单词 | presidential palace | ||||||||||||||
释义 | presidential palace
更多释义 收起释义 例句释义: 总统府,总统官邸,总统宫殿 1. Maradona told journalists at the presidential palace as he stood alongside Chavez. "I'm with him until death. " 在委内瑞拉总统府,马拉多纳站在查韦斯身边,对采访他的记者说:“我支持他,至死不渝。” hi.baidu.com 2. The country was in a state of siege, and tanks were lined up in front of the Presidential palace. 那个国家正遭到围攻,而坦克都排列在总统府前面。 blog.sina.com.cn 3. Meanwhile, a defiant Mr Gbagbo, holed up in the presidential palace a stone's throw away from his rival, clings tenaciously to power. 同时,拒绝下台的LaurentGbagbo藏身在距离竞争者大本营咫尺之遥的总统府内,顽强地紧握权力不放。 www.ecocn.org 4. Witnesses said the police even used anti-aircraft weapons against the demonstrators who were moving towards the presidential palace. 目击者表示,警方甚至对向总统府前进的示威者使用了防空武器。 www.24en.com 5. Despite calls for a million-person march to the Presidential Palace some 10 kilometers away, there was no apparent move to leave. 尽管有人召集向约10公里开外的总统府进发的百万人大游行,但人群似乎没有离开的动静。 c.wsj.com 6. He said that he witnessed the shooting attack on Suleiman's vehicle in an area near the presidential palace in Heliopolis in Cairo. 他称他曾亲眼目睹苏雷曼乘坐的车在总统府附近遭遇枪击。 cn.reuters.com 7. Father-in-law to tell the seller he did not shop on the home goods, living in the vicinity of the presidential palace. 可卖家告诉公公他没有店铺,货品都放在家里,住在总统府附近。 dictsearch.appspot.com 8. Smoke billowed from a shopping center overrun by the insurgents just a few yards from the presidential palace. 距总统府仅数米之遥的购物中心被武装分子占领,浓烟如巨浪般翻涌而出。 c.wsj.com 9. BBC reporter in Abidjan said there had been fierce clashes around the national TV station, near the presidential palace. BBC驻阿比让一名记者表示,国家电视台周围总统府附近发生了激烈的战斗。 bbs.koolearn.com 10. What passes for a government is protected by an African Union peacekeeping force guarding the presidential palace. 所谓的政府只不过是由非洲联盟维和部队保卫着的总统府。 www.bing.com 1. Security around the presidential palace at Bogor, where Bush met his Indonesian counterpart, was nothing less than a military operation. 安全人员围绕在博哥尔的总统宫周围保护布什总统在那里会见印度尼西亚的头面人物,决不亚于一场军事行动。 blog.sina.com.cn 2. Somalia's central government controls little more than a few blocks around the presidential palace in Mogadishu and the airport. 索马里中央政府的控制范围,也就仅限于首都摩加迪沙总统府周围的几个街区和机场。 www.ftchinese.com 3. SHE arrived in the presidential palace with a reputation as a no-nonsense manager, but one who had never previously held elected office. 她以务实的管理者身份到了总统宫殿,但其实她以前从未参加过任何选战。 www.ecocn.org 4. Islamist insurgents and pro-government forces in Somalia are fighting in an area near the presidential palace in the capital, Mogadishu. 索马里的伊斯兰反叛武装分子和亲政府部队在摩加迪沙的总统府附近的一个区展开战斗。 www.51voa.com 5. When night fell, pro- testers used laser beams to paint giant Chinese characters for "incompetent" on the side of the presidential palace. 入夜后,示威者使用激光灯,将“无能”字样打在总统府墙上。 www.ftchinese.com 6. Suicide bombers in the Afghan capital Kabul have attacked a police station close to the presidential palace. Nine people were killed. 自杀式爆炸者袭击了在阿富汗首都喀布尔的总统府附近一个警察局,有9人遇害。 www.hxen.com 7. Many of the deaths occurred when a crowd of several thousand tried to overwhelm the presidential palace and police responded with gunfire. 许多人是在数千群众试图冲进总统府时丧生的,当时警察向这些人开了枪。 cn.wsj.com 8. A growing pile of flowers outside the presidential palace in Warsaw attested to the public's stunning sense of loss. 华沙总统府外的鲜花越堆越多,表明民众对空难损失深感震惊。 