| 单词 | recovered | ||||
| 释义 | recovered是recover的过去式
第三人称单数：recovers 现在分词：recovering 过去式：recovered adv. v. fully recover,completely recover v. n. recover strength,recover cost,recover money,dollar recover,recover item
例句释义: 恢复,找到,收回,回收,恢复开始时姿势,康复,取回,痊愈 1. They had already recovered parts of the plane and a uniform, and were close to having enough for an identification. 他们已发现了飞机的部分零件和一件军装，这几乎足以证明失踪者的身份。 www.bing.com 2. The rate rise of October 19 sent the price of Shanghai copper down 2. 24 per cent the next day, although it recovered within a week. 去年10月19日的加息，使上海铜价在次日交易中下跌2.24%，不过在其后一周之内回升。 www.ftchinese.com 3. He said none of the children in his database had been recovered. "It's like fishing a needle out of the sea, " he said. 他说，在他名单上的孩子没一个找到的，找起来“简直像大海捞针”。 www.bing.com 4. The next step will be to see if any of the few bottles that he's recovered are still saleable. 下一步将是检查他找回的为数不多的几瓶葡萄酒中是否仍有可以销售的。 www.cn.wsj.com 5. Magritte's letters to Colinet were recovered from his studio by Georgette after his death and sold at auction in London in 1987. Colinet死后，Georgette从他的画室中收回了Magritte写给他的信件，并于1987在伦敦将他们拍卖。 www.ecocn.org 6. In his mind, if he recovered, we would never know how close he came; if he died, he would have spared us months of anguish. 他是这么想的，如果他康复了，我们全家人就永远不知道他经受的一切；如果他去世了，他的离去也只是让我们伤心几个月。 www.bing.com 7. If other artists believed it was just a matter of time before the Dutch market recovered, my guess is that Rembrandt did not. 可能其他艺术家认为荷兰的经济恢复只是个时间问题，但我猜想伦勃朗不是这么想的。 www.bing.com 8. But Rob Stevens, chief executive of the British Marine Federation, said the industry had not recovered to pre-crisis levels. 但英国海事联合会（BritishMarineFederation）的罗布?史蒂文斯（RobStevens）表示，该行业尚未恢复到危机前的水平。 www.ftchinese.com 9. To reverse changes that were made by transactions that were uncommitted at the point in time to which a database is being recovered. 撤消在数据库要恢复到的时点之前未提交的事务所做的更改。 technet.microsoft.com 10. With the help of the doctor and the nurses, the patient recovered quickly and in a few weeks was able to stand on his feet once more. 在医生和护士们的协助下，那位病人恢复得很快，几星期后便再一次站起来了。 www.zxjw.net 1. By June, Steve had recovered enough that he allowed it to be leaked to the Wall Street Journal that he would return by the end of the month. 到六月时，史蒂夫已经恢复的差不多，他方才允许消息泄露给华尔街日报说自己将在月底返回。 kb.cnblogs.com 2. As Liu recovered in the burn unit, his brother coaxed the story out of him. 刘在医院烧伤科做恢复性的治疗，他的兄长劝导他说出了自己的悲惨经历。 www.bing.com 3. By this time I had recovered myself a little, and I said, "God will at last punish him severely. " 这时我已经略微克服了我的慌乱，我说：“上帝将来一定要重重地惩罚他。” 4. One way would be to devote a percentage of any oil output recovered from current lows into a fund for the development of the region. 一种方法是，从当前低点回升的石油产量中，抽出一定比例，投入一只致力于该地区发展的基金。 www.ftchinese.com 5. When Hector recovered he led such a charge, with Paris on one side of him, Aeneas on the other, that the Greeks fled in good earnest. 待赫克托伤愈后，他带头出击，身旁有帕里斯与埃涅阿斯左右相辅，来势之猛，使希腊人望风披靡。 zhidao.baidu.com 6. When she was out of danger and began to regain her health, I very quickly and completely, I remember, recovered my tranquillity. 我记得，当她脱离危险、健康得到恢复的时候，我很快就放下心来了。 www.bing.com 7. The man recovered himself, and seemed inclined to come on, and Clare, stepping outside the door, put himself in a posture of defence. 那个人稳住了脚，好象想要上前动手，克莱也走到门外，摆出自卫的架式。 www.kuenglish.info 8. Prices then recovered more than half of the losses over the next week, only to turn back down immediately afterward. 当时价格在接下来的一周有了起色，并且赚回了半数多的亏损，然而股市随后又再次陷入跌势。 kouyitianxia.5d6d.com 9. But even so, Ben Hodges, a member of the Woods Hole team, thinks the glider could operate for a year or so before having to be recovered. 但即使如此，伍兹霍尔组的一员，本?霍奇认为这个滑翔器在再维护之前可以使用一年。 www.ecocn.org 10. After ten days her serum level of phenobarbital still had not decreased and she was not clinically recovered. 十天后，她的血清中苯巴比妥仍然没有减少，她没有临床痊愈。 www.syyxw.com 1. Since you have recovered from the heart attack, why don't you get up and have a walk around the garden in the hospital in such a mild day? 既然你已从心脏病中康复过来了，这么暖和的天，为什么不下床到医院的花园中散散步呢？ blog.sina.com.cn 2. The scariest thing is that this kind of pollution, once poured out like this into water, can no longer be recovered. 最可怕的是，这种污染如同泼出去的水一下，无法再收回来。 www.chinadialogue.net 3. Today, cancer cases have been recovered, but is still worthy of the name of a terminally ill AIDS. 时至今日，癌症已有康复案例，而艾滋病仍是名副其实的绝症。 zyynb.com 4. Finally, when he took no heed the temptation of female teachers, in turn, looking for the girl, he has recovered a long-lost things. 终于，当他不再理会女教师的诱惑，转而寻找那个女孩的时候，他已经捡回了失落已久的东西。 www.wxhaoren.com 5. After being slammed into the back of a squad car at gun point, they realized the car was actually recovered a week ago. 等我被枪指着塞进警车后面的时候，他们才发现那辆被偷的车已经在一个礼拜之前找到了。 www.bucter.com 6. With the help of doctor and nurses , the patient recovered quickly and in a few weeks was able to stand as his feet once again. 在医生和护士们的帮助下，那位病人恢复的很快，几星期后便再一次的站了起来。 www.8875.org 7. At the time, he went on Jay Leno's prime-time show to apologize and said he still had not recovered from his mother's death two years prior. 他当时曾参加杰雷诺的黄金时段节目道歉时说，他依然没有摆脱两年前母亲死亡的阴影。 www.bing.com 8. In the struggle that ensued, he said, one shot him in the throat. Evacuated by helicopter, he recovered after six operations. 