单词 | reform and opening - up | ||||
释义 | reform and opening - up
例句释义: 改革开放,改革和开放 1. Since the reform and opening up, China's rural economy has been rapid development, earth-shaking changes have taken place in rural areas. 改革开放以来,中国农村经济得到了较快的发展,农村发生了翻天覆地的变化。 www.fabiao.net 2. have been carrying out the reform and opening-up policy. Secondly, there has been a rapid expansion of our. 人民生活状况的改善原因有两点。首先,我们一直在贯彻执行改革开放政策。其次,国民经济正在迅速发展,而且出。 blog.sina.com.cn 3. China's reform and opening up in the maintenance of the nation's territorial integrity and made of solid step! 改革开放中的中国在维护中华民族领土完整的征程上又迈出了坚实的一步! www.whluzhou.com 4. He said China's investment environment had gradually improved since the implementation of the reform and opening-up policy. 他说,中国的投资环境从执行改革开放政策以来已经逐渐改善。 www.transcn.org 5. As long as we adhere to the reform and opening-up policy, we shall surely be able to build China into a powerful socialist country. 只要我们坚持改革开放政策,就一定能把我国建设成为强大的社会主义国家。 spdc.shnu.edu.cn 6. Since the beginning of reform and opening up, China's sustained and rapid economic development has led to demand for energy, especially oil. 改革开放以来,中国经济的持续快速发展,导致对能源需求特别是石油、天然气需求的不断增长。 www.minshilawyer.com 7. The peasant workers have been a special group since the reform and opening-up. 农民工是我国改革开放以来形成的一个特殊群体。 www.ceps.com.tw 8. China's macro-control more than 20 years of reform and opening up the market accompanied by, both experience and a lesson. 中国的宏观调控与改革开放20多年来的市场化相伴随,其中既有经验,也有教训。 learning.zhishi.sohu.com 9. Why is a non-existent before the reform and opening up the question of reform and opening up has become a problem? ! 为什么一个改革开放之前不存在的问题,改革开放之后却成了问题?! blog.tianya.cn 10. Since the beginning of reform and opening up, we have pressed on with political restructuring and improved socialist democracy. 改革开放以来,我们坚定不移地推进政治体制改革,有力地促进了社会主义民主政治建设。 www.putclub.com 1. 30 years of reform and opening up in Shenyang City residents lives turned upside down, not what. 改革开放30年沈阳市居民的生活发生了天翻地覆的变化,今非昔比。 wenwen.soso.com 2. Since the reform and opening up, China's economic development, maintained a strong momentum of development and achieved great success. 改革开放以来,我国经济不断发展,保持着强劲的发展势头并且取得了巨大的成就。 wenwen.soso.com 3. Since China's reform and opening up to outside world policy, leaders of this area have attached great importance to schooling and education. 自改革开放以来,该地区的领导很重视办学与教育。 www.ebigear.com 4. If I remember correctly, before the reform and opening up, as if there are no "sex workers" , right? 如果我没有记错的话,在改革开放前,好象没有什么“性工作者”吧? www.chinavalue.net 5. Since the reform and opening-up, the public standards of living have been dramatically improved. 自从改革开放以来,人们的生活水平已经大大改善。 blog.sina.com.cn 6. After more than twenty years of reform and opening-up, like other parts of China, Shanghai has experienced world-shaking changes. 改革开放二十多年来,和中国各地一样,上海发生了翻天覆地的变化。 blog.sina.com.cn 7. With the reform and opening-up in recent decades, people in mounting numbers have come to realize the significance of Internet. 近几十年来,随着改革开放,在安装数字的人已经认识到互联网的意义。 www.spiiker.com 8. From the founding of PRC to the beginning of reform and opening up, rural cadres had been the national agents in rural. 建国后直到改革开放初期,农村村干部一直是国家在农村的代理人。 www.dictall.com 9. Reform and opening up in all walks of life inspired vigor, make China productivity continuously development. 改革开放激发了各行各业的活力,使中国的生产力不断得到发展。 learning.zhishi.sohu.com 10. The beginning of reform and opening up the importance of English is a great benefit, but now the emphasis is clearly excessive. 改革开放之初对英语的重视是大有裨益的,但如今的重视显然过度。 www.ziyuangongxiang5.com 1. Over the past 30 years of reform and opening up, the discipline of Chinese higher education has undergone four phases of development, i. 改革开放30年来,中国高等教育学经历了“学科初创”、“学科认证”、“学科再造”直到今天的“学科转向”四个阶段。 www.dictall.com 2. Since reform and opening up, China has found a road for the promotion and development of human rights that suits its realty. 自改革开放,中国找到了一条适合国情的和发展人权的道路。 www.ttxyy.com 3. The reform and opening-up has great impact on those who are not ready to accept it mentally. Do we think over the result? 改革开放为一些心理上准备不足的人带来了莫大的冲击,面对这样的后果,我们又是否作过反思及检讨呢? blog.sina.com.cn 4. Since reform and opening up, China has found a road for the promotion anddevelopment of human rights that suits its realty. 人权问题自改革开放以来,中国找到了一条适合自己国情的促进和发展人权的道路。 wenku.baidu.com 5. Such a major decline in monthly foreign trade is rare in the 30 years of reform and opening up. 这是自改革开放30年来极为少见的月度外贸额下跌。 www.suiniyi.com 6. Since reform and opening up of China's rural areas has continued to class division, formed after the division of different social strata. 改革开放以来我国农村地区发生了持续的阶层分化,分化后形成了不同的阶层。 dictsearch.appspot.com 7. China's reform and opening up in the real estate industry is 8O the gradual recovery of the last century and developed. 我国的房地产业是在改革开放后的上世纪8O年代逐步复苏和发展起来的。 iask.sina.com.cn 8. After 30 years of reform and opening-up, China has completed the transformation from a planned economy to a market economy, Shen noted. 在30年的改革开放之后,中国已经完成了计划经济到市场经济的转变。 blog.sina.com.cn 9. During 30 years of the reform and opening up, the research of Wang Fuzhi'educational theory has obtained a certain result. 改革开放三十年来,王夫之教育思想的研究取得了一定的成果。 lib.cqvip.com 10. At the beginning of Reform and Opening up, there were two major watercolour associations organized and launched activities in Wuhan. 改革开放之初,在武汉就有两个重要的水彩画会开始组建与活动着。 