单词 | raised |
释义 |
例句释义: 凸起的,提高的,升高的,浮雕的,举起,有凸起花纹的 1. Harry Potter is such, he faced difficulties do not bow their heads, but raised his head, chest and brave enough to face, conquer it. 哈利·波特正是这样,他面对困难不低头,反而抬起头、挺起胸勇敢的去面对,征服它。 zhidao.baidu.com 2. He did not like your suggestion, and yet he raised no objection. 他不喜欢你的建议,然而他没有提出反对。 www.chinaenglish.com.cn 3. The Administration is now doing this, but three questions are raised: Was it a fair deal to the taxpayer? 现行的政策正在这么做,但仍有疑问:这对纳税人公平吗? www.bing.com 4. His wife raised the money for his research by selling her jewellery. 他的妻子卖掉了首饰为他的研究工作筹集资金。 33edu.com 5. Immigration was raised again, but this time tensions were expected to be focused on Mexicans entering Canada, not the United States. 移民潮将继续,但是现在冲突的焦点在于大量的墨西哥人涌入加拿大,而不是美国。 blog.sina.com.cn 6. Method wakes the destination thread out of any wait state it may be in and causes an exception to be raised. 方法会将目标线程从其可能处于的任何等待状态中唤醒,并导致引发异常。 msdn2.microsoft.com 7. Lights made a giant of him as he stood motionless: one white, glittering, gloved hand raised, fedora pulled down at a slant. 无动作时,灯光把他烘托成了巨人:一只白色闪光、带着手套的手举起,浅顶软呢帽子斜带。 www.ecocn.org 8. Since the creation of the command, the question of a headquarters in Africa has been raised regularly. 自非洲司令部成立以来,在非洲设司令部是一个常被提起的问题。 www.america.gov 9. But she, thinking that he had raised his hand to slap her face, she gave him a sound crack in the jaw with that big peasant hand of hers. 说完他想拍拍她的脸蛋,她却以为菲尔莫举起手来是要扇她耳光,便用她那只乡巴佬的大手朝他下颚上响亮地抽了一记。 www.bing.com 10. Despite what might be considered appalling timing, given the state of the global economy, he had raised all he wanted by January this year. 尽管因为现在的经济形势,都认为现在不是时候,他在今年一月得到了他想要的。 www.bing.com 1. He raised an account of that moment from his new book, The Council of Dads: My Daughters, My Illness and the Men Who Could Be Me. 那一刻他开始书写他的新书《父亲委员会:我的女儿、我的疾病和能够成为我的男人》。 voa.hjenglish.com 2. It was his way of suggesting that taxes on wealthy Americans should be raised. 这就是他提出向富有美国人增加课税的说法。 www.putclub.com 3. A feather light touch on his shoulder roused him from his stupor and he tiredly raised his head to look at Estra. 好像羽毛轻触他的肩膀,把他从昏迷中唤醒,他支起脑袋看着艾丝特拉。 blog.sina.com.cn 4. It is strange that, prior to Descartes, the question of knowledge had never been raised. 耐人寻味的,笛卡尔以前,知识的问题从未被提出过。 springhero.wordpress.com 5. If the user rearranges the sheets at run time, it does not change the order that the events are raised the next time the workbook is opened. 如果用户在运行时重新排列了工作表,并不会改变下次打开工作簿时事件的引发顺序。 msdn2.microsoft.com 6. The enemy soldier had raised his rifle and was about to shoot when my bullet stopped him cold. 就在这名士兵正要举起步枪向我射击的时候,我的子弹打死了他。 www.bing.com 7. But it did not disclose how much it raised. 但它没有透露资金是多少。 www.36kr.com 8. m . de villefort a second time raised his head , looked at benedetto as if he had been gazing at the head of medusa , and became livid. 维尔福先生第二次抬起头来,望着贝尼代托,象是看到了墨杜萨的头似的,他的脸上变得毫无血色。 www.ichacha.net 9. But foreign officials at the meeting raised doubts about Beijing's proposal, which could stoke contention over who pays and how much. 但是,外国官员在会议上提出了怀疑北京的提议,这可能引发了争论谁支付多少钱。 item.feedsky.com 10. And yes, we are a middle-class family who raised our children to be grateful for the lives we live and not have such a sense of entitlement. 是的,我们是个中产家庭,我们养育孩子让他们感激生活,而不是觉得理所当然。 www.bing.com 1. I got under the table and raised the blanket, and went to work to saw a section of the big bottom log out -- big enough to let me through. 我爬到桌子下边,把毯子掀了起来,动手锯起来,要把床底下那根大木头锯掉一节,大小能容得下我爬进爬出。 www.putclub.com 2. Their traditional way of enjoying their later years, had never been raised the old no problems. 他们以传统方式颐养天年,从没出现老无所养的问题。 www.360doc.com 3. every child raised in the West knows about these dangers. At least that's what I used to think. 在西部长大的孩子都知道洪水的厉害.至少我过去是这样想的,现在就不敢说的。 www.examw.com 4. The first point Gan raised was that Jinan University deprived her right to education by internal regulations without jural supports. 甘某认为,学校仅依据内部的规章制度剥夺她的受教育权,没有法律上的依据。 dictsearch.appspot.com 5. She raised herself up in bed with a pious look on her face and pointing out the window, she said, "Don't sell that cow! " 老院长直起身子,虔诚的指着窗外,说:“千万别卖那头牛!” www.tingroom.com 6. That she had been raised by her father had been, from a young age, the first thing people said of her. 从很小的时候起,只要别人讲到她,总会先说到她是父亲带大的。 www.bing.com 7. Then I raised my eyes, and I saw a handsome tall boy, just like Beckham, with a high nose|and wearing a blushing smile|looking at my face. 我抬眼看去,看见一个男孩,英俊高大,像贝克汉姆,鼻子高挺,带着一抹腼腆的微笑望着我。 www.ebigear.com 8. Gardner was raised by his mother, a schoolteacher. Gardner从小由当教师的母亲抚养长大。 www.ebigear.com 9. Now the crowd that was with him when he called Lazarus from the tomb and raised him from the dead continued to spread the word. 当耶稣呼唤拉撒路,叫他从死复活出坟墓的时候,同耶稣在那里的众人就作见证。 www.ebigear.com 10. We care about nothing but facts. Questions may be raised to any given opinion. 在工作中,我们只陈述事实,并敢于置疑客户的意见。 wanhuida.com 1. He posed for a picture with a young brunette female, kissing her cheek and with his right hand raised up to cup under her left breast. 他和一位年轻的浅黑肤色的粉丝一起拍照,亲吻她的脸颊,同时用右手抓住了女粉丝的左胸。 www.bing.com 2. But a long ago there might have been a thick atmosphere that created a green house effect that raised temperatures. 