在随后发生的搏斗中，一颗子弹打中了他的喉咙，被直升机就走之后，他接受了六次手术才复原。 www.bing.com 9. Investigators say they've located and recovered part of a flight data recorder from an Air France crash that killed 228 people back in 2009. 法国调查人员说，他们已找到并取回了坠毁的法航客机上的一个飞行数据记录器，这起发生在2009年的空难造成228人丧生。 blog.sina.com.cn 10. WASHINGTON (Reuters) - No wonder many Americans feel as if the economy never recovered at all. 路透华盛顿10月10日电---难怪很多美国人感觉经济根本就没有复苏过。 cn.reuters.com 1. Tang Renjia, a dried seafood retailer, is overjoyed to hear the news that his wife, Ling Qiao, has completely recovered from cancer. 鲍鱼海味商唐仁佳的大太太凌巧，曾患癌症，如今她的健康检查报告显示她的癌症可能已经痊愈，全家为此乐翻天。 tieba.baidu.com 2. The old woman, when she recovered her sight and saw none of her goods in her house, would give him nothing. 那老妇人恢复她的视觉时，见她屋子里的东西，已经空空如也，便什么也不给他。 www.qeto.com 3. Johns has completely recovered from his recent illness and is now as fit as a fiddle. 约翰斯先生这次病已痊愈，现在非常健康。 huii.cn 4. He recovered a little, then suffered a setback and was confined to bed at home, drifting in and out of consciousness. 他有一点恢复，但是很快病魔再次袭来。伟大的发明家卧床不起，时而昏迷，时而清醒。 cet.hjenglish.com 5. It was no secret that Sun, which never really recovered from the dotcom crash, had been searching for a buyer. 还未从网络泡沫破灭中真正复苏过来的Sun要寻求买家已经不是什么秘密了。 www.ecocn.org 6. He said a 9-millimeter pistol, said to have been used in the shooting, has been recovered from the site. 他说，从现场找到了一枚9毫米手枪，据称为持枪分子枪击使用。 c.wsj.com 7. With the doctor's help, the patient recovered quickly, and stood on his feet in just a few weeks. 在医生的帮助下，那位病人恢复得很快，几星期后便在一次站了起来。 zhidao.baidu.com 8. It was a good week, we recovered many important players and we have tried to work with a certain consistency and a certain continuity. 这是不错的一个星期，我们很多重要的球员都回来了，这使得我们能够以更完整的阵容来打比赛。 www.milan-milan.com 9. He never met any of the patients and one by one they recovered enough to be released. 他从没有亲自与这些病人见面，但这些病人却一个个都康复出院了。 iattraction.cn 10. If he had taken the doctor's advice, He might have already recovered from his illness. 如果他听从了医生的建议的话，他的病可能已经好了。 www.gxsdfz.net 1. Isobel: No, we'll be taking her to the vet to be neutered as soon as she has recovered from the birth. 伊泽贝尔：不要了。她产后复原，我们就会带她去兽医诊所做结扎手术。 edu.china.com 2. When a body is recovered at sea still alive, the mystery man (Damon) seems to have forgotten everything in life, including who he was. 当一个机构在海上回收还活着，神秘人（达蒙）似乎忘记了生活中的一切，包括他是谁。 hi.baidu.com 3. "Oops, " he said, in a phrase from which he never recovered. 他当时沮丧地说“哦”，然后就再也没恢复过来。 www.bing.com 4. But he recovered after a week or two and went back to work. 但是，一两周之后他痊愈了，并且重新投入工作。 www.0710edu.com 5. So much I saw, almost in a dream, for I had not yet recovered from my horrid fear of a minute or two before. 我看到这些的时候，仿佛人在梦中一般，因为我还没从一两分钟前那可怕的恐惧中缓过神来。 yibar.com.cn 6. On and on he went. My jaw dropped, and after I recovered, I said, "I want the kind that used to be the only kind. " 我的下巴差点掉下来。等我缓过神来，我问，“我要的是那种曾经是唯一一种的样式。” www.ted.com 7. But I recovered a little before the waves returned, and, running forward, got to the mainland safely. 不过，我恢复了一点前浪回来了，，跑步前进，到了大陆安全。 www.youeredu.com 8. Although he never recovered the full health of his prime, he did by dint of his powerful will nurse himself back to vitality. 他虽然他失去了往日的健康，却凭着坚强的意志恢复了活力； bbs.translators.com.cn 9. Caption : DEBRIS RECOVERED: Crews found a large tail section from an Air France jet Monday in the Atlantic Ocean. A U. S. 描述：发现残骸：救援人员周一在大西洋海域发现了法航失事客机的一大块尾部残骸。 www.cnnas.com 10. And with first-quarter GDP growth of 3. 2%, the economy has recovered all the ground it had lost since the fourth quarter of 2007. 随着今年第一季度GDP3.2%的增长，经济终于收复了2007年四季度以来所有的失地。 www.bing.com 1. Energy can be recovered and returned as process make-up air, used to preheat combustion air, or used for plant or office heating. 可以在空气补偿的过程中对能量进行恢复和退回，用于对燃烧空气的再加热或工厂、办公室的加热。 www.e-gtm.com.cn 2. One of his eyes was injured in an accident, but after a A. delicate operation, he quickly recovered his sight. 他的一只眼睛在一次意外中被损坏了，但做了一个精密的手术后，很快恢复了。 blog.sina.com.cn 3. The patient in California, named Jeff Scholz, said he recovered quickly and with little pain. 这位来自加州名为杰夫斯库兹的病人说他康复的很快且几乎没有疼痛的烦恼。 www.hjenglish.com 4. He never really recovered from the sadness of his wife's death. 他从未真正从丧妻的悲伤中走出来。 www.tingroom.com 5. His wife, devastated by his death, never recovered enough to promote his memory. 他的妻子，因他的死亡而受到打击，再也没能恢复到宣传他的事迹。 www.bing.com 6. Finally my relative took me to the communal hospital and the nurse put a few bottles of glucose drips on me, then I recovered. 最后我的亲戚带我去共同医院和护理放几瓶葡萄糖滴在我的话，我就痊愈了。 wenwen.soso.com 7. McCain began to gain some ground at the end, he never fully recovered from the pivotal late-September juncture. 虽然麦凯恩最后收复部分失地，但他始终未能从9月底那个关键时刻完全恢复过来。 iedu.com.cn 8. Markets seem to have realised that their pessimism in the wake of the Japanese earthquake was overdone and have recovered some ground. 经济市场似乎已意识到，他们对经济的悲观情绪在紧随的日本大地震面前已不那么严重了。 www.ecocn.org 9. After you see that AutoSave is complete, your data is saved and can be recovered the next time you launch Notes after a failure. 看到AutoSave完成后，您的数据即被保存，并可以在Notes发生故障后再次启动Notes时恢复。 www.ibm.com 10. He said she had been hospitalized with pneumonia last week but she had recovered and returned to the home. 他说迪安曾因肺炎住院治疗，但上周她已经康复回到了养老院。 