网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 raise capital
释义

raise capital

美 
英 
  • v.集资
  • 网络筹集资本;招募资本;筹集资金
v.
1.
集资
un.
1.
筹集资本

例句

释义:
1.
The bank would then shoulder the loss, meaning it would have to raise capital and dilute existing shareholders.
那么该银行将承担损失,这意味着其会被迫筹集资本,稀释现有股份。
www.bing.com
2.
He said he expected "significant opportunities" for banks to raise capital outside of government sources.
伯南克表示,他预期银行在政府来源以外有“重大融资机遇”。
www.ftchinese.com
3.
This month you seem to be on a mission to settle debts, raise capital, and reorganize your savings and investments.
本月,你将面临着解决债务、筹集资金、重组储蓄和投资的任务。
www.douban.com
4.
Since the stock market crash, companies have been trying to raise capital by selling new stock.
股市崩溃以来,不少公司一直在设法通过销售新股筹集资金。
fowindy.cool.blog.163.com
5.
It also has an advisory business, and is said to see an opportunity in helping firms raise capital.
KKR还拥有咨询公司,据称可以在帮助企业的过程中寻找机会募集资金。
www.ecocn.org
6.
Lehman, which has stumbled in efforts to raise capital, is another example of the game-changing nature of temporary measures.
在筹资问题上遭遇挫折的雷曼兄弟是临时措施改变游戏的又一个例子。
bbs.enfamily.cn
7.
As Las Vegas Sands struggled to raise capital, construction was curtailed and the number of workers crossing the border began to fall.
由于拉斯维加斯金沙集团难以筹集到资金,建筑项目缩减了,穿越边界的工人数量也开始下降。
www.ftchinese.com
8.
Besides, China's banks will not have to raise capital immediately, so a fleeting ramp-up in the share price will not help them.
不过,中国的银行没有立即吸引资金的必要,所以短暂的股票上扬没有啥实际帮助。
www.bing.com
9.
In normal times, banks raise capital by selling stock to private investors, who receive a share in the bank's ownership in return.
在通常情况下,银行通过向私人投资者出售股票来募集资金,投资者根据股份在银行中的份额得到投资收益。
blog.sina.com.cn
10.
"Today you can't raise capital, even from existing shareholders, unless you can tell a story on Europe, " says the Bank X boss.
“今天你不可能筹集到资本了,甚至是从那些已存的股东身上也不行,除非你只是在讲一个在欧洲的故事,”银行X的老板说。
bbs.ecocn.org
1.
The company undertook publicity raise capital by floating shares first later (IPO) , the stock of its CEO fell subsequently 7% .
之后公司进行了一次首次公开招股(IPO),其CEO的股份随之下降到了7%。
itzhe.cn
2.
We've got to look at more liberalization in the securities industry, so companies can raise capital more easily.
我们必须研究证券行业如何更放宽限制,让企业更容易集资。
chinese.wsj.com
3.
In many countries the coddled state giants are pouring money into fancy towers at a time when entrepreneurs are struggling to raise capital.
在很多国家里,当私人企业家们在筹集资本上困难重重时,饱受优待的的国企巨头却正在用巨额的金钱堆砌华丽的大厦。
www.bing.com
4.
If not, the bank would raise capital, either privately or, if that didn't work, from taxpayers.
如果不够,银行将设法筹措资金,如果私人资金没指望,就考虑借纳税人的资金。
www.bing.com
5.
Companies issue stocks to raise capital and investors who buy stock are actually buying a portion of the company.
公司发行股票筹集资金,购买股票的投资者实际上是购买了公司的一部分。
www.bing.com
6.
Regulators are also proposing to raise capital requirements, which will further encourage bankers to turn down borrowers.
监管者正提议提高资本准入门槛,这会进一步促使银行拒绝贷款者。
www.ecocn.org
7.
However, Tarp repayment conditions require that the institution shows it is able to raise capital independently.
然而,Tarp的偿还条件要求各机构表明,自己有能力独立筹集资金。
www.ftchinese.com
8.
