| 单词 | recover | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
第三人称单数：recovers 现在分词：recovering 过去式：recovered adv. v. fully recover,completely recover v. n. recover strength,recover cost,recover money,dollar recover,recover item recover 显示所有例句 从疾病中from illness
从不愉快的事中from sth unpleasant
钱money
丢失╱失窃的东西sth lost/stolen
位置；地位position/status
感觉；情感senses/emotions
例句释义: 恢复,康复,复原,痊愈,恢复开始时姿势,重新获得,回收,收回 1. As the injury is so debilitating, many will never recover and a third die within a year. 因为这样的伤害非常严重，许多人都无法痊愈，一年之内的死亡率是三分之一。 gb.cri.cn 2. If it was a qualifier I would surely travel, but this way we have agreed it's better for me to stay in Liverpool and try to recover. 如果确定能比赛我会立马回去，但是现在对我而言留在利物浦养好伤更重要。 tieba.baidu.com 3. I sent him a message and tried to call him on Saturday but, clearly, he still needed to rest and recover from his operation. 我在周六送去了我的祝福并且试着打电话给他，但是很明显地，在手术过后他仍然要休息与恢复。 ferrari-china.com 4. People with a strong constitution tend not to have as many illnesses , and when they do , they seem to recover quite quickly . 有一个强烈的组织人们有某种的倾向不要有和疾病一样多的，而且当他们做的时候，他们相当快地复原。 www.bing.com 5. Do not fear the setback, one time tumbles did not mean on the forever defeat, unable to recover after a setback is the true defeat. 不要怕挫折，一次跌倒并不意味就永远的失败，一蹶不振才是真正的失败。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Please note that, before proceeding, you can attempt to recover portions of any corrupted data using appropriate third-party tools. 请注意，在继续进行之前，您可以尝试使用适当的第三方软件恢复任何损坏数据的一部分。 mymemory.translated.net 7. Property allows you to specify an amount of time that the SQL Mobile client will attempt to recover from a failed synchronization. 属性，您可以指定在同步失败后SQLMobile客户端将在多长时间内尝试恢复同步。 msdn2.microsoft.com 8. It took some time for her to recover from the shock and pull herself together. 过了好一段时间，她才从震惊中恢复过来，重新镇静下来。 www.1stenglish.com 9. Though they believe it will take at least a decade to recover, their vision, especially compared with the lack of it in politics, is daring. 尽管他们认为至少需要十年才能恢复，但尤其与政治家的不作为相比，他们的想法是大胆勇敢的。 www.ecocn.org 10. But she was never able to recover fully from Minter's death and suffered from depression for the remainder of her life. 但是她始终无法从失去戴尔的打击中恢复过来，之后一直患有忧郁症。 www.bing.com 1. But MND is relentless in its grinding down of both patients and those close to them, and it's a shock from which it is not easy to recover. 但是MND无情的折磨着患者的同时，也使他们身边的人痛苦不堪，尤其打击人的是它是很难康复的。 www.bing.com 2. Tess had her mother's energy and the energy of her youth to help her recover from her experience. 苔丝有从母亲那儿获得的力量和自己年轻生命的力量来帮助她从过去的经历中恢复过来。 www.kekenet.com 3. As it turned out, "Dr. Doom" accurately predicted the severe recession from which we're just now beginning to recover. 结果证明，“厄运”博士精确地预言了严峻的经济衰退，而我们才刚刚开始了解。 www.bing.com 4. With transaction log backups, you can recover the database to the point of failure or to a specific point in time. 有了事务日志备份，您就可以将数据库恢复到故障发生时刻或某个特定时刻的状态。 msdn2.microsoft.com 5. He got to miss a month of work to recover, and apparently, everyone was jealous of him. 他要休假一个月恢复身体，每个同事都表现出很嫉妒他的样子。 www.bing.com 6. A CENTRAL lesson of the Great Depression was that economies mired in deep downturns seldom recover quickly on their own. 我们从经济大萧条所学到的一条重要经验，就是深陷衰退的经济极少能迅速地自我痊愈。 www.bing.com 7. Researchers are now looking at these mechanical pumps as a way to let the heart rest and recover. 研究人员现在正在研究这些机械泵，以此方式让心脏得到休息和恢复。 www.56.com 8. Once feelings are hurt, it is difficult to recover, no matter how much effort you make. 一旦感觉被伤害了，很难去恢复，不管你做出多少努力。 bbs.tingroom.com 9. And virtually everyone seems to believe that in the next few years the world will somehow "recover" from these difficulties. 而且几乎每个人似乎都相信，在未来几年世界经济将在某种程度上从困境中“复苏”。 www.bing.com 10. But it was unclear how easily the company will recover from such a major management change. 不过，不清楚该公司从这样一次重大管理层变动中恢复元气的难易程度。 c.wsj.com 1. In May 2006 he took, unusually, a month's break, with the support of the board, apparently to recover from his efforts. 2006年5月，在董事会的支持下，他少有地休了一个月假，显然是为了恢复元气。 www.ftchinese.com 2. With shareholders wiped out by a default, the big question would be how much money bondholders could reasonably expect to recover. 违约之后股东会净身出户，因此重要的问题是，根据合理预期，债券持有人应该有望收回多少投资。 www.ftchinese.com 3. I've found television watching to be a really poor way for me to recover energy compared with socializing or going for a walk. 和参加社交活动或出去散步相比，我发现对我来说看电视真是一个糟糕的恢复精力的方法。 www.bing.com 4. The Berkshire board said it was still considering legal action against Sokol to, among other things, recover any trading profits he made. 伯克希尔公司董事会称，他们还在考虑对索科尔采取法律行动，除其他事项之外，要求归还在此事件上获得的所有收益。 www.bing.com 5. I've seen a lot of places around the world that have tried to recover from natural disasters, and there was a great attitude of cooperation. 我去过世界各地许多试图从自然灾害中恢复的地方。这里有一种伟大的合作态度。 www.shihang.org 6. She asserted that she had visions from God which told her to recover her homeland from English domination late in the Hundred Years' War. 她声称，她曾设想从上帝告诉她，她的祖国恢复从英国统治后期的百年战争。 wenwen.soso.com 7. I pray that some news of him will come to us, either calming our fears or setting us into action to recover him. 我祈祷他的消息会传回来，或者平息我们的担心，或者促使我们上路去把他找回来。 