单词 | protect against |
释义 | 例句释义: 防止,陪伴,保护,防御,防范 1. To protect against electrical shock, do not put the unit into water or other liquids and avoid operating the appliance with wet hands. 为防电击,不可将本机放进水里或其它液体中,并避免用湿手操作本机。 www.1x1y.com.cn 2. The United Nations agency says they do not protect against external radiation, or against any other radioactive substance. 这个联合国机构表示,这些药片不能防止外部辐射,也不能抵御任何其他的放射性物质。 www.voanews.cn 3. This default set of rules basically covers all the things you want to protect against, and makes it easy to get things going. 这个默认规则集基本上涵盖了需要进行保护的所有内容,并且非常简单。 www.ibm.com 4. They do not protect against external radiation, or against any other radioactive substances besides radioactive iodine. 除了放射性碘,他们不能阻止外部的辐射、或是任何其他辐射性物质。 cet.hjenglish.com 5. The bottom line of all these reports was that supplements of vitamin E could not be relied upon to protect against heart disease and stroke. 所有这些报告的主要指出的是:防止心脏病和中风不能依靠服用维生素E增补剂。 www.bing.com 6. A thin, cushionlike mass of soft material used to fill, to give shape, or to protect against jarring, scraping, or other injury. 护垫,衬:薄的、象靠垫一样的柔软材料,用来填装、定形或防止挤压、刮擦或其它伤害。 www.fane.cn 7. More research is needed to see if fish oils protect against asthma and hay fever, the British Medical Journal reported. 还需要更多的研究以证明鱼油可以预防哮喘、花粉热,《英国医学期刊》上发表的报道说。 www.bing.com 8. They should drink sips of water often, or you could use oral rehydration salts, made up into a drink, to help protect against dehydration. 应该经常给他们吸允水或口服生理盐水,制成饮料,有助防脱水。 www.bing.com 9. Where you can buy extra coverage depends on the location of your home and the particular catastrophe you're trying to protect against. 你是否能购买额外的保险取决于你房子的位置和你希望投保的具体灾害类型。 www.bing.com 10. BOB DOUGHTY: Doctors say actions other than drinking water can protect against the health dangers of heat. Stay out of the sun, if possible. 专家说高温天气里,除了喝水,还有其它一些方法也能起到保护健康的作用:如,尽可能避免在太阳下暴晒; www.remword.cn 1. Reducing stress is known to help protect against heart disease by lowering blood pressure and reducing the heart rate. 而减轻压力则能够降低血压和心率,从而有助于预防心脏病。 www.chinadaily.com.cn 2. Infused with meadowsweet to help purify skin as well as aloe and chamomile to protect against Dryness and reduce the appearance of redness. 沉浸在绣线菊来帮助净化肌肤以及芦荟、洋甘菊,防止干裂和减少出现红肿。 www.showxiu.com 3. Meanwhile, one of the most promising vaccine candidates was reported last month (13 November) to have failed to protect against the virus. 与此同时,上月(11月13日)有报告说最有希望的艾滋病候选疫苗之一也没能保护人体不受该病毒的感染。 www.scidev.net 4. The metal strips protect against direct sunlight and produce a uniform and abstract image of the building. 金属板可以抵挡强烈的光照,产生出统一抽象的建筑形式。 julemei.com 5. Because database snapshots are not redundant storage, they do not protect against disk errors or other types of corruption. 由于数据库快照不是冗余存储,因此,它们不会防止磁盘出现错误或其他类型的损坏。 www.kuenglish.info 6. Other antivirus vendors trying to protect against rootkits include McAfee and FSecure. 其它试图查杀rootkit木马的反病毒厂商还有McAfee和FSecure。 blog.sina.com.cn 7. Considered to be "good" intestinal bacteria, microbiota protect against harmful bacteria and help the body absorb nutrients. 考虑与人有益的肠道细菌,它们组成的微生物群会抵御有害细菌,并且帮助婴儿吸收营养。 www.bing.com 8. Could going there to help keep you healthy and protect against the flu backfire if you're picking up the very germs that cause it? 如果你没有携带引起猪流感的细菌话还可以去那里帮助保持您的健康和提高对禽流感免疫吗? blog.sina.com.cn 9. Research suggests that it may protect against colon cancer as well as melanoma, the deadliest form of skin cancer. 研究还表明,姜黄可以预防结肠癌以及恶性最大的皮肤癌--黑色素瘤。 www.bing.com 10. Typically, Honda insists on at least two suppliers of parts, partly to protect against any industrial action that might cripple production. 一般来讲,本田会坚持至少保留两家零部件供应商,部分原因是为了防范任何可能会对生产带来打击的劳工行动。 c.wsj.com 1. Credit default swaps are derivatives that investors use to protect against, or bet on, an entity being unable to repay its debts. 信用违约互换是投资者对冲或押注无法偿还债务企业的金融衍生品。 www.ecocn.org 2. If investors were worried about losing those gains, they would be paying up for options to protect against a sudden fall in share prices. 如果投资者担心失去他们的赢利,他们将会购买期权以抵御股票价格的突然下跌。 www.ecocn.org 3. "Typically, there would be senior staff there to protect against disputes in the future as to the nature of the conversations, " he said. 就谈话的性质来说,一般情况下都会有高级官员来避免争端的发生。 www.dltcedu.org 4. Feminisation of management seems to protect against financial crisis. 管理层女性化似乎可以保护公司免受金融危机的影响。 www.ftchinese.com 5. They are also likely to give up a range of health habits that help protect against disease and early death, results of a study suggest. 一项研究结果显示,他们还可能会舍弃一系列有益健康的习惯,这些习惯有助于预防疾病及早逝。 blog.sina.com.cn 6. During a war, the Coast Guard becomes part of the United States Navy, and helps to protect against enemy attacks from the sea. 战争期间,海岸警卫队成为美国海军的一部份,帮助戒备敌人来自海上的攻击。 www.newchannel.org 7. "I love this town so much, " the older woman said, a blue towel draped over her head to protect against fallout. “我爱这个小镇,”母亲说。蓝色的手巾在她的脸前垂着。 www.bing.com 8. Next, create a policy to protect against users being able to remove this object, as shown in Listing 22. 下一步,创建一个防止用户删除对象的策略,如清单22所示。 www.ibm.com 9. It has a tough outer casing to protect against adverse weather conditions and can be packed flat to save space when not being used. 