单词 | recover-from |
释义 | 例句释义: 恢复,痊愈,从……中恢复,从…恢复 1. At this point, I could perform the lpar2rrd upgrade, knowing that if I had an issue I could recover from my snapshot. 现在,我可以执行lpar2rrd升级了,因为我知道如果我遇到问题,我可以从快照进行恢复。 www.ibm.com 2. A grave symptom was that they had caused a swoon, and that people do not always recover from such swoons . 一个严重的症状就是伤口引起了昏迷,这种昏迷不是所有的人都能苏醒过来的。 dictsearch.appspot.com 3. He would recover from it, the scientific men said; and he did, ere the BEDFORD'S anchor rumbled down in San Francisco Bay. 科学家们说,他会恢复过来的,果然,在贝德福德号捕鲸船的铁锚还未在旧金山海湾抛下之前,这个人就完全正常了。 www.zftrans.com 4. I sent him a message and tried to call him on Saturday but, clearly, he still needed to rest and recover from his operation. 我在周六送去了我的祝福并且试着打电话给他,但是很明显地,在手术过后他仍然要休息与恢复。 ferrari-china.com 5. Property allows you to specify an amount of time that the SQL Mobile client will attempt to recover from a failed synchronization. 属性,您可以指定在同步失败后SQLMobile客户端将在多长时间内尝试恢复同步。 msdn2.microsoft.com 6. It took some time for her to recover from the shock and pull herself together. 过了好一段时间,她才从震惊中恢复过来,重新镇静下来。 www.1stenglish.com 7. Given the general state of his health, it may take him a while to recover from the operation. 考虑到他的健康一般,他手术后恢复可能要一段时间。 blog.tom.com 8. Haiti is a very poor country. I'm sure many surrounding countries will lend aid to help these people recover from such a disaster. 海地是一个穷国。我确信很多周围国家将借给帮助帮助这些人从这样的一个灾难中恢复。 asiafriendfinder.com 9. Scheduled outages are explicitly initiated by an administrator to either recover from a failure or to perform a maintenance operation. 计划中断是管理员明确启动的,用以从故障中恢复或执行维护操作。 technet.microsoft.com 10. The company's share price is only now beginning to recover from this eruption of negative feeling. 戴尔公司的股价目前刚刚开始从这次负面感受大爆发中恢复。 www.ftchinese.com 1. However the directors are concerned not to further destabilise the bank which is beginning to recover from the trauma of the alleged fraud. 不过,这三位非执行董事关心的是,不要进一步破坏这家正开始从涉嫌欺诈丑闻的影响中恢复的银行的稳定。 www.ftchinese.com 2. Tess had her mother's energy and the energy of her youth to help her recover from her experience. 苔丝有从母亲那儿获得的力量和自己年轻生命的力量来帮助她从过去的经历中恢复过来。 www.kekenet.com 3. The first person you fall in love with is often not the right person, but is usually the most difficult to recover from. 你第一个爱上的人常常是不适合你的人,但通常是最让你难以从失恋中走出来的人。 www.hxen.com 4. They all sat down in the ditch, except the children, to recover from the shock. 除了孩子们外,大家都在沟里坐了下来,以便在丧魂落魄之后能恢复恢复元气。 5. The crisis came just as Europe is trying to recover from its worst recession in generations. 此次危机恰逢欧洲试图从最为严重的经济衰退中恢复的时期。 www.unsv.com 6. One of the key challenges, after providing immediate relief to people, was to help them recover from the shock and stand on their feet. 赈灾之后的一个重大挑战,就是帮助灾民从灾难的悲痛中恢复过来,重新开始生活。 www.ngocn.org 7. Source control allows you to "roll back" to a previous iteration of a file to restore the status quo or to recover from an error. 源代码控制系统允许用户“回滚”到以前的文件版本,从而恢复以前的状态或从错误中恢复。 www.ibm.com 8. I've read that you can delay naps by an hour if necessary, but missing a nap can cause a rapid crash that takes a while to recover from. 如果有必要,你可以将打盹时间推迟一个小时,但是错过一次睡眠就会导致崩溃,并需要相当长的时间才能恢复。 www.bing.com 9. At one time it was doubtful whether the company could recover from its financial difficulties, but the government loan seems to have helped. 曾经有一段时间,公司能否从困境中恢复元气令人生疑,不过政府的贷款似乎起了作用。 blog.hjenglish.com 10. If everybody in London, New York, and Moscow were exterminated, the world might, in the course of a few centuries, recover from the blow. 如果仅仅是伦敦、纽约和莫斯科的人被杀害,这个世界在几个世纪之后,会慢慢从此种打击中恢复。 blog.sina.com.cn 1. And virtually everyone seems to believe that in the next few years the world will somehow "recover" from these difficulties. 而且几乎每个人似乎都相信,在未来几年世界经济将在某种程度上从困境中“复苏”。 www.bing.com 2. But it was unclear how easily the company will recover from such a major management change. 不过,不清楚该公司从这样一次重大管理层变动中恢复元气的难易程度。 c.wsj.com 3. In May 2006 he took, unusually, a month's break, with the support of the board, apparently to recover from his efforts. 2006年5月,在董事会的支持下,他少有地休了一个月假,显然是为了恢复元气。 www.ftchinese.com 4. I've seen a lot of places around the world that have tried to recover from natural disasters, and there was a great attitude of cooperation. 我去过世界各地许多试图从自然灾害中恢复的地方。这里有一种伟大的合作态度。 www.shihang.org 5. And it was not easy to recover from the humiliation of being mistaken for boy by my mother's friend over a Sunday dim sum lunch. 并且我也很难从被我妈妈的朋友在一次周日的聚餐上被他们误认为是男生这一耻辱中恢复过来。 cuc.buluo.tianya.cn 6. It could also raise more than a $1tn over the next decade to help the country recover from the damage inflicted by the Wall Street crew. 税收还能在下个十年内筹集到一万亿多美元来帮助受华尔街牵连的国家从灾难中恢复。 www.bing.com 7. But critics says the group's actions are hurting Lebanon at a time when its economy was beginning to recover from years of civil war. 但批评者说组织的活动伤害到黎巴嫩从内战那几年结束后刚开始的经济复苏。 blog.hjenglish.com 8. He said the lo of what he called the ocean ' biodiversity hampers the ability of the seas to recover from global warming and pollution. 他说,海洋生物多样性的消失将危及海洋从全球变暖以及污染中恢复过来的能力。 dictsearch.appspot.com 9. "I cannot recover from my astonishment, " said the learned man. "What does all this mean? " “我还是有点惊讶,”知识分子说。