单词 | recoup |
释义 |
第三人称单数:recoups 现在分词:recouping 过去式:recouped 例句释义: 收回,弥补,补偿,赔偿,扣除 1. As the product begins to be accepted by the market, the company starts to recoup the costs of the first two phases. 当产品开始为市场所接受,公司就可以逐步收回在前两个阶段的投入。 www.ecocn.org 2. The key is to look for quality items which will last for a long time or can be sold-on to help recoup some of the cost. 关键是要寻求质量可靠的耐用品,或是买一些可以二次出售的物品,这样以来就能抵消部分开销。 gb.cri.cn 3. He had lost money in the falling stock markets and was hoping to recoup some of his losses when a businessman called to offer him a deal. 他在股市不断下跌时赔了钱,当一位商人打来电话,向他提出一项交易时,他希望通过这笔交易弥补自己的一些亏损。 www.ftchinese.com 4. Investment banks could recoup some of their forgone profits by trimming employee compensation, he said. 他说,投资银行可以通过削减员工薪酬来部分挽回失去的利润。 chinese.wsj.com 5. Congress should make sure that Treasury is not allowed to blink and pay too much to recoup a taxpayer investment. 国会应确保财政部睁大眼睛,不要为弥补纳税人的损失而付出太多。 www.bing.com 6. Mr Oxendine said he wanted to sue the federal government to recoup the costs of educating, imprisoning and caring for illegal immigrants. Oxendine先生表示他想请求联邦政府收回用于教育、监禁和照顾非法移民的费用。 www.ecocn.org 7. Getting blacklisted from the PTA is one of the easiest ways to recoup some of your precious time. 被家庭教师协会列入黑名单也许是你收回你宝贵时间的最简单的方式。 www.bing.com 8. 'In an ideal world, we'll be able to hold the current prices and recoup the gross margin we've lost, ' Mr. Wiseman said. 怀斯曼说,理想的结果是,我们将得以维持住目前的价格水平,收复在毛利润率方面的失地。 www.cn.wsj.com 9. Fadell says that energy savings will help buyers recoup the cost of device in about a year. 法德尔称只需要大概一年,Nest恒温器就能让购买者从节能费用上收回购机成本。 www.fortunechina.com 10. On the one hand, there may be a desire to recoup room for monetary policy in case the economy disappoints and again requires stimulus. 一方面,联储局可能希望调高利率,以便一旦经济表现令人失望,有空间可以运用货币政策刺激经济。 www.info.gov.hk 1. China's biggest steelmaker has been raising prices for many products this year in an attempt to recoup higher costs for iron ore and energy. 为应对铁矿石和能源价格的上涨,这家中国最大的钢铁公司今年已经上调了很多产品的价格。 recklessboy.blog.163.com 2. of allowing it to sell its internet rights to an internet company. And therefore, recoup some of its lost revenues from television. 允许国际足联把转播权卖给互联网公司,以此弥补电视转播权收入方面的损失。 blog.sina.com.cn 3. The company hopes to recoup its losses by taking a cut from the sale of each game for the console. 该公司希望通过向每台游戏机削价出售游戏来弥补这一损失。 club.topsage.com 4. In some cases, they paid themselves dividends that allowed them to recoup their entire investment within a year. 某些情况下,他们会通过在一年内获取分红的方式来收回投资获取回报。 www.bing.com 5. Stealing some of it allows those elites to recoup their investment and enrich themselves further. 从中截流一部分就够这些精英分子收回投资并再捞一笔。 www.ecocn.org 6. Perhaps I should start renting him out to recoup the cost of the annual golf membership. 也许我该开始把他出租,补偿每年高尔夫会员费的成本。 www.ftchinese.com 7. Faced with an angry public, some governments have agreed to tax banks' borrowing to recoup some of the subsidy they get. 面对着愤怒的公众,一些政府已经同意对银行征税来对他们已经接收到的资助进行补偿。 www.ecocn.org 8. The higher price would help the U. S. government recoup more of the taxpayer-finance bailout that General Motors received. 提高股价有利于美国政府收回此前提供给通用汽车公司的救援资金。 www.bing.com 9. By not selling some assets at fire-sale prices, the estate will be able to recoup much more money for creditors, notes Mr. Marsal. 