它有一个艰难的外壳,以防止不利的气候条件,可便携单位,以节省空间时,没有使用。 zdhyyjs.a1pak.com 10. As always, up to date anti-virus and anti-malware software is the best solution to protect against this. 一如既往地,定期地更新反病毒和反流氓软件将是抵御这种危险的最佳办法。 user.ccw.com.cn 1. You protect against application server loss by load balancing across multiple instances, allowing you to recover from various failures. 跨越多个实例进行负载均衡可防止应用程序服务器丢失,并允许您从各种故障中恢复。 www.ibm.com 2. What's interesting about impulsivity for Hsee and Hastie is that it's exactly what the other three factors are trying to protect against. 对于海斯和黑斯蒂来说,冲动的有趣性在于那正是另三个因素试图防御的。 www.elanso.com 3. To help protect against elevation of privilege, run the application in a least-privilege context, if practical. 为便于防止特权升级,请在特权最少的上下文中运行应用程序(如果切实可行)。 msdn2.microsoft.com 4. Since only a user with administrator rights can install software, this can help protect against software you don't want on your computer. 因为只有管理员账户才有权限安装软件,这可以保护你的电脑不被安装不想要的软件。 www.yiai.org.cn 5. Container scanning services are offered to help protect against security risks associated with international trade . 集装箱扫描服务将帮助防止与国际贸易有关的安全风险。 www.bing.com 6. Deodorant: against the bacteria reproduce in the surface of skin, protect against odor. 防臭:有效防止细菌在皮肤表面繁殖,避免体味的产生。 www.208835.com 7. The law will protect against "unauthorized disclosure, acquisition or use of that information by others for unfair commercial purposes" . 法律将禁止为了不公平的商业目的,未经授权泄露、获得或使用此类信息。 www.mbahome.com 8. a fine net or screen (especially around beds) to protect against mosquitos. 防蚊的细网(通常围在床周围)。 www.hotdic.com 9. Brief episodes of ischemia protect against subsequent damaging ischemic event-a phenomenon known as ischemic tolerance. 缺血性意外发生后有短暂性性缺血性保护作用—此现象为缺血性耐受作用。 www.100md.com 10. To help protect against this type of attack, . NET Framework remoting provides two levels of automatic deserialization, Low and Full. 为了免受这种攻击,.NETFramework远程处理提供了两个自动反序列化级别:Low和Full。 msdn2.microsoft.com 1. After this, Citibank will terminate your secure Citibank Online session to help protect against unauthorised access. 此后,系统将自动退出您的花旗网上银行以免有人非法使用您的账户。 www.tdict.com 2. Last week GlaxoSmithKline said it was hopeful about tests of a vaccine to protect against the virus. 上星期GlaxoSmithKline说测试疫苗有助对抗病毒。 blog.hjenglish.com 3. When using waproamd, do not forget to install a firewall; the utility itself does not protect against intrusion. 在使用waproamd时不要忘记安装防火墙;工具本身不能防止入侵。 www.ibm.com 4. It has also been claimed that yogurt may protect against some types of cancer but more investigations have to be carried out. 也有人声称酸奶也许能够抵抗某些类型的癌症,但这还需要更多的调查实验来证明。 www.bing.com 5. This makes adopting a strong global framework to protect against future food crises all the more important. 这更凸显了建立一个强有力的全球框架以避免未来食品危机的重要性。 web.worldbank.org 6. Antioxidants are reckoned by many to protect against the general effects of ageing. 许多学者推测抗氧化剂可以对抗衰老的普遍效应。 dictsearch.appspot.com 7. To protect against heart disease (not to mention cancer, stroke, and reproductive problems), the goal is to smoke exactly zero cigarettes. 所以,为防止心血管病,更何况癌症、中风和生殖问题,建议你不要抽一支烟。 blog.sina.com.cn 8. Improved methods to protect against influenza are sorely needed, particularly in the face of an impending pandemic. 特别是面对紧急大流行之时,迫切需要改进抗流感的保护方法。 www.bing.com 9. All test stands require safety provisions to protect against the destructive potential of an unplanned engine detonation. 两种试车台都需要安全防护措施以应对火箭发动机潜在破坏性爆炸。 instapedia.com 10. In that case, the bank would need to raise equity to protect against those potential, future losses. 在这种情况下,该银行可能需要筹集资本,防范未来这些可能的损失。 www.bing.com 1. Crews are placing the boom in different areas on Coast waterways to help protect against an approaching oil slick in the Gulf of Mexico. 工作人员在海岸附近的不同水域设置了警戒线,希望能够阻止海面浮油进入墨西哥湾海域。 www.bing.com 2. Holders of these money balances have then bought stocks and real estate to gain higher returns and to protect against potential inflation. 为了避免因通胀而蒙受货币贬值损失,出口商们将这些从境外市场赚取的资金投资于股市和房市以期获取更高的回报。 www.zftrans.com 3. They provide comfortable shade , protect against soil erosion , and can even contribute to the energy efficiency of a home . 它们提供舒适乘凉,以防水土流失,甚至可以帮助一个家庭的能源效率。 www.bing.com 4. Describe the material structure of your facility that make it resistant to unlawful entry and protect against outside intrusion. 描述建筑物的结构设施,使其防止非法闯入或进入。 www.6sq.net 5. The multi-site study gives a "strong indication" , that the gel, PRO 2000, might protect against infection, say researchers. 科学家说,这项多点研究提供了“强烈的迹象”表明PRO2000凝胶可能保护使用者不受感染。 www.scidev.net 6. This helps protect against malicious users accessing files that are outside of the application by using relative paths in a project file . 这有助于防止恶意用户通过在项目文件中使用相对路径来访问应用程序范围外的文件。 www.bing.com 7. The only way to protect against infection is to receive vaccines against hepatitis A and B, and to avoid contact with the other viruses. 只有这样,才能防止感染是接受A和B型肝炎疫苗,并避免与其他病毒接触。 www.englishtang.com 8. A strong framework of capital requirements should protect against future crises. 一个强有力的资本充足度框架应当能够防止危机再次发生。 www.america.gov 9. Some built-in functions have also been updated to protect against buffer overruns with a minimal amount of overhead. 