www.bing.com 1. Did she overdose? Was she trying to commit suicide? It was only after she recovered that doctors were able to piece the story together. 是她用药过度了吗？还是她想自杀？直到她康复之后，医生们才了明白了个中缘由。 cn.nytimes.com 2. He never fully recovered, and had to spend the rest of his life as an invalid. 他没能完全康复，于是不得不成了一名残疾者度过余生。 blog.hjenglish.com 3. When the sun arose and shone over the sea, she recovered, and felt a sharp pain; but just before her stood the handsome young prince. 当太阳照到海上的时候，她才醒过来，她感到一阵剧痛。这时有一位年轻貌美的王子正立在她的面前。 www.hjenglish.com 4. The latter was surprised but soon recovered to ask her, "How do you know we don't phone those who shall not be hired? " 人事经理一下子呆住了，不过他很快就回过神来问：“你怎么知道我们就不给没有录取的人打电话呢？” blog.sina.com.cn 5. As you know your PA is having cosmetic surgery I would ask on her return if she is fully recovered in a considerate tone of voice. 你知道，你的私人助理要做整形手术，等她回来，我会用一种关心的语调问她是否完全康复了。 www.ftchinese.com 6. I recovered my composure and tried to make my smile warm. "Thank you for asking me, but I'm going to be in Seattle that day. " 我恢复了镇静，想尽力笑得温暖一些：“谢谢你邀请我呀，可那天我打算去西雅图。” www.kekenet.com 7. In the case of his health, it is fortunate for him to have recovered from his illness like this. 就他的健康状况来说，能恢复到这样算是幸运的了。 wenwen.soso.com 8. They said it was the first time such a large piece of hull had been recovered from the Mongol invasion fleets. 他们说这是头一次发现蒙古入侵船只如此大的一块外壳。 space.30edu.com 9. When the body was recovered her face was found to be covered with her nightdress. 她的尸体被发现的时候，其脸部还盖着睡衣。 www.ecocn.org 10. judging from his last shot , jason kidd doesn ' t seem to have recovered from his injuries. 从基德投的最后一球来看，他的伤似乎还没好。 www.ichacha.net 1. Head's recovered unity of subjectivity is no more than his another ideal ego conjured up in the imaginary order. 他失而复得的主体统一性不过是想象出来的又一个理想自我。 lib.cqvip.com 2. Without explanation, he did not give me an opportunity to show if I was recovered, if I could also be useful. 没有解释，他没有给我任何机会证明我已经康复，即使我又帮助球队的能力。 bbs1.juvezone.com 3. One of his eyes was injured in an accident, but after a delicate operation, he quickly recovered his sight. 他的一只眼睛在事故中受伤，但经过精细的手术以后很快恢复了视力。 blog.hjenglish.com 4. He said in a report filed recently in Manhattan bankruptcy court that he has so far recovered more than $1 billion in assets. 他近期向曼哈顿破产法庭提交报告称，目前他已经追回了10多亿美元资产。 www.bing.com 5. When he recovered himself, his first impulse was to follow the man; who knows whether he did not hold at last the clue which he was seeking? 当他的心情安定下来后，他的第一个动作便是去追那人，谁知他这次不会抓住他所寻找的线索呢？ www.ebigear.com 6. A: He never really recovered from the shock of his wife dying. 他还没有从他妻子的过世中恢复过来。 www.rrting.com 7. "I wanted to ask you something, but you sidetracked me, " he chuckled. He seemed to have recovered his good humor. “我想问你些事，但你总在转移话题。”他笑起来。他似乎已经恢复了他良好的幽默感。 www.putclub.com 8. He said he had hoped he would be able to extricate himself from the scheme when the markets recovered but instead just got deeper in. 他说他曾希望能够在市场恢复之后从这个骗局中解脱出来，但是取而代之的，他只是陷得更深。 www.bing.com 9. Pure wool is often mixed with other type fibers and recovered wool to neet the demand. 纯羊毛通常与其它纤维或再生毛混纺以满足需要量。 dictsearch.appspot.com 10. High-tech employment also hasn't recovered to pre-bust levels, though it's beginning to creep back in parts of Silicon Valley. 高科技员工的就业情况尚未恢复到泡沫破裂前的水平，但在硅谷，部分行业正在开始悄然回升。 c.wsj.com 1. My feet recovered a week later. Linzi turned around and made for the house. Suddenly, she stood before me with her bright faces. 玲子转身进屋了，片刻，玲子一脸灿烂地站在我面前。 blog.sina.com.cn 2. I got a bad cold but I recovered myself a week later. 我得了重感冒，但一周后就痊愈了。 en.ruiwen.com 3. The portion of an asset's cost expected to be recovered through sale or trade-in of the asset at the end of its useful life. 是资产成本的一部分价值，这一部分价值等于预计在资产使用寿命结束，并将资产销售或处置后可以收回的金额。 accdep.cueb.edu.cn 4. If I had taken the doctor's advice and rested for a few days, I should have completely recovered by now. 要是我听医生劝告，休息几天，我现在该完全恢复了。 www.kekenet.com 5. The company said it had recovered or flared 435, 600 barrels of oil since the Deepwater Horizon disaster on April 20. 公司表示，自4月20日钻井平台深水地平线（DeepwaterHorizon）爆炸事故以来，公司已回收或燃烧了435,600桶石油。 chinese.wsj.com 6. " He did not comment on Tse's injury, except to say that the actor " recovered a long time ago. 但是他没有就谢君豪受伤一事多说什么，只是说他“很早就康复了”。 www.bing.com 7. Just as important, China has recovered its self-confidence, lost during 150 years of colonial humiliation, civil strife and poverty. 同样重要的是，中国恢复了自信，在长达150年的殖民耻辱、内乱和贫穷中，中国曾经失去这种自信。 www.ftchinese.com 8. Work safety officials who rushed to the site said the bodies of 32 workers had been recovered and the injured had been taken to hospital. 迅速赶到现场负责生产安全的工作人员说，在现场找到了32具工人的尸体。受伤人员已经被送到了医院。 blog.sina.com.cn 9. Recovered electric and electronic products that have to be dismantled and recycled shall be sold to qualified dismantling enterprises. 回收的电器电子产品，需要拆解和再生利用的，应当交售给具备条件的拆解企业。 www.bing.com 10. Though he had recovered much of his former Jedi discipline, the dark side continually haunted Vos. 尽管昆兰恢复了原先的大部分绝地信条，黑暗面仍然困扰着他。 starwarsfans.cn 1. Recovered electric and electronic products that have to be dismantled and recycled shall be sold to qualified dismantling enterprises. 回收的电器电子产品，需要拆解和再生利用的，应当交售给具备条件的拆解企业。 www.bing.com 2. Though he had recovered much of his former Jedi discipline, the dark side continually haunted Vos. 