但是在当时可能它有一个很厚的大气层,从而引起温室效应而是其气温升高。 bbs.xiaoma.com 3. When he mildly remonstrated, one of them raised a stool and with it gave him a blow. 他稍一抗辩,其中的一个便抄起凳子朝他打过来。 4. The officer raised me to a sitting posture, as he uttered a word of command; then several men placed me upon a horse. 他们的长官扶我坐起来,说了一句命令,于是几个人把我抬到马上,他跳上我身后的马鞍,抱住我,下令出发。 www.bing.com 5. All of these principles can be raised for discussion and further investigation if it seems appropriate for the student's level. 若学生的理解力够,这些原理都可以延伸讨论与研究。 tw.motivationtolearn.org 6. If an event has no event handler, the event is raised to the next container up the container hierarchy in a package. 如果事件没有事件处理程序,则将该事件提升到包中容器层次结构中的上一级容器。 technet.microsoft.com 7. Since the enlightenment thinkers raised natural rights, the people have the right to the sacred nature of the doubt. 自从启蒙思想家提出天赋人权以来,人的权利就有了不容置疑的神圣性质。 www.13191.com 8. She raised her eyes to the sky to watch the fire craft that announced the New Year extinguished. 她抬头仰望蓝天,注视着飞船上的彩灯熄灭,宣告新年伊始。 mansioushi.blogcn.com 9. At sight of the first of these, Arren started and raised his sword to point, but Ged shook his head and went on. 在头一次的时候,Arren停下来举起长剑指向那个方向,但Ged只是摇了摇头继续前行。 www.odyguild.net 10. Polyclonal antibodies which had been raised against HSPs purified from bovine brains were used to detect human HSPs. 其中,已对从牛脑热休克蛋白纯化提出的多克隆抗体,检测人类热休克蛋白质。 syyxw.com 1. Questions have been raised over the financing of the petition campaign with which the re-election drive began. 他们对启动再选活动所需的请愿资金的来源提出了疑问。 club.topsage.com 2. He raised the children by himself; his wife died years ago. 是他一手把孩子们抚养成人的。他妻子几年前就去世了。 down.cnkjz.com 3. He raised salaries and said he would step down when his term ends in September 2013. 他提高薪水,并表示2013年9月他的任期结束后下台。 www.ecocn.org 4. then he raised the flag - stone cautiously with his head , and looked carefully around the chamber. 他小心翼翼地用头顶起那块大石头,谨慎地环顾室内。 www.ichacha.net 5. A fearful hullabaloo has recently been raised with this sort of argument in the form of the "one doctrine" theory. 这种议论,在所谓“一个主义”的标题之下,已经变成了狂妄的叫嚣。 dict.veduchina.com 6. They looked at me, as if I had raised a silly question, and said they rarely used cars and would walk back together. 他们看着我,似乎觉得我的问题有些意外,忙解释说他们平时很少用车,他们走着回去。 www.pen123.com 7. Earlier this week, the word was that the Obama administration would "pivot" to jobs now that the debt ceiling has been raised. 本周早些时候,大家听到的话是,既然债务上限已经得到提高,奥巴马政府将转向就业。 www.bing.com 8. He made Qiu Xinghua promise to pay by a certain date and he raised his voice deliberately. 他让邱兴华保证某天之内还,并故意将声音提高。 blog.hjenglish.com 9. The Maasai girls are raised with the only thought of becoming a good wife to her future husband, most likely to be wed at age twelve. 马赛女孩从小就被教导要做她们未来丈夫的好妻子。她们在12岁时就很可能结婚了。 www.elanso.com 10. The original rumors said the company raised a new round of financing at a valuation of somewhere between $500 million and $1 billion. 最早的传闻说,该公司提出了新的一轮融资估值介于5亿美元和10亿美元之间。 www.bing.com 1. His mother raised him in hardship and she passed away when he was in law school. 他的母亲异常艰苦的养育他,可是他还在法律学校时就过世了,。 tieba.baidu.com 2. From time to time she raised her eyes towards the man, with a sort of tranquillity and an indescribable confidence. 她不时抬起眼睛望着那个人,显出一种无可言喻的宁静和信赖的神情。 www.ebigear.com 3. In Europe the retirement age should be raised to 70 by 2040; America, with a younger population, can afford to keep it a smidgen lower. 欧洲到2040年退休年龄应该会提高到70岁,美国年青人口多,可能可以承受低一点的年龄。 www.ecocn.org 4. The objections raised have been used as arguments against the whole bourgeois civilization. 对正统经济学的异议已经被用作挑战整个资产阶级文明的论据。 www.bing.com 5. His vision tunneled. . . but he got to his feet. . . and raised both hands into a fighting stance. 他的视线很空洞···但他努力站住···抬起双手摆出战斗姿态。 www.tianya.cn 6. My mother raised me up to be a 'Southern' novelist, with a strong emphasis on the word 'Southern. ' 我母亲将我培养成了一位‘南方’小说家,她尤为看重‘南方’二字。 www.bing.com 7. In the last two programmes, we looked at stone tools, which raised the question of whether it's making 'things' that makes us human. 在上次两期节目中,我们介绍了石制工具,并因些提出这个问题:是否制造“物品”使我们人类之所以成为人类呢? www.bing.com 8. Many students had binoculars. The seats might be raised high in the air, but it was still difficult to see what was going on sometimes. 许多学生还带了双筒望远镜。座位简直被升到了半空,但有时仍然难以看清比赛情况。 www.kekenet.com 9. Hughes's grandmother raised him in Lawrence, Kansas, until he was 12, when he moved to Illinois to live with his mother and stepfather. 12岁时,休斯就搬到伊利诺州与他的母亲与继父同住。 www.24en.com 10. The report immediately raised the question of whether the same technique could be used to clone people. 这个报告立即提出了是否同样技术也可以用于克隆人的问题。 www.cqdd.cq.cn 1. If necessary, he should sue for custody of the children, since being raised by this viper is not in their best interests. 必要的时候,他有权利对孩子们的监护权进行起诉。由这个恶妇抚养,对孩子的成长是不利的。 bbs.putclub.com 2. He said the finding raised the possibility of not only stopping hair loss, but of bald men also being able to regrow full heads of hair. 他说这一发现不仅增加了治疗脱发的可能性,而且对于秃头的男性也能重新长出浓密的头发。 www.bing.com 3. A month ago China raised banks' reserve requirements and began to clamp down on lending. 一个月之前,中国上调了存款准备金率,并开始收紧借贷政策。 