有些内建的函数也已经被更新,以较小的开销防止缓冲区溢出。 www.ibm.com 10. This helps protect against any attempts by an ISP client to view a page that is outside of their application in a hosted environment. 这样有助于防止ISP客户端试图查看宿主环境中其应用程序之外的页面。 msdn2.microsoft.com 1. These immunosuppressant drugs are used to protect against the rejection of certain organ transplants. 这些免疫抑制药物是用于预防某些器官移植的排斥反应。 news.dxy.cn 2. Farmers at Larsha have taken steps to protect against fires that break out in forests and peat bogs every year in Nizhny Novgorod . 拉尔沙农场的农民每年都采取步骤,防止下诺夫哥罗德的森林和泥炭沼爆发火灾。 www.bing.com 3. And it appears to do more than just protect against rickets . That serious bone disease was the reason vitamin D was added to milk. 另外它还能预防软骨病,在牛奶中添加了维他命D就是为了预防这种疾病。 dictsearch.appspot.com 4. This should protect against all known exploits of this vulnerability by disabling scripting and disabling less secure features in IE. 这样可以通过禁用浏览器脚本和IE底安全等级的设置,保护浏览器免受通过已知漏洞发起的攻击。 www.bing.com 5. Physical Security: All buildings should be constructed of materials, which resist unlawful entry and protect against outside intrusion. 物理安全:所有建筑应建造材料,抵制非法入境和保护不受外界的侵扰。 zhidao.baidu.com 6. Conclusion: Smoke induced inflammation does not protect against influenza infection. 结论:诱导炎症反应的吸烟不能保护免受流感传染。 news.dxy.cn 7. method to protect against locally generated transients is to use smaller and less expensive SPDs directly at the local service panels. 最经济有效的方法是在本地配电盘处直接使用小型低成本的SPD防护局部产生的电涌。 www.jukuu.com 8. Alcohol's benefits to the heart--it can help lower cholesterol levels--may also protect against memory loss by improving circulation to the. 酒精对心脏的好处——可以降低胆固醇——也可以防止记忆力丧失,并改善脑部循环。 www.bing.com 9. Establishing requirements before development begins is commonly thought of as a way to protect against serious errors. 在开发开始前确定需求是防止出现严重问题的一种通常的做法。 www-128.ibm.com 10. She describes how medical workers have sometimes had to struggle to deliver medicine, vitamin A and bed nets, to protect against the flies. 她介绍了医务人员如何奋力抗争提供药品、维生素A和蚊帐来防范黑蝇。 www.tingroom.com 1. Current vaccines to protect against cholera must be kept in cold storage. The need for refrigeration limits use in poor countries. 目前预防霍乱的疫苗必须冷冻储藏,冷藏的需要在贫穷国家使用受到了限制。 blog.hjenglish.com 2. Respiratory protective devices - Filtering half masks to protect against particles - Requirements, testing, marking. 呼吸防护装置.颗粒防护用过滤半面罩.要求、检验和标记 www.mapeng.net 3. Nearly two years ago, a major study found that high doses of folic acid in supplement form failed to protect against colon cancer. 差不多两年前,一个主要的研究发现高剂量叶酸添加物成分未能预防结肠癌。 news.dxy.cn 4. It uses end checksumming to protect against data corruption and a simple administrative model. 它通过执行端到端校验和来保护数据免遭损坏,并使用简化的管理模型。 www.ibm.com 5. Moreover, population genetics studies suggest that some derived alleles that protect against common diseases became advantageous recently. 此外,群体遗传学研究表明,一些源性等位基因的防范常见的疾病最近成为有利。 www.syyxw.com 6. In response to that storm, the townspeople built a seawall to protect against future flooding from hurricanes hitting its coast. 为了应对风暴,市民建造了防波堤,防止未来飓风带来的洪水袭击海岸。 www.bing.com 7. A recent study at UCLA suggests that the phytochemical sulforaphane may also protect against respiratory inflammation. 最近UCLA的一项研究表明,植物化学成分也可以防止呼吸道炎症。 www.en400.com:8080 8. It can be fitted without any tools and is strong enough to protect against rocket-propelled grenades. 无需任何工具即可安装使用,足以防御肩扛式火箭筒的攻击。 www.bing.com 9. How do we select or determine the parameters of a direct lightning stroke and how do we adequately protect against it. 我们应如何选择或决定一个直击雷击的参数并如何给设备提供足够的保护措施? blog.163.com 10. The GetExportUrl method encodes the string before allowing the request to be submitted, to protect against malicious script attacks. 在允许提交请求之前,GetExportUrl方法将对字符串进行编码,以防止恶意脚本攻击。 msdn2.microsoft.com 1. Mannitol is given intraoperatively to help protect against renal damage from myoglobinuria . 手术中使用甘露醇来保护肌红蛋白尿对肾脏的损害。 dictsearch.appspot.com 2. To protect against such failures, many businesses are deploying mission-critical solutions across geographically dispersed sites. 为了防止出现此类故障,许多公司正在为在地理上分散的站点部署关键任务解决方案。 technet.microsoft.com 3. Many museums and organizations are participating in a number of ways that help people protect against that. 许多博物馆和有关组织正采取很多不同的方法帮助人们保护文物不被非法买卖。 www.america.gov 4. Blocks e-mail attachments associated with specific file extensions to protect against potentially destructive code running unattended. 阻止与特定文件扩展名关联的电子邮件附件,以防止潜在的破坏性代码在未知的情况下运行。 msdn2.microsoft.com 5. We installed an effective, practical and low-cost smoking corner in an office to protect against passive smoking. 我们安装了一个有效的,实用和低成本吸烟角落的办公室,以防止被动吸烟。 www.syyxw.com 6. Always use a cable with a tightly woven shield to protect against electrostatic interference. 一定要使用编织紧密的屏蔽以避免静电干扰。 www.eefocus.com 7. Have A Pint Drinking beer in moderation helps protect against heart disease, cancer and strokes, research published in The Sun shows. 英国《太阳报》公布的研究结果表示,适量饮用啤酒可以预防心脏病、癌症和昏厥症等。 bbs.ebigear.com 8. Vitamin C is an antioxidant that helps protect against cancer, may slow the aging process, and helps maintain the immune system. 维生素C是一种防癌、抗衰老、保护免疫系统的抗氧化剂。 