马歇尔先生特别指出,若不减价出售一些资产的话,这些资产将会为债权人收回更多的补偿金。 www.bing.com 10. However, selling Galileo's services to the military to recoup the costs would have to be approved by the EU's 25 member states. 然而,将伽利略系统提供的服务售予军方以弥补成本,必须得到欧盟25个成员国的批准。 www.ftchinese.com 1. It remains to be seen how audiences will respond to the film and whether the filmmakers will recoup their investment. 观众对影片反映如何、制片方能否收回投资,这些还需拭目以待。 c.wsj.com 2. But since few have marked down their own prices in line with the metal's fall, they will be able to recoup much of the differences. 但由于迄今没有几家公司按照金属价格的下跌程度来降低其价格,他们将能够获得差价的大部分收益。 www.examw.com 3. Part of a broader package of electricity market reforms, this should reassure investors that they will recoup their high initial outlays. 作为更大范围的一揽子电力市场改革的一部分,这应能确保投资者收回他们投资初期的较高投入。 www.ecocn.org 4. As a leader, if you're back cleaning on your way down, consider hanging on a piece to recoup physical or mental power. 作为领攀者,如果需要在下攀的过程中收挂,你可以考虑在连接在某个挂上恢复一下精力。 www.internet.org.cn 5. So forgive yourself for your errors and certainly don't try to recoup your losses by taking bigger risks. 所以原谅自己的错误。当然不要为了挽回损失冒更大的风险。 www.hjenglish.com 6. At the next throw he doubled his stakes in a neck - or - nothing BID to recoup his losses. 在下一回中,为了扳回损失,她孤注一掷,把赌注加大了一倍。 dict.ebigear.com 7. Barack Obama proposed a new levy on large banks and financial companies to recoup the cost of the Troubled Asset Relief Programme. 巴拉克奥巴马公布一项提案,向大银行和金融机构征税以补偿不良资产救助计划的开销。 www.ecocn.org 8. I shall recoup my travelling expenses from my employers. 我将在雇主那儿报销我的旅行费用。 dict.ebigear.com 9. The White House says President Barack Obama is working closely with Congress to find ways to block the bonuses at AIG or recoup that money. 白宫透露美国总统奥巴马日前正紧锣密鼓的与国会一同千方百计阻止发放AIG奖金或收回这些钱。 bbs.putclub.com 10. She does have good, close friends, and goes dancing about once a month, but afterward feels a strong need to "hide and recoup. " 她也有自己很好很亲密的朋友,每一个月也会出去跳一次舞,只不过随后会产生强烈的感觉需要“躲起来恢复一下”。 www.tiantianbt.com 1. So we need to turn our right hemisphere to allow time for the other to take a break and recoup. 因为开始的时候是左脑疲劳,所以我们需要换右脑运行,使另一半有时间休息和恢复。 www.bing.com 2. At first it seems like it's okay - you can just recoup lost sleep by sleeping more the next day. 一开始,这样做似乎可行——你能通过第二天多睡点来弥补睡眠不足。 www.bing.com 3. Thus, the owner can recoup individual expenses or share expenses among the grid community. 这样,所有者就可以对外单独进行收费,或者与网格社区共同分担费用。 www-128.ibm.com 4. In these circumstances, the utility company can potentially recoup the cost of repairing the property. 在这种情况下,公共事业公司可能可以获得赔偿以弥补维修财产的费用。 www.ibm.com 5. Retailers hope last-minute shoppers will fill stores to help recoup their losses. 零售商们希望最后的顾客能够留在商店里帮助他们恢复损失。 bbs.putclub.com 6. Barack Obama has, however, voiced scepticism about using tax laws to recoup the money. 但是,美国总统奥巴马在CBS电视台的“60分钟”节目质疑议院通过税收手段来挽回资金。 www.bing.com 7. Lenders, they say, will have to hammer borrowers to recoup the costs of carrying bigger capital and liquidity buffers. 他们说,放贷者将不得打击贷款者来补偿运转更大的资本和流动性缓冲器所需的费用。 www.bing.com 8. The Treasury prefers to sell fewer shares at higher prices so it can more easily recoup its investment, she said. 同时她还表示,美国财政部则更加希望以更高的价格出售较少的股份,这样一来,它就能更容易的收回其投资。 