blog.sina.com.cn 1. In the interpretation of the Constitution, the reform and opening-up was not included in the general guideline and principle in time. 在解释中,在一段时间内没有及时将改革开放纳入宪法总的指导思想和总的原则之中。 www.ceps.com.tw 2. China's reform and opening-up goes on with great changes with "innovation" as the main characteristics of it . 中国的改革开放是一场以“创新”为主要特征的意义深远的变革。 www.13191.com 3. Carrying out reform and opening up over the last three decades has established an excellent material, technological and institutional base. 改革开放三十年建立了良好的物质、技术和体制基础。 www.hjenglish.com 4. As China' s reform and opening up, the media research industry as the part of market research industry has achieved tremendous progress. 中国改革开放以来,作为市场调查研究的一部分的媒介调研行业有了巨大的发展。 lib.cqvip.com 5. Since Chinas reform and opening up to outside world, our hometown has become the hot destination of both domestic and overseas investment. 自中国改革开放以来,我的家乡已经成为海内外投资的热点。 infos.edulife.com.cn 6. Guangdong is the pioneer of china's reform and opening-up, as well as the most dynamic region in terms of economic development. 广东是中国改革开放的先锋,也是经济发展最有活力的地区。 zhidao.baidu.com 7. Since the reform and opening-up policy was released in 1978, enormous new words or neologisms have sprung up in the Chinese language. 自从1978年改革开放政策实施以来,我们的日常生活中涌现出了大量的新词新语。 www.lw23.com 8. The results show that, since the reform and opening up, Chinese religious size is getting lager and its quality is getting promoted. 发现,改革开放以来,我国宗教力量不断发展壮大,宗教规模不断扩大,宗教质量不断提升。 sard.ruc.edu.cn 9. Since China's reform and opening up began to establish private law system, the boundaries of civil and commercial law is unclear. 自我国改革开放开始建立私法制度时起,民法和商法的界限就是不清楚的。 www.slgz.cn 10. Chinese intellectuals especially young intellectuals have benefited a lot from the China's reform and opening up to outside world policy. 中国的知识分子特别是年轻的知识分子从改革开放政策中受益非浅。 www.ebigear.com 1. seizing the opportunity for further reform and opening up to facilitate development and stability. 抓住机遇,深化改革,扩大开放,促进发展,保持稳定 www.24en.com 2. Since the reform and opening up, the liberation of Marxist theory regained attention. 改革开放以来,马克思人的解放学说重新获得重视。 www.fabiao.net 3. Is Mao Zedong Thought out of date in the new period of reform and opening-up to the outside world? 在改革开放的新时期,毛泽东思想是否过时了? www.ilib.cn 4. After the reform and opening up the CPC's leadership change and building of socialist democratic politics is the focus of this article. 改革开放以后中国共产党领导方式的转变与社会主义民主政治建设是本篇文章的研究重点。 www.fabiao.net 5. During the past twenty years of China's reform and opening-up, thousands of modernized enterprises have sprung uparound China. 改革开放的二十年间,一个个现代化的企业在中国大地上雨后春笋般涌现出来。 tuanwei.hbu.cn 6. Since the 1980s, China's reform and opening-up policy, the financial sector for the development of a strong injection of vigor and vitality. 八十年代以来,我国实行改革开放政策,为金融业的发展注入了强大的生机与活力。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The unique perspective and wide-spread dissemination of Openings have made it act as a catalyst for Shandong's reform and opening-up. 《走向世界》独有的视角和传播力使她在山东改革开放的进程中,起到一种催化剂的作用。 www.open.sd-china.com 8. From them to see the light of reform and opening up as well as the development trend of China today. 从他们身上看到的是改革开放的光芒,也是当今中国的发展趋势。 learning.zhishi.sohu.com 9. Reform and opening-up and socialist modernization program shoulder heavy responsibilities, and emancipating the mind has not finished. 改革开放和社会主义现代化事业任重道远,解放思想未有穷期。 www.ceps.com.tw 10. Since the reform and opening up, China has tremendous change in the aspect of productivity, economic mode, politics and ideology. 改革开放以来,我国生产力、经济方式、政治、思想等方面均发生了巨大的变革。 www.fabiao.net 1. These achievements speak volume for the solid national strength China has accumulated in the past thirty years of reform and opening-up. 这充分显示出中国改革开放30年奠定的坚实国力基础。 www.putclub.com 2. Along with the further reform. and opening up, the poverty-stricken areas of development gradually into the physical resource advantage. 随着改革开放进一步深入,贫困地区开发的资源优势逐步变成了物质优势。 blog.cctv.com 3. Since the reform and opening up, especially in recent years, the municipal construction MangShi crackles with the dynamics of change. 改革开放以来特别是近几年来,芒市的市政建设突飞猛进,日新月异。 wenwen.soso.com 4. Since 1979, the reform and opening up, the ideological emancipation, Chinese literature into a new period of development. 1979年以来,改革开放、思想解放,中国文艺进入了新的发展时期。 paper.pet2008.cn 5. Thirty-two years ago, Mr. Deng Xiaoping, chief architect of China's reform and opening-up, paid a historic visit to the United States. 32年前,中国改革开放的总设计师邓小平先生对美国进行了历史性访问。 www.kekenet.com 6. After China's reform and opening up the inspection certification bodies is roughly along the two track. 我国改革开放以后出现的检验认证机构大致是沿两条轨迹发展起来的。 www.cnqr.org 7. China's trade surplus has continued to increase for three decades since China's reform and opening up policy in 1978. 自中国改革开放三十年来,中国贸易顺差额持续增加。 www.fabiao.net 8. Reform and opening up provide a strong driving force for developing socialism with Chinese characteristics. 改革开放是发展中国特色社会主义的强大动力。 www.en84.com 9. Since reform and opening up, accompanied by a sentence of a popular term, we are 30 years of experience and the process of change. 改革开放以来,伴随着一句句流行词语,我们感受着30年的变迁和进程。 www.enun.cn 10. Of my life, witnessed the reform and opening up the great feat. 我的人生历程,见证了改革开放的伟大壮举。 wenwen.soso.com 1. Steadfastly deepening reform and opening up, and constantly improving institutions and mechanisms conducive to developing scientifically. 