尽管昆兰恢复了原先的大部分绝地信条，黑暗面仍然困扰着他。 starwarsfans.cn 3. Within a few weeks, your child should be fully recovered and able to participate in normal activity. 数周内患儿应该完全康复，能够参加正常活动。 blog.163.com 4. The Americans recovered rapidly from the surprise assault and managed to hold off the German infantry for several hours. 美军很快从突然打击中恢复过来，奋力阻挡德军步兵几个小时。 www.langmanzg.com 5. "He shot me right here, right here, and right here, " he said, indicating wounds from which he has apparently recovered. 他说，“他朝我这儿开枪，这儿，还有这儿。”他指的是自己身上受伤的部位，他似乎已经痊愈了。 cn.nytimes.com 6. Brigadier Udaya Nanayakkara said the wreckage and the body of the pilot were recovered . 纳纳亚卡拉将军说，飞机的残骸和飞行员的尸体已经被寻获。 www.bing.com 7. Each time, the economy recovered and went on to grow again at a blistering pace. So too might China's. 每一次，经济总会恢复并再一次走热，也和现在中国的情况很相似。 www.bing.com 8. Mary had recovered, and she spoke with a suppressed rippling undercurrent of laughter pleasant to hear. 玛丽已恢复平静，声调变得和谐悦耳，仿佛欢乐的潜流正从她心底潺潺流出。 9. If that high-pressure waste stream is run through a turbine or rotor, energy can be recovered and used to pressurise the incoming seawater. 如果高压废液贯穿涡轮或转子，能量可以被回收然后用于给进来的海水加压。 www.bing.com 10. While many big banks have recovered since the dark days of lastautumn, Goldman has powered ahead in profitability. 当许多大银行逐渐从去年8月的黑色日子中恢复过来时，高盛在盈利方面势头强劲。 www.bing.com 1. FBI examiners are looking at fragments recovered from the scene, as they try to piece together how the attack happened. 联邦调查局人员正在检查在爆炸现场找到的碎片，希望能汇集线索，以判断袭击发生时的情况。 www.bing.com 2. The sun was hidden for a moment, and then shone out warm again like a recovered joy. 有时太阳给遮住了，但是一会儿又现出来，仍旧暖烘烘地照着，使人感到一阵去而复来的快乐。 3. Recovery workers said Wednesday they had recovered the final three bodies, including that of an eight-year-old boy. 救援人员星期三说，他们找到了其余3个人的尸体，其中包括一名8岁的男孩。 www.voanews.cn 4. Law enforcement officials recovered the laptop, and the FBI said Social Security numbers and other personal data had not been copied. 执法官员后来找回了那台笔记本，联邦调查局说社会安全号以及其它个人信息没有被拷贝。 dictsearch.appspot.com 5. "I think Aceh has not only recovered, but it stands better than before the tsunami in their development, " he said. “我认为亚奇不仅已经恢复了，而且还比海啸以前发展得更好了，”他说。 web.worldbank.org 6. Organic solvent vapors can be recovered from an air stream (fume) by adsorption on granular activated carbon. 有机溶剂蒸汽可以从气流（烟雾）通过活性炭进行吸附。 www.e-gtm.com.cn 7. Authorities recovered the Mr. Kellermann's body Wednesday morning in the Vienna, Va. , home he shared with his wife and young daughter. 有关部门周三早间在凯勒曼和妻子以及女儿居住的弗吉尼亚州维也纳家中发现了他的尸体。 www.bing.com 8. The painting was recovered and went on a triumphant tour of Italy before it was returned to Paris. 在它回到巴黎之前，克在意大利进行了一次胜利的巡回展览。 www.hotdic.com 9. Each data backup includes part of the transaction log so that the backup can be recovered to the end of that backup. 每个数据备份都包括部分事务日志，以便备份可以恢复到该备份的结尾。 technet.microsoft.com 10. Police told the newspaper the passport has not been recovered and is unlikely to be located in the vast Fiordland rain forest. 警方说，那本护照一直没找回来，而且在这片广大的峡湾雨林中也不太可能找到。 suyage.com:8080 1. Police told the newspaper the passport has not been recovered and is unlikely to be located in the vast Fiordland rain forest. 警方说，那本护照一直没找回来，而且在这片广大的峡湾雨林中也不太可能找到。 suyage.com:8080 2. She said the world produces enough food to feed everyone. In fact, she added far too many people recovered. 她说全球的粮食产量足够每个人吃饱，实际上，她还补充，有很多人吃得太多。 blog.hjenglish.com 3. Two weeks later , my husband recovered and returned to work. My pain and swelling began to subside and finally I too recovered . 两个星期后，先生康复回到工作岗位，我的病状也慢慢减轻，最后痊愈。 www.bing.com 4. "I have never had such an illness before, but I have gotten enough rest and I am recovered, " she said. 她说：“我以前从未得过这个病，我现在休息好了，身体已经恢复了。” www.examda.com 5. Still, many wonder whether Cotto has fully recovered from the beating he took against Antonio Margarito only three fights and 15 months ago. 然而，很多人都想知道----库托是否已经从15个月前马加里托的虐打中全然康复。 www.boxingcn.net 6. Those drops lasted just a few months, and stocks quickly recovered the ground they'd lost. 这些下跌都不过持续了数月，股票很快就收复了失地。 www.bing.com 7. It was a copy-book operation by the police; all the criminals were arrested and all the stolen property quickly recovered. 警方这一行动十分漂亮，将罪犯一网打尽，迅速起获所有赃物。 www.jukuu.com 8. Not all the body parts have been recovered, and LaFreniere said forensic evidence and DNA were used to identify the victim as Jun. LaFreniere说，全尸难找齐，司法证据及DNA检验被应用于确认死者就是林俊。 www.bing.com 9. Measurements of bones recovered from the site reveal that the new species was one hundredth the size of T-rex. 对现场寻获的骨骼进行测量表明，这一新发现物种的体型是霸王龙的百分之一。 www.bing.com 10. Much of the money would be recovered from Landsbanki's assets, at the expense of other creditors. 大部分欠款都到从冰岛银行的资产中获得，以牺牲其他债权人为代价。 www.bing.com 1. Much of the money would be recovered from Landsbanki's assets, at the expense of other creditors. 大部分欠款都到从冰岛银行的资产中获得，以牺牲其他债权人为代价。 www.bing.com 2. Because hashed passwords cannot be recovered , users at sites that use hashed passwords can only reset their passwords . 由于无法恢复哈希密码，站点上使用哈希密码的用户只能重置密码。 www.bing.com 3. Mr. Jobs recovered from pancreatic cancer after surgery in 2004, but has continued to be plagued by health issues. 2004年，乔布斯做了胰腺癌的手术恢复了健康，但是他仍然被健康问题所困扰。 