www.cndkc.net 8. "I lost points, " explains Williams, who says it was hard for her to recover professionally. “我没了主意，”Williams解释说，她很难恢复专业性。 www.bing.com 9. If you test the program's compatibility with 30 printers, you might recover the cost of automating this test in less than a week. 如果你要测试兼容30个打印机的程序，那么你可以在不到一周的时间里收回自动化该测试的成本。 www.ltesting.net 10. At this point, I could perform the lpar2rrd upgrade, knowing that if I had an issue I could recover from my snapshot. 现在，我可以执行lpar2rrd升级了，因为我知道如果我遇到问题，我可以从快照进行恢复。 www.ibm.com 1. A grave symptom was that they had caused a swoon, and that people do not always recover from such swoons . 一个严重的症状就是伤口引起了昏迷，这种昏迷不是所有的人都能苏醒过来的。 dictsearch.appspot.com 2. Alice: What does Mr. Green tell you about? Peter: He tells me that nothing is serious and I'll recover soon. 艾丽斯：格林先生告诉了你什么？彼得：他告诉我没什么严重的，我会很快恢复。 rong789.16789.net 3. I need to work with my team to recover well, work on my physical condition to be at my top form and get ready to play on grass at Wimbledon. 我需要配合我的团队工作使我的膝盖恢复良好，让我的身体状况提升到最佳状态，同时准备好在温布尔登进行比赛。 tieba.baidu.com 4. The construction industry is in tatters and, with hundreds of thousands of unsold new houses, is not about to recover. 经济领头羊建筑业已是千疮百孔，数十万处新建房屋滞销，短期内复苏无望。 www.ecocn.org 5. Although there are signs some consumers are biting, it isn't clear how much further prices will fall before sales recover. 虽然有迹象显示一些消费者在买房，但房价还要再跌多少才能推动销量复苏尚不得而知。 www.bing.com 6. But that will do nothing to stop the rise of the yen now (though it might have an effect later if the economy does recover). 可是这与制止当前日元升势无关（虽说日后经济确实复苏之后会产生效果）。 www.bing.com 7. I've read that you can delay naps by an hour if necessary, but missing a nap can cause a rapid crash that takes a while to recover from. 如果有必要，你可以将打盹时间推迟一个小时，但是错过一次睡眠就会导致崩溃，并需要相当长的时间才能恢复。 www.bing.com 8. But Bolten refused to speculate on how much more might be needed to help the region recover. 但他不愿推测帮助灾区复苏还需要追加多少资金。 www.america.gov 9. Telling me in different ways that even if I were to recover my memory , my life isn't one worth going back to . 拐弯抹角的示意我，就算我恢复了记忆，我这辈子也没什么值得骄傲的，根本不值得回想。 www.bing.com 10. In early 1982 the economy began to recover and, with it, the prime minister's standing among the electorate. 1982年初，英国经济开始复苏。撒切尔在选民心中的地位也随之上升。 www.kekenet.com 1. "The body goes into a repair-and-recover mode when it no longer has the work of storing the food being consumed, " he said. 他说，“一旦人体不需要储存吃进去的食物，它就会进入一种修补与恢复的模式。” cn.nytimes.com 2. The increase in auto sales is a straw in the wind that the economy is beginning to recover. 汽车销售量的增加预示着经济开始复苏。 nnaaqq1.blogchina.com 3. He was told that it would be at least three more months before he could recover and return to work. 他被告知至少过三个月才能康复，重返工作岗位。 www.for68.com 4. He looked at his desk and bed, I slowly held out his hand, want to touch, afraid to sully his Extremely is, only to recover to. 看着他生前的书桌和床铺，我缓缓伸出手，想要触碰，又怕玷污了他的魂灵，是大不敬，只得收回来。 dictsearch.appspot.com 5. The best way for your husband to "recover" is for you to see a psychologist. 让你丈夫“复原”的最佳方法，是你自己去看看心理医生。 www.ftchinese.com 6. Europe's economy is now sufficiently damaged that China alone can never do enough to help it recover. 欧洲经济如今已是千疮百孔，仅凭中国一己之力，绝不可能帮助欧洲复苏。 www.ftchinese.com 7. David: Don't worry. I know what I'm doing. I'll just distract her from her misery for a while until she starts to recover. 大卫：不要担心。我知道自己在做什么。我只是让她暂时忘记悲痛，直到她开始恢复。 www.remword.cn 8. why do you go about to recover the wind of me, as if you would drive me into toils? 为什么你们总是这样千方百计绕到我上风的一面，好像一定要把我逼进你们的圈套？ blog.sina.com.cn 9. He seemed to recover himself, for a lucid gleam came into his eyes. 他好象清醒了过来，眼睛露出了明洁的光芒。 dict.veduchina.com 10. He said the lo of what he called the ocean ' biodiversity hampers the ability of the seas to recover from global warming and pollution. 他说，海洋生物多样性的消失将危及海洋从全球变暖以及污染中恢复过来的能力。 dictsearch.appspot.com 1. We learned that our son would need months of treatment, maybe even a year, before we would know whether he would recover. 人们失知，儿儿需求乱疗佳几个月、乃至一年先，才晓得是没有是能康双。 www.kzu.com.cn 2. Wang Tiantian said, "He said to me: You'll recover. That's for sure. His hands were so warm and full of strength. " 王甜甜表示：“他对我说：你会康复的。这是肯定的。他的手如此温暖，充满力量。” www.hxen.com 3. Ms. Krawcheck lobbied to help investors recover at least some losses, arguing that they were among Smith Barney's best clients. 克劳切克一直游说，要求帮助投资者收回至少部分损失，称他们都是美邦的最佳客户。 blog.sina.com.cn 4. "This is going to take some time, " he said. "It is not going to be easy for these communities to recover. " “这需要一些时间，”他说，“这些灾区恢复元气并不容易。” cn.nytimes.com 5. "I cannot recover from my astonishment, " said the learned man. "What does all this mean? " “我还是有点惊讶，”知识分子说。“这些能说明什么？” www.bing.com 6. It had been a horrible day, and people in the neighborhood were doing the best to recover. 这是一个可怕的一天，小镇里的人都尽力从伤痛中恢复过来。 www.yyets.com 7. Most children recover within a week, and only a few cases resulted in serious complications, the city health bureau said. 市卫生局说绝大多数儿童在一个星期之内康复，少数病例严重的会导致并发症。 blog.sina.com.cn 8. But a neighbour reminds him to donate half of his fortune as he had vowed many years ago should his wife recover. 可是一个老街坊却提醒唐仁佳得捐出一半家产，因为多年前他曾因太太病重而向菩萨许愿。 tieba.baidu.com 9. Gavin put a bold face on it when the doctors told him that he would never completely recover from his illness. 