dongxi.net 9. If we allow these morning hours of life to slip away , we shall never be able to recoup the loss . 如果让这些生命的晨光悄然流逝,那损失将无法弥补。 dipan.kekenet.com 10. Adjudicate tort of cognizance the accused holds water, instruct its to stop tort and recoup pecuniary loss. 判决认定被告侵权成立,并责令其停止侵权并赔偿经济损失。 dictsearch.appspot.com 1. Sunk costs are what you've spent into an item, which makes it feel like you are losing out if you don't recoup what you spent on the item. 沉沦成本是你在那些东西上所花费的,如果你不在你买东西上花费的上面补偿过来,那将让我感到自己像丢了一些东西。 www.bing.com 2. Some people say workers in midcareer or later won't have time to recoup the cost of an advanced degree. 有人会说,处于职业生涯中期或晚期的人将不会有时间来收回获得高级学位的成本。 www.bing.com 3. But music sales in South Korea alone do not recoup that investment. 但是仅仅在韩国的音乐销售不需要那样多的投入。 www.bing.com 4. Paulson says funds are being used to purchase assets that will be sold at a later date, allowing the government to recoup money spent. 保尔森说,用纳税人的钱收购的资产以后将再度出售,政府可以因此收回资金。 www.exam8.com 5. Since the 1950s costly public land-reclamation schemes have struggled to recoup investments. 从上世纪50年代开始的代价昂贵的公共土地复垦计划,一直在努力收回投资。 www.bing.com 6. According to Standard & Poor's, equities typically recoup a third of what they lost in a bear market in the first 40 days of a new bull. 根据标准普尔的记录,在牛市开始的最初40天里,股票通常可以收复整个熊市阶段三分之一的失地。 www.bing.com 7. Likewise, plastics recycling body Recoup is keen to reduce the amount of plastic bottles thrown in public litter bins. 同样,塑料回收机构收回是热衷于减少的数额塑料瓶扔在公共垃圾箱。 shjyzys.512121.com 8. Companies can often recoup advertising dollars even by selling a limited number of items, he says. TimHawthorne说,公司常常可以通过销售少量的产品即可收回广告成本。 www.bing.com 9. Since property companies pay steep prices for land, they are often motivated to build high-end projects to recoup their investment. 由于地产开发商为土地支付了高昂的价格,他们通常会积极修建高端项目,以收回投资。 www.ftchinese.com 10. this is a simple benchmark return , which measures the number of years required to recoup the cash invested from rental saved each year. 这是一项简单的基准回报的计算方法,具体上是根据每年因购置办事处所节省的租金来计算收回已投入资金所需的年期。 www.ichacha.net 1. In late October, city attorney Carmen Trutanich reaffirmed his intention to recoup expenses from AEG, promoters of the televised event. 10月末,洛城检察官CarmenTrutanich重申了他的意见,即向电视追悼会的承办方AEG收回支出款项。 www.bing.com 2. The report warns that, despite the return to positive growth, it will take several years before economies recoup the losses already endured. 报告警告说,虽然经济已恢复正增长,但要弥补已经遭受的损失,仍然需要几年的时间。 web.worldbank.org 3. Authorities' embrace of road tolls further eased the financial burden, by providing steady revenues to recoup costs. 有关当局收取养路费,提供了稳定的收入以抵扣成本,进一步减轻了财政负担。 blog.sina.com.cn 4. The Swiss could reduce and then recoup the costs of building and maintaining venues through recurring use and tourism receipts. 借助循环使用和旅游收入,瑞士可以降低并弥补比赛场馆的建造和维护费用。 dongxi.net 5. It says it is seeking to recoup fuel and freight costs that have been increasing this year. 它说,它正在寻求收回燃料和运费成本一直在增加,今年。 bzxw.512121.com 6. The Dreamliner's more than 300 global suppliers won't begin to fully recoup their money until the planes are delivered to customers. 梦想飞机在全球各地有300多家供应商,在飞机交付客户之前,它们无法全面收回自己所投入的资金。 c.wsj.com 7. By granting exclusive rights to profit, copyright enables artists to recoup their investment in time, effort, and resources. 