club.topsage.com 4. The British Chambers of Commerce said the figures raised fresh questions over the country's "AAA" credit rating. 英国商会则指出这些数字对英国获得的“AAA”级信用评级提出了新的质疑。 blog.sina.com.cn 5. Campaigners said the approach raised potentially troubling questions and much rested on how the idea was implemented. 活动家们说这个方法产生了诸多潜在的棘手问题,大部分是关于如何执行这一想法。 www.bing.com 6. S. banks. And it raised questions over whether the bank was strong enough to withstand another economic downturn. 而且美联储提出了美国银行是否有足够的能力抵抗美国经济的衰退的问题。 blog.sina.com.cn 7. And if it's the latter how am I to make sense of the constant alarm about USA's credit rating being raised in the news? 如果是后者,我该如何理解新闻上持续不断的美国信用等级被上调的警报? www.bing.com 8. Michelle saw that I had been hearing and raised her eyebrows with a smile as she passed me on her way to the kitchen. 米歇尔看到我已经听了,抬起眉毛微笑着她走过我的厨房走去。 wenwen.soso.com 9. He was raised by his mother and her parents, and credits them with being a good influence on him. 奥巴马被母亲和外祖父母抚养长大,他十分感谢他们所带给他的良好影响。 voa.hjenglish.com 10. Javert raised his head, saw Jean Valjean, made an almost imperceptible movement, and said. 沙威抬起头,看见冉阿让,他做了一个不易察觉的动作说。 bbs.ycwb.com 1. She had raised herself on the tips of her toes, as if she were about to dance. 她踮起了脚尖,好像要翩翩起舞似的。 www.bing.com 2. Mr. Obama raised the point at a rally in Colorado Monday, saying 'this country cannot afford four more years of this failed philosophy. 奥巴马周一在科罗拉多州的一次集会上提出了这个问题,他说,这个国家承受不起再让这种失败的哲学继续四年了。 bbs.aliwon.net 3. So, after all, she did not give up her son but raised him, and made up this song about what had happened. 所以,毕竟她不放弃儿子,但他提出,而这首歌了打听情况。 www.cqwx.net 4. The next day, Michael stands inside a bank, arm raised high with a gun pointed toward the ceiling. 第二天,迈克站住一间银行里,手臂高高举起,手里拿着枪对着天花板。 blog.sina.com.cn 5. Few questions raised by the global financial crisis are as urgent as the shape and nature of future regulation of the banking sector. 由全球金融危机引发的疑问中,很少有哪些能像银行业未来监管的形式和性质那样急迫。 www.ftchinese.com 6. In his research, Mr. Buiter returned to a theme that this column raised a week ago. 布伊特在研究中回到了本专栏一周前提出的话题上。 cn.wsj.com 7. The poor captain raised his eyes, and at one look the rum went out of him. 可怜的船长抬起了他的眼睛,一瞥之间,他的酒意全醒了。 8. One of my friends raised such a question to me "what do you think is the best for one's life state? " 朋友突然问我这样一个问题:“你觉得一个人最佳的生活状态是什么?” treasure.1x1y.com.cn 9. A strong example was the introduction of its Double Security concept in 1959 , which raised water and shock resistance to new levels . 一个强有力的例子是,公司在1959年采用了双保险概念,这一概念使水表的防水、防振性能上升到了一个新的水平。 www.bing.com 10. A transient flush of faint surprise overspread the sick lady's face as she raised her eyes towards him. 那位有病的夫人抬起眼睛望他的时候,脸上片刻间泛起了由于微感惊讶而产生的红晕。 www.hxen.com 1. A little while after she suddenly opened her eyes, lifted up the coffin-lid, raised herself and was again alive. 一小会之后她突然睁开了眼睛,推开了棺材盖,站起来,又活过来了。 www.bing.com 2. Then the Spirit came into me and raised me to my feet. He spoke to me and said: "Go, shut yourself inside your house. " 灵就进入我里面,使我站起来。耶和华对我说,你进房屋去,将门关上。 www.web123abc.com 3. She raised her hand as though (as if) to hang the picture on the wall. 她举手象要把这幅画挂在墙上。 www.0-100.com 4. "My feeling is, no matter how you treated me, you raised me to this point, so I should thank you, " he says. “我的感觉是,不管你怎样地对待我,既然你抚养我到这个份上,这样我就该谢谢你,”他说道。 kk.dongxi.net 5. In the UK, the Thames barrier, designed to be raised once every six years, is now being raised six times a year. 在英国,泰晤士河堤坝原计划每6年加高一次,但现在每年就要加高6次。 www.ftchinese.com 6. She was raised by her stepfather Michael and her mother Josee. Kristianne has a twin, Madison, and a younger sister, Chanelle. 由继父迈克尔和妈妈乔斯抚养长大,克里斯蒂娜有一个双胞胎姐姐,麦迪逊;还有一个小妹妹,夏奈尔。 www.bing.com 7. She raised her hand to her chin, cast her gaze down, and seemed to think as she waited. 她抬起手来托着下巴颏,凝眸俯视,似乎一边在等待,一边在思索。 8. He then raised his head, staring at her, his eyes become so fierce, cold, gloomy, all Miyi tenderness, delicacy, tenderness . . . all gone. 然后,他抬起头来,瞪视着她,他的眼神变得那么凌厉,那么冷漠,那么阴沉,所有的柔情蜜意、细腻、温柔……全体不见了。 bookapp.book.qq.com 9. After the steel stopped falling he was still alive and he raised his head and looked across the bridge. 钢铁碎片落定之后,他还活着,他抬头望对面的桥。 10. Normally, the station can be moved out of the way of a piece of junk, but this alert was raised too late for such a manoeuvre. 正常情况下,空间站可以绕过太空垃圾通过的路径,但是这次预警发出的太晚了,不足以进行一次人工操作。 www.bing.com 1. A strong example was the introduction of its Double Security concept in 1959 , which raised water and shock resistance to new levels . 一个强有力的例子是,公司在1959年采用了双保险概念,这一概念使水表的防水、防振性能上升到了一个新的水平。 www.bing.com 2. Now, the question always gets raised, what did the unfortunate daughters get out of a system like this? 那么总有人问这样问题:这些不幸的女孩儿能从这样的体系中得到什么呢? www.bing.com 3. Who raised up the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made him rule over kings? 谁从东方兴起一人,凭公义召他来到脚前呢。 www.crazyenglish.org 4. A transient flush of faint surprise overspread the sick lady's face as she raised her eyes towards him. 那位有病的夫人抬起眼睛望他的时候,脸上片刻间泛起了由于微感惊讶而产生的红晕。 www.hxen.com 5. A little while after she suddenly opened her eyes, lifted up the coffin-lid, raised herself and was again alive. 一小会之后她突然睁开了眼睛,推开了棺材盖,站起来,又活过来了。 