医生告诉加文他的病将永远无法痊愈时，他装作满不在乎的样子。 www.jukuu.com 10. His mother's death, when he was 21, was a loss he never seemed to recover from. 21岁那年母亲去世，从那以后，他似乎从未从丧母的悲痛中解脱出来。 www.ecocn.org 1. But six months after his arrest, prosecutors still do not know exactly how much money Madoff took or what his victims might hope to recover. 但是在麦道夫被捕6个月之后，检察官们仍然无法弄清麦道夫拿走资金的确切数字，也不知道受害人可能希望他们发现什么。 www.bing.com 2. But though illness has set me back a few times, I've now learned to see it as a welcome break, allowing my body to recover. 但是尽管疾病一度成为我的阻碍，我已经学会把它视作为一种受欢迎的休息，能让你的身体重新恢复。 www.bing.com 3. Boston Habor is so polluted that scientists say it won't recover until the next century at least. 波士顿海湾被污染的如此严重以至于科学家称至少下个世纪才能恢复。 zhidao.baidu.com 4. Even the economy appears to have begun to recover more quickly than that of any other major country. 其经济复苏的速度似乎也比其他任何一个大国都要快。 www.ftchinese.com 5. It sold a lot of deodorant as IT pros were sweating it out waiting to see if they could recover. 遇到这种情况，IT专业人士们都大汗淋漓，努力尝试看是否能够将对象恢复过来。 shi-wei.net 6. He said he had to work hard to recover the lost time. 他说他得努力工作，把失去的时间补回来。 www.qeto.com 7. Shifts its note to recover the strength, may receive the pure medicine not to be able to achieve or not the medicine, but curative effect. 转移其注愈力，可收到单纯药物达不到或不药而愈的疗效。 www.dongdong12.com 8. They told him that manufacturing would not recover from the recession unless "urgent assistance" was given to the UK's car industry. 他们告诉他如果政府不对汽车行业进行“紧急救援”的话，制造业将在这次经济衰退中一蹶不振。 www.bing.com 9. Virginia Tech President Charles Steger said the university has struggled to recover from the tragedy - a process that continues to this day. 维吉尼亚理工大学的校长说，学校从悲剧中恢复是一件艰难的事，这个过程一直延续到今天。 www.ebigear.com 10. Ma. gnolia, an online bookmarking service, said last week it had been unable to recover users' data lost in a corrupted database. gnolia一项在线书签服务，上周表示它不能恢复在一次数据库崩溃中损失的用户数据。 www.bing.com 1. God takes care of every one of us. Just have faith in Him. Let's pray that you can recover soon. 上帝关心我们每一个人。相信祂的信实。让我们一起为妳早日康复祈祷。 cchc.org 2. The doctor knew that James was very ill. However, to make him feel better, he told him a white lie that he would recover soon. 医生知道詹姆斯的病情很严重，但为了安慰他，他撒了个小谎，说他很快便会复原。 ts.hjenglish.com 3. As the water rose day after day, I continued trying to recover some remnant of my mother's broken china. 河水日复一日地涨个不停，我继续尝试着去找回妈妈的哪怕是一些已经破损的瓷器的残片。 www.kekenet.com 4. Given the general state of his health, it may take him a while to recover from the operation. 考虑到他的健康一般，他手术后恢复可能要一段时间。 blog.tom.com 5. Haiti is a very poor country. I'm sure many surrounding countries will lend aid to help these people recover from such a disaster. 海地是一个穷国。我确信很多周围国家将借给帮助帮助这些人从这样的一个灾难中恢复。 asiafriendfinder.com 6. But I do not worry that I have an advantage over her, a girl you recover is a good thing, my eyes have charisma, I was not brought about. 不过我不担心，和她比我有优势，有女孩子追你是好事情，说明我看中的人有魅力，是我没看走眼。 bbs.renyu.net 7. If it takes too long to recover, ask the provider why and inquire how much service credit you would get in different scenarios. 如果恢复所需时间太长，请询问此提供商其中的原因以及您在其他的情形下可以获得多少服务信用。 www.ibm.com 8. Scheduled outages are explicitly initiated by an administrator to either recover from a failure or to perform a maintenance operation. 计划中断是管理员明确启动的，用以从故障中恢复或执行维护操作。 technet.microsoft.com 9. It is a waste of time for her to recover from the illness. 她的病想痊愈是再浪费时间。 zhidao.baidu.com 10. Ms. Solomon is trying to recover more than $200, 000 that she invested in the Ponzi scheme for her mother. 所罗门正试图追回她为母亲投资在这场庞氏骗局中的20多万美元。 chinese.wsj.com 1. Answer: The support that I got especially in the difficult times of my injuries - has been a vital force in my ability to recover. 在受伤暂离网坛的艰困时期，球迷的支持是我努力恢复健康重回战场的主要动力。 post.baidu.com 2. It wasn't easy for her to recover from the emotional trauma. But thankfully, a conversation with Tzu Chi volunteer changed her life around. 要走出伤痛对她来说很不容易，好几年她一直挣扎想自杀，幸好在和慈济志工谈过后，改变了她的人生。 www.newdaai.tv 3. As you recover the hands, keep them close to your body, and stay COMPACT with your arms. 当你拉回双手，让双手贴紧身体，两臂保持紧张。 www.szswim.com 4. He went in and stood before him, and said, 'Your son Ben-Hadad king of Aram has sent me to ask, 'Will I recover from this illness? 到了他那里，站在他面前，说，你儿子亚兰王便哈达打发我来见你，他问说，我这病能好不能好。 www.ebigear.com 5. The ability to recover from the crisis depends on how much confidence can be established. 从危机中恢复的能力依赖于信心恢复的程度。 www.bing.com 6. Then jog for a minute to recover and run for 30 seconds again, this time trying to increase the count by one. 然后，慢跑恢复一分钟，再跑30秒，这一次设法增加一次着地。 bbs.running8.com 7. It has been a difficult season for him with operations, so I just think he has been trying to recover. 手术是他今年很痛苦的事情，我认为他一直在努力克服困难。 bbs.winning11cn.com 8. New fathers should have at least two weeks paternity leave to help their wives recover from postnatal depression. 新生儿的父亲应当有至少两个星期的产假，以帮助妻子从产后抑郁中恢复过来。 210.36.80.25 9. Yet even if the trade in bluefin tuna were to be halted completely, there would be no guarantee that the species would recover. 然而，即使金枪鱼贸易被完全禁止，该物种依然不能被确保恢复如昔。 www.bing.com 10. An error occurred while trying to recover the original profile. The profile data might be corrupted. 恢复原有配置文件时，出现了一个错误。