坚持深化改革开放,不断完善有利于科学发展的体制机制。 www.hxen.com 2. As the time for axis, this article focuses on the law of agricultural development in Shanghai since reform and opening up. 以时间为轴线,重点阐述了改革开放以来的上海农业发展演进规律。 www.fabiao.net 3. Since the reform and opening-up, our rapid economic development, and meanwhile, population structure has also undergone a rapid change. 改革开放以来,我国经济高速发展,而与此同时,人口结构也发生着快速的变化。 www.594wm.com 4. Northeast Asia is one of the most convenient and most potential regions for northeast China's reform and opening-up. 东北亚是中国东北地区对外开放最为便利、也最具潜力的地区之一。 www.neasiaexpo.org.cn 5. Since the reform and opening up, China is developing rapidly in construction industry, construction volume increase year by year. 改革开放以来,我国建筑业迅速发展,业务规模逐年大幅度增长。 www.bing.com 6. With the reform and opening-up policy, as the economy develops in the same pace with the world, various new problems came out. 随着改革开放,我国经济与世界同步,各种新的问题也随之而来。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. This spirit will drive our reform and opening up, economic development, modernization of the journey to a higher, faster, stronger goal! 这种肉体将推动本人们在变革开放,展开经济,树立现代化的征程中向更高、更快、更强的目的行进! www.qlol.net 8. The remarkable achievements have resulted from 30 years of reform and opening up in China. 中国改革开放30年取得了举世瞩目的成绩。 www.fabiao.net 9. Since the reform and opening up previously low- income, to make ends meet, Lao Meng is a family of four lived on the province to province. 改革开放以前由于收入低,生活困难,老孟一家四口过日子是能省就省。 dictsearch.appspot.com 10. Fourth, we must steadfastly use reform and opening up to provide the basic driving force for economic and social development. 四是必须坚持把改革开放作为经济社会发展的根本动力。 www.chinadaily.com.cn 1. Reform and opening up to now, in the market in the process of making and membership card manufacturing workers is undeveloped. 改革开放到现在,在市场化进程中制卡和会员卡制作业是相对滞后的行业。 www.bing.com 2. Have embarked on reform and opening up, teaching way, in thirty years as a workaholic, eventually caught the last bus. 有幸踏上了改革开放、教书育人之路,当了三十年拼命三郎,最终搭上了快乐的末班车。 www.bing.com 3. This land being used for only 18 years for China's reform and opening up, write down the most brilliant chapter. 这块土地只用了18年的时间,就为中国的改革开放,写下了最为灿烂辉煌的篇章。 bbs.netat.net 4. Our economy has enjoyed a radical development since the reform and opening up, with each big city enlarging its scale one after another. 改革开放以来,我国经济得到了飞速发展,各大城市纷纷扩大城市规模。 blog.sina.com.cn 5. "Reform and opening up" is our fixed policy. We shall not change it in the next ten decades. “改革开放”是我们的既定方针,对此我们是“一百年不动摇”。 www.zzzdao.com 6. Since the reform and opening up, the country further development in rural areas. 这是中文意思:改革开放以来,国家深入发展农村。 www.6bei.com.cn 7. Just not long after 79 War, that pair of buddies were seen sitting together exchanging experience of reform and opening up. 过去的不说,79越战后,又没过多少时间,中国和越南又坐到一条板凳上,交流社会主义改革开放的经验。 blog.sina.com.cn 8. Since the reform and opening up, the market competition of all industries is increased. 自从改革开放以来,各行业的市场竞争加剧。 www.13191.com 9. after reform and opening up , the international operation strategy in zhejiang province has gained fruitful result. 改革开放以来,我国的沿海省份浙江省实施“走出去”战略取得了显著的成效。 www.ichacha.net 10. One of the most remarkable phenomena after reform and opening-up is the revival of the research on Chinese cultural history. 改革开放之后中国学术界最引人注目的现象之一,是中国文化史研究的复兴; www.cssn.cn 1. Truly become the vanguard of reform and opening up, the main force in building a moderately prosperous society. 真正成为了改革开放的先锋,建设小康社会的主力军。 wenwen.soso.com 2. Enthusiastically hailed China's reform and opening up and socialist modernization, the great victory! 热烈欢呼我国改革开放和社会主义现代化建设的伟大胜利! women.zhishi.sohu.com 3. Since reform and opening up, China three years with its unique economies abroad, advancing with The Times. 改革开放三十年以来,中国以其独特的经济体继往开来,与时俱进。 zhidao.baidu.com 4. With 30 years' of reform and opening-up, we have laid a good material, technological and institutional foundation. 经过30年改革开放,我们建立了良好的物质、技术和体制基础。 www.hjenglish.com 5. He reminded officials to combine the policy of reform and opening-up with a Chinese-characteristic socialist development. 他提醒各级领导要把改革开放政策和建设有中国特色的社会主义发展观联合起来。 www.tesoon.com 6. Henan has achieved great progress in book publication and academic periodicals since the reform and opening up policy. 河南是一个文化大省,特别是改革开放以来,河南省图书出版与学术期刊的发展取得了巨大的成就。 www.dictall.com 7. the share of residents disposable income grew rapidly at the beginning stage of reform and opening up, but declined gradually since 1984. 居民可支配收入份额在改革开放初期快速增长,但自1984年之后逐步下降。 www.ceps.com.tw 8. Since reform and opening up, a large number of rural surplus labors were employed by the construction industry. 改革开放以来,大量的农村剩余劳动力进入了建筑领域。 airiti.com 9. Since the reform and opening-up, the cities in eastern china have grow fast. 自从改革开放以来,中国东部的城市发展迅速。 learning.zhishi.sohu.com 10. Since the reform and opening up, China-US economic and trade relations has undergone substantial development. 自从改革开放以来,中美经贸关系从无到有,从小到大经历了长足的发展。 www.13191.com 1. Shiniandongluan the end of the reform and opening up, political science was able to resume. 结束十年动乱,改革开放后,政治学才得以恢复。 www.fw789.com 2. Since the reform and opening up, China' s income distribution system reform has achieved remarkable results. 改革开放以来,我国收入分配制度改革成效显著。 lib.cqvip.com 3. This is in keeping with the general trend of history, and reform and opening up will lead China towards this promising future. 