www.bing.com 9. Ample overhangs were provided specially on the main roof to protect against the fierce western sun and monsoon rain. 提供了充足的悬在主屋顶特别防止激烈的西部阳光和季风降雨。 www.dndci.com 10. The connection string builder classes are designed to eliminate guesswork and protect against syntax errors and security vulnerabilities. 连接字串产生器类别的目的是排除不确定性,并可防止语法错误和安全性漏洞。 technet.microsoft.com 1. Almost all acid treatments require the addition of an inhibitor to protect against undesirable reactions. 几乎所有的酸处理作业都要求加入缓蚀剂,以免发生不希望产生的反应。 www.infopetro.com.cn 2. As can be seen from the interior view of the face, iron braces were placed on the inside of the statue to protect against distortion. 我们由这幅神像脸内部视图可以开出,神像内部使用了钢铁支撑来防止变形。 news.xinhuanet.com 3. Family accepting behaviors towards LGBT youth during adolescence protect against suicide, depression and substance abuse. 家庭接受LGBT青少年的举动将保护他们免于自杀、抑郁和滥用药物的折磨。 www.bing.com 4. Condoms made from sheep intestines do not protect against STDs. 由羊肠制成的避孕套却不能防止性传播疾病的传染。 www.for68.com 5. While some components of the Oriental diet may protect against heart trouble, the higher sodium content of sauces counter that benefit. 东方饮食结构中的一些成分能够保护心脏,但酱类中的高钠成分则又会抵消这一作用。 www.neworiental.org 6. Doctors hope to harness this power to make a universal flu vaccine that would protect against any type of influenza. 医生们希望能掌控这种能力,研制出一种能抵抗任何流行性感冒的通用流感疫苗。 www.bing.com 7. Journaling file systems provide reliability and protect against corruption in the face of system crash or power loss. 日志文件系统在系统崩溃或断电时提供了可靠性,并防止系统崩溃。 www.ibm.com 8. WebSphere sMash helps protect against malicious code by implementing system-level authentication and authorization. 通过实现系统级身份验证和授权,WebSpheresMash可以帮助防御恶意代码。 www.ibm.com 9. Experts say cabbage does not need full sun and grows easily if you water it regularly and protect against insects and disease. 专家说卷心菜不需要充足的阳光,如果按时浇水,防止病虫害,它就能很容易成长。 www.bing.com 10. Statements around storage limits, mail-bombing, viruses and scripting are meant to protect against disruptive marketing and site saboteurs. 有关存储限制,邮件炸弹,病毒和脚本攻击的规定都是为了对付破坏性营销和网站破坏分子而出台的。 www.bing.com 1. But the latest research has even better news for young men: frequent self- pleasuring could protect against the most common kind of cancer. 不过最新研究还为年轻男子带来更好的消息:经常自慰可能有助于预防最常见的癌症。 dictsearch.appspot.com 2. This helps protect against exposing sensitive information through the information classes listed in this table. 这有助于防止通过该表列出的信息类公开敏感信息。 msdn2.microsoft.com 3. These prevent tumor growth and may have anti-inflammatory properties that reduce pain from arthritis and protect against heart disease. 花青素可以组织癌细胞的生长,具有消炎作用——可以减少关节炎的疼痛,预防心脏病。 www.bing.com 4. A soft material, often with an adhesive backing, used especially on the feet to protect against chafing. 包足绷带布一种柔软材料,通常带有粘连衬背,尤指用于脚部防止摩擦 blog.hjenglish.com 5. The researchers think there may be unknown compounds in coffee that protect against the disease. 研究人员认为,咖啡中可能有不明物质抵御疾病。 treasure.1x1y.com.cn 6. Describe the procedures your company has in place to protect against non manifested material being introduced into the supply chain. 描述你的公司如何防止不允许装载的材料被引入到供应链的程序规程。 www.6sq.net 7. Calendula Diaper Care adds a protective and water-resistant layer to the skin, to protect against the stinging moisture. 金盏花尿布疹护理软膏在皮肤概况造成庇护及防止进水层,庇护皮肤水分刺痛。 www.ml28.com 8. Studies show that nutrients in legumes may also protect against Alzheimer's as well as breast and colon cancers. 研究表明豆类中的营养成分可以预防老年痴呆症,乳腺癌和结肠癌。 www.bing.com 9. Ligation of TLR activates multiple innate and adaptive immune response pathways to eliminate and protect against invading pathogens. 阻断TLR可以激活多种固有和适应性免疫应答途径,来消除和抵御侵入性病原体。 www.stemcell8.cn 10. An alternative is to use another programming language, since almost all of today's other languages protect against buffer overflows. 一种替代方法是使用另一种编程语言,因为如今的几乎其他所有语言都能防止缓冲区溢出。 www.ibm.com 1. Researchers say that drinking just three cups of tea a day can protect against heart attacks and stroke. 研究者称每天喝三杯茶可以防止心脏病和中风。 www.hxen.com 2. To protect against these sonic incursions, Dr Tygar suggests a simple remedy: turn up the radio. 为了防止这些利用声音的攻击行为,Tygar博士提供了一个简单的解决方案:打开收音机。 www.ecocn.org 3. Carotenoids are antioxidants that help prevent heart disease, reduce "bad cholesterol" levels, and protect against cancer. 类胡萝卜素是一种可以预防心脏病的抗氧化剂,减低胆固醇,并预防癌症。 www.bing.com 4. Routine barrier nursing precautions probably protect against transmission of Lassa virus in most circumstances. 常规隔离护理防范措施可能在大多数情况下能避免拉沙病毒的传播。 www.who.int 5. The Cyber Command's mission is to deter and protect against cyberspace attacks on military computer systems and networks. 网络司令部的任务是对军用计算机系统进行保护,并对网络攻击进行探测。 www.etiri.com.cn 6. The new law fills in gaps in FDA powers in an effort to enhance its ability to protect against unsafe drug products. 新法律填补了空白林业局的权力,以努力提高其能力,以防止不安全的药物产品。 bzxw.512121.com 7. Work together better and help protect against the misuse and unwanted distribution of key company information. 更好地合作和帮助预防对关键公司信息的不当使用和不必要的散发。 office.microsoft.com 8. Clearly, it's important for your program to protect against race conditions. 当然,重要的是保护您的程序不受竞争条件的破坏。 