配置文件数据可能已被损坏。 www.fan6.net 1. The ability to recover from the crisis depends on how much confidence can be established. 从危机中恢复的能力依赖于信心恢复的程度。 www.bing.com 2. Then jog for a minute to recover and run for 30 seconds again, this time trying to increase the count by one. 然后，慢跑恢复一分钟，再跑30秒，这一次设法增加一次着地。 bbs.running8.com 3. It has been a difficult season for him with operations, so I just think he has been trying to recover. 手术是他今年很痛苦的事情，我认为他一直在努力克服困难。 bbs.winning11cn.com 4. New fathers should have at least two weeks paternity leave to help their wives recover from postnatal depression. 新生儿的父亲应当有至少两个星期的产假，以帮助妻子从产后抑郁中恢复过来。 210.36.80.25 5. Yet even if the trade in bluefin tuna were to be halted completely, there would be no guarantee that the species would recover. 然而，即使金枪鱼贸易被完全禁止，该物种依然不能被确保恢复如昔。 www.bing.com 6. An error occurred while trying to recover the original profile. The profile data might be corrupted. 恢复原有配置文件时，出现了一个错误。配置文件数据可能已被损坏。 www.fan6.net 7. with log backups , you can recover the database to the point of failure or to a specific point in time. 使用事务日志备份，可以将数据库恢复到故障点或特定的时间点。 www.ichacha.net 8. In fact this also value not how much , is not recover article? 其实这也值不了多少钱，不就是复原品吗？ xinmingedu.com 9. Source control allows you to "roll back" to a previous iteration of a file to restore the status quo or to recover from an error. 源代码控制系统允许用户“回滚”到以前的文件版本，从而恢复以前的状态或从错误中恢复。 www.ibm.com 10. Photo is of a Chinese businessman who with Emma's help was able to recover money that had been conned. 图为一名中国商人在Emma的帮助下，讨回了被骗走的货款。 www.chnmilitary.com 1. Source control allows you to "roll back" to a previous iteration of a file to restore the status quo or to recover from an error. 源代码控制系统允许用户“回滚”到以前的文件版本，从而恢复以前的状态或从错误中恢复。 www.ibm.com 2. Photo is of a Chinese businessman who with Emma's help was able to recover money that had been conned. 图为一名中国商人在Emma的帮助下，讨回了被骗走的货款。 www.chnmilitary.com 3. Still, he said the economy will eventually recover given its underlying strengths, and that the main uncertainty is the timing. 不过他认为，由于美国经济的底子很好，因此它终将复苏，主要的不确定因素是何时复苏。 www.bing.com 4. When he Began to recover, he asked Maria to marry him. Shvabrin had been jailed . 身体刚有好转，他就向玛利亚求婚。希瓦卜林受到监禁。 dict.veduchina.com 5. The logs, monitoring and informing module resolve the question of the quick recover when the system gets wrong. 日志、监控信息及通知模块解决了系统出错快速恢复的问题。 www.ceps.com.tw 6. And it was not easy to recover from the humiliation of being mistaken for boy by my mother's friend over a Sunday dim sum lunch. 并且我也很难从被我妈妈的朋友在一次周日的聚餐上被他们误认为是男生这一耻辱中恢复过来。 cuc.buluo.tianya.cn 7. And they were all communicating, and giving me the thumbs-up and saying you know we are going to get through this, we are going to recover. 他们都是交流，给我竖起大拇指，说你知道我们要去度过这，我们将恢复。 zhidao.baidu.com 8. The band tried to gain time so I could recover but I had no way of coming back, since I was not able to sing. 乐队设法争取时间等待我的恢复，但是我没办法回来，因为我一直不能开口唱歌。 tieba.baidu.com 9. If she is unable to show on the preponderance of the evidence the fact and exert of her loss, she will not be able to recover damages. 如果他不能提出有力证据去证明自己实际上的损失，以及损失是怎样造成，他将不能够取得损害赔偿。 club.topsage.com 10. It could also raise more than a $1tn over the next decade to help the country recover from the damage inflicted by the Wall Street crew. 税收还能在下个十年内筹集到一万亿多美元来帮助受华尔街牵连的国家从灾难中恢复。 www.bing.com 1. If she is unable to show on the preponderance of the evidence the fact and exert of her loss, she will not be able to recover damages. 如果他不能提出有力证据去证明自己实际上的损失，以及损失是怎样造成，他将不能够取得损害赔偿。 club.topsage.com 2. It could also raise more than a $1tn over the next decade to help the country recover from the damage inflicted by the Wall Street crew. 税收还能在下个十年内筹集到一万亿多美元来帮助受华尔街牵连的国家从灾难中恢复。 www.bing.com 3. She said that she was trying to recover her property through legal means, but "so far, no judge has dared to review our complaint" . 她还表示她将尽力通过法律渠道追回自己的财产，但是“到目前为止还没有那个法官敢于受理我们的复审请求。” www.bing.com 4. This summer's grain crisis will pass, and stocks of food will, for a while at least, recover. 今夏的粮食危机汇过去的，粮食库存至少过一段时间也会复苏。 www.bing.com 5. Sensitive files that you've "deleted" still exist on the disk and are very easy to recover. 一些重要的文件即使你将他们“删除”，他们还是存在磁盘中，而且很容易复原。 www.bing.com 6. But critics says the group's actions are hurting Lebanon at a time when its economy was beginning to recover from years of civil war. 但批评者说组织的活动伤害到黎巴嫩从内战那几年结束后刚开始的经济复苏。 blog.hjenglish.com 7. Is there any chance for her to recover? 她有没有复元的希望？ www.hsfxah.com.cn 8. On a tour of a Chrysler car plant in Ohio, President Barack Obama said the economy continues to recover from the worst recession in decades. 在俄亥俄州的一个克莱斯勒汽车厂之旅，总统奥巴马表示，美国经济持续复苏，从数十年来最严重的衰退。 www.maynet.cn 9. One of his ears was seriously injured, and doctors said he may never recover his hearing completely. 他的一只耳朵受损严重，医生说他的听力可能永远无法恢复如初。 c.wsj.com 10. The original painting could still recover some value, he says. 'I hate to tell you, but we are kind of waiting for him to pass on. ' 他说，原画仍有可能挽回一些价值，“虽然说出来不好听，但我们真有点希望他死了”。 c.wsj.com 1. One of his ears was seriously injured, and doctors said he may never recover his hearing completely. 他的一只耳朵受损严重，医生说他的听力可能永远无法恢复如初。 c.wsj.com 2. The original painting could still recover some value, he says. 