www.bing.com 4. Paulo Maldini has recovered from the flu, but Dida, Marek Jankulovski and Serginho are all still out with long-term injury problems. 马尔蒂尼的流感已经康复，但是迪达、扬库洛夫斯基和塞尔吉尼奥仍然无法出场。 bbs.hoopchina.com 5. The police dig, where they found a buried arsenal of weapons and ammunition recovered 411 sets of matching. 经军警挖掘，他们在该处发现一埋藏的武器库并起获411套配套弹药。 www.englishtang.com 6. Once Hermes was recovered, astronomers around the world began observing it to take advantage of its relative proximity. 一旦赫密士被重新发现，世界的天文学家又开始注意它的相关物的有利条件。 www.cnufo.com 7. Having been given a satisfactory operation, the patient recovered from his stomach cancer in about two years. 由于这位胃癌患者接受了较为满意的手术，在大约两年的时间内，她的病情有所恢复。 www.tjhot.com 8. Now I've completely recovered: I train regularly with the team and am ready to return to action. 现在我已经完全地康复了：我已经经常和球队一起训练并且准备好了回到赛场。 www.bing.com 9. "He got off to a rocky start, " says Allan Meltzer, a professor of economics at Princeton. "But he recovered, things worked out for him. " 普林斯顿大学（Princeton）经济学教授艾伦-梅尔策（AllanMeltzer）说道：“他开始时像个摇滚明星。但后来他好了，情况进展得不错。” www.ftchinese.com 10. Unable to finish the race, Bolt recovered from his injuries at a Mos Espa med center. 无法完成比赛的博尔特在莫斯埃斯帕的一间医疗中心养伤，直至康复。 www.starwarsfans.cn 1. Unable to finish the race, Bolt recovered from his injuries at a Mos Espa med center. 无法完成比赛的博尔特在莫斯埃斯帕的一间医疗中心养伤，直至康复。 www.starwarsfans.cn 2. With most prosthetic devices, including the Rheo Knee, much of the energy put into them by the body is lost, rather than being recovered. 大多数的义肢装置——包括磁流变智能膝关节——人体施于其上的多数能量都流失了，而不是被重新利用。 www.ecocn.org 3. He recovered to level flight and was quiet for a time before he spoke. 他恢复水平飞行，沉默片刻后才开口。 www.putclub.com 4. I recovered my grandfather's remains. It was something that, before he died, I had promised my own father I would do. 这是我给父亲的一个承诺，在他生前我答应过他，一定要找到祖父的遗骨。 www.ecocn.org 5. It was walloped during the global financial crisis, but recovered faster than any other rich country. 在全球金融危机期间，韩国经济曾遭受重创，但其恢复的速度要比任何发达国家都快。 www.bing.com 6. Now that he is quite recovered from his illness, he has decided to resume his college education this fall. 他已经完全病愈康复了，于是他决定今年秋天继续他的大学学习。 blog.sina.com.cn 7. PE houses remain involved in the hope that value can be recovered, perhaps in some sort of restructuring. 私人股本公司仍希望通过某种形式的重组，它们投资的价值可以恢复。 www.ftchinese.com 8. The country had not recovered from the effects of the war yet. 这个国家还没有从战争的创争的创伤中恢复过来。 www.jxzywang.com 9. After a month, Ye still had not come back. Mei's legs had almost recovered and she could walk a bit now. 转眼一个月过去了，叶城还没回来，梅婧的腿伤却恢复得差不多了，可是勉强下地走路了。 www.ebigear.com 10. Meanwhile, trade itself rapidly recovered, and on current trends is likely to be back to pre-crisis levels by the end of next year. 与此同时，贸易水平本身迅速复苏，按照当前的趋势，有可能会在明年底前恢复到危机前的水平。 www.ftchinese.com 1. She was thankful, for her little girl had quickly recovered. 她的小女孩很快康复，为此她非常感谢。 z.tougao98.com 2. Five participants recovered from depression in the first day and were still significantly improved a week later. 5例患者在接受治疗的第一天就有所恢复，并在一周以后明显改善。 www.edu114.cn 3. Here's hoping the inspirational Chelsea and England skipper has recovered fully to take his place at the heart of the team again. 这里正希望这位富感染力的切尔西及英格兰队长已经完全康复，再次担当起球队的心脏。 dictsearch.appspot.com 4. ThePhilippine Navy, through the fishermen, had recovered steel posts with Chinese markings that were put up in the area, according trojan. 根据欧班所说，菲律宾海军通过渔民已经在这个海域把带有中国标识的钢标杆恢复原状了。 www.kaxii.com 5. Hundreds of personal items belonging to the passengers have been recovered, but Munhoz said authorities would not immediately identify them. 数以百计的乘客个人物品被打捞上来，但Munhoz说官方不会立即确认这些物品。 blog.163.com 6. Since confronting fears of complete calamity back in early March, stock markets around the world have recovered smartly. 从3月初面临着市场全面崩溃的恐惧以来，全球各地股市已经明显回升。 www.bing.com 7. We are very pleased to get the news that Miao has recovered from her heart disease. 我们感到十分欣慰。真是值得庆幸。妙妙遇到你们这么好的父母。 wenwen.soso.com 8. It also recovered that at least one of fifth couples have checked the net their mate had browsed. 五分之一的夫妇中至少有一方曾查看过配偶的网页浏览历史记录。 bbs.ebigear.com 9. After helping a mother and her infant off a makeshift raft, an exhausted Magallanes was lost in the water, his body recovered the next day. 最后在帮助一位母亲和她的婴儿走下临时木筏后，精疲力竭的麦哲伦消失在洪水中，他的尸体第二天才发现。 www.bing.com 10. The company is one of the world largest collectors and marketers of recovered fiber. 该公司是世界最大的收藏家抯和销售商回收纤维。 jgdmj.a1pak.com 1. He recovered quickly after the operation, and left the hospital in a few days. 恢复得很好，用不了几天就能出院了。 www.nciku.com 2. However, the light weight of contact lenses makes them the least likely to be recovered successfully. 然而，分量最轻的隐形眼镜好像最不容易找到。 www.suiniyi.com 3. Now not only had he recovered from his injury, but he was also able to resume teaching. 不过现在这位教授不仅伤已经好了，而且还可以正常教书了。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Results: All of the 68 patients were recovered, and none of them suffered from any complication as the result of leipothymia. 结果：68例患者全部康复，无一例患者因晕厥出现任何并发症。 lunwen.5151doc.com 5. I handed him the Confessions dvd and he smiled, having seemingly recovered from his previous frosty state. 我递给他的自白，他笑了DVD后，似乎从他以前的冷淡状态的恢复。 