www.ibm.com 9. Keep in mind that diversification does not ensure a profit or protect against loss in declining markets. (不过)要记住“分散投资”不能保证投资的利润或者保证在一个衰退的市场中不受损失。 ks.cn.yahoo.com 10. To protect against accidental apoptotic cell death, anti-apoptotic mechanisms are activated in mature neurons in response to stress. 为了预防意外的细胞凋亡,抗凋亡的机制,激活神经细胞的成熟,反应压力。 www.syyxw.com 1. A new study finds that organically grown tomatoes have higher levels of flavonoids , which may protect against cardiovascular disease . 一项新的研究发现,有机蔬菜西红柿具有较高水平的类黄酮,可以预防心血管疾病。 www.bing.com 2. The new rules will "prevent, protect against, control and provide a public health response to the international spread of disease. " 新的规则将“预防、抵御和控制疾病的国际传播,并提供公共卫生应对措施。” www.who.int 3. Note: To protect against computer viruses, e-mail programs may prevent sending or receiving certain types of file attachments. 注意:为了防止计算机病毒,电子邮件程序可能会阻止发送或接收某些类型的文件附件。 wenwen.soso.com 4. To protect against these situations, insurers screen potential enrollees for the risk of adverse selection. 为了防止这些情况,保险公司筛选掉不利选择有潜藏风险的入会者。 dictsearch.appspot.com 5. cranberries protect against urinary tract infections , but may also lower cholesterol levels. 酸果蔓的果实可以防止尿道感染,也可以降低胆固醇。 www.ichacha.net 6. Practical, preventive measures can help protect against devastating impairment. 实用的预防措施有助于防止视力受到严重破坏。 www.ge.com.cn 7. The main ideal of the author is to provide a new way to protect against the tort of the service trademark right. 笔者旨在从企业管理的角度为反服务商标侵权研究提供一些崭新思路。 www.fabiao.net 8. Vaccines are produced each year for seasonal influenza but will not protect against pandemic influenza. 每年都会生产季节性流感疫苗,但不能预防大流行性流感。 www.who.int 9. Immune system: - daily consumption of honey and cinnamon can strengthen the immune system and protect against bacteria and viruses. 每日食用蜂蜜和肉桂粉,可加强免疫系统及防护细菌及病毒的侵害。 kzone.kuwo.cn 10. Barclays also wanted a guarantee to protect against losses should Lehman's business worsen before Barclays could compete its takeover. 巴克莱银行也要求政府提供担保,用以保护它免受收购完成前雷曼的业务恶化可能造成的损失。 www.bing.com 1. From October, anyone issued a passport will receive a revamped version with enhanced security features that protect against fraud. 从10月份起,任何发有护照的人都会收到一个增强安全性、免受欺诈的改进版本。 www.transcn.org 2. And the answer lies in the fact that nature doesn't have to protect against crumbling of the bones. 这答案说明了一个道理,就是自然不用去保护,骨骼不受破碎。 open.163.com 3. To help protect against such failures, there are various fault tolerant components you can use in your network infrastructure. 若要防止出现此类故障,可以使用网络基础结构中的各种容错组件。 technet.microsoft.com 4. To protect against rising prices, strategists recommend a number of investments, including buying gold and other commodities. 为了防范物价上涨,策略师提出了若干投资建议,包括购买黄金和其他大宗商品。 www.ftchinese.com 5. Antioxidant plant compounds called flavonoids in cocoa are believed to protect against heart disease and high blood pressure. 可可中的抗氧化植物化合物,即类黄酮,被认为可以有效对抗心脏疾病及高血压。 www.bing.com 6. Scientists hope to use the findings to create an anti-inflammatory drug to protect against Alzheimer's - while not getting patients high. 科学家们是希望利用这一发现制造出一种抗炎药物以预防阿尔茨海默氏病。 gb.cri.cn 7. We had to wear white suits to protect against radiation, a full respirator mask, two pairs of gloves, and plastic booties over our shoes. 我们必须戴好呼吸面罩,穿上一套防辐射的白色防护服,戴上两副手套,还要在鞋子外面套上塑料靴。 www.bing.com 8. No one had dug trenches or piled up sandbags to protect against the inevitable onslaught. 没人挖个散兵坑,或是垒些沙包以防不可避免的袭击。 www.bing.com 9. In traditional crop insurance, a farmer pays money, called a premium, to an insurance company to protect against a crop loss. 根据传统的农作物保险,农民通常向保险公司缴纳保费,为作物损失投保。 www.america.gov 10. There are a number of techniques web designers can implement to protect against these creepy crawly little annoyances. 网站设计者可以采用一些技术,避免“黑蜘蛛”的侵扰。 www.redlinux.org 1. Banks will gradually have to increase their reserves to protect against potential losses. 各家银行必须提高资金储备,抵御可能出现的损失。 www.bing.com 2. Application domains rely on the fact that code has been verified to protect against memory faults . 应用程序域将依赖于这样的事实:代码已经过验证,不会受到内存故障的损害。 www.bing.com 3. Light wear is almost as difficult to protect against as heavy duty wear because anti-wear additives may not be activated at low loads. 事实上,轻负荷磨损和重负荷磨损一样难以应付,原因是大多数的抗磨添加剂在低负荷时常常不能被激活。 www.tdict.com 4. Also, one needs to ensure that cases are handled for various malformed URLs, especially to protect against intentional attacks. 此外,还需要确保能够处理各种难看的URL,尤其要防止受到故意攻击。 www.ibm.com 5. Acting as a Policy Enforcement Point, to protect against unauthorized access. 充当策略强制点,以抵御未经授权的访问。 www.ibm.com 6. Juices made from apples or purple grapes - and the fruit themselves - protect against developing clogged arteries, a study suggests. 一项研究证明:紫葡萄和苹果,包括其制成的果汁对于人体内正在形成中的动脉阻塞都有一定的预防作用。 www.bing.com 7. They think these products, called vitamin supplements, will improve their health and protect against disease. 他们认为这些被称为维生素补充剂的产品可以保健并治疗疾病。 hi.baidu.com 8. That is, acting under a reasonable belief that the force was immediately necessary to protect against death or serious bodily injury. 即有理由相信使用暴力抵抗是为了保护自己受到死亡威胁或严重的身体伤害。 www.jukuu.com 9. 26 overjacket: The outermost continuous layer of insulating material applied to protect against corrosion and enhance mechanical protection. 