坚定不移地走改革开放道路是中国通往这个光辉前景的保障和必然。 www.putclub.com 4. Since 30 years of reform and opening up, Chinas transportation industry has made considerable progress. 改革开放30年来,我国来通运输业取得了长足进步。 www.ceps.com.tw 5. Since the reform and opening up, the local government's development of foreign economic relations for more than 30 years. 自改革开放以来,地方政府对外经济关系的发展已有30多年。 www.13191.com 6. IV. China sticks to the road of peaceful development, adheres to reform and opening up and pursues an independent foreign policy of peace. 第四、中国坚持走和平发展道路,坚持改革开放,坚持独立自主的和平外交政策。 www.fmprc.gov.cn 7. The "reform and opening-up" of the 1980s has led to "marketisation" in every aspect of Chinese life; books now have to make money. 八十年代的“改革开放”让“市场化”的浪潮席卷了中国社会生活的方方面面;现在的书得要赚钱才行了。 www.bing.com 8. Since the reform and opening up, chinese rapid economic development, so that the modes of production and living habits changed dramatically. 改革开放以来,我国经济快速发展,使人们的生产方式、生活习惯发生巨大变化。 www.fabiao.net 9. Since the reform and opening up, China's medium and small sized enterprises are mushrooming and develops rapidly. 改革开放以来,我国的中小企业大量涌现并迅猛发展。 www.qikan.com.cn 10. Since the reform and opening-up, we have entered a new society transformation process which leads the economic reform. 改革开放以来,我国开始了以经济体制改革为先导的新的社会转型过程。 www.dictall.com 1. China's reform and opening up the vitality of the community have been fully released, greatly expand the freedom of the people. 改革开放使中国社会的活力得到了完全释放,民众的自由度大大拓宽。 zyynb.com 2. Reform and opening up, economic and social undertakings Botou has created a brilliant one another. 改革开放后,泊头经济和社会事业发展创造了一个又一个辉煌。 www.elycn.com 3. With the deepening of reform and opening up, the status of peasant workers is become increasingly prominent. 随着改革开放的深入,农民工的地位与作用越来越凸显。 lib.cqvip.com 4. Along with its progress in reform and opening up, China has made big strides in intellectual property protection. 伴随着改革开放的步伐,中国在知识产权保护方面取得了长足的进展。 www.hotdic.com 5. Since the reform and opening up, especially in recent years, our county has undergone earth-shaking changes. 改革开放后,尤其是近几年,我们县城发生了翻天覆地的变化。 zhidao.baidu.com 6. Timely, mainland China's reform and opening up, the introduction of foreign investment are conducted in full swing. 适时,中国大陆的改革开放、引进外资正如火如荼的进行。 www.tonke.cn 7. In the beginning of reform and opening-up, comparative advantage theory significantly enhanced the Chinese trade and domestic economy. 比较优势理论在我国改革开放初期,对我国的贸易和国民经济的发展起到了巨大的推动作用。 www.fabiao.net 8. The developed areas in the Southeast Coast of China are the pioneers of reform and opening-up and modernization of the country. 东南沿海经济发达地区是我国改革开放和现代化建设的先行地区。 dictsearch.appspot.com 9. Zhang said that China has achieved remarkable growth and social progress after more than 30 years of reform and opening up. 张昆生部长助理表示,经过30多年的改革开放,中国国家建设与社会进步取得巨大成就。 www.fmprc.gov.cn 10. The construction of modern sports power is a grand goal of sports development since the reform and opening up. 建设现代化的体育强国是自改革开放以来体育事业发展的一项宏伟目标。 www.chinaqking.com 1. Since the reform and opening up, Wenzhou economy led by light industrial cluster has developed quickly. 改革开放以来,温州经济在以轻工业为主体的产业集群带领下高速增长。 paper.pet2008.cn 2. In 30 years of reform and opening up, individual economy with the fastest growth has become an important part of China private economy. 改革开放30年,个体经济成为中国民营经济中起步最早、发展最快的重要组成部分。 www.dictall.com 3. China takes Internet development as a significant opportunity to boost its reform and opening-up policies and modernization drive. 中国把发展互联网作为推进改革开放和现代化建设事业的重大机遇。 www.itrus.com.cn 4. China has taken labor price as leading force of competitive advantages in export since the reform and opening up. 改革开放以来,我国出口贸易的竞争力优势,是以劳动力价格竞争优势为主导力量的。 www.dictall.com 5. WwW. zIdiR. coM Since the reform and opening up, China's economic construction has made achievements that attracted worldwide attention. 革新开放以来,中国的经济建设取得了令世人瞩目的成就。 www.zidir.com 6. Since Chinese reform and opening up, the domestic retail format of fresh food is increasingly diversified. 改革开放以来,国内生鲜品零售业态日益多样化,形成了超市与农贸市场共存的局面。 www.fabiao.net 7. Since the reform and opening up, Guangdong has achieved rapid economic growth. But the urban-rural gap is expanding. 广东自改革开放以来,经济取得了突飞猛进的增长,但城乡收入差距不断扩大。 www.fabiao.net 8. history of this person. He made his own contributions to China's reform and opening up. I want to make the following three points. 是的,我认为我已经对这位历史人物做出了公正评价。他为中国的改革开放事业做出了自己的贡献。我想指出以下三点。 blog.sina.com.cn 9. China today is a country in reform and opening-up and a rising power dedicated to peace. 今天的中国,是一个改革开放与和平崛起的大国。 blog.sina.com.cn 10. Most, if not all, Chinese are financially better off thanks to 28 years of reform and opening up. But are we any happier? 因为28年的改革开放,不能说全部,但绝大多数中国人经济上都富裕了,但是我们比以前更幸福了吗? www.suiniyi.com 1. Since the reform and opening up, a new social group has emerged in Xiaowang village, a group of employed workers. 改革开放以来,小王村逐渐形成了一个新的社会群体:打工族。 www.ceps.com.tw 2. Determinedly working to deepen reform and opening up, and strengthening the internal vitality of economic and social development. 坚定不移深化改革开放,增强经济社会发展内在活力。 blog.sina.com.cn 3. Early in the reform and opening up the Shenzhen in automobiles, machinery, and electronics with the European countries a lot of cooperation. 早在改革开放之初,深圳市就在汽车、机械、电子等方面与欧洲国家进行了不少的合作。