www.fnovel.com 6. With the scheme fully implemented, the full operating cost of sewage treatment in the long term will be recovered through sewage charges. 在计划全面实施后，长远目标是可透过排污费全数收回污水处理营运的费用。 www.gov.hk 7. But the remains were not recovered until the next morning, after an Iraqi civilian warned that bombs had been planted in the area. 但是，有一名伊拉克平民警告说在那个地区已经埋有炸弹，所以直到次日，尸体才被取回。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Gustafson actually recovered from his childhood cancer and lived a quiet life of anonymity. 而后Gustafson康复出院，过上了平静的生活。 www.bing.com 9. European markets recovered some of their poise Tuesday, though were still mostly down on the day. 周二欧洲市场部分恢复了平静，但全天大多数时候市场仍然下跌。 c.wsj.com 10. The access to Wall Street capital provided a ? nancial jolt to an industry that still had not fully recovered from the credit crunch. 使用华尔街资金对一个仍未完全从信用危机中恢复过来的行业无异于提供了一个财务风险。 dict.bioon.com 1. The result of ore dressing experiment focused on antimony shows that the main recovered mineral is antimonite , with recoverable of gold. 以锑为主的选矿试验结果表明，主要回收对象为辉锑矿，并可综合回收金。 dictsearch.appspot.com 2. Perhaps a little humanity can not fully recovered the alienation of a real, real busy for the people, no doubt a relief and relax the mind! 或许还能寻回些许人类未被完全异化的本真，对于现实中忙碌的人们，无疑是一种心灵的解脱和放松！ iask.sina.com.cn 3. With Asia having firmly recovered from the economic downturn, people are simply 'looking to enjoy life more, ' she said. 她说，由于亚洲经济已从低迷中强劲回暖，人们只想更享受生活。 chinese.wsj.com 4. This ensures that recovered files can be put into a spare directory, and not the live location. 这样可以确保将恢复的文件放到备用的目录，而不是运行中的某个位置。 www.ibm.com 5. This means that any memory used by deleted signatures, certificates, or other objects is not recovered during the JVM garbage collection. 这意味着，在JVM垃圾收集期间，不会回收已删除的签名、证书或其他对象使用的任何内存。 www.ibm.com 6. "I have recovered from the injury that sidelined me for over a month, " he said. “我已经从困扰了我一个多月的伤病中恢复过来了，”他说。 www.bing.com 7. It was a minor operation, so we hope she's going to be fully recovered within three months, " she says. " 这是一个小手术，因此我们希望她能在三个月里完全康复。 blog.sina.com.cn 8. He not only took me home but also came the next day to see if I had recovered. 他不仅送我回家，而且第二天来看我是否康复。 www.wmmenglish.com 9. He immediately flew from Berlin to be with him, and Wallace recovered. 之后他马上坐飞机从柏林来到他身边陪他。华莱士又康复了。 www.ecocn.org 10. It is the only one of the four main groups where output has recovered to above the pre-recession peak. 在这四个主要经济体中，只有美国的产出复苏至超出衰退前峰顶的水平。 www.ftchinese.com 1. See you smile was really happy, I am unable to resist reality, my heart wound recovered after your sword and by his hand in painting. 看到你笑真的很开心，我无力反抗现实，我心上的伤好了之后你又亲手用刀在画上。 wenwen.soso.com 2. What is lost in so many lives and must be recovered, is the trust that people will reach out to help, support and assist others. 现在必须重新找回的，正是这样一种早已从许多人的头脑中丢失的信念——人们会伸出援手帮助、支持并协助其他人。 www.joyen.net 3. As in Chicago, she was seized with stage fright as the very first entrance of the ballet approached, but later she recovered. 就像在芝加哥一样，到了群舞队首次上场的那一刻，她怯场了，但后来她就恢复了平静。 www.bing.com 4. Respective raw materials obtained in this process is crushed to a given size or less to be recovered as the raw materials. 以及把在该工序中得到的各种原材料粉碎成小于等于预定值的大小，作为上述原材料来回收。 ip.com 5. While Isard recovered from her defeat, she watched as Grand Admiral Thrawn attempted to conquer the New Republic. 当索隆元帅企图征服新共和国时，依萨德已从失败中恢复过来。她密切关注局势的发展。 starwarsfans.cn 6. This allows you to configure less paging space than you might necessarily need by allowing pages to be recovered. 由于允许回收页面，配置的分页空间可以少于可能需要的数量。 www.ibm.com 7. If regenerable, the CO2-lean carrier would be recovered back at the surface in a loop process. 如果是再吸附剂，二氧化碳倾斜载体将恢复返回到表面，形成闭环过程。 www.1x1y.com.cn 8. The notice of the election was a "sign that Kim has recovered enough to appear in public, " Yonhap reported. 永安报道，选举的通知“预示着金正日恢复的很好，足以在公开场合露面”。 www.bing.com 9. The wind blew fiercely and snatched the newly recovered mail from Mrs. Pennington's hands and blew it even further into the house. 一阵强风把彭宁顿太太手中的信猛地吹跑了，吹到了房子更里的地方。 www.bing.com 10. The statement came as the Brazilian air force announced that two male bodies and debris from the Air France plane had been recovered. 来自巴西空军的报告宣称，两具男性尸体和法航客机的碎片已经被找到。 zwhwhy123.blog.163.com 1. Since then it has recovered two-thirds of that drop; production is now just 5% below its peak level (see chart 1). 此后情况有所好转，恢复了下跌量的三分之二；现在产量仅低于峰值5%（详见表1）。 www.ecocn.org 2. She recovered her equanimity , and was an agreeable image of serene dignity . 她恢复了平静，显得安祥端庄、神采奕奕。 www.bing.com 3. With an international search operation under way, no survivors has been found as of nightfall, and at least 20 bodies had been recovered. 虽然由国际救援人员进行的搜救仍在进行中，但截至周一黄昏时分，一直未发现幸存者，不过至少有20名机上人员的遗体已被找到。 c.wsj.com 4. After the old woman had recovered somewhat, she told us that she had been ill. 当老妇人有所恢复之后，她告诉我们说，她病了，病的很厉害。 blog.sina.com.cn 5. Passepartout, not yet recovered from his stupefaction, clung mechanically to the carpet-bag, with its enormous treasure. 路路通还没从之前的麻木状态中缓过来呢，机械地紧拿着他们那装着巨款的旅行包。 blog.sina.com.cn 6. Obviously, her rejection of his proposal hit him hard, but in time he recovered from his wounds. 很明显，她拒绝他的求婚给了他沉重的打击，但他最终还是从痛苦中恢复了过。 wenku.baidu.com 7. The arm remained on the groin for nine days before it was reattached to the stump which had recovered from the infection. 