Chinese shipbuilders want to raise capital at a time when shipping activity is close to an all-time high.
中国造船企业希望在航运活动接近历史高点之时筹集资金。
www.ftchinese.com
9.
But few doubt their ability to raise capital at the moment, with China's financial system awash with liquidity.
但在中国的金融系统充满了流动性的今天,没有人怀疑眼下这些企业的融资能力。
www.ftchinese.com
10.
Moreover, bank regulators, mindful of the last crisis, are forcing banks to raise capital, and increase their loan loss provisions.
不仅如此,那些熟悉上次危机的银行管理阶层正促使银行增加资本,提高他们的放款损失备抵。
www.bing.com
1.
A recovery in the financial markets had increased the value of their assets and made it easier to raise capital, the fund said.
该机构称,金融市场的起色增加了银行资产的价值,并使得它们更容易筹集资本。
www.ftchinese.com
2.
Other options include reducing the risk of foreclosure and providing matching funds to banks able to raise capital on their own.
其他措施还包括减少银行收回拍卖的风险,以及向那些能够自筹资金的银行提供对等资金。
www.america.gov
3.
Regulators are clamping down on these institutions, forcing them to raise capital and scale back lending.
监管部门也在向这些机构施压,要求他们筹资并削减贷款。
www.bing.com
4.
That transformed the firm of an earlier era, when it was primarily an adviser to companies seeking to raise capital or merge.
公司随之从较早时期的业务模式发生转型。在那之前,高盛主要是为那些寻求筹资或并购的企业提供咨询。
chinese.wsj.com
5.
Mr Dagg said most companies seeking to raise capital were still looking at London and New York, rather than emerging markets.
达格表示,目前打算融资的企业多数仍把目光投向伦敦和纽约,而非新兴市场。
www.ftchinese.com
6.
The move by BNP came as Italy's two biggest banks turned down an offer of state aid and said they would raise capital in the markets.
法国巴黎银行决定配股之际,意大利两家规模最大的银行拒绝了政府援助,表示将在市场上筹集资金。
www.ftchinese.com
7.
And if banks aren't able to raise capital, it could hinder their ability to churn out credit to keep the economy humming.
而如果不能融资,银行发放信贷、保持经济运转的能力可能又会受到损害。
c.wsj.com
8.
An agreement with an individual or company that helps to raise capital or increase value through its industry and market connections.
通过双方的产业和市场联系与个人或公司签署的协议,目的是帮助公司募集资本、提升价值。
www.examw.com
9.
Are there banks that will not be able to raise capital?
会有银行筹不到资金吗?
www.ftchinese.com
10.
Wall Street securities firms do not have access to such astable supply of funding, so they have to raise capital in fickle markets instead.
华尔街的证券公司无法得到基金的稳定供给,所以,作为替代,他们只得在风云变幻的市场里面募集资金。
www.bing.com
1.
They also managed to secure a promise of an investment from Qatar and announced plans to issue shares to raise capital.
股东们计划通过发新股融资,另外还得到了卡塔尔2(Qatar)的投资承诺。
bbs.ecocn.org
2.
These and other Japanese companies risk finding themselves unable to raise capital in European markets.
它们和其它日本公司都面临无法在欧盟市场筹资的风险。
www.ftchinese.com
3.
Last June, it changed its listing rules to make it easier for mining companies to raise capital for discoveries they have already made.
去年6月,该交易所改变了上市规则,让矿业公司可更轻松地为已发现的矿藏进行IPO。
chinese.wsj.com
4.
Liquidity also remains questionable as banks seek stronger balance sheets and raise capital to pay back government support.
随着银行试图改善资产负债状况,并筹资偿还政府的纾困资金,流动性可能也仍存在问题。
www.ftchinese.com
5.
With a floor put under the value of those instruments it should be easier for banks to raise capital.
由于救援计划给了这些票据一个最低保障价值,银行就更容易筹得资金。
www.ecocn.org
6.
The central bank will regulate any firm the FSOC deems "systemically important" and can compel it to raise capital or even break itself up.