外护套:用于防护腐蚀和提高机械保护的绝缘材料的最外连续层。 www.qiyeku.com 10. A recent Harvard study finds that cruciferous vegetables, like broccoli, may protect against bladder cancer. 最近哈佛一次调查发现十字花科蔬菜,比如花椰菜,能预防膀胱癌。 www.bing.com 1. Moreover, even if marijuana use were found to protect against these cancers, the risks of use may still outweigh this benefit, they say. 而且他们说即使吸食大麻可以防止这些癌症,但是使用的风险可能仍大于这一利益。 news.dxy.cn 2. This site has security measures in place to protect against the loss, misuse and alteration of all information under our control. 这一个位置有安全措施适当地在我们的控制之下保护对抗所有数据的损失,误用和变更。 iask.sina.com.cn 3. To protect against deflation, investors should maintain the focus on high quality, but lengthen maturities. 要让自己对通缩免疫,投资者应保持对优质投资产品的关注,同时要延长偿付期。 c.wsj.com 4. Objective: To observe the effects of military cloths treated with insecticides on protect against mosquito. 目的:观察不同杀虫剂处理军服布的防蚊效果。 www.bmsw.net.cn 5. The design of VCS requires that a minimum of two heartbeat-capable channels be available between nodes to protect against network failure. VCS的设计,要求在节点之间至少有两个可用的有心跳能力的链路用于防止网络故障。 www.bing.com 6. But emerging countries claim their interventions are to build up reserves, not protect against volatile capital markets. 而新兴国家则宣称,其干预行为是为了累积储备,而非保护自己免受资本市场动荡之累。 www.ftchinese.com 7. Commodities protect against a rise in inflation, which lowers corporate earnings and thereby stock prices. 大宗商品能防止通货膨胀上升,而通胀会拉低公司收益,并进而压低股价。 www.ftchinese.com 8. to protect against malaria , who recommends that children sleep under insecticide - treated bed nets. 为避免罹患疟疾,世卫组织建议儿童在经杀虫剂处理的蚊帐中睡觉。 www.ichacha.net 9. Studies have shown antioxidants consumed in the diet can help protect against everything from heart disease to cancers. 科学研究发现,在日常饮食中摄入抗氧化剂有助于防止从心脏病到癌症这样疾病的发生。 www.hxen.com 10. You must protect against losing transactions that have been replicated to remote databases. 您必须设法防止丢失已复制到远程数据库的事务。 www.ianywhere.com 1. They think these products, or vitamin supplements, will improve their health and protect against disease. 他们以为这些产品或者叫维生素补充剂可以增进他们的健康,帮助抵抗疾病。 www.unsv.com 2. property to ensure that it renders properly , and to protect against script injection attacks. 属性的字符串进行编码,以确保它正确呈现并保护它不受脚本注入攻击。 www.ichacha.net 3. When last week's giant waves struck, they immobilized the generators despite being designed to protect against water. 当上周的巨浪来袭之时,尽管发电机是防水的,他们仍然对其进行了加固。 www.bing.com 4. Secured car loan can also be bought with car insurance to protect against misfortune like illness or job loss . 汽车贷款担保也可购买汽车保险以防不幸失去工作或生病一样。 www.bing.com 5. Either a failure to diversify, or merely a failure to protect against inflation, can bring a family's wealth back down to size. 如果不能将其多样化,抑或未能防范通胀风险,都可能导致家族财富的规模缩水。 www.ftchinese.com 6. This helps protect against someone using ASP. NET site navigation to discover valid file paths on a server. 这样有助于防止有人使用ASP.NET站点导航来发现服务器上的有效文件路径。 msdn2.microsoft.com 7. Protection: Drinking frequently can help protect against salivary stones. 保护措施:常喝水能帮助防止唾液腺结石。 www.hxen.com 8. The digest provides some security for external policy references, though it doesn't protect against modifications to the reference itself. 这个提取算法为外部策略引用提供了一些安全性保证,但是它不能保护引用本身的修改。 www.ibm.com 9. Media sets can be mirrored to protect against a damaged media volume (a tape or disk file). 可以镜像媒体集,以防媒体卷(磁带或磁盘文件)被破坏。 msdn2.microsoft.com 10. Tomatoes are a major source of lycopene, a potent antioxidant also thought to protect against sunburn. 西红柿是番茄红素的主要来源,那是一种有效的抗氧化成份同时也被认为可以防止皮肤晒伤。 www.bing.com 1. Doctors say actions other than drinking water can protect against the health dangers of heat. 医生们说除喝水之外,还有一些方法也可避免高温危害健康。 voa.hjenglish.com 2. Materials shall be handled and stored properly to protect against damage and theft. 所有物资必须妥当处理,并且储存完备以免偷窃和损坏。 p4.zbjimg.com 3. Green tea may help protect against autoimmune disease, Medical College of Georgia researchers say. 绿茶可能可以帮助预防免疫系统疾病,乔治亚州医学院研究员如是说。 www.xici.net 4. The nodes also include self-checking mechanisms to further protect against file system corruption. 这些节点还包含自主检查机制,以阻止文件系统损坏带来威胁。 www.ibm.com 5. The antibodies people produce after being infected by this new seasonal H1N1 do not protect against 2009 H1N1. 这新的季节性H1N1人们在感染之后产生的抗体不能保护抵抗2009H1N1。 www.bing.com 6. Grapes could protect against skin cancer and prevent premature ageing, research has revealed. 研究发现,葡萄可以防止皮肤癌以及防止早衰。 www.bing.com 7. Dandelion root is a tonic to the liver and gallbladder, helping to protect against constipation. 蒲公英草根是肝脏和胆的补品,可防止便秘。 bbs.translators.com.cn 8. Tomatoes and watermelon are loaded with lycopene, which may protect against cancer and heart disease. 番茄和西瓜都充满了番茄红素,这些能够起防止癌症,心脏病的作用。 www.bing.com 9. It's well known that red wine in moderation helps protect against heart disease, but the healing benefits of drink don't stop there. 众所周知,适量饮用红酒可以预防心脏病。但是,饮酒的好处还不局限于此。 www.hjenglish.com 10. Day care attendance was found to protect against wheezing, but having older siblings was not. 研究发现参与日常护理的孩子可抵御哮鸣,但是有年长兄弟的人却不能。 news.dxy.cn 1. The skin loses its natural barrier to protect against sunlight. Then the skin can become thick and discolored. 皮肤失去了保护皮肤抵御阳光的天然屏障。 