'I hate to tell you, but we are kind of waiting for him to pass on. ' 他说，原画仍有可能挽回一些价值，“虽然说出来不好听，但我们真有点希望他死了”。 c.wsj.com 3. Gov. Sanford is still trying to recover from his sex scandal. 桑福德州长仍然在试图从性丑闻的影响中恢复过来。 www.hjenglish.com 4. It'll take time for her to recover from the illness. 她的病要很长时间才能痊愈。 www.nmet168.com 5. The overwhelming majority of cases continue to experience mild symptoms and recover fully within a week, even without any medical treatment. 绝大多数病人的症状较温和，即使不采取任何治疗措施，一周内也会痊愈。 www.who.int 6. Soon she suffered a stroke, and just as she began to recover from that, her leg had to be amputated. 不久之后，妈妈又得了中风，而就在她中风刚好时，她又不得不接受一条腿被切除的手术。 www.ed09.com 7. An error occurred while trying to recover the original policy. The policy data might be corrupted. 恢复原有策略时，出现了一个错误。策略数据可能已被损坏。 www.fan6.net 8. Within three days, however, he had some movement again in his arms and legs. How much he might recover is still not clear. 三天不到，他的手和腿稍有活动了，然而他到底能恢复到什么程度还不清楚。 www.hjenglish.com 9. The U. S. battery industry is trying to recover after suffering some shocks. 美国电池产业几经波折，如今正奋力复苏。 chinese.wsj.com 10. Meeting new people is really a challenge, or at least it takes something out of me and I have to recover in my own way. 与陌生人会面的确是一种挑战，至少它从我这里拿走了什么东西，我不得不以我自己的方式恢复过来。 zhan.renren.com 1. Meeting new people is really a challenge, or at least it takes something out of me and I have to recover in my own way. 与陌生人会面的确是一种挑战，至少它从我这里拿走了什么东西，我不得不以我自己的方式恢复过来。 zhan.renren.com 2. He says it will take at least another two or three years for the economy to recover. 他说，至少还需要2、3年的时间才能让经济恢复过来。 www.voanews.cn 3. By Sunday night, rescuers said they did not expect to recover more bodies, although some of the dead were still being identified. 星期天晚上，救援人员说他们不再期望救出更多的人，尽管有些死者仍正在被鉴定。 blog.renren.com 4. Another problem relates to how much of its assets a bank can recover on default. 另一个问题与银行在违约时能收复多少资产相关。 www.ftchinese.com 5. The worst thing for my knee last season was the fact that I played three times a week on many occasions so I could never really recover. 上个赛季对于我的膝盖来说最糟糕的事情是在许多场合我要一个星期踢三场比赛，以致我从来没有真正的痊愈过。 www.bing.com 6. He would recover from it, the scientific men said; and he did, ere the BEDFORD'S anchor rumbled down in San Francisco Bay. 科学家们说，他会恢复过来的，果然，在贝德福德号捕鲸船的铁锚还未在旧金山海湾抛下之前，这个人就完全正常了。 www.zftrans.com 7. He said Berlusconi would be kept in at least overnight for observation and would need up to 15 days to recover. 他称贝卢斯科尼至少需要住院观察一晚，大概需要15天的时间恢复。 www.chinadaily.com.cn 8. It could have been a tough crowd: Manchester has received much public money over the years to recover from a post-industrial slump. 这是群难以应付的民众：几年来，国家拨款大量公共费用给曼彻斯特，以助其摆脱后工业化的贫困状态。 www.ecocn.org 9. So those businesses have been slow to improve, but Buffett predicted the U. S. housing market will begin to recover within the next year. 所以这些公司的业务增长缓慢，但巴菲特预测明年美国的房地产市场将有起色。 www.bing.com 10. "Your cough does not sound good and you've had it for a while. Maybe cutting down on your cigarettes might help you recover faster . . . " 你的咳嗽看起来不是太好，时间也挺长的了。也许把烟戒了能让你恢复得更快些 www.bing.com 1. "Your cough does not sound good and you've had it for a while. Maybe cutting down on your cigarettes might help you recover faster . . . " 你的咳嗽看起来不是太好，时间也挺长的了。也许把烟戒了能让你恢复得更快些 www.bing.com 2. In other words, your program should be able to recover from this sort of error rather than having to stop parsing and processing. 换句话说，程序应该能够从这类错误中恢复，而不是停止解析和处理过程。 www.ibm.com 3. Everest, and this was the year they decided to go and recover all the bodies of the mountaineers and then bring them down the mountain. 许多人死在珠峰上，然后今年，他们决定收回珠峰上所有的尸体然后把他们带下山。 www.ted.com 4. If you don't spend the time to backup your data and the hard drive crashes, how much time will you waste trying to recover files? 如果你不愿意花点时间备份数据，要是硬盘崩溃，你需要花多少时间恢复文件？ www.bing.com 5. Reading in a website like this may let you discover the cause of many of your wounds and so help you to recover. 到这里看这篇文章也许能让你发现许多伤的原因，因此让你能痊愈。 bbs.chinadaily.com.cn 6. The only wish we have is for her to recover completely so that she can again attend group meditation regularly. 我们祝福她尽快康复，而能够定时参加共修。 sm2000.org 7. The images, which I had thought of as a "nice to have" , were more essential than I realized and far more difficult to recover. 而我曾经认为是很好方式的镜像比我意识到的更加重要，而且更加难以恢复。 www.infoq.com 8. Better discipline and aggressive cost-cutting seem to be helping Starbucks recover from the hit it took at the onset of the recession. 更严格的纪律性和尖锐的成本缩减似乎在帮助星巴克从经济衰退中恢复过来。 www.elanso.com 9. Considering the extent of his injury it will be very difficult for him to recover in time for the final in Istanbul. 考虑到他的伤势现状，看来安布是很难及时康复参加伊斯坦布尔的决赛了。 tieba.baidu.com 10. I still have to recover a bit of my condition. When the coach puts me in I will be ready. 我仍需要恢复一点状态，当教练把我派出场时，我将百分百恢复。 bbs.mcfc2006.com 1. The first person you fall in love with is often not the right person, but is usually the most difficult to recover from. 你第一个爱上的人常常是不适合你的人，但通常是最让你难以从失恋中走出来的人。 www.hxen.com 2. They all sat down in the ditch, except the children, to recover from the shock. 除了孩子们外，大家都在沟里坐了下来，以便在丧魂落魄之后能恢复恢复元气。 3. Some high school graduates see a year off as a chance to recover after twelve years of required education. 