中央银行将控制任何经金融稳定性监督理事会认定为“系统性重要的”企业,并强迫其筹集资本甚至自行解散。
www.ecocn.org
7.
Investors have been frustrated as Lehman has taken months to pull together a plan to raise capital to absorb expected losses.
由于雷曼兄弟为消化预计的损失已经花了数月时间拟定筹资计划,投资者对此深为不满。
bbs.enfamily.cn
8.
Huaxia will certainly not be the last Chinese lender to raise capital.
华夏银行当然不会是最后一家要融资的中资银行。
blog.sina.com.cn
9.
workers, like Korean immigrant merchants, take into account RCAs as a way to save money and raise capital.
工人,商人喜欢韩国移民,考虑到合会,以此来节省资金和筹集资金。
wenwen.soso.com
10.
Looking toward the future, the duo hopes to raise capital in January and to appoint a board of directors to help the brand grow.
展望未来,母女两人希望能在1月份筹集资金,并任命一个董事会,以帮助品牌成长。
www.bing.com
1.
Some institutions were likely to raise capital privately while others could need additional support.
一些机构可能会私下融资,而另外一些机构可能需要额外援助。
www.ftchinese.com
2.
Cash-strapped companies may be forced to raise capital on poor terms or cut investments if banks tighten funding.
如果银行收紧银根,那些资金短缺的企业可能不得不以不利条件筹资,或是削减投资。
cn.reuters.com
3.
Goldman Sachs, which also was forced to raise capital and become a commercial bank, has seen much smaller attrition.
同样被迫增资并变身商业银行的高盛,其机构经纪业务的缩减幅度则小得多。
cn.reuters.com
4.
A sharp drop in GM's share price and speculation about a possible bankruptcy filing have complicated efforts to raise capital.
股价大跌,加上市场对其可能申请破产的揣测,令通用愈加难以筹集资金。
www.ftchinese.com
5.
He aimed to sell assets and raise capital. Mr Willumstad told investors he would unveil his plan by early September.
维伦斯坦德打算出售资产和筹集资金,并告诉投资人他将在9月初公布自己的方案。
blog.sina.com.cn
6.
The global firms would like to manage funds, raise capital and trade securities, including shares, debt and derivatives.
国际金融公司想要管理基金,募集资本,交易证券,包括股份、债权和衍生品。
www.ecocn.org
7.
This, in turn depends on the course of home prices, loan losses and the ability of financial firms to raise capital.
这个问题依次取决于房产价格的发展,借款的死坏账以及金融机构筹集资金的能力。
blog.ecocn.org
8.
They have proposed making it easier for companies to raise capital in private markets as an alternative.
他们已提议让企业更易于在私人市场融资,作为替代选择。
www.ftchinese.com
9.
With margins at record highs and no one yet forcing them to raise capital ratios, they are raking it in.
鉴于利润率处于创纪录高位,而迄今还没有人迫使它们提高资本充足率,它们正大赚特赚。
www.ftchinese.com
10.
Big losses in the share price could make it more difficult to raise capital. Much needed capital, I should add.
股票的大幅下跌使筹募资金更加困难。我要补充的是,现在公司的资金极度缺乏。
www.uctube.cn
1.
The banks' need to raise capital to offset mounting credit- related losses is forcing them to pay higher interest rates to entice investors.
银行需要筹集资金弥补日益增加的信贷关联损失,这迫使它们支付更高的利率以吸引投资者。
www.ftchinese.com
2.
Remaining a co-op limits Fonterra's options when it needs to raise capital but Mr Ferrier says the farmers have spoken.
在需要资金时,维持合作社的形式会限制恒天然的融资选择,但费里尔称,奶农们已经表明了立场。
www.ftchinese.com
3.
The Federal Reserve has asked Bank of America Corp. to prepare a plan to show how it could raise capital in a pinch.
美联储(FederalReserve)已经要求美国银行(BankofAmericaCorp.)制定一个紧急时刻如何融资的方案。
chinese.wsj.com
4.
The ability to raise capital adequacy requirements is, however, a fruitful line of inquiry.