blog.sina.com.cn 2. GS does not protect against all buffer overrun security attacks. GS不能抵御所有缓冲区溢出安全攻击。 msdn2.microsoft.com 3. They think these vitamin supplements will improve their health and protect against disease. 他们认为这些维生素制剂能够增进健康、预防疾病。 wenku.baidu.com 4. Lenders want bigger down payments to protect against the falling value of collateral. 贷款方希望购房者首付更多好抵御抵押价值下降。 blog.sina.com.cn 5. The banks could be forced to raise more money to protect against potential losses, while also facing more fees from regulators. 这几家银行可能被迫筹集资金来抵御可能出现的损失,同时也会面临银行监管部门的罚款。 www.bing.com 6. For most sexually active people, however, it is essential to use contraceptives that also protect against disease. 然而对大多数性生活积极的人来说,避孕工具有预防性病传播的作用是必要的。 www.elanso.com 7. How can a company use Australian Registered Designs to protect against the right of repair or the sale of spare parts? 企业如何使用澳大利亚的注册外观设计权防御修理权或零件销售? blog.sina.com.cn 8. Is an optional parameter used to protect against certain kinds of cryptanalytic attacks. 是一个可选参数,用于防止某些类型的密码分析攻击。 www-128.ibm.com 9. The Queen's Flight is equipped with defensive missiles and armour plating to protect against small arms fire. 女王的专机都配有防御导弹等安全保护系统。 gb.cri.cn 10. The ZnO non-linear resistance is used in many power electronics circuit to protect against transient over voltage and surge energy. 氧化锌非线性电阻广泛用于电力系统过压保护和浪涌能量吸收。 www.dictall.com 1. Whatever measures are taken to ward off cosmic rays should also protect against these solar tempests . 任何防堵宇宙射线的措施,都该考虑到这些太阳风暴。 dictsearch.appspot.com 2. And studies have found that it helps protect against a decrease in mental ability. 研究也发现锻炼也有助于阻止头脑思维能力的下降。 www.unsv.com 3. FOXO3A could even protect against cancer by encouraging apoptosis, whereby compromised cells commit suicide. FOXO3A甚至能通过促进细胞凋亡以此促使细胞自毁而防止癌症。 www.bing.com 4. Research also continues on a vaccine to protect against the virus. 目前还在继续研究疫苗,以防病毒。 bbs.putclub.com 5. Amber beads, worn as a necklace, can protect against illness or cure colds. 一条陈旧的琥珀珠项链,可以防止疾病或治疗感冒。 zhidao.baidu.com 6. Cycling is good for your immune system: Cycling can strengthen your immune system, and could protect against certain kinds of cancers. 七、骑车增免疫:骑车可以增强免疫系统,可以帮助抵御某些癌症。 www.hxen.com 7. Last week, a study found that moderate alcohol consumption can protect against heart disease. 上个星期,一项研究发现,适量饮白酒能预防心脏病。 www.bing.com 8. We have our children in schools to protect against being recruited into (homosexuality). 我们的孩子们在学校需要受到保护以防止成为同性恋的一员。 www.bing.com 9. Oil exporters can use sovereign wealth funds to build up reserves of money to protect against a drop in oil prices. 石油输出国能够利用主权财富基金,建立财富贮备,以防止石油价格的下跌。 www.unsv.com 10. Broccoli. A recent Harard study finds that cruciferous vegetables, like broccoli, may protect against bladder cancer. 最近哈佛大学的一项研究发现,像菜花这样的十字花科蔬菜,可预防膀胱癌。 dictsearch.appspot.com 1. Wrap it up carefully to protect against breakage. 把它包好,以免破损。 2. Eating dark chocolate--but not milk chocolate--raises levels of antioxidant in the blood, which could help protect against heart disease. 吃黑巧克力(而非牛奶巧克力)能够提高血液中抗氧化剂的含量,有助于预防心脏病。 www.bing.com 3. He says more research is needed to confirm that eating fatty fish helps protect against heart failure. 仍然需要更多的研究来证实,食用富含ω–3脂肪酸的鱼类,有助于防止心衰。 blog.hjenglish.com 4. Visio provides safeguards that help protect against viruses that can be transmitted by macros. Visio提供了一些安全措施来防止通过宏传播病毒。 office.microsoft.com 5. Anthrax vaccine is essential to protect against the endemic and the bio terror of anthrax. 炭疽疫苗是预防炭疽流行和炭疽生物恐怖的重要手段。 www.dictall.com 6. It sounds like companies have put in place adequate defenses to protect against viruses. But have they? 听起来好像各公司已经采取了充分的措施防范病毒。可事实真的如此吗? wiki.jukuu.com 7. Regular daily routines and sleep schedules may help protect against manic episodes. 有规律的作息能保护帮助患者对抗躁狂期。 www.bing.com 8. On how to effectively protect against nuclear terrorism, I wish to share the following preliminary views. 怎样才能有效防范核恐怖主义,我想谈一下我们的初步看法。 www.fmprc.gov.cn 9. Service Broker message forwarding tracks the number of times that a message has been forwarded to protect against endless routing loops. ServiceBroker消息转发跟踪消息转发的次数,以防止出现无限的路由循环。 msdn2.microsoft.com 10. Are the iodine plates useful to protect against radiation? 碘片对防辐射有用么? bbs.sjtu.edu.cn 1. A rich fibre diet also helps protect against cardiovascular disease and adult diabetes. 一种油腻的纤维饮食也帮助防止心血管的疾病和成年人的糖尿病。 www.24en.com 2. See How to: Protect Against Script Exploits in a Web Application by Applying HTML Encoding to Strings for more information. 有关更多信息,请参见如何:通过对字符串应用HTML编码在Web应用程序中防止脚本侵入。 msdn2.microsoft.com 3. As mentioned earlier, you need to protect against internal as well as external threats. 正如前面提到的,需要同时防范来自内部和外部的威胁。 www.ibm.com 4. In others, it will help to activate genes that protect against nerve damage or encourage blood vessel growth. 在另一种情况下,人们将用它来激活那些可以保护神经免受损伤或者有助于血管生成的基因。 www.readfree.net 5. And I think the most important thing parents are going to want to select are those genes that protect against cancer or heart disease. 我认为父母最关心的是选择能抵抗癌症和心脏病的基因。 www.putclub.com 6. The World Bank pioneered currency swaps, and uses swaps to protect against foreign exchange and interest rate risk. 世界银行率先使用货币掉期,用以抵御外汇和利率风险。 