www.tianya.cn 9. On Sunday, thousands of protesters, many of them students, were blocked by security forces from marching toward the presidential palace. 上周日,数千名示威者在向总统府进发的过程中遭到安全部队的封锁,其中有许多学生。 c.wsj.com 10. "The Afghan people can no longer tolerate these attacks, " Karzai told reporters at the presidential palace. “阿富汗人民再也不能忍受这样的袭击,”卡尔扎伊在总统官邸告诉记者。 www.bing.com 1. It is one thing to force a tyrant from the presidential palace. It is quite another to create a durable, democratic political system. 强迫暴君离开其总统宫殿是一回事,建立一个持久的民主政治体系又是另一回事。 www.bing.com 2. Riot police fired water cannons and scuffled with several protesters who tried to head for the presidential palace. 一些民众试图前往总统办公所在地,但防暴警察使用了高压水枪并与一些抗议者发生扭打。 blog.sina.com.cn 3. Witnesses said one blast struck near the Defence Ministry, south of the presidential palace. 目击者说总统府南面的国防部发生了一次爆炸。 www.360abc.com 4. Around 7 a. m. , mortar shells whistled over the center of Kabul before slamming into the grounds of the presidential palace. 早上7点左右,迫击炮弹从喀布尔市中心呼啸而过,落在总统府附近。 www.englishto.com 5. Later, South African President Mbeki headed the cabinet ministers to hold a grand welcome ceremony in the Presidential Palace. 随后,南非总统姆贝基率内阁部长在总统府举行隆重欢迎仪式。 www.fmprc.gov.cn 6. President Ahmed sleeps in a presidential palace guarded by African Union (AU) peacekeepers from Uganda and Burundi. 总统艾哈迈德栖身的总统府邸,由来自乌干达和布隆迪的非洲联盟(AU)维和人员守卫。 www.ecocn.org 7. Mr. Jonathan took the oath of office Thursday morning in a televised ceremony at the presidential palace. 乔纳森星期四早上在总统府举行的电视播出仪式上宣誓就职。 www.voa365.com 8. In a symbolic gesture, the national flag of Krakozhia was torn down. From the Presidential Palace and Parliament building. 作为国家标志的科卡日亚国旗已经从总统府邸和国会大厦被撕下。 www.xdfsky.com 9. If Mr Mills does make it into the new presidential palace, he may find the political going tough. 如果米尔斯先生果真能步入新总统大厅,他也许会感到政治的举步维艰。 www.ecocn.org 10. Philippine presidential palace, said deputy spokesman Walter 27 and upload photos this error flag officers have been "severely criticized. " 菲律宾总统府副发言人华尔特27日表示,上传这张错误国旗照片的人员已被“严厉批评”。 www.englishtang.com 1. There was a handful of protesters outside the Presidential Palace in Warsaw Saturday morning. 周六早上,少数示威者聚集在华沙总统府外。 voa.hjenglish.com 2. The presidential palace, government office buildings etc are concentrated in a busy street side. 总统府、政府机关办公楼等都集中在这条繁华的大街旁。 en.cnxianzai.com 3. Ouattara's forces tried to breach the presidential palace Wednesday to remove him forcibly but were driven back. 周三,瓦塔拉的军队试图攻进总统府,强制巴博撤退,但却被击退。 blog.sina.com.cn 4. The quake brought down many significant buildings in Port-au-Prince, including all the hospitals and the Presidential Palace. 这次地震还导致太子港许多重要建筑的倒塌,其中包括所有的医院和总统府。 www.bing.com 5. that had been found it was said in the presidential palace. 在总统府中被宣布发现。 www.bing.com 6. Egypt's president-elect, Mohammed Mursi, has moved into his new office in the presidential palace and begun work forming a government. 埃及新当选总统,穆罕默德穆尔西已经搬进总统府办公室,并着手组建新政府。 www.enread.com 7. He's expected to appear later in the day on the balcony of the presidential palace in Caracas to greet his supporters. 预期当天晚些时候他将在加拉加斯总统府阳台上向支持者们致意。 www.hxen.com 8. The younger son, the handsome, aloof Gamal, was for years the apparently anointed but undeclared heir to the presidential palace. 她的小儿子,英俊,冷漠的贾迈勒,虽未正式宣布,但却明显已被选定为总统府的继承人数年。 