不过,能否提高资本充足率要求,是一种卓有成效的调查手段。
www.ftchinese.com
5.
Mr. Lawless said Jumeirah doesn't plan a public offering despite speculation that it might sell shares to raise capital.
朱美拉集团没有进行公开募股的计划。此前有人猜测,该集团可能会通过出售股权来筹集资本。
www.meiguoliyu.com
6.
European companies will find it more expensive to raise capital internationally.
欧洲企业会发现,跨国筹集资金的代价会更昂贵。
www.bing.com
7.
Despite the rise of other regional economies, US innovation and ability to raise capital will be undiminished.
尽管其它地区性经济体在崛起,美国的革新和融资能力将不会减弱。
www.ftchinese.com
8.
Citi needed to raise capital before it announced results in mid- January or its share price would collapse.
花旗需要在1月中旬宣布业绩前筹集资金,否则其股价就会崩盘。
www.ftchinese.com
9.
And after the course makes public raise capital by floating shares first, this one rate reduces original level again.
而经过首次公开招股后,这一比率又降低到原来的水平。
itzhe.cn
10.
Rio will instead raise capital through a share issue.
取而代之的是力拓将通过发行股票来筹集资金。
www.ecocn.org
1.
Instead, the administration says banks will have to rely primarily on private sources to raise capital in the future.
相反,政府称未来银行要主要依靠私人资源来筹集资本。
www.bing.com
2.
To help raise capital, Ford has been shopping Volvo.
为了帮助筹措资金,福特一直在试图出售沃尔沃品牌。
www.bing.com
3.
Second, banks should welcome attempts to raise capital and lower gearing, over time.
其次,随着时间的推移,银行应该对提高资本、降低负债比率的做法表示欢迎。
www.ftchinese.com
4.
Major banks, forced by the stress tests to raise capital and open their books, are stronger and more competitive.
被迫接受压力测试融资和公开账面的大银行变得更强大、更富有竞争力了。
www.bing.com
5.
S&P cited uncertainty about the firm's ability to raise capital, 'based on the precipitous decline in its share price in previous days.
标普称,基于前些天该公司股价的大幅下跌,其筹资能力充满了不确定性。
bbs.enfamily.cn
6.
Sumitomo Mitsui Financial Group launched a share issue to raise capital.
三井住友金融集团发行股票筹集资金。
www.ecocn.org
7.
It also reflects how companies are making use of low interest rates, tight credit spreads and roaring equity markets to raise capital.
这还反映出,企业正在熟练利用较低的利率、较窄的信贷利差和不断飙升的股市来筹集资金。
www.ftchinese.com
8.
He recommends measures that raise capital requirements of banks in the boom.
他建议在经济繁荣时期提高银行资本金要求。
www.ftchinese.com
9.
This allocation of risk also benefits the firms that need to raise capital to finance their investments.
这样的风险配给对于发行股票的公司来说也是有益的。
bbs.translators.com.cn
10.
Chinese banks have been asked to raise capital adequacy ratios to 12 per cent this year from a required minimum of 8 per cent.
中国各银行今年已被要求将资本充足率从8%的最低要求提高至12%。
www.ftchinese.com
1.
Some investors would welcome lower dividend payments, if that reduced the need to raise capital.
如果减少股息支付能降低银行筹集资金的需要,那么一些投资者将欢迎这种做法。
chinese.wsj.com
2.
Non-profit firms and charities are needlessly restricted in their ability to raise capital when they need to grow.
在公司发展过程中,非营利性的企业和慈善机构无需就其筹资能力受到如此严格的制约。
www.kekenet.com
3.
In normal times, capital- starved companies usually can raise capital on their own.
正常情况下,急需资本的公司通常会靠自己来筹措。
dictsearch.appspot.com
4.
"This will make it easier for banks to raise capital privately because they will have a cleaner balance sheet, " he said.
他表示:“此举会使银行更容易私下筹集资金,因为它们将拥有一张更干净的资产负债表。”
www.ftchinese.com
5.