一些高中毕业生把这一年闲置的时间看作是在12年必须教育后的恢复。 www.hjbbs.com 4. It has been a double victory for me, as so many had written me off and thought I'd never be able to recover in time. 对我来说，这真是双喜临门，因为之前很多人都认为我将错过本届世界杯，他们不认为我会及时康复。 www.romabbs.com 5. The crisis came just as Europe is trying to recover from its worst recession in generations. 此次危机恰逢欧洲试图从最为严重的经济衰退中恢复的时期。 www.unsv.com 6. One of the key challenges, after providing immediate relief to people, was to help them recover from the shock and stand on their feet. 赈灾之后的一个重大挑战，就是帮助灾民从灾难的悲痛中恢复过来，重新开始生活。 www.ngocn.org 7. Executive education "tends to tank fast, then take a few years to recover" , he says. 他说，高管教育“往往沉得很快，恢复起来却需要好几年”。 www.ftchinese.com 8. But you should recover positively the sweet relationship with your honey after fight as if you are a real gentleman. 但是，如果你是个真正的男人，在和老婆吵完后你必需要主动地去修复与你亲爱的之间的这种亲密关系。 bbs.5i5i.cn 9. "With hydraulic, we're able to recover 75 percent of the braking energy to be utilized for the next launch event, " Smith said. “我们用液压系统能够挽回75%的刹车能量，从而可以用于下次启动，”史密斯说。 www.bing.com 10. A typical dengue infection confines a patient to bed for more than a week with fever and severe limb pains, but most recover. 一个典型的登革热感染病人卧床一周多并伴随发热和四肢剧痛，但是大部分可以康复。 www.bing.com 1. So how would it be possible for you to reimburse [recover] at least somehow these losses? 那么，你如何有可能来偿还[恢复]这些损失？ blog.sina.com.cn 2. The company's share price is only now beginning to recover from this eruption of negative feeling. 戴尔公司的股价目前刚刚开始从这次负面感受大爆发中恢复。 www.ftchinese.com 3. However the directors are concerned not to further destabilise the bank which is beginning to recover from the trauma of the alleged fraud. 不过，这三位非执行董事关心的是，不要进一步破坏这家正开始从涉嫌欺诈丑闻的影响中恢复的银行的稳定。 www.ftchinese.com 4. Critical periods are also one of the main reasons adults do not recover as well from brain injuries as children do. 这样的关键期也是成年人无法像儿童一样，自脑伤中恢复过来的重要理由之一。 edba.ncl.edu.tw 5. After more than half a year, we do witness some positive changes. The world economy is beginning to recover slowly. 如今半年多的时间过去了，世界经济出现了积极变化，开始缓慢复苏。 www.fmprc.gov.cn 6. You remember that it had taken a long period of time for you to recover from it. 你花了很长时间才从中恢复 zhidao.baidu.com 7. This section provides a simulation of a bad hard drive and a total system failure where the operating system cannot recover. 这部分提供了对坏的硬盘驱动器以及操作系统无法恢复时的总系统故障的模拟。 www.ibm.com 8. It is up to you to recover them and in the process, unlock the secrets of this ancient warrior class. 在游戏当中，你要解开这个古老的武士之迷来重新夺得它。 java.moffy.com 9. But, he also said: "The question now is how long we'll stay at the bottom and how long it will take to recover. " 但他也表示，“现在的问题是触底会持续多久，需要多长时间才会复苏。” cn.reuters.com 10. But while he was in Havana, officials said he needed emergency surgery for a pelvic abscess and subsequently time to recover. 但是他在哈瓦那的时候，官员们称，他因为骨盆脓肿接受了紧急手术，需要时间来康复。 www.hxen.com 1. Others were trying to recover some of their possessions from destroyed homes. 其他人正在试图在被毁的房屋里寻回他们的所有。 blog.sina.com.cn 2. The Data Shredder allows you to erase files in such a way that it is impossible to recover them by software or hardware means . 数据粉碎机能够让您彻底删除文件，就算使用软件或者硬件都不能修复。 www.bing.com 3. Use Disk Manager again to recover the Ubuntu space for Windows, perhaps making it a new partition. 而磁盘管理器本身又恢复Windows中的Ubuntu的空间，也许使它成为一个新的分区。 www.bing.com 4. Conclusion Under the new standard, the cataract surgery can recover the CSF, but still lower to that of the age-matched people. 结论新测试标准下，超声乳化联合人工晶状体植入可恢复患者的CSF，但尚未达到同龄人正常水平。 pp.lunwenchina.net.cn 5. However, if easy to recover from illness sore long, then, or should choose hypoallergenic water-based foundation. 但如果易长痊疮，则还是应选择韩国化妆品品牌排名低过敏性的水性粉底。 www.cn-eb.com 6. Fett was able to get a serum that rapidly helped him recover, and he helped Mandalore return as a power in the galaxy. 费特得到一种血清来迅速恢复身体，从而帮助曼达洛重新成为银河系的一股势力。 www.starwarsfans.cn 7. To recover his heart's desire a man needs to get away from the noise and distraction of his daily life for time with his own soul. 恢复一个男人心中的真实渴望，需要他从日常生活中的噪音中脱离，并且给自己的灵魂思考的时间。 blog.sina.com.cn 8. If that company is already out of cash (and borrowing potential), it may not be able to recover. 如果那个公司已经现金（或者借贷潜力）短缺了，它就有可能挺不过去。 www.bing.com 9. However , if the database is damaged or lost when bulk logging is in effect, you cannot recover the database to the point of failure . 不过，如果在大容量日志记录执行时数据库损坏或丢失，则无法将数据库恢复到故障点。 www.bing.com 10. Before he could attempt to recover it, it was broken, and behind the fire. 在他想夺回来以前，烟斗已经折断，扔在火里了。 wap.putclub.com 1. Then they would be able to tell if I was going to fully recover. 接着他们跟我说我以后是可以完全康复的。 bbs.mcfc2006.com 2. However, if I encounter an error while reading the file, I may be able to recover and continue. 不过，如果在读取文件时遇到错误，我或许能够恢复并继续。 msdn.microsoft.com 3. The sun in the sky to turn quickly, like Kua Fu blast on the ground to recover. 太阳在空中飞快地转，夸父在地上疾风一样地追。 wenwen.soso.com 4. This stops any weakening of the immune system and allows it to recover from any damage that HIV might have caused already. 这阻止了免疫系统的削弱，也可以让免疫系统从艾滋病病毒之前对其造成的伤害中恢复过来。 www.bing.com 5. They cannot know, because they do not know how quickly the private economy is going to recover. 