“这些能说明什么?” www.bing.com 10. Gavin put a bold face on it when the doctors told him that he would never completely recover from his illness. 医生告诉加文他的病将永远无法痊愈时,他装作满不在乎的样子。 www.jukuu.com 1. His mother's death, when he was 21, was a loss he never seemed to recover from. 21岁那年母亲去世,从那以后,他似乎从未从丧母的悲痛中解脱出来。 www.ecocn.org 2. They told him that manufacturing would not recover from the recession unless "urgent assistance" was given to the UK's car industry. 他们告诉他如果政府不对汽车行业进行“紧急救援”的话,制造业将在这次经济衰退中一蹶不振。 www.bing.com 3. Virginia Tech President Charles Steger said the university has struggled to recover from the tragedy - a process that continues to this day. 维吉尼亚理工大学的校长说,学校从悲剧中恢复是一件艰难的事,这个过程一直延续到今天。 www.ebigear.com 4. Henry: Those subsidies were set up to help recover from a number of years of low yield, not to create an unfair advantage. 那些补贴是为了帮助我们从连续几年农业低产的窘境中恢复过来,而不是为了获得不公平的优势。 www.chinadaily.com.cn 5. It is a waste of time for her to recover from the illness. 她的病想痊愈是再浪费时间。 zhidao.baidu.com 6. It wasn't easy for her to recover from the emotional trauma. But thankfully, a conversation with Tzu Chi volunteer changed her life around. 要走出伤痛对她来说很不容易,好几年她一直挣扎想自杀,幸好在和慈济志工谈过后,改变了她的人生。 www.newdaai.tv 7. He went in and stood before him, and said, 'Your son Ben-Hadad king of Aram has sent me to ask, 'Will I recover from this illness? 到了他那里,站在他面前,说,你儿子亚兰王便哈达打发我来见你,他问说,我这病能好不能好。 www.ebigear.com 8. The ability to recover from the crisis depends on how much confidence can be established. 从危机中恢复的能力依赖于信心恢复的程度。 www.bing.com 9. New fathers should have at least two weeks paternity leave to help their wives recover from postnatal depression. 新生儿的父亲应当有至少两个星期的产假,以帮助妻子从产后抑郁中恢复过来。 210.36.80.25 10. On a tour of a Chrysler car plant in Ohio, President Barack Obama said the economy continues to recover from the worst recession in decades. 在俄亥俄州的一个克莱斯勒汽车厂之旅,总统奥巴马表示,美国经济持续复苏,从数十年来最严重的衰退。 www.maynet.cn 1. Gov. Sanford is still trying to recover from his sex scandal. 桑福德州长仍然在试图从性丑闻的影响中恢复过来。 www.hjenglish.com 2. It'll take time for her to recover from the illness. 她的病要很长时间才能痊愈。 www.nmet168.com 3. Soon she suffered a stroke, and just as she began to recover from that, her leg had to be amputated. 不久之后,妈妈又得了中风,而就在她中风刚好时,她又不得不接受一条腿被切除的手术。 www.ed09.com 4. It could have been a tough crowd: Manchester has received much public money over the years to recover from a post-industrial slump. 这是群难以应付的民众:几年来,国家拨款大量公共费用给曼彻斯特,以助其摆脱后工业化的贫困状态。 www.ecocn.org 5. In other words, your program should be able to recover from this sort of error rather than having to stop parsing and processing. 换句话说,程序应该能够从这类错误中恢复,而不是停止解析和处理过程。 www.ibm.com 6. Better discipline and aggressive cost-cutting seem to be helping Starbucks recover from the hit it took at the onset of the recession. 更严格的纪律性和尖锐的成本缩减似乎在帮助星巴克从经济衰退中恢复过来。 www.elanso.com 7. You remember that it had taken a long period of time for you to recover from it. 你花了很长时间才从中恢复 zhidao.baidu.com 8. However, if easy to recover from illness sore long, then, or should choose hypoallergenic water-based foundation. 但如果易长痊疮,则还是应选择韩国化妆品品牌排名低过敏性的水性粉底。 www.cn-eb.com 9. This stops any weakening of the immune system and allows it to recover from any damage that HIV might have caused already. 这阻止了免疫系统的削弱,也可以让免疫系统从艾滋病病毒之前对其造成的伤害中恢复过来。 www.bing.com 10. I had decided that during the next two weeks I wanted to recover from a stressful work period back in Europe. 我已经决定在接下来的两个星期里从在欧洲的工作压力中恢复自己。 www.fanyispa.com 1. "When sales went down even further, they'd pinch even more. It was just a slippery slope they couldn't recover from. " “货越是卖不掉,他们就越抠每一个子儿。这就是个恶性循环,他们没法活转回来了。” www.bing.com 2. Spending time on this aspect of your life helps to let you mentally recover from any drain work may have placed on you. 在社会生活这方面上多花点时间能使你在让人心力交瘁的工作之后适当恢复。 www.elanso.com 3. Conclusion: Psychological intervention is an effective means to help patient to recover from cardiovascular interventional treatment. 结论对介入手术的患者进行心理干预是有效的护理手段。 www3.chkd.cnki.net 4. Australia's economy bounced back in the last quarter as it looked to recover from earlier floods and cyclones. 今年第二季度,澳大利亚经济迅速回弹,已从先前的洪灾、飓风中恢复。 www.enread.com 5. Shedding thousands of jobs as they struggle to recover from years of easy credit and over-extension. 辞退数以千计的工人,为了补救多年来贷款过宽扩展过度而挣扎着。 jwc.ytnc.edu.cn 6. But a cyber-attack is no substitute for a physical attack. The former would take weeks to recover from; the latter, years. 然而网络攻击不能替代物理攻击,前者需要数星期得以恢复,后者则需要数年。 www.ecocn.org 7. And I know how hard it is for that -- for an Army and a military to recover from that. 我知道那是多么的困难,对于部队还有军方,多么难以走出那阴影。 blog.sina.com.cn 8. They couldn't believe their eyes, but within days, their maid was up and around again, one of the only persons to recover from the epidemic. 他们简直不敢相信自己的眼睛,但是没几天,他们的丫环又活泼泼的了,她是那个流行病中唯一康复的人。 www.028edu.com 9. The graphical logins do two things: increase load times and create headaches trying to recover from an X windows fubar. 图形登录会带来两种事情:一是增加了载入时间,二是在 space.yeeyan.org 10. When I was just starting out as a young actress, my ego was more fragile, and it sometimes took me months to recover from a major rejection. 