小臂在腹股沟上待了9天，然后重新连接到治愈了感染的残肢上。 www.elanso.com 8. Police say they recovered a shotgun and a 22 caliber rifle with a telescopic sight. Bird had a license to own such firearms. 警方称他们找到了一支猎枪和一把带瞄准镜的22口径来福枪，伯德拥有相关的持枪执照。 voa.hjenglish.com 9. The Philippine Navy, through the fishermen, had recovered steel posts with Chinese markings that were put up in the area, according to Oban. 根据欧班所说，菲律宾海军渔民已经在这个海域把带有中国标识钢标杆恢复原状了。 www.renrenso.com 10. A few days later, the little young snail ate delicious food and recovered slowly. 几天过后，小蜗牛吃着可口的食物，身体慢慢复原了。 www.chnxs.com 1. She may not be fully recovered for a year, even more. 她有可能一年之内甚至更长的时间里都无法彻底康复。 news.dxy.cn 2. Therefore, any potential higher, up-front costs are more easily recovered over the duration of a project (see Sidebar). 因此，在项目过程中，任何可能更高的、预先的成本都更容易回收（参见工具条）。 www.ibm.com 3. But having recovered from his initial shock, he started to warm to the idea of fatherhood, and to his son. 但是他从震惊中清醒过来的时候，他开始对他作为父亲的这种身份和他的儿子非常感兴趣了。 www.bing.com 4. To our huge relief, he recovered enough to continue the next day. 令我们倍感欣慰的是，他次日有所恢复能继续行走。 www.bing.com 5. An aide to Sen Clinton, 57, said she had a virus and felt unwell, but she recovered to give another speech, as planned, later on. 希拉里57岁的副手说，希拉里因感染病毒而感到身体不适，但很快就恢复过来了，并按原计划进行了另一次演说。 learning.sohu.com 6. He's been recovered from the injury which kept him out of the end of last season since the start of the World Cup. 伤病从上赛季末到世界杯开始期间一直困扰着他，好在现在已经痊愈了。 www.ept-team.com 7. She almost fired me, ' recalls Ms. Mattheiss. 'She said I'm totally overstepping my bounds. ' Their relationship never recovered. “她差点儿炒了我，”麦特西斯回忆道。“她说我完全越了界。”她和老板的关系就此一落千丈。 www.hroot.com 8. The now-recovered waiter serves us jellyfish noodles, followed by sashimi and a plate of fatty pork to be rolled in cabbage. 那个现在缓过劲儿来的服务员给我们端上了海蜇面，之后又端上了生鱼片和一盘卷在圆白菜里吃的五花肉。 www.ftchinese.com 9. She has recovered consciousness, things seems to be OK at the time. 她已清醒过来了，目前情况好象已经好转。 www.xmatc.com 10. Fortunately, it recovered well. Xiao Hua decided to set it free in the sky, because the blue sky is its genuine home. 现在，小鸟好多了，小华打算让它飞回蓝天，因为蓝天才是它真正的家！ wenwen.soso.com 1. The gains are likely a sign that capital began to flow back into the country as its economy recovered and investor confidence returned. 此番增长可能表明，随着中国经济复苏和投资者信心恢复，资本开始回流中国。 www.bing.com 2. Through corresponding technical innovation, a great amount of high quality steam condensate water can be recovered and utilized efficiently. 通过对其进行有针对性的改进，使大量高品位优质凝结水得到有效回收和利用，产生了巨大的经济效益。 www.chemyq.com 3. She shook her heads, "You did not stab the fatal point on Feng. After rescue in hospital, he recovered soon. " 母亲点点头，“你捅冯大狗的那刀没在要害处，经医院抢救治疗，不久便恢复了健康。” www.ebigear.com 4. Almost two-thirds expect the economy to be better but not fully recovered a year from now. 几乎三分之二的人认为经济正转好但是在一年之内不会完全恢复。 treasure.1x1y.com.cn 5. In a second incident, a small piece of tissue recovered from a F-15E fighter jet that crashed in Afghanistan was also misplaced. 在另一宗丢失案中，从在阿富汗坠毁的F-15E战斗机上提取到的一小块人体组织同样丢失了。 www.cn.wsj.com 6. The money should be recovered, Mr Wu believes, from insurance payments tied to the flooding, and the sale of the factory buildings. 伍先生坚信有暴雨的保险金和对卖掉工厂大楼的钱，够赔付工人的工资。 yixiao5211.spaces.live.com 7. So-called "crush margins" recovered almost as quickly as they had collapsed and the door was again shut to foreign investors. 所谓的“压榨利润”的反弹速度几乎与暴跌时一样快，而对外国投资者敞开的大门再次关闭。 www.ftchinese.com 8. There is not a single documented case of a missing person being found or recovered due to psychic information. 目前还没有什么失踪人口被发现的案例，是由灵媒引导的。 www.bing.com 9. Except when a database is being recovered, SNAPSHOT transactions do not request locks when reading data. 除非正在恢复数据库，否则SNAPSHOT事务不会在读取数据时请求锁。 msdn2.microsoft.com 10. Rich-world trade has recovered from the trough too, though it has not yet made up all the ground lost since the credit crunch began. 虽然发达国家仍未完全弥补在信贷紧缩开始以来遭受的利润损失，但是已经走过了低潮、得到了复苏。 www.ecocn.org 1. Morgan Stanley's share price recovered somewhat after fears about the bank's exposure to Europe unnerved investors. 在欧洲银行接触沮丧的投资者的担忧中，摩根士丹利（MorganStanley）的股价有些许回升。 www.ecocn.org 2. I seem now to see and hear and feel with some of the recovered freshness of childhood. 如今，我仿佛重返童年，又觉得自己所见所闻所感的一切都那么新鲜。 www.51mokao.com 3. Police recovered their inflatable boat east of the rapids the next day. 第二天，警察在急流东侧发现他们仍未漏气的皮划艇。 www.bing.com 4. Regardless of the reason, it is fortunate that this Chinese artifact was recovered. 无论什么原因，它是幸运的中国文物又被追回了。 www.beijingguide2008.com 5. Well I mean we sometimes visited. After a week, Edison was recovered and back to home from The Seattle Chirdren's Hospital! Yeah! 当然我们有时会去看他。一个星期后，苗苗康复了，从西雅图儿童医院回到家里！耶！ blog.sina.com.cn 6. Your child may become tired easily, and sleep more right after surgery, but, within a few weeks, your child should be fully recovered. 你的孩子在手术后可能比较容易疲劳，睡眠多一些，但是在数周内，你的孩子应当完全的痊愈了。 01xyz.com 7. This way, if Notes or your computer crashes for any reason, you have a copy of your latest work, ready to be recovered. 这样，如果Notes或计算机由于某种原因崩溃了，会为您最近的工作保留一个副本，以便恢复。 www-128.ibm.com 8. So the authorities seem, for the moment, to have recovered their breath. 因此，就目前而言，当局似乎已经恢复了元气。 www.ecocn.org 9. Ned recovered from the fever after taking medicine for a few days. 