web.worldbank.org 7. Probiotics are often called 'friendly bacteria' because they help with digestion and protect against some types of harmful bacteria. 益生菌通常被称作“友好的细菌”是因为他们有助于消化并阻止一些有害细菌的侵入。 www.bing.com 8. And drink a glass of red wine for antioxidants that may protect against heart disease and eye problems. 常饮红酒可防止心脏病和眼部问题。 www.bing.com 9. This process allows encapsulated air to provide a cushion to protect against shock. 这个过程让压缩的空气能够提供缓冲作用来防止受到冲击。 chinafanyi.com 10. There are also indications from epidemiological research that ACE inhibitors and ARBs may protect against cancer. 同时,流行病学研究也表明ACEI和ARBs可能具有抗癌作用。 news.dxy.cn 1. Having higher vitamin B12 levels may protect against brain shrinkage in elderly people, according to a study published on Monday. 周一公布的一项研究表明,体内若维生素B12含量较高,可能防止老年人脑萎缩。 www.foodmate.net 2. We ask for this information to verify your identity and protect against fraud. 我们请求这信息核实您的身分和保护免受欺骗。 iask.sina.com.cn 3. He was dressed from head to foot in heavy animal skins to protect against the cold. 为了御寒,他从头到脚都穿着厚厚的动物毛皮。 www.unsv.com 4. Dr. Shams and colleagues wanted to test the idea that boosting AM by introducing GM-SCF would protect against flu. Shams博士及其同事想去试验通过引入GM-SCF强化AM就能抵抗流感的构想。 www.bing.com 5. You can't beat 'em as a source of lycopene, a powerful antioxidant that mayhelp protect against cervical and breast cancers. 其特有的番茄红素为一强有力的抗氧化物,可预防乳腺癌和宫颈癌。 www.bing.com 6. Thus, there's a vast amount of code that's vulnerable to this problem because the implementation language fails to protect against it. 因此,大量的代码对这个问题都是脆弱的,因为实现语言无法保护代码避免这个问题。 www.ibm.com 7. Cervarix is cheaper than rival Gardasil, but fails to protect against genital warts. Cervarix疫苗比竞争对手Gardasi疫苗便宜,但是不能预防生殖器疣。 news.dxy.cn 8. Fruit tastes good, it contains antioxidants that may help to protect against cancer. 果子品尝好,它包含也许帮助防止受到癌症的抗氧剂。 zhidao.baidu.com 9. They didn't distribute iodine pills to protect against thyroid cancer, despite calls from some experts to do so. 他们不理一些专家的要求,没有发碘片来防止甲状腺癌的发生; cn.wsj.com 10. The optimistic explanation is that the hyperactive immune system associated with allergy does, indeed, protect against tumours. 一种积极的解释是与过敏有关的亢奋的免疫系统确实地防止肿瘤细胞生长。 www.ecocn.org 1. The single best way to protect against the flu is to get vaccinated each year, states the CDC's Web site. CDC网页宣称,对付流感的唯一最佳办法就是每年应用疫苗。 news.dxy.cn 2. By simply engaging in cognitive exercise, you can protect against future memory loss. 只要进行认知性的锻炼,就能预防失忆。 sherryjzr.blog.163.com 3. The situation has investors wondering whether to overhaul their stock portfolios to protect against a long-term euro plunge. 这样的形势令投资者不禁怀疑,是否应该调整股票投资组合以避开欧元的长期暴跌。 chinese.wsj.com 4. This helps to protect against Web beacons that could otherwise capture your e-mail address. 这有助于防御意图捕获电子邮件地址的Web信号。 office.microsoft.com 5. It can be used for devising systems to protect against frost damage. 它可用来设计防止霜害的方法。 www.jukuu.com 6. That would help it protect against a possible North Korean missile test. 这将帮助抵御可能的朝鲜导弹试验。 www.bing.com 7. For details, see How to: Protect Against Script Exploits in a Web Application by Applying HTML Encoding to Strings. 有关详细信息,请参见如何:通过对字符串应用HTML编码在Web应用程序中防止脚本侵入。 msdn2.microsoft.com 8. The more you clump and tangle things together, the harder it is to spot and protect against problems. 组织在一起的东西越多,发现和防止问题就越困难。 www.ibm.com 9. Doctors think earwax might also help protect against infections. 医生认为,还可以防止感染。 www.ebigear.com 10. The UK Health Protection Agency says the best way to protect against rotavirus infection is good hygiene. 英国卫生保护局说保护抗轮状病毒感染最好的方法是良好的卫生。 www.bing.com 1. If you do choose to store your milk in these, use two bags to protect against breakage and "freezer burn. " 如果你在使用这样的存储袋,一定要同时用两个袋子装以防止袋子破或者冻裂。 bbs.sh.liba.com 2. Another reason you might want to hide an inherited variable is to protect against base class revision. 隐藏被继承变量的另一个原因是为了防止基类修订。 technet.microsoft.com 3. The simplest thing you can do to protect against fuzzing is add a checksum to your data. 能够保护程序抵御模糊攻击的最简单的方法是将一个检验和添加到数据中。 www.ibm.com 4. The extra padding on the backside and thighs could even help to protect against disease. 同样,臀部和大腿部位额外的脂肪负荷可起到抵御疾病的作用。 treasure.1x1y.com.cn 5. The telescopes have inner cooling systems to protect against the flexing that can come with heat exposure. 这一望远镜具有内部冷却系统,目的是保护镜片不受温度变化产生的形变影响。 www.bing.com 6. There are no magic bullets and no product you can purchase and install to definitively protect against all threats. 仅仅购买并安装某种产品,是不可能完全抵御所有威胁的。 www.ibm.com 7. When new influenza viruses are introduced into the environment, humans do not have any natural immunity to protect against them. 当新型流感病毒进入到环境中以后,人类对它们没有任何自然抵抗力。 www.bing.com 8. Bears counter that investors risk huge losses unless they protect against a bursting of what they view as a bubble in China. 熊市论者则认为,中国泡沫可能破灭,投资者必须加以防备,否则会遭受重大损失。 c.wsj.com 9. I've heard condoms don't really protect against pregnancy and STDs. So why bother using them? 我们听说避孕套不能真正避孕和防止性病,那么为什么要这么麻烦用它们呢? www.bing.com 10. It helps protect against cell damage and may protect against heart disease. 维生素E能帮助防御细胞损伤和抵抗心脏病。 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。