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. With the continuous deepening of reform and opening up, rapid socioeconomic development, our society public demand changed unprecedentedly. 随着革新开放的不断深化,社会经济的迅速发展,我国社会公共需求也出现前所未有的发展变化。 www.zidir.com 5. A bigger role has been played in the general pattern of China's opening up as Guangxi has accelerated its reform and opening up. 改革开放大步推进,在全国对外开放总体格局中发挥重要作用。 www.kouyi.org 6. As the result of reform and opening up, and farmers frenzied hunt for work in cities, massive urban-rural marriages appear. 随着改革开放带来的民工潮,城市和农村之间出现了大规模的城乡联姻。 www.dictall.com 7. Our steps of economic reform and open policy should be bigger. Take a broader approach to economic reform and opening up. 我们改革开放的步子要迈得大一些。 wenku.baidu.com 8. Mr Kim says, since the reform and opening up, China has developed rapidly, is full of vigour and vitality. 金正日表示,改革开放后,中国取得迅速发展,处处焕发勃勃生机。 blog.sina.com.cn 9. Since reform and opening up and building socialism with Chinese characteristics has made tremendous achievements. 改革开放以来,建设有中国特色的社会主义事业取得了巨大成就。 www.fabiao.net 10. Along with the further development of Chinese reform and opening-up, Chinese machinery industry is in a rapid development trend. 随着我国改革开发的进一步加深,我国机械行业也处于高速发展的态势。 www.fabiao.net 1. Since reform and opening up in China, ethnic, cultural and religious have made leaps and bounds. 改革开放以来,我国民族文化宗教事业已经取得长足的发展。 www.fabiao.net 2. Persevere in reform and opening up and keep improving the socialist market economy. Reform and opening up are ways to make China powerful. 坚持改革开放,不断完善社会主义市场经济体制。改革开放是强国之路。 www.tdict.com 3. In the 30 years of reform and opening-up, China's economy has maintained the rapid and steady developing state. 我国实行改革开放的三十多年来,保持了经济高速稳定的发展。 www.fabiao.net 4. The history of reform and opening up in the lad 30 years is a process of emancipating minds. 改革开放30年的历程就是一个思想解放的过程。 www.ceps.com.tw 5. Since reform and opening-up, the trend of China's macro-economic is upward in long-term, but in short-term is periodic fluctuated. 内容提要改革开放以来,我国宏观经济的长期走势看好,但在短期内呈现周期性波动。 www.reform.net.cn 6. Since reform and opening up. Guangzhou continuous development. commercial and overall economic strength top the forefront of the country. 改革开放以来。广州不断发展。商业和综合经济实力稳居全国前列。 learning.zhishi.sohu.com 7. With China's reform and opening up the economy after the sustained and rapid growth, the helicopter needs are growing. 随著中国改革开放后国民经济的持续快速增长,直升机需求正日趋增长。 cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com 8. It is the founding of the New China, its development and, in particular, its reform and opening-up that have made my dream come true. 是新中国的诞生,是中国的发展,特别是中国改革开放,使我实现了自己的梦想。 www.putclub.com 9. All designs are a reflection of the Central-South of reform and opening up of the six provinces and brilliant results. 所有的设计作品也从一个侧面反映了中南六省的改革开放和经济建设的光辉成果。 www.bing.com 10. Since the reform and opening up, China's growing soft drinks market, gradually prospered. 自改革开放以来,中国软饮料市场不断壮大,逐渐繁荣。 www.suiniyi.com 1. Facts show that China's independent foreign policy of peace, reform and opening up are playing a constructive part to that end. 事实证明,中国独立自主的和平外交政策和中国的改革开放为此发挥着建设性的作用。 www.fmprc.gov.cn 2. As China's reform and opening up and economic development, livestock and poultry breeding industry has seen rapid development. 随着我国改革开放和经济发展,畜禽养殖业得到了迅猛的发展。 www.fabiao.net 3. After the policy of reform and opening up, Hu promoted the national ballet creation to a new height with the play of "Thunder Storm" . 改革开放后,胡蓉蓉以《雷雨》将民族芭蕾舞剧的创作推向了新的高度。 www.lwsjz.com 4. It is China's economic and social development that has led to the birth of the new social class, since reform and opening up. 改革开放以来,中国经济社会的变化催生了新社会阶层。 www.qk114.net 5. After the reform and opening-up, however, Western and Japanese cartoons managed to enter and occupy the domestic market in a large scale. 然而,在改革开放之后,欧美和日本的动画片大规模进入并迅速占领了我国的动画市场。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. This chair can be hidden for a while, but also lonely. With the reform and opening-up of drums, dancing, a debut! 可这轿子潜伏了一阵子,又不甘寂寞。随着改革开放的鼓点,翩翩起舞,闪亮登场了! www.bing.com 7. Since the reform and opening up, our motherland has earth-shaking changes have taken place. 自从改革开放以来,我们的祖国又发生了天翻地覆的变化。 women.zhishi.sohu.com 8. With China's reform and opening-up, the contact with foreign countries has been continuously strengthened. 随着中国的改革开放,与国外的联系日益加强。 www.13191.com 9. Practice is the Chinese economy since the reform and opening up the highest frequency of occurrence of a word. 接轨是中国经济改革开放以来出现频率最高的一个词。 zj.cnqr.org 10. After reform and opening-up, Chinese insurance industry has developed into specialized operation and comprehensive operation. 改革开放后,我国保险业获得快速发展,经历了恢复发展到专业化经营、并进一步发展到综合经营的历程。 lib.cqvip.com 1. The development of the company is confirmed the social glory and economic development of China brought by the Reform and Opening up policy. 公司多年的发展史,印证了改革开放以来我国经济和社会不断发展的辉煌历史。 china.alibaba.com 2. The income gap in China has been widening since the reform and opening-up to the outside world. 改革开放以来,我国社会收入分配差距越拉越大。 lib.cqvip.com 3. This coincides with 30 years of reform and opening up, people's living standards, rapid development of tourism each year. 这30多年恰逢改革开放,人民生活水平不断提高,旅游事业逐年迅猛发展。 www.boshuo.net 4. We need continue reform and opening up, handle global issues with the international community and share the opportunities of development. 要继续推进改革开放,与国际社会共同应对全球性问题,共同分享发展机遇。 