他们无从得知，因为他们不知道私营部门经济复苏的速度会有多快。 www.ftchinese.com 6. But if the system is approaching a tipping point, it tends to take longer to recover its balance. 但是，如果系统正在接近转折点，它往往需要更长的时间恢复平衡。 www.bing.com 7. I had decided that during the next two weeks I wanted to recover from a stressful work period back in Europe. 我已经决定在接下来的两个星期里从在欧洲的工作压力中恢复自己。 www.fanyispa.com 8. Jobim said the objective of military airplanes and ships in the area would be to recover those bodies. 若宾说，位于相关水域的军用飞机和舰只的目的是找到这些人的遗体。 www.voanews.cn 9. You may also be able to recover the text portion of a document using Word's text converter. 使用Word的文字转换器也有可能恢复Word文档的文字部分。 www.bing.com 10. And he is concerned that this problem could threaten the stability of the banking system if the economy fails to recover. 克鲁格曼还担心，若经济无法复苏，这一问题可能危及银行体系的稳定。 www.ftchinese.com 1. I had a mild cold near the end of the New York City trip, and I seemed to recover just fine. 在纽约之行的最后几天我得了轻微的感冒，我感觉很快就恢复了。 www.bing.com 2. After you recover for a minute or two, choose another landmark and speed up again. 在恢复一到两分钟后，选择另一个地标，再一次加速。 www.bing.com 3. Gasification liberates this in its elemental form, making it easy to recover. 气化让硫释放成其基本形式，让它更容易还原。 www.bing.com 4. It is often difficult for stroke victims to recover hand and arm movement, and 80-90% of sufferers still have problems six months later. 发生中风后，患者手部和胳膊运动的恢复常常很困难，约80-90%的患者在中风发生半年后仍然存在这方面的障碍。 news.dxy.cn 5. "When sales went down even further, they'd pinch even more. It was just a slippery slope they couldn't recover from. " “货越是卖不掉，他们就越抠每一个子儿。这就是个恶性循环，他们没法活转回来了。” www.bing.com 6. Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah. And the LORD struck him down, and he died. 亚比雅在世的时候，耶罗波安不能再强盛；耶和华攻击他，他就死了。 www.galcc.org 7. It is good to put the old menu in the Administration menu to be able to recover it. 你可以在管理菜单放旧菜单来恢复它。 wiki.shine-it.net 8. Moreover there is no doubt that seeing a surgical patient getting recover having the aid of our hard work. 而且毫无疑问，看到一个外科病人得到恢复有帮助我们的努力工作。 wenwen.soso.com 9. For a higher efficiency, you can add a heat recovery system to your thermal oxidizer and recover up to 70 % of the combustion heat. 如果您想达到更高的效率，您可以在热氧化机上加一个热回收系统，燃烧热量的回收率可达到70%。 www.e-gtm.com.cn 10. Yet experience suggests that of all the countries affected, the US has the greatest resilience and capacity to recover quickly. 然而，经验显示，在所有受影响的国家中，美国拥有最大的弹性与能力，最有希望快速复苏。 www.ftchinese.com 1. And I'm certain Linton would recover quickly if he had me to look after him. 我担保如果林惇有我去照应他，他的身体会很快好起来。 www.putclub.com 2. Spending time on this aspect of your life helps to let you mentally recover from any drain work may have placed on you. 在社会生活这方面上多花点时间能使你在让人心力交瘁的工作之后适当恢复。 www.elanso.com 3. Validate the data you were trying to recover. 校验你曾经试图恢复的数据。 bbs.dostor.com 4. As same as her, my wound is also unable to recover in all my life, just like the severed limb cannot grow up again. 和她一样，我的伤终生不会痊愈，正如断肢不会自己长出来。 www.bing.com 5. You see him walking back when United are defending, hands on hips, not chasing to recover the ball or make tackles. 当曼联防守的时候你看到他在走路，手扶着屁股，并没有追着球放铲。 forum.sports.sina.com.cn 6. As well as using medications to try and manage their symptoms, people often had to withdraw into a quiet, dark room to recover. 采用药物疗法以尝试和维持他们的症状的同时，他们还需要一个安静的暗室来恢复。 news.dxy.cn 7. Conclusion: Psychological intervention is an effective means to help patient to recover from cardiovascular interventional treatment. 结论对介入手术的患者进行心理干预是有效的护理手段。 www3.chkd.cnki.net 8. It's really hard when you have no time to relax or recover and then you have to do it all again the next day. 你没有时间休息和恢复，而且第二天又要跑这么多路，这真是一件艰苦卓绝的事情。 www.bing.com 9. All too often, a sudden immune overreaction sends the infected person into a shock-like state from which he or she may never recover. 通常，一个突发的过度免疫应答会使感染者进入休克样状态，他或她可能再也不会好起来。 news.dxy.cn 10. and a means to recover at least a portion of the another compound during a third time period. 在第三时间段回收至少一部分所述另一种化合物的设备。 ip.com 1. With a sip of the anti-venom, though, you'd recover in a week. 但是，只要喝一口抗毒血清，就可以在一周后恢复。 www.elanso.com 2. Indeed, it was not much in my thoughts that we could be able to recover the ship. 老实说，我并不以为我们准能收复那只大船。 3. Australia's economy bounced back in the last quarter as it looked to recover from earlier floods and cyclones. 今年第二季度，澳大利亚经济迅速回弹，已从先前的洪灾、飓风中恢复。 www.enread.com 4. Now that the U. S. economy has begun to recover, more Chinese companies have restarted plans to make New York debuts, Mr. Kraut said. 克劳特说，既然现在美国经济开始复苏，重新计划在纽约开设分支机构的中国企业会越来越多。 c.wsj.com 5. You are a Frogman and must collect rare marine creatures and recover lost treasures at the bottom of the sea. 你是必须收集海底稀有海洋生物和丢失宝物的潜水员。 dictsearch.appspot.com 6. What are the best foods to help the body recover after rigorous competition? 在激烈的比赛过后，什么样的饮食才能帮助身体尽快恢复状态？ www.chinaenglish.com.cn 7. How was he going to tell this husband of 40 years that his wife would probably never recover? 他怎么忍心告诉陪老太太走过四十载的丈夫，他的妻子可能永远都好不了了呢？ blog.sina.com.cn 8. I'm not going to divorce him, because of the children, but I would like to know if Masters of the Universe ever recover. 为了孩子，我不会和他离婚，但我想知道“宇宙主宰者”（MastersoftheUniverse）是否会复原。 