通过给予利润独占权,版权让艺术家们可以收回他们在时间、精力和资源上的投入。 www.america.gov 8. Patents ensure maximum profits and allow companies to recoup the millions of dollars they spend getting a drug to market. 专利确保了最大的利润并让公司弥补它们把一种药物推向市场所花费的无数金钱。 www.scidev.net 9. And when your fulfilled desires take time in coming, you still don't need to pause in life to recoup, as it were. 满足欲望时,在未来的时间,你还是不暂停在生活中需要收回成本,因为它是。 blog.sina.com.cn 10. Charles stole the diamonds to recoup himself for his losses at Monte Carlo. 查理偷了珠宝以补偿他在蒙特卡罗的损失。 www.hotdic.com 1. Of the hundreds of millions of dollars it costs to handle FOIA requests each year, "we only recoup about 3 percent from fees. " 每年处理索要信息申请所需的费用达到数亿美元,而“我们收取的费用只能补偿约3%”。 www.america.gov 2. With a price tag of $34 billion, it may never recoup its costs. 高达340亿美元的造价意味着它可能永远收不回成本。 www.ecocn.org 3. After the markets recover, the government could sell the securities to investors and recoup much of its costs. 在市场恢复后,政府可以向投资者出售证券,收回大部分成本。 www.bing.com 4. California issued bonds to finance the project, and will look to recoup the cost through tolls. 加州通过发放债券为工程融资,并且希望今后通过收过桥费来收回成本。 www.bing.com 5. M&S initially said this scheme would cost £ 200m, which it would recoup through higher sales. 规划的初期阶段,总体费用是2亿英镑,这需要更高的销售额才能在同样的时间内收回投资; club.topsage.com 6. As telecoms firms around the world upgrade their networks, there are two ways in which they can recoup the money. 随着电信公司在世界范围内升级的网络,网络公司也寻找出两种方式来弥补他们的损失。 www.ecocn.org 7. Li & Fung forecasts that factories will recoup some pricing power this year. 利丰预测,工厂今年将会重新夺回一些定价权。 www.ftchinese.com 8. If so, the economy will never recoup its losses, even after spending picks up again. 若果真如此,经济增长将永远无法挽回退造成的损失,甚至在支出恢复后也如此。 www.ecocn.org 9. After the FDIC repays depositors it tries to recoup the cost by selling the seized bank's assets. 在赔付存款之后,联邦存款保险公司往往倾向于将被接管银行的资产卖出以获得补偿。 www.ecocn.org 10. The government will recoup most of its investment if AIG can repay its debts through asset sales or profits. 政府只有在AIG通过出售资产或实现盈利偿还债务时收回大部分投资。 www.putclub.com 1. In contrast, investment in new plant and equipment may take years to recoup. 相比之下,投资到新厂房新设备上要数年时间才能见到效益。 www.ecocn.org 2. Otherwise, by the time you realize you are short of cash, there is no time to recoup it. 否则,当你意识到资金短缺的时候,已经为时太晚没法弥补了。 c.wsj.com 3. The insurance company will recoup the farmers for the loss caused by the flood. 保险公司将就洪水速成的损失给农民们以补偿。 dict.ebigear.com 4. Losing nearly recoup the loss is not necessarily what is really your loss. 失之东隅,收之桑榆,失去的东西并不一定真是你的损失。 learning.zhishi.sohu.com 5. She is sore as a result and takes a break to recoup her energies that she may have the strength to push again. 结果她现在感到疼痛并且需要休息一下以重获能量,以使自己有力量再次努力。 apps.hi.baidu.com 6. As his borrowings spiralled, he used his credit cards to buy stocks in a desperate bid to recoup his losses. 随着他的借款数量扶摇直上,为了填补亏空,他用信用卡借款买股票,作最后一搏。 blog.sina.com.cn 7. That has decreased steelmakers' ability to recoup rising costs for raw materials, such as iron ore and coal, eroding earnings. 这就使得他们弥补铁矿石和煤等原材料不断上涨成本的能力减弱了,收入也就随之受到影响。 c.wsj.com 8. Virgin is targeting an opening date of 2010 and expects to recoup its upfront costs within 18 months of opening. 维珍计划于2010年开业,预计将在开业18个月内收回前期成本。 www.ftchinese.com 9. Drugmakers recoup their investments in America; other countries take a free ride. 