www.fmprc.gov.cn 5. We are located in coastal city, after the reform and opening up the booming economy, peoples lives improved significantly. 我们这个城市地处沿海,改革开放后经济蓬勃发展,人们生活大大改善。 quote.psytopic.com 6. In the course of China's reform and opening-up, again we have witnessed this law of the evolution of history. 在中国改革开放的进程中,我们又一次见证着这种历史演进的规律。 www.24en.com 7. More than twenty years of reform and opening-up has added color and variety to our life. 二十多年的改革开放使我们的生活丰富多彩。 218.92.23.104 8. Corps will stand in the forefront of reform and opening up, raised the green life sailing, to create a more brilliant brilliant man. 兵团将站在改革开放的前沿,扬起生命的绿色风帆,创造出更加灿烂的人类辉煌。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Recalling the past 30 years of reform and opening up, China's economic and social landscape has under-gone enormous changes. 回顾过去的三十年,改革开放给中国经济和社会面貌带来了翻天覆地的变化。 www.ceps.com.tw 10. Since reform and opening-up, Wenzhou has made rapid economic development, but its environmental pollution has worsened increasingly. 革开放以来,温州城市经济快速发展,但温州城市环境污染却日益严重。 www.ceps.com.tw 1. Since reform and opening-up, the administration management system of China has been improving all the time . 改革开放以来,中国的行政管理体制一直处于变革之中。 202.119.108.211 2. the reform and opening up policy and independent [[innovation]]; to promote social development and resolve issues related . . . 着力推进改革开放和自主[[创新]],着力促进社会发展和解决… www.readfree.net 3. Since reform and opening-up, Northeast's economy has increased rapidly continuously, however, employment increases slowly. 改革开放以来,东北地区经济保持了较快的增长速度,而就业却增长缓慢。 www.fabiao.net 4. In the new century, China, deepening reform and opening up and development of the increasingly close and frequent foreign exchange. 处于新世纪的中国,改革开放不断深化和发展,对外交流日趋密切和频繁。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. With the deepening of China's reform and opening up, cities have been expanding as well as increasing the level of modernization. 随着我国改革开放的日益深化,城市规模不断扩大,城市的现代化水平也日益提高。 wbylw.com 6. China's reform and opening up promote economic growth, but the phenomenon of the economy by driving force is meaningful and interesting. 中国革新开放在经济上表现为高速增长,但是通过现象研究经济背后的驱动力是很有意义和有趣的。 www.zidir.com 7. Deepening reform and opening up and injecting new vitality and impetus into economic and social development. (五)深入推进改革开放,为经济社会发展注入新的活力和动力。 www.hjenglish.com 8. Over 30 years of reform and opening up, Chinese real estate market has great changes . 改革开放30年以来,中国房地产市场发生了巨大的变化。 www.13191.com 9. Reform and opening up 30 years, our life is losing its abundant material life in lieu of the original food, clothing dilemma. 改革开放30年,我们的生活今非昔比,物质生活的极大丰富代替了原来吃不饱、穿不暖的窘境。 www.13191.com 10. In his speech Wu introduced a new China, a China that has been marching toward modernization since the reform and opening up 28 years ago. 演讲中,吴邦国介绍了改革开放28年来一个走向现代化的新中国。 www.fmprc.gov.cn 1. In the past five years, the reform and opening up achieved many breakthroughs, and the basis of a socialist market economy was established. 五年来,改革开放取得突破性进展,社会主义市场经济体制初步建立。 www.dongdongsoft.cn 2. Since the reform and opening up, Yantai has been rapidly improving the level of urbanization, urban development springing up. 改革开放以来,烟台的城市化水平迅速提高,城市的发展更新如雨后春笋。 www.lw23.com 3. Along with the deepening of reform and opening up, a group of forging ahead and capable entrepreneurs come forth. 随着改革开放的深入,涌现出一批勇于开拓、有相当经营管理能力的企业家。 www.fabiao.net 4. Since reform and opening up, Chinese stock market has developed rapidly, playing an increasingly important role in Chinese economics. 改革开放以来,我国的股票市场已经得到了迅速发展,在我国经济发展中起到越来越重要的作用。 www.13191.com 5. it's made quite clear in the report that china will stick to its reform and opening-up policy. 它是由中国将坚持改革和开放政策的报告中相当清楚。 zaixian-fanyi.cn 6. It has a parallel interest in the way China manages its domestic reform and opening up of the financial system. 中国国内金融体制的改革与开放也与世界各国密不可分。 www.bing.com 7. Many people took advantage of the reform and opening up of China and made a killing in the market. 很多人抓住中国改革开放的机会在市场上大赚了一笔。 www.boxuesky.com 8. Since the establishment of the first coastal industrial park under the guidance of the reform and opening-up policy, 3 decades has passed . 自改革开放设立第一个沿海工业区以来,我国的工业园区建设已经走过了三十余年的历程。 www.fabiao.net 9. At present, "emancipating the mind" can only be realized in the process of "reform and opening-up" . 在当今时代,解放思想只有在不断的改革开放中才能体现出来。 www.ceps.com.tw 10. The period coincides with China's reform and opening-up program and its dynamic modernization drive. 这个时期,正是中国实施改革开放的新政策,大力推进现代化建设的时期。 bbs.ilanzhou.com 1. Reform and opening-up have become a major driving force behind the accelerated development of the western region. 改革开放成为西部地区加快发展的重要动力。 www.putclub.com 2. With the ongoing reform and opening up, economic globalization, China is gradually and international practice. 随着不断的改革开放,经济的全球化,我国正逐渐的和国际接轨。 paper.pet2008.cn 3. Migrant workers are a product of reform and opening up and a unique situation in China's modernization process . 留学解答资讯网:农民工是改革开放的产物,是中国现代化过程中出现的特有现象。 study-abroad-web.com 4. since the reform and opening up, China's development after faster than in most countries. 自从改革开放后,中国发展的比大多数国家快。 wenwen.soso.com 5. As reform and opening-up of the same age, I witnessed the Yangzhong road from scratch, from weak to strong course of development. 作为改革开放的同龄人,我见证了扬中公路从无到有,从弱到强的发展历程。 