www.bing.com 9. The photos of children waving the inaccurate flags at the presidential palace on Wednesday have caused an outcry in Vietnam. 周三,当地儿童在总统府前手持六角星的旗帜摇摆的照片在河内引起了强烈抗议。 www.bing.com 10. Elsewhere in the Polish capital, thousands of people crowded in front of the presidential palace, laying flowers and lighting candles. 成千上万华沙民众局聚集在总统府前,摆放鲜花,并点燃蜡烛。 www.voa365.com 1. The presidential palace has seemed quite elegant, solemn without affectation. 总统府好像还是挺典雅的,庄重而不做作。 en.cnxianzai.com 2. At present, occupies the presidential palace Gbagbo, Prime Minister's Office and the state television. 目前,巴博占有总统府、总理府和国家电视台。 www.englishtang.com 3. AMISOM forces protect key sites in Mogadishu including the airport, the presidential palace, and the seaport. 该特派团军队保卫着摩加迪休的关键场所,包括机场、总统府邸和海港。 voa.hjenglish.com 4. Crowds jeered and heckled as he went to the presidential palace to present his resignation. 当他走出总统府做辞职报告时,人群发出嘲笑和质问的声音。 www.hxen.com 5. The proof is in the parking lot at the presidential palace in Dakar. 相关证据就在达喀尔总统府的停车场里。 www.shinewrite.com 6. Mr. Obama's six-hour visit to Kabul began Sunday evening with talks at the presidential palace. 在对喀布尔为期六小时的访问中,奥巴马星期天傍晚首先开始在总统府与卡尔扎伊进行会谈。 www.voa365.com 7. Former British colonial governor's house, after independence in 1947, to the Presidential Palace. 原为英国殖民时代的总督府,印度1947年独立后,改为总统府。 george13901623260.blog.163.com 8. Rebel soldiers stormed the presidential palace in the city centre. 叛军猛攻位于市中心的总统府。 www.ecocn.org 9. Mr Lee, who will assume office on February 25th, will concentrate yet more power in the presidential palace, Seoul's Blue House. 李先生将在2月25日就职,进驻总统官邸--汉城青瓦台,并会掌握更多权力。 www.ecocn.org 10. Their troops and tanks are guarding the presidential palace and have been sighted outside the central bank and the defence ministry. 共和卫队和他们的坦克捍卫总统府,并一直在中央银行和国防部外警戒。 www.ecocn.org 1. Mr Saleh left Yemen in June after a bomb attack on his presidential palace. 萨利赫是在7月其总统官邸发生炸弹袭击之后离开也门的。 www.ecocn.org 2. The Obamas will attend an official dinner at the presidential palace in the evening. 晚间,奥巴马夫妇将在萨尔瓦多总统府出席正式晚宴。 www.bing.com 3. Hours later, he held a news conference at the presidential palace. 几小时后,查韦斯在总统府举行了新闻发布会。 cn.wsj.com 4. June 3, Yemeni President Ali Abdullah Saleh is a mosque at the presidential palace when the bomb hit, seriously. 6月3日,也门总统萨利赫是在总统府内一座清真寺做礼拜时遭遇炸弹袭击,伤势严重。 www.englishtang.com 5. He was its governor from 1991 until he moved into the Casa Rosada, the presidential palace. 他自1991年起担任该省省长,直到当选总统入主玫瑰宫之前。 www.ecocn.org 6. On the morning of April 20, 2002, Premier Zhu Rongji met with Egyptian President Hosni Mubarak at the Presidential Palace in Cairo, Egypt. 2002年4月20日上午,中国国务院总理朱镕基在埃及开罗总统府会见了埃及总统穆巴拉克。 www.fmprc.gov.cn 7. And the message of fiscal restraint will be reinforced if Mr Palocci gets a top job in the presidential palace, as seems likely. 如果Palocci能在总统府邸得到一个职位,那么这条信息的可信度将会明显增加,而对Palocci的任命,看上去八九不离十。 www.ecocn.org 8. The 75-year-old Mr Berlusconi had quit the night before, booed from office by a crowd outside the presidential palace. 75岁的前总理贝卢斯科尼在辞职前一晚,被聚集在总统府办公室外的民众喝倒彩。 xiaozu.renren.com 9. Each year on January 26, the Government of India to the square in front of the presidential palace to hold massive demonstrations. 每年1月26日,印度政府都要在总统府前的广场上举行声势浩大的游行。 hi.baidu.com 10. A mourner held tulips in front of the presidential palace in Warsaw. 