reformist cleric who was president from 1997 to 2005. 有很长一段时间,人们总认为他不如前总统穆罕默德·哈塔米,后者从1997年到2005年执政,被视为魅力超凡的改革传道士。 dictsearch.appspot.com 5. It will lift spirits in Syria, where another reformist revolt is under way. 这一事件将提升叙利亚的士气,那里另一场改革派的起义正在进行之中。 www.bing.com 6. He says Karoubi and Moussavi [the two reformist candidates] who wanted to change situation in country, should start now. 他认为两位改革派候选人若希望改变国内现况,此刻就该开始。 zh.globalvoicesonline.org 7. He finally abandoned his reformist ideas. 他终于放弃了自己的改良主义思想。丢弃;抛弃,遗弃 wenwen.soso.com 8. Ali Mazroi [Fa], a reformist politician and former deputy in parliament, says that Iran's nuclear policy has suspened the country's economy. 改革派的前国会议员AliMazroi[Fa]指出,伊朗核能政策已使国家经济停顿不前 zh.globalvoicesonline.org 9. Ma Qixi and Xidaotang carried out religious rites using lessons absorbed from Ma Mingxin's religious reformist thought. 马启西和西道堂在施行宗教仪式中吸收了马明心的宗教改革思想。 www.13191.com 10. If his reformist zeal is genuine, he needs more time to make progress. 如果他的改革热忱是发自内心的,那么他需要更多的时间取得进展。 www.ecocn.org 1. The first two will test Mr Sarkozy's reformist resolve. 前两个问题是对萨科齐改革决心的考验。 www.showxiu.com 2. Zhao Ziyang, the reformist Chinese premier in 1988. 1988年,中国改革派总理赵紫阳; www.ftchinese.com 3. Surely they can now offer aid, trade and investment to reformist Arab governments? 它们现在至少能向阿拉伯国家的改革派政府提供援助、贸易和投资吧? www.bing.com 4. A diehard reformist, Kim can boast 4. 6% economic growth for the first quarter, as opposed to deep recession last year. 金大中对于改革持有执着的态度,他在第一季度的经济增长中达到4.6%,这将是对去年经济不景气的还击。更详细。 dict.bioon.com 5. So, is Premier Wen speaking for himself, or is he leading a reformist charge? 那么,温家宝代表的仅仅是他自己,还是在引领一次改革派进攻势头? c.wsj.com 6. On the System of International Money after Financial Crises: Its Reformist Plans and Prospect 金融危机后国际货币体系改革方案与前景展望 www.ilib.cn 7. An Analysis of the Relationship between Liang Qichao's Idea of Mind Power and his Reformist Thinking 浅析梁启超心力观与其改良思想之关系 ilib.cn 8. Current Situation Analysis and Reformist Ideas about Personal Archives Work 人事档案工作的现状分析与改革设想 www.ilib.cn 9. The dialect perspective of the character reformist in the late Qing Dynasty 清末文字改革家的方言观 www.ilib.cn 10. The Thoughts of the Reformist School on Civil Rights after the Reform Movement 论戊戌政变后维新派的民权思想 www.ilib.cn 1. His conscience theory inspired the reformist of Song and Ming philosophy; 他的良知说,启发了宋明理学的革新派; www.fabiao.net 2. Joyce: Reformist in Western modern Literary History 乔伊斯:西方现代文学史上的改革家 www.ilib.cn 3. LDR; Liberal, Democratic and Reformist Group [EC]; 自由党、民主党与改革派议员团[欧洲议会] bbs.translators.com.cn 4. On the Judicial Reformist ideologies of Fan Zhong -yan 简议范仲淹的司法改革思想 service.ilib.cn 5. A rare reformist zeal is emerging in post-quake Japan. The government ignores it at the country's peril 震后日本出现了少见的改革热情。政府不顾国家安危,对此置若罔闻 www.kekenet.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。