www.ftchinese.com 9. Shedding thousands of jobs as they struggle to recover from years of easy credit and over-extension. 辞退数以千计的工人，为了补救多年来贷款过宽扩展过度而挣扎着。 jwc.ytnc.edu.cn 10. If later you decide you needed it after all, the version control system will have it safe and sound for you to recover. 要是后来你又最终决定用了，版本控制系统会将其完好无损的还给你。 kb.cnblogs.com 1. you miss, like the time unable to recover, you will eventually be cast aside by the crowd of civilization. 你错过了，就像时间无法挽回，你终将被文明的人群唾弃。 www.tradeask.com 2. Strange to say, upon seeing the man she had been longing for day and night, she found her health recover without treatment. 说也奇怪，一见到自己日思夜想的人，她发现自己的病不药而愈。 wenku.baidu.com 3. The reverse problem applied during the 1980s: oil prices collapsed, but the expert consensus was that the price would recover soon. 相反的问题出现在上世纪80年代：当时油价暴跌，而专家一致认为价格很快将回升。 www.ftchinese.com 4. "It took Japan 15 years to recover because policy was applied in such a zig-zag fashion, " he said. 日本花了15年时间才复苏，因其并未持续性地运用刺激政策。 internal.cn.reuters.com 5. But a cyber-attack is no substitute for a physical attack. The former would take weeks to recover from; the latter, years. 然而网络攻击不能替代物理攻击，前者需要数星期得以恢复，后者则需要数年。 www.ecocn.org 6. Back up a copy of the symmetric key so that you can use it to recover a report server installation or as part of a planned migration. 备份对称密钥的副本，以便可以使用该副本来恢复报表服务器安装或作为计划迁移的一部分。 msdn2.microsoft.com 7. Ideally, a secondary market would emerge, allowing investors to trade their notes and recover at least some of their value. 理想状况下，一个二级市场将会浮现，允许投资者交易手中的票据，并至少可以挽回一些利益。 www.ftchinese.com 8. And I know how hard it is for that -- for an Army and a military to recover from that. 我知道那是多么的困难，对于部队还有军方，多么难以走出那阴影。 blog.sina.com.cn 9. However , with such limited backups , you may not be able to recover all the data and information that existed on the original server . 但是，使用如此有限的备份，可能无法恢复原始服务器上存在的所有数据和信息。 www.bing.com 10. Before she had time to recover herself, she was on the top of the wall. 她还来不及弄清楚是怎么回事，便已到了墙头上了。 www.ebigear.com 1. Please note that you will not be able to recover the contents of you Gallery page if you do so. 请注意，如果你这样做，你将永远无法找回这个列表。 www.sosg.net 2. Blind image restoration is to recover the original image form the observed degraded image with unknown the Point Spread Function (PSF). 盲图像恢复就是在点扩散函数未知情况下从降质观测图像恢复出原图像。 www.dictall.com 3. "The benefit about the playoffs is you have at least one day of fin between games and give yourself a chance to recover, " he said. “季后赛的好处是在一场比赛之后，你至少有一天的时间来恢复，”费舍尔说道。 www3.t1.hk 4. I shall be obliged to take the necessary steps to legally recover the amount. I shall be compelled to take steps to enforce payment. 我将不得不采取必要步骤运用法律手段收回该项货款 www.hxen.com 5. you think she'll recover full function of her knee? 你觉得她的膝盖还能像原来一样？ www.tingclass.net 6. They couldn't believe their eyes, but within days, their maid was up and around again, one of the only persons to recover from the epidemic. 他们简直不敢相信自己的眼睛，但是没几天，他们的丫环又活泼泼的了，她是那个流行病中唯一康复的人。 www.028edu.com 7. It seems as if he would recover. 看来他好像会康复的。 blog.sina.com.cn 8. If the fourth quarter is significantly down, I would expect bonuses not to recover too much from 2008 levels, ' he said. 如果第四季度明显回落，我预计奖金不会比2008年的水平高出多少。 www.bing.com 9. We all have to realize that today the Lord is going on and on to fully recover us and bring us fully out of Christendom. 今天我们所有人必须认识到主要完全地恢复我们，并把我们完全带出基督教界。 www.jonahome.net 10. The graphical logins do two things: increase load times and create headaches trying to recover from an X windows fubar. 图形登录会带来两种事情：一是增加了载入时间，二是在 space.yeeyan.org 1. Also backup the registry to the repair directory. This backup can be used to help recover your system if the registry is damaged. 也将注册表备份到修复目录中。如果注册表损坏了，这种备份可用来帮助恢复您的系统。 www.drados.com 2. There is no vaccine or cure, but patients usually recover in a week without treatment. 目前尚无针对该病的疫苗或治愈方法，但患者通常会在一周内自动康复。 cn.reuters.com 3. Can recover to a specific point in time, assuming that your backups are complete up to that point in time. 如果备份在接近特定的时点完成，则可以恢复到该时点。 www.kuenglish.info 4. When I was just starting out as a young actress, my ego was more fragile, and it sometimes took me months to recover from a major rejection. 当我年轻出道时，我的自尊心就比较脆弱，有时候对一次大的拒绝要花上数月的时间来恢复。 bbs.chinadaily.com.cn 5. But will the sun began to recover over a really magical! 但是过来一会太阳开始复原，真神奇！ wenwen.soso.com 6. For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover. 以赛亚说，当取一块无花果饼来，贴在疮上，王必痊愈。 www.ebigear.com 7. Trying to recover, the Energy Department is trying to cut a deal with a utility that is already planning a new power plant. 试图恢复项目，能源部正在尝试着削减和一个公司的一笔交易。那个公司已经正在计划一个新的电力厂。 blog.sina.com.cn 8. But such attention will have to be sustained for years if the country is to recover from the worst catastrophe in its tragic history. 但如果海地想要从自己的悲惨历史上最具毁灭性的灾难中恢复的话，这样的关注必须持续数年。 dongxi.net 9. "He got a little banged up and it was understandably hard for him to recover, " Coach Phil Jackson says. 主帅菲尔说：“他有点激动了，对他来说这是可以克服的。” bbs.kaoyan.com 10. A local police chief said emergency services were able to recover the foot from the oven, but found it too badly burned to be sown back on. 地方警察局局长说，急救队从烤炉里找到了脚，发现脚烧得太厉害，没办法缝合。 gb.cri.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。