当我年轻出道时,我的自尊心就比较脆弱,有时候对一次大的拒绝要花上数月的时间来恢复。 bbs.chinadaily.com.cn 1. But such attention will have to be sustained for years if the country is to recover from the worst catastrophe in its tragic history. 但如果海地想要从自己的悲惨历史上最具毁灭性的灾难中恢复的话,这样的关注必须持续数年。 dongxi.net 2. For example, suppose the Early Adopter found a tool intended to help database administrators recover from catastrophic failures. 比如,假设早期采用者找到了一种帮助数据库管理员从突发失效中恢复的工具。 www.ibm.com 3. Following a professional-level training program requires the ability to recover from all that training. 要采取职业水平训练方法就要有能力从那种训练中恢复。 bbs.chinadaily.com.cn 4. The host gave Franz time to recover from his surprise, and, moreover, returned look for look, not even taking his eyes off him. 那位主人暂时让弗兰兹表示他的惊讶,同时却在打量他,始终不曾把目光离开过他。 www.jukuu.com 5. She wanted a medical centre built, to help the victims of miscarriages of justice recover from the trauma of it. 她想建一个医疗中心,帮助司法误判的受害者从创伤中恢复。 www.ecocn.org 6. FAO's call for funding is part of a larger, UN-wide appeal for funds to help Haiti recover from the recent series of storms. 粮农组织发出的供资呼吁是整个联合国系统更广泛筹资呼吁的一部分,目的是帮助海地从最近一系列风暴灾害中恢复过来。 aeol.com.cn 7. Most people recover from fever and other symptoms within a week without requiring medical attention. 多数人在一周内康复,发热和其它症状消失,无需就医。 www.who.int 8. Ever since 2002, when America began to recover from a mild economic downturn, migrants both legal and illegal have streamed over the border. 2002年美国刚开始从一场不太严重的经济衰退中复苏,从那时起,合法移民和非法移民就开始源源不断地从边境涌入。 www.ecocn.org 9. A real, production-quality site would have to anticipate and recover from failed Ajax calls due to server errors or network latency. 而实际的生产型站点必须要预料到因服务器错误或网络延迟而导致的无效Ajax调用,并且能够进行恢复。 www.ibm.com 10. Carroll has made two substitute appearances for Liverpool so far as he continues to recover from a thigh injury. 卡罗尔目前只代表我军替补出场过两次,他仍然在大腿拉伤的恢复之中。 www.lfc.org.cn 1. When my mother had died after a tragic accident, he did not quickly recover from the shock and loneliness. 当我的母亲在一次悲惨的事故后死去的时候,他未曾很快从那个打击和孤独中恢复过来。 www.jukuu.com 2. WHO has appealed for 12. 5 million dollars to help Sri Lanka recover from the devastation of the tsunami over the next six months. 世界卫生组织已发出呼吁,需要1250万美元以帮助斯里兰卡在今后六个月中从海啸造成的破坏中获得恢复。 www.who.int 3. Brookings Institution analyst Stephen Hess says the president has a chance to recover from his poor performance in the first debate. 布鲁金斯学会的分析人士海斯说,奥巴马总统有机会挽回他第一场辩论糟糕表现的损失。 www.bing.com 4. Logging client and web service fault tolerant: The logging client and web service need to be able to detect or recover from failure. 日志客户端和Web服务容错性:日志客户端和Web服务需要能够发现错误并能够从错误中恢复。 www.ibm.com 5. Those extra hours in bed may be necessary to help busy folk recover from lost sleep on Monday to Friday. 这些花在床上的时间能为整日劳碌的人们补回丢失的睡眠。 www.bing.com 6. It's going to take me a while to recover from all the fun I had today. 我要花一段时间才能从今天度过的乐趣中恢复过来。 www.putclub.com 7. The Redmond, Wash. , giant can ill afford to let Office sales slip as it seeks to recover from a tech-spending slowdown. 在微软试图从技术支出下降的影响中恢复之时,这个位于华盛顿州的软件巨头承担不起Office销售下滑的风险。 c.wsj.com 8. If your system does not have sufficient space you might end up with an incomplete upgrade that might be difficult to recover from. 如果您的系统并没有足够的空间,您可能在最后得到的是一个未能完全升级却又难以还原的系统。 debian.fr 9. Djokovic said he was cramping and sore, and "didn't really have time to recover" from his previous match, which ended at 2: 26 a. m. Monday. 德约科维奇说他已是筋疲力尽,他上一场比赛在周一凌晨2:26才结束,他“没有足够的时间恢复”。 lovetennis.blogbus.com 10. Ledley King is a perennial injury concern and Jonathan Woodgate, his fellow centre-back, is yet to recover from his chronic groin problem. 莱德利·金是个玻璃人,伍德盖特,金的搭档中卫还没有从慢性腹股沟伤病恢复过来。 www.bing.com 1. But it will take more than a year for the world as a whole to recover from the food crisis of 2008. 但世界作为一个整体将仍需一年多的时间才能从2008年的粮食危机中恢复过来。 www.ecocn.org 2. Victoria: Maybe, but I think it might backfire. If you just want a fling, she might not be able to recover from rejection - twice. 维多利亚:可能吧,但是也有可能最后事与愿违。如果你只是想玩玩,她会很难从再一次分手中恢复。 www.remword.cn 3. If you start by cutting the further-back layers, you'll be able to recover from more of your mistakes. 如果你从更靠后的层开始裁切,在后面的工作中你会更容易来修复自己犯下的(裁切)错误。 www.iplaymtg.com 4. Thailand is set to throw out a welcome mat for foreign investors as it tries to recover from flooding. 泰国正在努力从洪灾中恢复之际,该国也将大力欢迎外国投资者的进入。 chinese.wsj.com 5. You protect against application server loss by load balancing across multiple instances, allowing you to recover from various failures. 跨越多个实例进行负载均衡可防止应用程序服务器丢失,并允许您从各种故障中恢复。 www.ibm.com 6. The investigation could distract the company as it tries to recover from the recession. 在雅芳力图从衰退中恢复之际,这起调查可能令其分心。 chinese.wsj.com 7. strengthening emergency management cooperation to help communities better prepare for, respond to and recover from disasters. 加强突发事件管理合作,帮助各个社区为应对自然灾害进行更充分的准备并更有效地抢险救灾和重建。 www.america.gov 8. Ford would recover from the dotage of its erratic boss to be a great company once again. 福特将摆脱它那年老昏聩、反复无常的老板,再次成为一家伟大的企业。 www.ftchinese.com 9. In addition, as economies around the world recover from deep recessions, consumers are again shelling out for luxury leather goods. 