www.bing.com 6. Then the Spirit came into me and raised me to my feet. He spoke to me and said: "Go, shut yourself inside your house. " 灵就进入我里面,使我站起来。耶和华对我说,你进房屋去,将门关上。 www.web123abc.com 7. She raised her hand as though (as if) to hang the picture on the wall. 她举手象要把这幅画挂在墙上。 www.0-100.com 8. "My feeling is, no matter how you treated me, you raised me to this point, so I should thank you, " he says. “我的感觉是,不管你怎样地对待我,既然你抚养我到这个份上,这样我就该谢谢你,”他说道。 kk.dongxi.net 9. In the UK, the Thames barrier, designed to be raised once every six years, is now being raised six times a year. 在英国,泰晤士河堤坝原计划每6年加高一次,但现在每年就要加高6次。 www.ftchinese.com 10. She was raised by her stepfather Michael and her mother Josee. Kristianne has a twin, Madison, and a younger sister, Chanelle. 由继父迈克尔和妈妈乔斯抚养长大,克里斯蒂娜有一个双胞胎姐姐,麦迪逊;还有一个小妹妹,夏奈尔。 www.bing.com 1. A transient flush of faint surprise overspread the sick lady's face as she raised her eyes towards him. 那位有病的夫人抬起眼睛望他的时候,脸上片刻间泛起了由于微感惊讶而产生的红晕。 www.hxen.com 2. A little while after she suddenly opened her eyes, lifted up the coffin-lid, raised herself and was again alive. 一小会之后她突然睁开了眼睛,推开了棺材盖,站起来,又活过来了。 www.bing.com 3. Then the Spirit came into me and raised me to my feet. He spoke to me and said: "Go, shut yourself inside your house. " 灵就进入我里面,使我站起来。耶和华对我说,你进房屋去,将门关上。 www.web123abc.com 4. She raised her hand as though (as if) to hang the picture on the wall. 她举手象要把这幅画挂在墙上。 www.0-100.com 5. "My feeling is, no matter how you treated me, you raised me to this point, so I should thank you, " he says. “我的感觉是,不管你怎样地对待我,既然你抚养我到这个份上,这样我就该谢谢你,”他说道。 kk.dongxi.net 6. In the UK, the Thames barrier, designed to be raised once every six years, is now being raised six times a year. 在英国,泰晤士河堤坝原计划每6年加高一次,但现在每年就要加高6次。 www.ftchinese.com 7. She was raised by her stepfather Michael and her mother Josee. Kristianne has a twin, Madison, and a younger sister, Chanelle. 由继父迈克尔和妈妈乔斯抚养长大,克里斯蒂娜有一个双胞胎姐姐,麦迪逊;还有一个小妹妹,夏奈尔。 www.bing.com 8. She raised her hand to her chin, cast her gaze down, and seemed to think as she waited. 她抬起手来托着下巴颏,凝眸俯视,似乎一边在等待,一边在思索。 9. He then raised his head, staring at her, his eyes become so fierce, cold, gloomy, all Miyi tenderness, delicacy, tenderness . . . all gone. 然后,他抬起头来,瞪视着她,他的眼神变得那么凌厉,那么冷漠,那么阴沉,所有的柔情蜜意、细腻、温柔……全体不见了。 bookapp.book.qq.com 10. After the steel stopped falling he was still alive and he raised his head and looked across the bridge. 钢铁碎片落定之后,他还活着,他抬头望对面的桥。 1. "My feeling is, no matter how you treated me, you raised me to this point, so I should thank you, " he says. “我的感觉是,不管你怎样地对待我,既然你抚养我到这个份上,这样我就该谢谢你,”他说道。 kk.dongxi.net 2. In the UK, the Thames barrier, designed to be raised once every six years, is now being raised six times a year. 在英国,泰晤士河堤坝原计划每6年加高一次,但现在每年就要加高6次。 www.ftchinese.com 3. She was raised by her stepfather Michael and her mother Josee. Kristianne has a twin, Madison, and a younger sister, Chanelle. 由继父迈克尔和妈妈乔斯抚养长大,克里斯蒂娜有一个双胞胎姐姐,麦迪逊;还有一个小妹妹,夏奈尔。 www.bing.com 4. She raised her hand to her chin, cast her gaze down, and seemed to think as she waited. 她抬起手来托着下巴颏,凝眸俯视,似乎一边在等待,一边在思索。 5. He then raised his head, staring at her, his eyes become so fierce, cold, gloomy, all Miyi tenderness, delicacy, tenderness . . . all gone. 然后,他抬起头来,瞪视着她,他的眼神变得那么凌厉,那么冷漠,那么阴沉,所有的柔情蜜意、细腻、温柔……全体不见了。 bookapp.book.qq.com 6. After the steel stopped falling he was still alive and he raised his head and looked across the bridge. 钢铁碎片落定之后,他还活着,他抬头望对面的桥。 7. Winston raised his hands above his head, but with an uneasy feeling, so vicious was the boy's demeanour, that it was not altogether a game. 温斯顿双手举过头顶,心里却隐隐不安,因为男孩的态势邪恶极了,好像不全是闹着玩。 txtant.com 8. By the time they raised sail she had locked herself in her cabin with her dog and her pig, but at night they could hear her weeping. 一直到他们扬帆起航前她一直把自己锁在舱里,和她的狗猪呆在一块,但是晚上他们能听到她的啜泣声。 www.cndkc.net 9. From a heavy gun was raised, the captain realized that the ship must have been a cruiser. 船长根据捞上来的一门重炮,判断出这条船大概是一艘巡洋舰。 www.b2b99.com 10. Born in Harlem , he was raised outside New York City by his mother after his father's murder. 他出生于纽约市哈林区,父亲被谋杀后,母亲在纽约市市郊把他抚养长大。 dictsearch.appspot.com 1. He then raised his head, staring at her, his eyes become so fierce, cold, gloomy, all Miyi tenderness, delicacy, tenderness . . . all gone. 然后,他抬起头来,瞪视着她,他的眼神变得那么凌厉,那么冷漠,那么阴沉,所有的柔情蜜意、细腻、温柔……全体不见了。 bookapp.book.qq.com 2. After the steel stopped falling he was still alive and he raised his head and looked across the bridge. 钢铁碎片落定之后,他还活着,他抬头望对面的桥。 3. Winston raised his hands above his head, but with an uneasy feeling, so vicious was the boy's demeanour, that it was not altogether a game. 温斯顿双手举过头顶,心里却隐隐不安,因为男孩的态势邪恶极了,好像不全是闹着玩。 txtant.com 4. By the time they raised sail she had locked herself in her cabin with her dog and her pig, but at night they could hear her weeping. 一直到他们扬帆起航前她一直把自己锁在舱里,和她的狗猪呆在一块,但是晚上他们能听到她的啜泣声。 www.cndkc.net 5. From a heavy gun was raised, the captain realized that the ship must have been a cruiser. 船长根据捞上来的一门重炮,判断出这条船大概是一艘巡洋舰。 www.b2b99.com 6. Born in Harlem , he was raised outside New York City by his mother after his father's murder. 他出生于纽约市哈林区,父亲被谋杀后,母亲在纽约市市郊把他抚养长大。 dictsearch.appspot.com 7. "I was raised on two things, " he said during an interview, "the military and art, and I just stuck with it. " 他在面试的时候说:“我能在两件事上都有提高,不论是军队还是艺术,我都会坚持下去”。 