在吃了好几天的药之后，奈德开始退烧并恢复健康。 www.360doc.com 10. I left that bench in fifteen minutes, walked westbound, and looked back to check the situation: that area recovered its regular serenity. 片刻之后，我离开那条长凳，往西走，再回过头去看那一带的情形：那儿又恢复了往日的宁静。 blog.sina.com.cn 1. Private sector employment, especially in manufacturing, recovered to the level of the 1920s but failed to advance further until the war. 私营机构的就业，特别是在手工业，恢复到了20实际20年代的水平，但是在二战爆发之前没能进一步好转。 kouyitianxia.5d6d.com 2. She had cancer when she was young, but recovered later and lived to be an advanced age. 她年轻时得过癌症，后来康复了，一直活到高龄。 www.bing.com 3. My mood recovered its original conditions, but a little sadness still existed as the procession passed. 车队过去了，我的心情也恢复了平静，可还留了一点淡淡的忧伤。 blog.sina.com.cn 4. She says she recently recovered from a debilitating illness, but she faced the cold for a Thanksgiving turkey. 她说她最近得了一场大病，刚刚痊愈，身体还很虚弱。但是为了感恩节的火鸡，她不得不在寒冷中等待。 www.xmwaiyu.com 5. I' m glad to see that you have recovered so quickly. 很高兴看到你这么快就康复了。 blog.sina.com.cn 6. If the keys cannot be recovered, this tool provides a way to delete encrypted content that you no longer use. 如果无法恢复密钥，此工具为您提供了一种删除不再使用的加密内容的方法。 msdn2.microsoft.com 7. When risks materialise in the form of bad loans that cannot be recovered, the banks have to write off those loans. 在坏帐出现，银行没有可能收回有关贷款时，便要撇销这些贷款。 www.info.gov.hk 8. It was later recovered and re-attached and John went on to star in a number of extremely tacky porn movies. 后来当命根子重新接上并恢复后，约翰转战色情电影业，拍了一系列的极度俗气的色情片。 www.bing.com 9. When confidence was destroyed, it could not be recovered and prices kept falling until they were one-tenth of those set during the peak. 人们的信心一旦丧失，就难挽回，结果价钱一跌再跌，只剩高峰时期的一成。 www.24en.com 10. Owen has recovered from a broken fibula and is now hoping to make his comeback in the Bundesliga on Friday against Nuremberg. 欧文已经从伤病中恢复了，现在希望可以在周五对阵纽伦堡的德甲联赛中正式复出。 blog.sina.com.cn 1. The fertility recovered soon after induced abortion, so post abortion care must be carried out to avoid recurrent unintended pregnant. . . 人工流产后生育力恢复快，应当做好流产后服务，避免重复意外妊娠及反复人工流产。 kns50.chkd.cnki.net 2. Investigators are looking at remnants of the craft recovered on the ground to determine the cause. 调查人员正对找到的飞船残骸进行研究以查明事故原因。 chinese.wsj.com 3. One of them had experienced having an arm and a leg paralyzed, but eventually recovered function. 其中一个人曾经有过一只胳膊或腿部麻痹的经历，但最终康复了。 www.bing.com 4. The behavior of the recovered database with respect to replication depends on whether the KEEP_REPLICATION option is specified. 就复制而言，已恢复数据库的行为取决于是否指定了KEEP_REPLICATION选项。 msdn2.microsoft.com 5. The Argentinean midfielder, who has now fully recovered from his injury, is closely monitored by Lazio, Parma and Perugia. 这位老伤并未痊愈的阿根廷中场大师，正被拉齐奥，帕尔马和佩鲁贾密切注意。 dictsearch.appspot.com 6. Cliff, knocked to the ground by the current when he tried to grab the tool, recovered. 克利夫试图去抢夺时也被电流击倒在地，他后来恢复了健康。 www.zftrans.com 7. Xinhua said "all illegal deposits" except the money taken by Cheung had been recovered. 新华社表示，除了成克杰已提走的款项外，所有贪污得来的存款已追回。 www.crazyenglish.org 8. All benefit payments received by him during the period when he owes premium contributions shall be recovered legally. 其于欠缴保险费期间发生事故所领取之保险给付，应依法追还。 www.cntranslators.com 9. After installing the software all you need is to point it to memory card or flash drive from where images are to be recovered. 安装后的软件所有你需要的是指向记忆卡或闪存驱动器从那里图像收回。 bare.nudefreesexclips.com 10. The iron that the device recovered could find use as a pigment for paints or other products, the researchers said. 研究人员说，设备重新获得的铁可以用作画画的颜料或用于其他。 www.elanso.com 1. Given the destructiveness of that disaster, surprisingly few dead animals were recovered. 尽管那场灾难破坏性巨大，令人吃惊的是极少死亡动物被发现。 www.kekenet.com 2. Does the thread or process executing the transaction to be recovered keep retrying the resource manager, expecting it to become available? 执行需要恢复的事务的线程或进程是否不断重试资源管理器，希望它恢复可用？ www.ibm.com 3. But when Tess family misfortune occurred: sudden death of his father, housing landlord was recovered, no family shelter, with no life. 但这时苔丝家又发生变故：父亲猝然去世，住屋被房主收回，全家栖身无所，生活无着。 login.sina.com.cn 4. Fisherman Tom Copeland does not need the scientists to tell him that his old fishing grounds have not recovered. 渔民汤姆·科普兰并不需要科学家来告诉他渔场尚未恢复。 www.bing.com 5. She miraculously recovered herself from her illness. 她的病奇迹般地康复了。 wenku.baidu.com 6. we have not recovered the land looted by our neighbours, so how can we boast of being a strong nation? 连被邻国掠夺的领土都没有收复，怎能妄自称之为强国？ www.ecocn.org 7. Bugsy needed further treatment, so Yew built his own ICU in his apartment and gave the sick pup treatment himself and Bugsy recovered. 需要进一步治疗中的，所以紫杉建起了自己的ICU在他的公寓，给那个生病的幼犬处理自己和中的痊愈了。 enblogrss.com 8. Option is not set, Subscribers might receive changes that are no longer included in the recovered database at the secondary server. 选项，订阅服务器可能会收到辅助服务器中已恢复数据库中不再包含的更改。 msdn2.microsoft.com 9. I knew that my concern is not that of passengers, but that has not yet recovered Rubik's Cube. 我心里知道，我关心的并不是那个旅客，而是那个还未复原的魔方。 www.dota123.com 10. A law enforcement source close to the investigation told CNN a. 22- caliber handgun and a 9 mm handgun were recovered at the scene . 学校被强制关闭以调查事故原由并在现场发现一支22口径9毫米手枪。 www.bing.com |
||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。