由于收入增加,这些国家的中产阶级开始消费皮革制品。另外,随着全球各经济体从严重衰退中复苏,消费者又开始大量购买奢侈皮具。 chinese.wsj.com 10. Your companions to fight day and night, hoping to bridge the hands of the enemy to recover from the back, a lot of people have sacrificed. 你的同伴们没日没夜地战斗,希望能把这座桥从敌人手中收复回来,很多人因此而牺牲了。 www.fishjava.com 1. Early on, building sites were his favoured subject; there were lots of them as London began to recover from wartime bombing. 早期,建筑工地是他所钟爱的创作主题;在伦敦开始从战火中恢复过来时,建筑工地比比皆是。 www.ecocn.org 2. Gray, following close behind me, had cut down the big boatswain ere he had time to recover from his lost blow. 紧跟在我身后出来的格雷,不等那大块头水手长刀子劈空后回过神来,就将他砍倒在了地上。 www.jukuu.com 3. If you want to be able to quickly recover from common hardware and system failures, you should run full Exchange backups nightly. 如果希望能够迅速从常见硬件和系统故障中恢复,应在夜间运行完整的Exchange备份。 www.microsoft.com 4. Cluster continuous replication (CCR) uses the Cluster service to help manage a Mailbox server to automatically recover from failures . 群集连续复制(CCR)使用群集服务来帮助您管理邮箱服务器从故障状态自动恢复到正常状态。 www.bing.com 5. He went there to be alone for several months and to recover from personal problems, including the breakup of his band. 他一个人在那独处了几个月用来反思个人问题,包括他乐队的解散。 www.bing.com 6. When ocean species collapse, it makes the ocean itself weaker and less able to recover from shocks like global climate change, Worm said. Worm还说,一旦海洋生物物种灭绝,海洋就变得脆弱而更难以调节全球气候变化带来的冲击。 gb.cri.cn 7. Stay indoors for a few days until you recover from your cold. 你要一直待在家里直到感冒康复。 blog.sina.com.cn 8. DRBD can recover from a wide variety of errors, but one of the most insidious is the so-called "split brain" situation. DRBD可以从多种错误中恢复,但是一个最严重的错误就是所谓的“裂脑(split-brain)”。 www.ibm.com 9. That threat comes as the United States is still struggling to recover from the Great Recession of 2007-2009. 当美国正努力从2007到2009间的经济大衰退中恢复时,威胁论登台了。 www.bing.com 10. He says some leaders warned him that the crisis could derail efforts to recover from years of conflict. 他说,一些领导人警告说,粮食危机可能会破坏为了从多年冲突中恢复过来所做的努力。 www.bing.com 1. A process using explicit linking is not terminated in this situation and can attempt to recover from the error. 同样是在此情况下,使用显式链接的进程则不会被终止,并可以尝试从错误中恢复。 technet.microsoft.com 2. Mrs Clinton wants to help Gaza recover from the battering it received during the recent war between Israel and Hamas. 克林顿夫人希望帮助加沙在最近的以色列和哈马的战争中所受的损失中恢复过来。 www.ecocn.org 3. Having a release strategy for all components enables you to quickly recover from any mishaps that might occur within your environment. 具有针对所有组件的发布策略可让您快速从环境内可能出现的异常情况中恢复。 www.ibm.com 4. Eg. Not so easily did Elinor recover from the alarm into which it had thrown her. 埃丽诺并不能非常轻易地从刚才陷进的恐慌中解脱出来。 www.hxen.com 5. It may be better to leave children to their own devices and let them recover from their last term at school. 最好是能放任孩子以自己的策略行事,让他们自行从学校最后一堂课中回复。 mailftp.lihpao.com 6. Most people recover from food poisoning after a few days of resting and drinking extra water. 通过多喝水和休息几天后,大部分人都可以从食物中毒中恢复过来。 blog.sina.com.cn 7. Though most people eventually recover from joint injuries damage to the cartilage can't be reversed and can only get worse. 虽然大部分人的关节伤势最后都会复原,但软骨受损却是不可逆的,只会继续恶化。 www.soohi.com 8. It should not take him long to recover from his illness, for he is in good hands. 他由水平高的医生治疗,不用多久就会痊愈的。 zhidao.baidu.com 9. On [domestic] policy, have we helped this economy recover from what is the worst financial crisis since the Great Depression? 国内部分,我们使经济从大萧条以来最严重的金融危机中复苏过来了吗? www.bing.com 10. "You'd better to go now, it takes much time to recover from cramp. " i said. “你最好现在就去,这要花很长时间来恢复抽筋。”我说。 www.268r.com.cn 1. urged European governments to look for ways to help airlines recover from lost revenues. 敦促欧洲政府设法帮助貥空公司弥补收入损失。 blog.stnn.cc 2. Next we illustrate how the recoverable resource managers (participants) in this example can recover from failures and insure data integrity. 接下来我们就会解释在本文实例中可恢复的资源管理器(参与者)如何从故障中恢复和保证数据完整性。 www.ibm.com 3. how can linda recover from her illness in this when it's so dirty and dusty? 林达在这样脏和充满尘土的地方怎么能从病患中康复? zhidao.baidu.com 4. We have had no time to recover from last winter before it has begun again. 我们还没时间从去年冬天喘过气来,新的冬天又到来了。 www.joyen.net 5. Just over a year ago The Red Devils ended Arsenal's 49-game unbeaten run, a defeat Arsene Wenger's side took time to recover from. 就在一年前,红魔结束了阿森那49轮不败记录。这场比赛后,温格的军团经过好长时间才回复过来。 dictsearch.appspot.com 6. People who recover from swine flu may be left with an extraordinary natural ability to fight off flu viruses, findings suggests. 研究认为,曾得过猪流感的人可能体内会自然产生一种能够对抗多种流感病毒的“超级免疫力”。 www.bing.com 7. Only when he gives up smoking can he recover from his illness. 他只有不抽烟了才能从疾病中康复。 wenku.baidu.com 8. Rookie consultants must take time to help their bodies, physically and mentally, recover from the rigors of their profession. 菜鸟顾问必须花时间让自己的身心从职业的僵硬中恢复过来。 www.bing.com 9. the elderly to medical treatment when sick mainly by first, then recover from the service, do not have to use tonic treatment. 老年人有病时当以治病祛邪为主,先逐病牙,元气而后自服,不一定要用进补治疗。 www.dltcedu.org 10. It is time now to recover from your ailments of the last Thousands of years, Beloved earth humans! 现在到了恢复你们几千年前辉煌时代的时间了,亲爱的地球人们。 