www.bing.com 8. Normally, the station can be moved out of the way of a piece of junk, but this alert was raised too late for such a manoeuvre. 正常情况下,空间站可以绕过太空垃圾通过的路径,但是这次预警发出的太晚了,不足以进行一次人工操作。 www.bing.com 9. Aaron Neuberger raised his hand to the level of his head, palms outward, as if in prayer. 阿隆·纽伯格把双手举到头那么高,手掌向外,似乎在作祷告。 dictsearch.appspot.com 10. As I drew nearer , the lead wolf raised its head once more but this time let out a loud howl . 正如我走近,带头狼再次抬头,但这次让出一个响亮的嚎叫。 wenwen.soso.com 1. From a heavy gun was raised, the captain realized that the ship must have been a cruiser. 船长根据捞上来的一门重炮,判断出这条船大概是一艘巡洋舰。 www.b2b99.com 2. Born in Harlem , he was raised outside New York City by his mother after his father's murder. 他出生于纽约市哈林区,父亲被谋杀后,母亲在纽约市市郊把他抚养长大。 dictsearch.appspot.com 3. "I was raised on two things, " he said during an interview, "the military and art, and I just stuck with it. " 他在面试的时候说:“我能在两件事上都有提高,不论是军队还是艺术,我都会坚持下去”。 www.bing.com 4. He said the U. S. government had repeatedly raised the case with Chinese authorities for almost two years. 他说,近两年来,美国政府不止一次地向中国当局提起此案。 c.wsj.com 5. Normally, the station can be moved out of the way of a piece of junk, but this alert was raised too late for such a manoeuvre. 正常情况下,空间站可以绕过太空垃圾通过的路径,但是这次预警发出的太晚了,不足以进行一次人工操作。 www.bing.com 6. Aaron Neuberger raised his hand to the level of his head, palms outward, as if in prayer. 阿隆·纽伯格把双手举到头那么高,手掌向外,似乎在作祷告。 dictsearch.appspot.com 7. As I drew nearer , the lead wolf raised its head once more but this time let out a loud howl . 正如我走近,带头狼再次抬头,但这次让出一个响亮的嚎叫。 wenwen.soso.com 8. Two years ago, when I came to the Bank, I raised the issue of a potential conflict of interest, and I asked to be recused from the matter. 请允许我先就大家都关心的问题将几句话。两年前,我加入世行,当时我提出了潜在利益冲突问题,并要求回避此事。 web.worldbank.org 9. His mother died in a car accident when he was nine and he was raised by his father in difficult financial circumstances. 在九岁那年,他的母亲死于一场车祸,在经济困难的情况下他的父亲抚养他长大。 www.ecocn.org 10. I was raised in northern California in a predominantly white, Anglo-Saxon suburb with a complicated sense of my own identity. 我在北加利福尼亚州的一个以昂格鲁撒克逊白人为主的社区长大,对我自己的身份认同有着复杂的感觉。 www.america.gov 1. The surface of the ball has also been covered with raised nubbins to help with tactile feel on the foot. 另外,“普天同庆”表面覆盖的凸起小点有助于球员触球时的足部舒适感。 www.bing.com 2. Normally, the station can be moved out of the way of a piece of junk, but this alert was raised too late for such a manoeuvre. 正常情况下,空间站可以绕过太空垃圾通过的路径,但是这次预警发出的太晚了,不足以进行一次人工操作。 www.bing.com 3. Aaron Neuberger raised his hand to the level of his head, palms outward, as if in prayer. 阿隆·纽伯格把双手举到头那么高,手掌向外,似乎在作祷告。 dictsearch.appspot.com 4. As I drew nearer , the lead wolf raised its head once more but this time let out a loud howl . 正如我走近,带头狼再次抬头,但这次让出一个响亮的嚎叫。 wenwen.soso.com 5. Two years ago, when I came to the Bank, I raised the issue of a potential conflict of interest, and I asked to be recused from the matter. 请允许我先就大家都关心的问题将几句话。两年前,我加入世行,当时我提出了潜在利益冲突问题,并要求回避此事。 web.worldbank.org 6. His mother died in a car accident when he was nine and he was raised by his father in difficult financial circumstances. 在九岁那年,他的母亲死于一场车祸,在经济困难的情况下他的父亲抚养他长大。 www.ecocn.org 7. I was raised in northern California in a predominantly white, Anglo-Saxon suburb with a complicated sense of my own identity. 我在北加利福尼亚州的一个以昂格鲁撒克逊白人为主的社区长大,对我自己的身份认同有着复杂的感觉。 www.america.gov 8. From the heavy gun that was raised, the captain realized the ship must have been a cruiser. 从打捞上来的枪支(大炮)上船长发现(认为)这一定是搜巡洋舰。 kouyitianxia.5d6d.com 9. Convinced that other people "do not feel like they were raised by wolves" , Sheila sets out to probe the "ugliness" she feels inside. 希拉坚信,其他人“并不认为自己是被狼带大的”,所以她开始探索自己内心体会到的“丑陋”。 www.ecocn.org 10. But it was the impression that he might be launching a broad critique of capitalism itself that raised eyebrows. 但是,他给人留下的印象是,他可能发起一场对资本主义(尽管它孕育了高雅)本身更广范围的批判。 www.ecocn.org 1. As I drew nearer , the lead wolf raised its head once more but this time let out a loud howl . 正如我走近,带头狼再次抬头,但这次让出一个响亮的嚎叫。 wenwen.soso.com 2. Two years ago, when I came to the Bank, I raised the issue of a potential conflict of interest, and I asked to be recused from the matter. 请允许我先就大家都关心的问题将几句话。两年前,我加入世行,当时我提出了潜在利益冲突问题,并要求回避此事。 web.worldbank.org 3. His mother died in a car accident when he was nine and he was raised by his father in difficult financial circumstances. 在九岁那年,他的母亲死于一场车祸,在经济困难的情况下他的父亲抚养他长大。 www.ecocn.org 4. I was raised in northern California in a predominantly white, Anglo-Saxon suburb with a complicated sense of my own identity. 我在北加利福尼亚州的一个以昂格鲁撒克逊白人为主的社区长大,对我自己的身份认同有着复杂的感觉。 www.america.gov 5. From the heavy gun that was raised, the captain realized the ship must have been a cruiser. 从打捞上来的枪支(大炮)上船长发现(认为)这一定是搜巡洋舰。 kouyitianxia.5d6d.com 6. Convinced that other people "do not feel like they were raised by wolves" , Sheila sets out to probe the "ugliness" she feels inside. 希拉坚信,其他人“并不认为自己是被狼带大的”,所以她开始探索自己内心体会到的“丑陋”。 www.ecocn.org 7. But it was the impression that he might be launching a broad critique of capitalism itself that raised eyebrows. 但是,他给人留下的印象是,他可能发起一场对资本主义(尽管它孕育了高雅)本身更广范围的批判。 