在华沙的总统官邸前一名抱着一束郁金香花的妇女。 blog.sina.com.cn 1. Mr Saleh left Yemen in June after a bomb attack on his presidential palace. 萨利赫是在7月其总统官邸发生炸弹袭击之后离开也门的。 www.ecocn.org 2. The Obamas will attend an official dinner at the presidential palace in the evening. 晚间,奥巴马夫妇将在萨尔瓦多总统府出席正式晚宴。 www.bing.com 3. Hours later, he held a news conference at the presidential palace. 几小时后,查韦斯在总统府举行了新闻发布会。 cn.wsj.com 4. June 3, Yemeni President Ali Abdullah Saleh is a mosque at the presidential palace when the bomb hit, seriously. 6月3日,也门总统萨利赫是在总统府内一座清真寺做礼拜时遭遇炸弹袭击,伤势严重。 www.englishtang.com 5. He was its governor from 1991 until he moved into the Casa Rosada, the presidential palace. 他自1991年起担任该省省长,直到当选总统入主玫瑰宫之前。 www.ecocn.org 6. The Haitian presidential palace stands in ruins. 海地总统府也完全被毁。 zhidao.baidu.com 7. On the morning of April 20, 2002, Premier Zhu Rongji met with Egyptian President Hosni Mubarak at the Presidential Palace in Cairo, Egypt. 2002年4月20日上午,中国国务院总理朱镕基在埃及开罗总统府会见了埃及总统穆巴拉克。 www.fmprc.gov.cn 8. And the message of fiscal restraint will be reinforced if Mr Palocci gets a top job in the presidential palace, as seems likely. 如果Palocci能在总统府邸得到一个职位,那么这条信息的可信度将会明显增加,而对Palocci的任命,看上去八九不离十。 www.ecocn.org 9. About 100 troops from the Second Armored Regiment attacked the Presidential Palace and the Defence Ministry in Santiago. 第二装甲团的一百来名士兵袭击了圣地亚哥的总统府和国防部。 www.jukuu.com 10. The 75-year-old Mr Berlusconi had quit the night before, booed from office by a crowd outside the presidential palace. 75岁的前总理贝卢斯科尼在辞职前一晚,被聚集在总统府办公室外的民众喝倒彩。 xiaozu.renren.com 1. Each year on January 26, the Government of India to the square in front of the presidential palace to hold massive demonstrations. 每年1月26日,印度政府都要在总统府前的广场上举行声势浩大的游行。 hi.baidu.com 2. A mourner held tulips in front of the presidential palace in Warsaw. 在华沙的总统官邸前一名抱着一束郁金香花的妇女。 blog.sina.com.cn 3. People who support President Mohamed Morsi and people who are against him, fighting right outside the presidential palace. 支持及反对总统穆罕默德·莫里斯的人们在总统府外爆发斗争。 www.bing.com 4. Indonesian labour protesters shout slogans during a rally outside the presidential palace in Jakarta April 12, 2006. 印尼劳工抗议者在雅加达总统府外的游行中呼口号抗议。 mailftp.lihpao.com 5. lawmakers attend a protest in front of the Afghan Presidential palace in Kabul, September 7, 2011. 九月七日,立法者参加喀布尔总统宫殿前的抗议,数百名阿富汗立法者封锁了喀布尔市中心枢纽。 www.bing.com 6. The national flags of the two countries were flying at the square in front of the Presidential Palace which was built in the 16th century. 始建于16世纪的总统府广场上飘扬着中阿两国国旗。 www.fmprc.gov.cn 7. That night the French presidential palace issued a carefully worded statement. 法国总统府当晚发表了一份措辞严谨的声明。 www.englishtang.com 8. 'This is my new look, ' Mr. Chavez said in broken English during a televised appearance from the Miraflores presidential palace. 查韦斯在总统府观花宫(Miraflores)通过电视转播用不标准的英语说,这是我的新形象。 www.cn.wsj.com 9. The central area (axle) is mainly the National government, the presidential palace and the respective organization; 中区(中轴线)主要是国民政府、总统府及所属机构; goabroad.zhishi.sohu.com 10. mounted troops barring access to the presidential palace; 骑兵封锁了通往总统府的道路; blog.hjenglish.com 1. Presidential Palace and Grassalkovich Gardens 斯洛伐克总统府及后面开放的花园 blog.sina.com.cn 2. a silent vigil outside the presidential palace 总统府外无声的守夜抗议 www.kekenet.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。