apps.hi.baidu.com 1. It took a long time for him to recover from his food poisoning. 他食物中毒之后很长时间才康复。 www.putclub.com 2. When these problems occur, you can either undo the updates, or recover from the changes by restoring a stable state of the environment. 出现这些问题时,您可以撤消更新,也可以通过还原环境的稳定状态来恢复更改之前的状态。 www.ibm.com 3. Asian economies have been expanding rapidly while the U. S. and much of Europe have been slow to recover from a global recession. 亚洲各国经济增长迅速,而美国和欧洲大多数国家从全球经济衰退中复苏缓慢。 www.bing.com 4. Alcohol's sedative effects will take hours to recover from, killing the rest of your afternoon. 酒精的镇静作用会让你花好几个小时才能恢复过来,足以毁掉你的下午。 www.bing.com 5. Please help freeze Pakistan's debt to ensure the country's poorest people are able to recover from the devastating floods. 请协助冻结巴基斯坦的债务,以确保该国最贫穷的人民能够恢复的毁灭性洪灾。 blog.sina.com.cn 6. Woods said he hoped Elin can recover from the heartbreak. 伍兹称希望艾琳能从心碎中恢复过来。 voa.hjenglish.com 7. When he needed a loan to recover from his losses, I helped him. 当他需要一笔贷款来弥补损失时,我伸出了援助之手。 www.360doc.com 8. whether Barbara will recover from her cold soon . 我们不敢说芭芭拉的感冒很快就会痊愈。 www.jukuu.com 9. The boss knows United have the strength of belief to recover from such a setback, having done so on many occasions in the past. 曼联主帅确信球队拥有足够强大的信念从失利挫折中恢复过来,就像曼联队过去做的那样。 news.goalhi.com 10. If the parent fish and eggs are not separated in time, the goldfish will eat eggs to recover from strength exhaustion due to propagation. 如不及时将亲鱼捞起,则会出现因繁殖时,体能消耗巨大,啃食鱼卵来补充体力耗损。 img3.zhubajie.com 1. The Biancocelesti are without Stefano Mauri and Guglielmo Stendardo, who were unable to recover from injuries in time. 应无法在德比前从伤病中恢复,拉齐奥会失去毛里和斯汤达尔多。 www.laziofly.com 2. This would make it easier for China to recover from the bursting of a bubble. 这些使中国更容易从泡沫破灭中复苏。 www.bing.com 3. The carmaker is focusing on its Buick, Cadillac, Chevrolet and GMC brands as it works to recover from bankruptcy. 为了从破产中复苏,通用正致力于别克、凯迪拉克、雪弗兰和GMC品牌。 dongxi.net 4. "If more did, the economy would be in a better position to recover from the downturn, and emerge more competitive when the upturn arrives. " “如果做的够好,企业将在经济复苏中占据更有利的位置,并在景气的世界中显得更具竞争力。” www.bing.com 5. Stockmarkets also seemed to recover from the shock of the sovereign-debt crisis, rallying strongly in the last quarter of 2010. 股市似也从主权债务危机中恢复过来,在2010年第四季度强势反弹。 www.ecocn.org 6. But tragedy strikes when she goes to bed to recover from the labour. 但是悲剧发生在她准备上床休息恢复一下分娩的劳累。 www.bing.com 7. And in New Jersey, of the United States, Tzu Chi volunteers are helping residents in Little Falls recover from a recent flood. 在美国的新泽西,慈济人帮助遭逢大水的小瀑布市的居民。 www.newdaai.tv 8. As often as she might recover from these discontented thoughts now, they would occur again. 现在她能常常从这些不满情绪中恢复过来,这些不满情绪也会常常再现。 www.putclub.com 9. By 1978, China had begun to recover from the brutal distractions of the later Mao years. 到1978年,中国开始从毛泽东晚年造成的粗暴的混乱中恢复。 www.ftchinese.com 10. So he sent messengers, saying to them, 'Go and consult Baal-Zebub, the god of Ekron, to see if I will recover from this injury. ' 于是差遣使者说,你们去问以革伦的神巴力西卜,我这病能好不能好。 www.ebigear.com 1. Slowly I began to recover from my earlier depression. 我开始慢慢地从早先的郁郁寡欢中恢复了过来。 iask.sina.com.cn 2. Some residents wondered how they would ever recover from such a disaster. 不少灾民对于如何从灾难中恢复一片迷茫。 www.bing.com 3. One of the guardians says he entered the program because ASRI helped his son recover from tuberculosis. 监护人说,他进入的计划,因为ASRI帮助儿子恢复结核病。 www.maynet.cn 4. The French President Nicolas Sarkozy has promised 370 million dollars to help Haiti recover from last month's devastating earthquake. 法国总统萨科奇承诺为海地提供3.7亿美元,帮助其从上月毁灭性的地震中复苏。 bbs.koolearn.com 5. If those users are located in the same place as the support team, it's easy for support people to help them recover from problems. 如果这些用户与支持团队在一个地点,那么支持人员就能容易地帮助他们解决问题。 www.ibm.com 6. You can use the wizards to recover from a database disaster, work with a recovery storage group, or recover a mailbox from a backup. 您可以使用这两个向导进行数据库灾难恢复、处理恢复存储组或基于备份恢复邮箱。 technet.microsoft.com 7. But not so easily did Elinor recover from the alarm into which it had thrown her. 但是埃丽诺受了这场虚惊,却不那么容易恢复镇静。 www.kekenet.com 8. Nutritionist Wang has some ways to help people recover from a nutritionist`s perspective. 王旭峰(音译)也从一名营养学家的角度为大家提供一些告别节后综合症的方法。 www.voa365.com 9. After the initial burst of speed, the animal needed to stop and recover from a buildup of lactic acid in its muscles. 在以这种速度开始助冲刺后.它要停下来在其肌肉中积聚乳酸以恢复体力。 jpkc.tongji.edu.cn 10. At the yard he's built a seven-furlong all-weather gallop and there is hi-tech equipment to help the racers recover from training. 在这个院子里欧文建造了一个7弗隆长的适应各种天气的马棚,那里有高科技的设备让马匹从训练的劳累中康复。 www.jukuu.com 1. An efficient logging method and system is disclosed that can be used to recover from a failure in a transaction system. 本发明公开了一种事务处理系统中从故障中恢复的有效日志方法及系统。 www.bing.com 2. We are all concerned about him because it is difficult for him to recover from the fright. 我们对他都很担心,因为他很难从恐惧中恢复过来。 www.ruiwen.com 3. It is a blow but we'll recover from it. We're working 24 hours a day, seven days a week and put on extra staff. 这是一个突然打击但是我们会从中振作,我们正一周七天,一天二十四小时努力地工作着,而且还增加了临时员工,我们不会让任何人失望的。 