www.ecocn.org 8. Mother raised hand suddenly and pushed her over, flew into a rage: "Get out! You olds and smalls, no good at all! " 母亲突然一抬手,推了一下,怒道,“滚,你们老的小的,没一个好东西!” tieba.baidu.com 9. How will the LC control, to understand the business card printing and membership card crafted precision for that could not be raised, use. LC控制会怎样,从而了解制卡和会员卡制作的精度为何无法提升,使用。 www.bing.com 10. The scholar lost himself in deep thought for a long time and finally raised his head, eyes filled with determination. 大学士在长时间的冥思中浑然忘我,终于他抬起头,眼中充满决心。 blog.sina.com.cn 1. Convinced that other people "do not feel like they were raised by wolves" , Sheila sets out to probe the "ugliness" she feels inside. 希拉坚信,其他人“并不认为自己是被狼带大的”,所以她开始探索自己内心体会到的“丑陋”。 www.ecocn.org 2. But it was the impression that he might be launching a broad critique of capitalism itself that raised eyebrows. 但是,他给人留下的印象是,他可能发起一场对资本主义(尽管它孕育了高雅)本身更广范围的批判。 www.ecocn.org 3. Mother raised hand suddenly and pushed her over, flew into a rage: "Get out! You olds and smalls, no good at all! " 母亲突然一抬手,推了一下,怒道,“滚,你们老的小的,没一个好东西!” tieba.baidu.com 4. How will the LC control, to understand the business card printing and membership card crafted precision for that could not be raised, use. LC控制会怎样,从而了解制卡和会员卡制作的精度为何无法提升,使用。 www.bing.com 5. The scholar lost himself in deep thought for a long time and finally raised his head, eyes filled with determination. 大学士在长时间的冥思中浑然忘我,终于他抬起头,眼中充满决心。 blog.sina.com.cn 6. On such a basis has the question of restructuring the company been raised. 公司重组的问题就是在这样的基础上提出来的。来的。 www.8875.org 7. A White House official said that the contract had not been raised and the administration had no knowledge of the order. 一位白宫官员表示,这项合约的事情并没有提起过,政府对此笔订单毫不知情。 www.ftchinese.com 8. But I have raised you up for this very purpose, that I might show you my power and that my name might be proclaimed in all the earth. 其实我叫你存立,是特要向你显我的大能,并要使我的名传遍天下。 www.ebigear.com 9. The touchpad is stylish, and has raised bumps that make it easy to find by feel while remaining unobtrusive. 触摸板看起来很时髦,隆起的设计便于操作,同时不易出错。 user.ccw.com.cn 10. The child being raised like this must have a strong will, active mind and be full of creativity. 这样教育出来的孩子,一定会意志坚强,思维活跃,充满创造力。 blog.sina.com.cn 1. On such a basis has the question of restructuring the company been raised. 公司重组的问题就是在这样的基础上提出来的。来的。 www.8875.org 2. A White House official said that the contract had not been raised and the administration had no knowledge of the order. 一位白宫官员表示,这项合约的事情并没有提起过,政府对此笔订单毫不知情。 www.ftchinese.com 3. But I have raised you up for this very purpose, that I might show you my power and that my name might be proclaimed in all the earth. 其实我叫你存立,是特要向你显我的大能,并要使我的名传遍天下。 www.ebigear.com 4. The touchpad is stylish, and has raised bumps that make it easy to find by feel while remaining unobtrusive. 触摸板看起来很时髦,隆起的设计便于操作,同时不易出错。 user.ccw.com.cn 5. The child being raised like this must have a strong will, active mind and be full of creativity. 这样教育出来的孩子,一定会意志坚强,思维活跃,充满创造力。 blog.sina.com.cn 6. Close the present position regardless of its amount or result. Do not open a new position until the next entry signal has been raised. 关闭现在的位置不论其数额或结果。不要打开了一个新阵地,直至下一次进入的信号已经提出的问题。 dictsearch.appspot.com 7. A bluff, perhaps. But it has raised fears of an impending strike and of a clash of something more serious than words. 这也许是个骗局,却使人们更加担心迫近的打击冲突将不会停留在口头上。 www.ecocn.org 8. Before I took the train back to Tokyo, I stopped at a ramen shop, an open-air stand with a few tiny tables set on raised tatami mats. 在我坐火车回东京之前,我在一家拉面店停了一下,这是一个露天摊位,只有几张很小的桌子放在抬高的塌塌米上。 www.ftchinese.com 9. Darky did not know what to say, so after a long silence, she raised her pick axe to dig the ground and Lai Shun followed suit. 黑氏不知道再说些什么话,默了半天,拿了撅头刨地。来顺也刨地。 blog.sina.com.cn 10. Timeliness is often raised as a defense in patent suits, but is untested in the courts, legal experts said. 法律专家说,时效性在专利案中经常被拿来作为辩护的理由,但未经过法庭审理的考验。 chinese.wsj.com 1. But I have raised you up for this very purpose, that I might show you my power and that my name might be proclaimed in all the earth. 其实我叫你存立,是特要向你显我的大能,并要使我的名传遍天下。 www.ebigear.com 2. The touchpad is stylish, and has raised bumps that make it easy to find by feel while remaining unobtrusive. 触摸板看起来很时髦,隆起的设计便于操作,同时不易出错。 user.ccw.com.cn 3. The child being raised like this must have a strong will, active mind and be full of creativity. 这样教育出来的孩子,一定会意志坚强,思维活跃,充满创造力。 blog.sina.com.cn 4. Close the present position regardless of its amount or result. Do not open a new position until the next entry signal has been raised. 关闭现在的位置不论其数额或结果。不要打开了一个新阵地,直至下一次进入的信号已经提出的问题。 dictsearch.appspot.com 5. A bluff, perhaps. But it has raised fears of an impending strike and of a clash of something more serious than words. 这也许是个骗局,却使人们更加担心迫近的打击冲突将不会停留在口头上。 www.ecocn.org 6. Before I took the train back to Tokyo, I stopped at a ramen shop, an open-air stand with a few tiny tables set on raised tatami mats. 在我坐火车回东京之前,我在一家拉面店停了一下,这是一个露天摊位,只有几张很小的桌子放在抬高的塌塌米上。 www.ftchinese.com 7. Darky did not know what to say, so after a long silence, she raised her pick axe to dig the ground and Lai Shun followed suit. 黑氏不知道再说些什么话,默了半天,拿了撅头刨地。来顺也刨地。 