制药公司从美国收回他们的投资,其他国家则搭顺风车。 www.ecocn.org 10. To recoup the 8. 2 million jobs lost since December 2007, it'll take four years of growth at 170, 000 jobs per month. 若要使2007年12月以来820万工作岗位失而复得,按照每个月增长17万个岗位计算,也需要4年。 www.bing.com 1. The insurance company will recoup you for any loss you have. 你所用的损失保险公司将如数偿还。 jpkc.uibe.edu.cn 2. Well, at the very least, would those repairs recoup their value when we sold the house? 好吧,最后的最后,当我们卖房子的时候这些修理费会补偿回来吗? www.bing.com 3. I wIll recoup you for any money you spend. 你所用掉的钱我将如数付还。 dict.ebigear.com 4. To recoup the $1. 9 billion it cost to build the Galaxy, it will have to attract a lot of losers. 为了收回19亿的建设成本,银河必须吸引大量输家。 blog.sina.com.cn 5. Warner Brothers knows it can't hope to recoup its reputed $100m costs through ticket sales to children alone. 华纳兄弟公司知道,他们不可能光从卖给儿童的电影票中捞回传闻的1亿美元拍摄成本。 edu.sina.com.cn 6. The teacher, who had bought the book for the school library, felt entitled to recoup her expenses. 那位给学校图书馆购买了书的老师感到自己已有权利报销她的花费 blog.hjenglish.com 7. Still it is more than they say they can recoup from reselling the metals they harvest, particularly for televisions. 然而,就这样还是超过了它们通过出售废弃金属所能回收回来的资金,特别是在电视机产业中。 www.bing.com 8. Other companies have imposed cuts but also added incentives to recoup lost salary. 还有一些企业虽然减薪,但同时推出了激励计划以弥补员工的工资损失。 www.hjenglish.com 9. Results prove that the improved unit can recoup the capital outlay in short time and at the same time improve the operating environment. 计算结果表明:改造后的机组在较短时间内即可收回投资,同时改善锅炉的运行环境。 lib.cqvip.com 10. They can only recoup their vast R&D outlays thanks to high margins in America. 多亏在美国的高利润率他们才能回收庞大的研发支出。 www.ecocn.org 1. Results prove that the improved unit can recoup the capital outlay in short time and at the same time improve the operating environment. 计算结果表明:改造后的机组在较短时间内即可收回投资,同时改善锅炉的运行环境。 lib.cqvip.com 2. They can only recoup their vast R&D outlays thanks to high margins in America. 多亏在美国的高利润率他们才能回收庞大的研发支出。 www.ecocn.org 3. Oh yes and at the same time, to pull off a recovery enabling taxpayers to recoup the support given. 噢~是的,而且在同一时间阻止我们银行恢复正常运转,而使纳税人可以收回他们给出的支持。 www.bing.com 4. Figures from RECOUP show that last year, the amount of plastic bottles collected through kerbside collection rose by 27 per cent. RECOUP的数据显示,去年路边回收站回收的塑料瓶增加了百分之二十七。 www.bing.com 5. Thirty-nine percent of the people who purchased a home in the last ten years owe more they could ever recoup by selling. 最近10年购买家庭房屋的人中有39%的人负债增加了,其实他们在之前可以通过卖出房产减少损失。 www.bing.com 6. Macao is also more profitable and has so far enabled operators to recoup initial investments far quicker than in other jurisdictions 与其它地区相比,澳门博彩业的利润率较高,而到目前为止,赌场运营商们收回初始投资的速度也比在其它地区更快。 www.ftchinese.com 7. Research Effect of Infiltration Layer on Rainfall Recoup Groundwater 储渗层对降雨补给地下水影响的研究 service.ilib.cn 8. recoup the costs of private investment 补偿私人投资成本 www.24en.com 9. give holders time to recoup their development costs 使专利持有人有时间收回用于发明的成本 wenku.baidu.com 10. then i recoup that amount from your winnings 赢了比赛就帮你扣掉那笔钱 www.ichacha.net 1. then i recoup that amount from your winnings 赢了比赛就帮你扣掉那笔钱 www.ichacha.net 2. recoup what the project has cost 补偿该项目花去的费用。 blog.hjenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。