treasure.1x1y.com.cn 4. It is doubtful if the patient will recover from her illness. 患者能否痊愈还不确定。 www.360abc.com 5. The NASA-derived device is gaining converts with an anti-gravity method that helps players recover from lower-body injuries. 由NASA(美国国家航空和宇宙航空局)研制的设备是在无重量的方式下帮助球员从下半身的伤病中恢复。 www.kobechina.com.cn 6. She encouraged women to wear sensible shoes to help recover from summertime injuries. 她鼓励女士们要选择适当的鞋,从夏季的伤病中恢复过来。 www.bing.com 7. Mr. Everett is a pioneer in standing desks, having gotten one seven years ago to help recover from a back injury. 埃弗里特算是站立办公的“先驱”了。早在七年前,为了有助于背部损伤的恢复,他就使用了立式办公桌。 cn.wsj.com 8. Though the site came back up after an hour, the company said it was "continuing to defend against and recover from this attack" . 虽然网站在1小时之后恢复正常,公司表示“还在继续防御攻击,并在恢复中”。 www.bing.com 9. The price of potash has already started to recover from declines sparked by the Great Recession. 碳酸钾价格已经从大萧条造成的下跌中回升了。 www.bing.com 10. How did Reagan recover from his two-year doldrums and win re-election by a landslide in 1984? 里根总统当年是怎么从两年的低迷期恢复到1984年大选票获得连任的呢? www.bing.com 1. Across the developed world, bosses' earnings are bouncing back as profits recover from the recession. 在整个发达世界,随着企业走出衰退、恢复盈利,老板们的薪水再次看涨。 www.ftchinese.com 2. The Leaders express their continuing commitment to assist these countries to fully recover from the catastrophic effects of the disaster. 两国领导人表示将继续致力于帮助受灾国从这场灾难的巨大影响中全面恢复。 www.ebigear.com 3. I sat down to recover from my agitation. 我坐下以使自己平静下来。 bbs.putclub.com 4. The United States is pledging more than $3 million to help Burma recover from Saturday's cyclone that killed more than 22, 000 people. 美国为帮助缅甸从灾难中恢复承诺提供300多万美元。上星期六缅甸遭受热带风暴袭击,导致2万2千多人死亡。 www.voanews.cn 5. Frequent backups enable you to recover from disasters and mistakes. 经常性的备份数据可以让你拥有从各种错误和灾难中恢复的能力。 wenku.baidu.com 6. A. A creature must recover from each condition or effect one at a time on separate turns. 生物必须在每次轮到他的时候,逐一回复这些效果。 114.32.73.189 7. rule 12. it must be able to recover from hardware and software failures. 第12条。它必须能够恢复从硬件和软件故障。 baibaox.com 8. The software is resistant and able to recover from component failure. 该软件是耐,能够从组件故障中恢复。 nboard.nciku.cn 9. Environmental cooperation is helping southern Africa recover from devastating conflicts and prevent new violence from emerging . 南非通过环保合作,告别了战乱冲突,防止了新的暴力事件的发生,社会发展逐渐恢复。 www.bing.com 10. As the world struggles to recover from the most severe economic slowdown in a generation, China seemingly has accomplished a miracle. 世界从数十年来最严重的经济危机中艰难复苏,而中国似乎已经实现了一个奇迹。 chinese.wsj.com 1. You know, I just recover from a small surgery and I couldn't concentrate myself to reply your letter in English in last two weeks. 你看,我刚刚才做了一个小手术,在过去的两周内我无法让自己集中精力用英文给你回信。 www.okoci.com 2. Thus, Japan should be able to recover from this earthquake as quickly as any nation could. 因此,日本应该能比任何一个国家更快的从地震中恢复过来。 www.bing.com 3. ERROR: Unable to recover from unrecognized response. 无法从未被识别的响应中恢复。 www.fan6.net 4. Touch and emotional engagement boost early childhood development, but can children recover from neglectful environments? 亲密的身体接触和情感投入有助于婴儿的早期发育,那么孩子能从缺少关爱的环境中恢复么? www.bing.com 5. We're going to have quite a long period of time to regroup and recover from the travel of the trip. 在返程后,我们有一段很长的时间来重整队伍和恢复精力。 www.cp3.cn 6. Germany's recent history shows how hard it is for a member of the euro club to recover from a cost-induced slump. 德国近期的历史显示了对于一个欧元俱乐部成员从成本诱导型疲软中恢复起来是多么地艰难。 www.ecocn.org 7. Take it easy. You'll soon recover from jetlag and get used to it. 别担心,时差很快会倒过来的,您也很快会适应的。 www.daoyou.org 8. Exceptions: it would be hard to recover from segfaults. 异常:很难从segfaults从恢复。 www.infoq.com 9. It took some time for him to recover from the shock and pull himself together. 过了一些时候,他才从震惊中恢复过来,重新镇静下来。 www.bing.com 10. Emphasized to introduce the test method of the medical science principle and human body equilibrium ability for recover from illness. 着重介绍了康复的医学原理和人体平衡能力的测试方法。 www.chemyq.com 1. In particular, officials have been targeting projects that help women recover from sexual violence. 官员们尤其瞄准了帮助妇女从性暴力中康复的项目。 www.ecocn.org 2. However to sometimes lose control is a very human trait, and you should endeavor to recover from it as soon as you can. 然而对于作为一个人类来说总是会有某些失去自我掌控的时候,但是你应该以尽可能快的速度的恢复过来。 blog.sina.com.cn 3. Finally it must have the ability to recover from a conducting for stage isolation, energy transmission and pulse forming, etc. 最后,它还必须能从导体绝缘阶段、能源输送和脉冲形成等情况下下复原。 nba.pcnethome.com 4. Let us say that you are ill and desire to recover from a particular disease that is ailing you. 让我们说,你正患病并渴望从某个正折磨你的特殊疾病中康复。 www.hahaha365.com 5. Good sleep gives you energy, helps you recover from exercise, builds muscle, and helps you stay focused throughout the day. 良好的睡眠能够带给你充足的精力、帮助你恢复运动中消耗的体力、促进肌肉的生长,而且还可以让你在白天始终保持注意力集中。 www.healthweneed.com 6. Interestingly enough, the biggest reason why people back up today is to ensure the ability to recover from application errors. 有趣的是,如今人们做备份的最大原因是确保能够在出现应用程序错误时进行恢复。 www.ibm.com 7. As you age, your body needs more time to recover from strenuous exercise. 随着你的年龄增加,你的身体需要更多的时间来从剧烈运动中恢复。 