blog.sina.com.cn 8. Timeliness is often raised as a defense in patent suits, but is untested in the courts, legal experts said. 法律专家说,时效性在专利案中经常被拿来作为辩护的理由,但未经过法庭审理的考验。 chinese.wsj.com 9. The sensitivity of the technique to potential abnormalities is often raised, in order not to miss anything important. 为了不漏掉任何重要的线索,这个技术对可能出现的误差敏感性过高。 www.ecocn.org 10. Part of the problem was that callers had little know-ledge of how the money they raised was to be used. 这其中的部分问题在于,电话联络人员对于所筹款项如何使用知之甚少。 www.ftchinese.com 1. Darky did not know what to say, so after a long silence, she raised her pick axe to dig the ground and Lai Shun followed suit. 黑氏不知道再说些什么话,默了半天,拿了撅头刨地。来顺也刨地。 blog.sina.com.cn 2. Timeliness is often raised as a defense in patent suits, but is untested in the courts, legal experts said. 法律专家说,时效性在专利案中经常被拿来作为辩护的理由,但未经过法庭审理的考验。 chinese.wsj.com 3. The sensitivity of the technique to potential abnormalities is often raised, in order not to miss anything important. 为了不漏掉任何重要的线索,这个技术对可能出现的误差敏感性过高。 www.ecocn.org 4. Part of the problem was that callers had little know-ledge of how the money they raised was to be used. 这其中的部分问题在于,电话联络人员对于所筹款项如何使用知之甚少。 www.ftchinese.com 5. J listened to voices and raised his head, In front of him was his first sight of young girl, ah, how happiness his mood becomes! J听着声音抬起了头,他的面前正是他一见钟情的人啊,他的心情变得多么的愉快啊! www.bing.com 6. This center looks like the Death Star and consists of a spherical glass and steel nest and a very long, low building raised off the ground. 这个中心看起来像是死亡星球,由一面球形玻璃,钢制鸟巢和一个很长但又很窄的从地面拔地而起的建筑物构成。 www.bing.com 7. With economic strength and quality of life of both raised, yearning for Villa life in a growing number of buyers in the beginning to show. 随着经济实力和生活质量都提高,渴望别墅生活在越来越多的买家开始显示。 www.qiyeku.com 8. Moses, the author of the Book of Genesis was born in Egypt, raised by his mother and the adopted son of Pharaoh's daughter. 摩西,创世纪的作者,出生在埃及,由他的母亲养大,他也是法老女儿的养子。 gbicp.org 9. Steadying his hands, the initiate raised the skull to his mouth and felt his lips touch the dry bone. 他稳住自己的手,把骷髅端到嘴边,口唇触到了干裂的骨质。 blog.sina.com.cn 10. The lead wolf raised his head into the air and took a deep breath, as if he was smelling my presence. 狼的领导提出他的头到空气和深吸了一口气,仿佛他是我的气味存在。 wenwen.soso.com 1. Moses, the author of the Book of Genesis was born in Egypt, raised by his mother and the adopted son of Pharaoh's daughter. 摩西,创世纪的作者,出生在埃及,由他的母亲养大,他也是法老女儿的养子。 gbicp.org 2. Steadying his hands, the initiate raised the skull to his mouth and felt his lips touch the dry bone. 他稳住自己的手,把骷髅端到嘴边,口唇触到了干裂的骨质。 blog.sina.com.cn 3. The lead wolf raised his head into the air and took a deep breath, as if he was smelling my presence. 狼的领导提出他的头到空气和深吸了一口气,仿佛他是我的气味存在。 wenwen.soso.com 4. She was sitting in a chair in the office. Her head was bowed and when she raised it to look at me, she could barely smile without pain. 她坐在办公室里的椅子上,弓着头,而当她抬头看我的时候,显得很痛苦,笑得很勉强。 www.qqszc.com 5. " Don't fire at me . " the enemy soldier cried , raised both his hands and gave in . 敌兵喊道,“别开枪。”他举起双手投降了。 www.bing.com 6. If he cannot raise himself and is willing to be raised and disciplined by an adult, then he has not full ownership of himself. 如果他不能养活自己,愿意被一个成人养活,被他管束,那么他就不拥有全部的所有权。 www.wyzxsx.com 7. But the man raised his forefinger, and there was something about him that held the boy and would not let him go away. 男人举起他的食指,他身上有一些特质吸引着男孩不愿离去。 blog.sina.com.cn 8. A multitude of preachers and healers had been raised up in his image, with their own TV shows and motivational books, to carry on the work. 按着他的形象,许多牧师和信仰疗法术士被抚养成人,有了自己的电视节目和励志书籍,来延续这项工作。 www.ecocn.org 9. The implied promise evidently was that of life raised to its highest development of perennial bliss and glory. 所暗示的应许显然是高举到永恒的福分和荣耀,其最高发展的那种生活。 www.51zanmei.net 10. If an agent has not logged any progress messages since the last time the agent checkup job ran, error MSSQL_ENG020554 can be raised. 如果自上次代理检查作业运行后,代理未记录任何进度消息,将引发错误MSSQL_ENG020554。 msdn2.microsoft.com 1. The implied promise evidently was that of life raised to its highest development of perennial bliss and glory. 所暗示的应许显然是高举到永恒的福分和荣耀,其最高发展的那种生活。 www.51zanmei.net 2. If an agent has not logged any progress messages since the last time the agent checkup job ran, error MSSQL_ENG020554 can be raised. 如果自上次代理检查作业运行后,代理未记录任何进度消息,将引发错误MSSQL_ENG020554。 msdn2.microsoft.com 3. "Yes, it is hard work, " he said, pausing while both he and his wife raised their work-strained faces to mine. “是累啊。”他停下来回答说。夫妻二人抬起头来看我,脸上显出极度劳累的模样。 www.chinashakestheworldbook.com 4. M. Mabeuf, pale, haggard, his eyes lighted up with the mournful flame of aberration, raised the flag above his head and repeated. 马白夫先生,脸气白了,眼里冒着悲愤躁急的火焰,把红旗高举在头顶上,再一次喊道。 www.showxiu.com 5. He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake. 他提出对深蓝色的天空,那儿,星星一样在清澈平静的湖面上漂浮的白色百合花,他悲伤的眼睛。 zhidao.baidu.com 6. Last week, it was one of the investors in solar thermal power-plant designer and operator Bright Source Energy, which raised $115 million. org还是太阳能发电厂设计和营运商BrightSourceEnergy的投资人之一,上周该公司筹得1.15亿美元。 www.bing.com 7. Like a lot of young people, I was eager to get out of the rural community where I was raised and move to the city. 和许多年轻人也一样,我渴望走出抚养了我的农村地区,搬到城市。 