zhidao.baidu.com 6. Continue to emancipate the mind, persist in reform and opening up, promote scientific development, promote social harmony! 继续解放思想,坚持改革开放,推动科学发展,促进社会和谐! www.171english.cn 7. Why just reform and opening up when people can easily make money, but it's our turn to when anything to become a regular? 为什么刚刚改革开放的时候的人能那么容易赚钱,而轮到我们的时候,什么事情都要正规化了? www.ssowhy.com 8. With the reform and opening up and the western development economic divergence is steadily increased. 改革开放和西部大开发实施后,经济的发散性增强。 www.boshuo.net 9. "China will continue its reform and opening-up policy with the intention of achieving the goal of modernization. " Premier Wen said. 温总理说:“为了实现现代化目标,中国将继续实行改革开放的政策。” zy.30edu.com 10. Since reform and opening-up, being the same as other social organizations, institution of higher education has changed enormously. 改革开放以来,高等学校同其他社会组织一样,发生了巨大的变化。 www.fabiao.net 1. With the reform and opening-up process, high-rise appear in Urumqi, but Xinjiang's local characteristics gradually eliminate! 随着改革开放的进程,乌鲁木齐高楼林立,有新疆特色的地方渐渐减少! blog.sina.com.cn 2. Chinese Popular songs have witnessed a great journey since China's reform and opening up policy and entered its prime. 中国流行歌曲以它的成长见证了改革开放三十年的伟大历程,并步入了其鼎盛时期。 www.fabiao.net 3. Over the past 30 years since reform and opening-up, great changes have taken place in China both in living standard and mental outlook. 改革开放三十年来,中国社会在物质生活和精神风貌方面都发生了巨大的变化。 lib.cqvip.com 4. The prosperity of countries now is the result of reform and opening up. 国家现在的繁荣昌盛是改革开放的结果。 zhidao.baidu.com 5. However, the reform and opening up have achieved a great success today, our faith community has quietly crisis. 然而,在革新开放取得巨大成就的今天,我们的社会信仰却悄然出现危机。 www.zidir.com 6. Over the past 30years of reform and opening-up, the economic growth rate in ethnic minority regions was higher than the national average. 改革开放30年来,少数民族地区经济增长率高于全国平均水平。 www.diyihulian.com 7. Since reform and opening up, China has a sustained rapid economic growth, but the attendant environmental pollution is a growing problem. 改革开放以来,中国经济持续高速增长,但随之而来的环境污染问题越来越严重。 www.fabiao.net 8. Since the reform and opening-up, China poor action make the achievement of world interest instead. 改革开放以来,中国的反贫困行动取得了举世瞩目的成就。 www.bing.com 9. Reform and opening-up must be carried on through the entire process of China's modernization drive. 改革开放一定要贯穿于中国现代化建设的全过程。 www.fmprc.gov.cn 10. Remarkable results have been achieved in China's transformation of government functions after 30 years of reform and opening up. 经过30年的改革开放,我国政府职能转变已经取得了显著成绩。 www.fabiao.net 1. Since China's reform and opening up, the pace of development of higher education has been accelerated and achieved great success. 我国自改革开放以后,高等教育的发展步伐日益加快,成绩斐然。 www.ceps.com.tw 2. After three decades of reform and opening-up and through unremitting efforts, IPR protection is now gaining broader public support in China. 改革开放30年来,通过不断的努力,知识产权保护在中国正得到全社会越来越广泛的认同。 www.putclub.com 3. After reform and opening-up, the country adjusted the policy in educational field. 改革开放以后,国家对教育战线进行了调整。 www.fabiao.net 4. During the process of its reform and opening-up Hefei attracted a lot of enterprises from HongKong resulting in great achievements. 在合肥的对外开放进程中,许多香港企业进入合肥,并取得了很好的发展业绩。 bbs.hf365.com 5. the congress , as commented by world opinion , sent out an unequivocal message : china ' s reform and opening - up is irreversible. 国际舆论评论说,这次大会向世界传递了一个明确的信息:中国的改革开放不会逆转。 www.ichacha.net 6. The shift from the planned economy to the socialist market economy represented a new historical breakthrough in reform and opening up. 由计划经济体制向社会主义市场经济体制的转变,实现了改革开放新的历史性突破 wenku.baidu.com 7. After reform and opening up, foreign investment has made outstanding contributions to chinese economic growth. 改革开放后,外资对中国经济增长做出了突出的贡献。 www.fabiao.net 8. The reform and opening-up meticulous portrait of revitalization and development has brought a good opportunity. 而改革开放为工笔人物画的振兴与发展带来了良好的机遇。 www.fabiao.net 9. Recently, with reform and opening-up policy being deepened, the theoretical study on man "s comprehensive development is also lucubrating. " 这些年随着中国改革开放的不断深入,人的全面发展的理论研究不断深化。 www.edu-hb.com 10. Since reform and opening up, china's periodical publications have been flourished. 改革开放以来,中国期刊业取得了蓬勃发展。 www.fabiao.net 1. They should give priority to development and actively promote reform and opening-up while striving to maintain stability. 要把发展置于优先的地位,在保持稳定的同时,积极推动改革与开放。 www.jukuu.com 2. Reform and opening-up, opened up a path of socialism with Chinese characteristics. 改革开放,开辟了一条中国特色社会主义道路。 zhidao.baidu.com 3. With the deepening of reform and opening up and the rapid development of market economic, rural demand for financial services are growing. 随着改革开放的深化和市场经济的快速发展,农村对金融服务的需求也日益增加。 www.fabiao.net 4. Since reform and opening up, along with the sustained rapid economic development and social progress, China is rapid growth in income. 改革开放以来,伴随着经济的持续高速发展和社会的不断进步,我国居民收入增长迅速。 www.13191.com 5. China has developed rapidly since the reform and opening-up . 自从改革开放以来,中国发展迅速。 wenku.baidu.com 6. But Since the Third Plenum of the Eleventh , In the new situation of reform and opening up, Chinese society entered a period of transition . 但是,十一届三中全会以来,在改革开放的新形势下,中国社会进入了全面的转型时期。 202.119.108.211 7. Being in a new period of reform and opening up, China should draw experiences and lessons from the history when it starts financial reform. 