bbs.runbible.cn 8. and he and Akerlof offer no concrete proposals for how we might recover from the current depression and prevent a future one. 而且,希勒和阿克洛夫,对于我们如何从当前的萧条中复苏、如何避免未来的又一个萧条,也没有提供具体的建议。 blog.sina.com.cn 9. And things could speed up: even the rosiest predictions underestimated Asia's ability to recover from its 1997 financial crisis. 并且事情转变的速度正在加快:甚至最夸张的预言也低估了亚洲从1997年金融危机中恢复的能力。 www.ecocn.org 10. And committing ourselves now might actually help the economy recover from its current slump. 实际上,立刻行动起来限制排放,有助于经济从当前的萧条中得到恢复。 blog.163.com 1. Conclusion Suitable nursing intervention can give play to the course of disease and help the patients recover from illness earlier. 结论适当的护理干预能发挥积极心理状态在疾病转归中的作用,促进病人早日康复。 www.39kf.com 2. When provided with redundant hardware, CCR can automatically recover from several types of complete failures. 在提供冗余硬件的情况下,CCR可以从几种完全故障类型自动恢复到正常状态。 technet.microsoft.com 3. By contrast, Japan took a decade to recover from a financial bust that ultimately cost its taxpayers a sum equivalent to 24% of GDP. 相反,日本花了十年的时间才从经济衰退中恢复,经济衰退最终使纳税人的损失相当于GDP的24%。 www.ecocn.org 4. Other studies have found similar results -- that older people experience negative emotion less often and recover from it more quickly. 类似的结果也出现在其它的各项研究里--年纪大的人消极情绪体验量更少,恢复得也更迅速。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Other important questions would include the backup strategy, restoration strategy and strategy to recover from test data loss. 其他重要的问题还包括备份策略、修复策略和从测试数据丢失中恢复的机制。 www.infoq.com 6. Offering something for nothing seems so easy, when in reality it can be one of the hardest things to recover from. 拱手相送看起来很简单,而在现实中,它却是最难恢复的一道关。 www.bing.com 7. it has a couple of built-in functions to signal and recover from truly exceptional conditions. 它有很多内建的函数用来发送信号和在真正的异常环境下恢复错误。 bbs.golang-china.org 8. Client-side validation provides a more efficient way for users to recover from basic data entry mistakes. 客户端验证为用户提供了一种更为有效的方式,使他们可以更正基本的数据录入错误。 www.ibm.com 9. Despite this, she said most patients could recover from H1N1 with simple treatments such as hydration, and without any drugs. 然而,她指出多数H1N1患者可以通过简单处理如补液治愈,不需要任何药物。 www.bing.com 10. The Unified Messaging server will attempt to recover from this exception. 统一消息服务器将尝试从此异常中恢复。 technet.microsoft.com 1. And what of areas whose economies have persistently struggled to recover from the death of an industry? 那些经济一直难以从一个行业的毁灭中复苏的地区又会怎么样呢? www.ftchinese.com 2. Caffeine can improve performance in endurance sports like running, swimming and cycling. It also may help you recover from exercise. 咖啡因不仅能让人在跑步,游泳和自行车等耐力运动中表现更佳,而且还有助于人在运动后恢复体力。 www.bing.com 3. This helps DBAs quickly recover from problems either by quickly suspending or stopping the logical logs applying at secondary nodes. 通过在次要节点上快速暂停或停止逻辑日志,可以帮助DBA从问题中快速恢复。 www.ibm.com 4. The country failed to recover from the war and fell on evil days. 那个国家没能从战争的创伤中恢复起来,遭逢了厄运。 www.jukuu.com 5. Whether Toyota will speedily recover from this setback or suffer permanent harm is uncertain, but the betting must be on the latter. 丰田是将迅速从这次挫败中爬起来,还是从此一蹶不振还很难说。但后者的可能性较大。 www.ecocn.org 6. Studies have found that people with spiritual ties deal better with stress, recover from injury and illness faster, and live longer lives. 研究表明,拥有良好精神面貌人们可以更好的处理压力,快速的从伤痛和疾病中恢复,并且能够长寿。 hi.baidu.com 7. My aunt's inner strength helped her recover from the illness she was suffering from. 我婶婶用她那坚强的性格来克服她所遭遇的疾病。 www.ilovetolearn.com.cn 8. Avoid Pessimistic Locking since the pessimistic locks affect the throughput and it's difficult to recover from bad locks. 应当尽量避免使用悲观锁,因为它会影响吞吐量,而且很难从坏锁(badlocks)中恢复。 www.infoq.com 9. After our body and mind recover from its tiredness, we will not feel sleepy during the practice. 等到身心都修复道一个程度时,自然守玄就不会想睡。 tw.myblog.yahoo.com 10. One of the most difficult to recover from and damaging influences is cheating. 最困难的其中一个就是恢复和消除欺骗带来的坏的影响。 www.bing.com 1. Volunteering teachers help quake-hit students recover from psychological and emotional damage. 志工老师帮助学生恢复心理和情绪的伤害; www.newdaai.tv 2. We humans must have it to rest on, to recover from the effort of the dance. 我们人类则必须栖息于大地,以从舞蹈的努力中恢复过来。 www.bing.com 3. Peter: Yeah, but all of his crops were ruined. So he'll need a lot of help to recover from all the damage. 恩,不过所有的庄稼都被破坏了。想挽回损失需要很多的帮助。 www.lsedupia.com.cn 4. "And we will do whatever's necessary to help the Gulf Coast and its people recover from this tragedy. " “我们将采取一切必要措施,帮助墨西哥湾海岸地区及其居民从这场悲剧中恢复过来。” www.ftchinese.com 5. Despite receiving about 20 billion dollars in government aid, GM has failed to recover from a drastic drop in car sales. 虽然获得了政府200亿美元的资助,通用公司仍然没能从汽车销售急剧下滑的困境中走出来。 kouyitianxia.5d6d.com 6. I can't recover from breaking up with you. 和你分手是我最大的痛苦。 www.4apx.com 7. There is only one kind of failure I think in business and in life that you can't recover from. 我认为在商界里,在人生中,只有一种失败,是人们无法逃脱的。 open.163.com 8. Unfortunately, Internet Explorer can recover from many errors in HTML code, so there's no problem with links from the user perspective. 不幸的是,InternetExplorer能够恢复HTML代码中的许多错误,因此在用户看来这些链接是完全正确的。 