bbs.chinadaily.com.cn 8. "Ms. Wang could not help but find it a pleasure fascinating, raised his head, softly to herself: " how he never told me. 王夫人不由得悠然神往,抬起了头,轻轻自言自语:“如何他从来不跟我说。” www.fanrengu.net 9. Mr. Nova of the Worker Rights Consortium said the documents raised questions about Walmart's statements after the fire. 工人权利共同体的诺瓦说,这些文件对沃尔玛在火灾后发表的声明提出了一些疑问。 cn.nytimes.com 10. Close your eyes and attempt to identify the sketch by running your fingertips along the raised outline. 闭上双眼,试着用指尖沿着凸起的轮廓辨认草图。 www.elanso.com 1. Mr. Nova of the Worker Rights Consortium said the documents raised questions about Walmart's statements after the fire. 工人权利共同体的诺瓦说,这些文件对沃尔玛在火灾后发表的声明提出了一些疑问。 cn.nytimes.com 2. Close your eyes and attempt to identify the sketch by running your fingertips along the raised outline. 闭上双眼,试着用指尖沿着凸起的轮廓辨认草图。 www.elanso.com 3. Kino raised the sleeping mat and dug up his pearl and put it in front of him and stared at it. 奇诺掀起睡席,把珍珠挖出,搁在面前呆呆地看着。 open.xsrtvu.com 4. When he raised his head, could not help but laugh, the little girl is none other than It is his own baby daughter. 时,他抬头,不由得笑了,小姑娘不是别人,正是他自己宝贝女儿。 www.1001p.com 5. "But at least five members of Congress raised concerns, and they asked more questions than I think we expected, " he said. 但是,至少有五位国会成员表示了关注,而且问了比我预想中更多的问题。 www.bing.com 6. Then one of them stooped down to stroke it, but the Serpent raised its head and put out its fangs and was about to sting the child to death. 其中一个弯下腰打它,但是这只蛇抬起头,露出牙齿要把男孩咬死。 www.examda.com 7. The other dwarf felt his stare. When he raised his head and saw Tyrion, the spoon slipped from his hand. 另一个侏儒感觉到他的目光,当他抬起头看到提利昂时,他的勺子从手上滑落。 blog.sina.com.cn 8. Again, perhaps, Nature will try, with me for a first settler, and my house raised last spring to be the oldest in the hamlet. 也许,大自然又要拿我来试试,叫我做第一个移民,让我去年春天建立的屋子成为这个村子的最古老的建筑。 blog.sina.com.cn 9. You can track how much money you've raised on Endorse for a Cause's personal home page and earn badges for participation. 你可以在此网站的个人主页上查看你筹集的资金数量,还可以通过参与来获得纪念章。 kk.dongxi.net 10. And he died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again. 并且他替众人死,是叫那些活著的人不再为自己活,乃为替他们死而复活的主活。 new.fuyinchina.com 1. And he died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again. 并且他替众人死,是叫那些活著的人不再为自己活,乃为替他们死而复活的主活。 new.fuyinchina.com 2. Quite a few Russian companies that have listed in London raised funds in a similar manner. 不少在伦敦上市的俄罗斯企业都是以类似方式进行的。 cn.wsj.com 3. Because the floor in his bedroom is raised, for him to step out would require a great effort from his mother to lift him. 由于他的房间地板是加高的,要出房间,就需要母亲吃力地扶他。 www.newdaai.tv 4. I must have let out a big sigh, because one of them pricked up his ears and raised his head as if waiting for me to speak. 我长出了一口气,惊动了其中一只驴,他竖起耳朵,抬起头,仿佛等待着我作发言。 www.bing.com 5. Business on the own account of a securities company must use the company's own funds and legally raised funds. 证券公司的自营业务必须使用自有资金和依法筹集的资金。 blog.sina.com.cn 6. Women do not know about one of the biggest health risks linked to drinking too much - a raised chance of breast cancer, says a survey. 妇女一直不知道喝葡萄酒会对她们健康构成的巨大风险。一项调查显示,喝酒太多会提高妇女患乳腺癌的机率。 www.bing.com 7. the magistrate sits behind a raised bench and the witness box is usually to one side ( left or right ) , near the front of the court. 裁判官坐在高案之后,证人席通常在其左面或右面,接近法庭的前面。 www.ichacha.net 8. He was always so much his mother's boy, and he all but raised his sister. 他一直是他母亲的儿子,而且他几乎带大了他的妹妹。 www.bing.com 9. The child in this story is raised by her grandmother, and the children in the story we read yesterday are raised their aunt and uncle. 这个故事里的孩子是她祖母养大,我们昨夜读到的那个故事的孩子则是他们叔叔阿姨。 www.bing.com 10. After deer slayer had cast a look about him in the outer room, he raised a wooden latch. 杀鹿人略略看了外间,便卸下一根木闩。 1. After deer slayer had cast a look about him in the outer room, he raised a wooden latch. 杀鹿人略略看了外间,便卸下一根木闩。 2. Platoon poison is raised colour capsule, our healthy collective choice, eduction toxin, all over the body is light. 排毒养颜胶囊,我们健康的共同选择,排出毒素,一身轻松。 www.google-web.org 3. That man put the gun down, raised both his hands behind his head, turned around slowly, with a panic look in his eyes. 那人把枪放下,双手举起、抱头,慢慢转过身子,眼里显出惊慌的神色。 zhidao.baidu.com 4. He raised his hands to the sky, then gestured toward a state functionary visiting his farm. 他举手向天,随后又指了指查看其农田的国家公务员。 www.bing.com 5. His grandmother, who raised him with his mother, was a slave and was, for him, a great example of courage and faith. 他的奶奶和妈妈抚养他长大。他的奶奶,曾经是个奴隶,然而对于他来说,却是勇气和忠诚的楷模。 www.bing.com 6. The matter may be raised by the visiting Brazilian technical mission later this month, he said. 费兰说,本月下旬巴西的技术代表团在访华时可能会提出这个问题。 www.asaimchina.org 7. He sensed some hesitation on their part. Pulling out a pistol, he raised it up and shot into the air. 他发现他们有些犹豫,就拿出手枪,举高,朝空放了一枪。 www.bing.com 8. He raised his head and said, with a shit-eating grin, that he was going to join the army. 他就抬起头傻笑着说他要去参军。 www.bing.com 9. if the relevant securities have been issued, a fine of 1% up to 5% of the illegal proceeds as unlawfully raised shall be imposed. 已经发行证券的,处以非法所募资金金额百分之一以上百分之五以下的罚款。 prejealous.blog.163.com 10. Another source said the amount to be raised had not beenfinalised. 也有消息称最终金额还未确定。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。