中国正处在一个改革开放的新时代,在推行一系列财务改革措施时,应该从历史中汲取经验和教训。 www.ceps.com.tw 8. With the advent of reform and opening up, our great motherland is one step into the world of this family! 随着改革开放的到来,我们伟大的祖国正在一步步融入到世界这个大家庭中! goabroad.zhishi.sohu.com 9. Since reform and opening-up, China has achieved great improvement in the economic construction and people's standard of living. 改革开放以来,我国经济建设取得了重大的进步,人们的生活水平不断提高。 www.boshuo.net 10. Deng Xiaoping made history when he declared China's reform and opening-up policy. 当邓小平宣布中国改革开放政策的时候,他被永远载入史册。 blog.sina.com.cn 1. The Hungarian side appreciated the achievements China has scored in building the country and adopting the policy of reform and opening up. 匈方赞赏中国在国家建设和实行改革开放政策方面取得的成就。 www.fmprc.gov.cn 2. I am convinced that with the reform and opening up policy being implemented, Beijing will be a great attraction for foreign investment. 我深信,随着改革开放政策的贯彻执行,北京将吸引大量外资。 www.hjenglish.com 3. Aluminum foil production began in China in 1932, but it was not until after the beginning of reform and opening up. 中国铝箔生产开始于1932年,但是直到改革开放以后才开始快速发展。 www.bing.com 4. A large number of new Chinese neologisms have sprung up since China's reform and opening-up drive. 改革开放以来,汉语中涌现了大量新词。 dictsearch.appspot.com 5. Since the founding of new China 60 years ago, especially since the reform and opening-up 3 decades ago, China has seen drastic changes. 新中国成立60年来,特别是改革开放30年来,中国发生了翻天覆地的变化。 www.putclub.com 6. Since reform and opening up, China's private enterprises from small to large, from weak to strong, continuous development of the growth. 改革开放以来,我国的民营企业从小到大、从弱到强,不断发展成长。 wenwen.soso.com 7. This requires that we press ahead with reform and opening-up, economic development and social progress. 这就需要推进改革开放、经济建设和社会进步。 www.hxen.com 8. With reform and opening up, a "sexual revolution" quickly ended the sexless phase of China. 随着改革开放,一场“性观念革命”迅速结束了中国的无性阶段。 www.bing.com 9. We are deeply convinced of the correctness of the reform and opening up policy and firmly determined to pursue it. 我们坚信改革开放的正确性,并决心继续奉行。 www.lingobbs.com 10. Making reform and opening-up and technological progress the driving force . 坚持把改革开放和科技进步作为动力。 dict.veduchina.com 1. Jiang said China has registered great progress since its reform and opening up. Shanghai is a vivid epitome of China's development. 江泽民说,改革开放后,中国有了很大的发展,上海就是中国发展的一个生动的缩影。 www.fmprc.gov.cn 2. In the new situation of reform and opening up, the SEZs are facing an even heavier task of experiment in reform. 在全国改革开放的新格局中,特区面临的改革开放的试验任务更加繁重。 www.24en.com 3. The Reform and Opening-Up Policy has initiated the transition from planned economy system to market economy system. 改革开放虽然开启了计划经济体制向市场经济体制转轨的进程,但全国统一大市场的建立却频遇障碍。 www.13191.com 4. The Chilean side admires the splendid achievements made by China over the past three decades of reform and opening up. 改革开放30多年来,中国取得辉煌发展成就,智方对此表示钦佩。 www.fmprc.gov.cn 5. Migrant workers is product of reform and opening-up, China's modernization process is the peculiar phenomenon. 农民工是改革开放的产物,是中国现代化过程中出现的特有现象。 wenda.tianya.cn 6. The pedagogy in China experienced the rapidest and most fruitful development during the 30 years of Reform and Opening-up. 改革开放30年,是中国教育学百年历程中发展最快、成果最多的时期。 www.dictall.com 7. Since China's reform and opening up, construction projects in the investment management has made great progress. 我国自改革开放以来,在建设工程项目的投资管理方面已经取得了较大的进步。 www.13191.com 8. Since 1978 when China began its policy of reform and opening-up, tremendous changes have taken place on this land of wonder. 1978年中国开始实行改革开放,从那时起,这片神奇的土地就发生了翻天覆地的变化。 blog.sina.com.cn 9. China has come to the period of thorough transition since the reform and opening----up. 自改革开放以来,中国社会进入全面转型期。 www.fabiao.net 10. Since reform and opening up, Lingshou focus on resources, the further opening-up efforts, economic development has been rapid. 改革开放以来,灵寿县紧紧围绕资源优势,努力扩大对外开放,经济得到了较快发展。 www.elycn.com 1. China's reform and opening up and socialist modernization building is a long and arduous process. 我国的改革开放以及社会主义现代化建设是一个长期和艰巨的过程。 www.13191.com 2. Over the years, the paint industry, Tian Jian Yi Ran stand in the wave of reform and opening up. 多年来,建田漆业屹然挺立于改革开放的浪头。 yp.0595stw.com 3. China has been one of the fastest growing economies in the world over the past 20 years since its reform and opening-up. 在过去20年改革开放的过程中,中国已经成为世界上经济增长最快的国家之一。 www.ebigear.com 4. Reform and opening up are the path to a stronger China. 坚持改革开放,是我们的强国之路。 www.putclub.com 5. China's reform and opening up 30 years, we all feel the great changes in the motherland, and to this end pleased. 汉译英中国改革开放30年,我们都感受到了伟大祖国的改变,并为此欣慰。 wenwen.soso.com 6. As a pioneer city of China's reform and opening up, Shenzhen has been the benchmark for our economic construction. 深圳作为我国改革开放的先锋试点城市,一直是我国经济建设的风向标。 www.fabiao.net 7. The reform and opening up that open economic development of industrialization and modernization Jiangdu played an important role. 改革开放的实践表明,开放型经济发展对江都工业化和现代化进程发挥了重要作用。 www.slgz.cn 8. Reform and opening up the history of human development is a song. 改革开放,是人类发展史上的一曲壮歌。 wenda.tianya.cn 9. Highway construction is the road of China's reform and opening-up has made an outstanding achievement. 高速公路建设是改革开放后我国公路事业取得的突出成就。 www.p4pp.com 10. Therefore, emancipation of the mind is the direct motive force of reform and opening-up. 因此,解放思想是中国改革开放的直接动力。 www.ceps.com.tw |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。