www.ibm.com 9. The moves are aimed at helping the industry recover from anemic sales in the last few years. 提价旨在帮助该行业从过去几年销售不旺中复苏过来。 chinese.wsj.com 10. Back when China was primarily inward looking and struggling recover from a Maoist economy, that seemed a backwater beat. 从中国从毛泽东时代的经济恢复过来以后,此举可谓回水一击。 www.fyjs.cn 1. If withdrawal in the middle of a laden voyage, can owners recover from the charterers the cost to complete the voyage? 如果在载货航次期间撤船,船东是否可以要求补偿完成航次的成本?。 www.juyy.net 2. The death of a single human is a tragedy, one that survivors sometimes never recover from, and we prize the individual life above all. 每个人类个体的死亡都是一个悲剧,逝者已矣,生者有时却永难释怀;而且,我们认为人的生命高于一切。 www.bing.com 3. The Devil Wears Prada approaches the theme of temptation. How does Andrea Sachs fall into and finally recover from the tempting move? 魔鬼穿普拉达的方法为主题的诱惑。安德里亚?萨克斯如何落入最后恢复诱人的移动吗? zhidao.baidu.com 4. Simple things like going for a short walk will relax the mind and help your body to recover from a cold. 可以做些简单的事:比如去漫步一小会儿能放松身心并使身体从感冒中痊愈。 www.233.com 5. The surge in bank lending this year has been instrumental in helping China recover from the depths of the global financial crisis. 在中国经济走出全球金融危机,开始复苏的过程中,今年银行贷款激增起到了重要的推动作用。 www.bing.com 6. By doing this you define the potential consequences and also discover that whatever the might happen you can manage and recover from it. 通过这样做,你可以对可能的结果做到心中有数,而且你可以控制并从可能的结果中恢复过来。 www.bing.com 7. Keeping this statue for quite a long time, then, Ziqi began to recover from Samadhis gradually. 就这样又过了好长一段时间,子綦才慢慢地由三昧中苏醒过来。 blog.sina.com.cn 8. Recover from crises by ensuring that the local health system is back to functioning. 通过保证当地卫生系统恢复正常运转,从危机中解脱出来。 www.who.int 9. For an entire economy, particularly a huge one, to recover from debt-addiction is hard. 对整体经济——尤其是大型经济体——而言,要戒除举债瘾十分困难。 www.ftchinese.com 10. And that's why we've been able to recover from a lot of loss. 因此我们有能力从大量损失中恢复过来。 www.ted.com 1. But as I heal and recover from this compulsion, I've felt emotions I've never had to deal with before. 但是从这我从这种冲动中康复,我感觉到了感情这种我之前从没有接触过的东西。 www.bing.com 2. Investors aren't yet convinced of Europe's ability to recover from its deep financial woes. 对于欧洲国家从其深刻的金融悲苦中痊愈的能力,投资者仍然无法确信。 www.bing.com 3. Most people underestimate their merit and ability to recover from failure, leading them to pass up valuable opportunities. 大多数人低估了自己的优点以及从失败中走出来的能力,这导致了许多好机会的错失。 www.foodmate.net 4. The goal is not to write 100 percent reliable managed code that will recover from any errors in every location with back-out code. 我们的目标不是编写100%可靠并能够通过退出代码从任意位置的任何错误中进行恢复的托管代码。 msdn2.microsoft.com 5. If a migration fails or terminates at any stage, nimadm is able to quickly recover from the event and clean up afterwards. 如果迁移过程在某个阶段失败或终止,nimadm能够从失败事件迅速恢复并在稍后进行清理。 www.ibm.com 6. Once stop remedial hind, criterion L- bacterium can recover from an illness, grow progenitive , continue to cause disease. 一旦停止治疗后,则l-型细菌可复原,并生长繁殖,继续致病。 dictsearch.appspot.com 7. Over time, skin begins to lose its ability to recover from hormonal, chronological and environmental damage. 随着时间的推移,皮肤开始失去它的荷尔蒙,时间和环境的破坏中恢复的能力。 www.spiiker.com 8. Preventing the virus from replicating can help the immune system recover from the HIV infection and improve T-cell counts. 抑制病毒的复制,可以使免疫系统在受到感染后进行自我修复,也可以增加T细胞数量。 www.bing.com 9. The doctor felt confident that his patient would recover from pneumonia. 那位医生对于他的患者将从肺炎中康复感到很有信心。 1home.hainan.net 10. Conclnsion: Surgical operation is effective for gluteus muscle contracture, and intensive nursing is helpful to recover from the disease. 结论:手术是治疗注射性臀肌挛缩症的有效方法,而精心细致地护理是其顺利康复的保证。 www.chemyq.com 1. Litchi fills lienal beneficial liver, relieve a cough repose and stop action of thirsty recover from fatigue. 荔枝补脾益肝、止咳养神和止渴解乏作用。 kang4.com 2. Mrs. White: Good heavens, no! Let me recover from this one first. 我的天哪!别说明年吧,先让我从这次假期里恢复过来再说。 qzone.qq.com 3. Doctors have found that hobbies are valuable in helping patients recover from physical or mental illness. 医生发现爱好对帮助病人从身体或心理疾病中康复,颇有价值。 xzc.2000y.net 4. To recover from the incremental backup, there are only two steps to follow, Restore the incremental database and roll forward to completion. 要恢复增量备份,只需要两步,恢复增量数据库并前滚。 www.ibm.com 5. High availability of data and the ability to recover from disaster are key requirements for critical database systems. 数据的高可用性和灾难恢复的能力是对关键数据库系统的主要需求。 www-128.ibm.com 6. An education that, as they put it, "you don't have to recover from. " 就如他们自己说的那样,一个“你不会后悔的”学校。 www.bing.com 7. There is much chance that Bill will recover from his injury in time for the race. 比尔养好伤,来得及参赛的可能性很大。 xkg2009.teacher.com.cn 8. The industry has yet to recover from an across-the-board revenue drop that followed the 2001 terrorist attacks. 在这场继2001年恐怖袭击之后横扫整个行业的收入剧降中,航空业仍未恢复过来。 www.bing.com 9. Also, many pension funds have less money because their investments have yet to fully recover from the recession. 此外,许多养老基金尚未从衰退中完全恢复,手头紧张。 www.tingclass.com 10. How long does it take you to recover from actions and behaviors that upset you? Minutes? Hours? Days? Weeks? 你需要多长时间才能从让你烦恼的行为中恢复?几分钟?几小时?几天?几星期? blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。