But analysts at Goldman Sachs expect more US life assurers to raise capital.
高盛分析师预计,将有更多美国保险公司进行融资。
www.ftchinese.com
6.
Perhaps the biggest barrier to growth is inability to raise capital.
或许企业成长面临的最大障碍就是无法筹集到资金。
www.ftchinese.com
7.
Mr. Buffett says he was aware AIG needed to raise capital quickly.
巴菲特说自己清楚AIG需要快速筹集资金。
c.wsj.com
8.
Their reason for coming to market in the first place is to raise capital.
它们来上市的首要原因就是募资。
www.ftchinese.com
9.
That, in turn, suppresses these firms' share prices and makes it harder for them to sell new shares to raise capital.
反过来,这会压低公司的股价并使其更难卖掉更多的股票来筹集资本。
bbs.ecocn.org
10.
'They had previously assumed Japanese banks were relatively safe and didn't have the immediate need to raise capital. '
他们之前一直认为,日本银行业相对安全,没有立刻筹集资本的必要。
www.bing.com
1.
Analysts had expected banks to be told to raise capital levels to 6 or 7 per cent.
分析人士原本预计,监管机构将要求银行把资本比率提高至6%或7%。
www.ftchinese.com
2.
One the one hand, Chinese companies were desperate to raise capital.
一方面,中国的公司不顾一切地增加资本。
www.bing.com
3.
At the same time, David Vitale, a highly regarded Chicago banking executive and civic leader, came on board to raise capital.
与此同时,倍受尊敬的芝加哥银行行政官、公民领袖大卫?维特也进入该团队帮助筹集资金。
www.bing.com
4.
In contrast, the government's bailout plan contains no explicit demands that banks raise capital.
相比之下,政府的拯救计划没有包括与银行筹资有关的明确要求。
www.bing.com
5.
If they cannot raise capital, it will come from governments.
如果银行筹集不到资金,则由政府提供资金。
www.ftchinese.com
6.
The failure may dent the insurer's ability in the future to raise capital in the region, say some analysts.
一些分析师表示,这一失败可能会削弱保诚未来在亚洲融资的能力,同时还会加大这家英国公司面临的压力。
www.ftchinese.com
7.
All 117 can raise capital if they've got the right political connections.
这117个汽车厂如果有良好的政治关系,就可以筹到资金。
www.bing.com
8.
How can they do that if they have to keep more in reserve? Simple. They raise capital in China's stock markets by selling new shares.
银行需要做什么以保留更多的资金呢?答案很简单,只要售卖股份就可以在中国的股市上筹集到资金。
www.bing.com
9.
One possibility is that Habitat Yi (China) to raise capital, will take the lead on the real estate agent's sales model changes.
一个可能是,易居(中国)筹得资金后,将率先进行房地产代理的销售模式变革。
www.brar.cn
10.
In addition to limited disclosure, unregistered shares offer a quicker way to raise capital.
除了不必过多披露外,非注册股票还提供了更快的筹资速度。
www.ftchinese.com
1.
The 30 banks that need to raise capital will have until Jan. 20 to provide detailed plans of how they will raise those funds.
需要筹资的30家银行将在1月20日之前提出如何筹资的详细计划。
chinese.wsj.com
2.
Goldman, which doesn't need to raise capital, and other firms are awaiting Fed approval.
高盛和其它公司正在等待美联储的批准。压力测试结果显示,高盛无需筹集新的资本金。
www.bing.com
3.
This is a relatively inexpensive way to raise capital for acquisition opportunities.
这是一个为收购机会募集资本的相对廉价方式。
www.zhaidou.com
4.
Lots of companies still need to raise capital, for example, as evidenced by the rush of bond issuance in the first two months of the year.
大批的公司仍然需要筹集资本,例如,今年前两个月发行的大量的债券就是一个很好的证据。
www.ecocn.org
5.
But even as marquee names in the industry bulk up, some are losing key players who decide they can raise capital for their own funds.
但就在业界知名品牌谋求扩张之际,有些基金却失去了关键人手,这些人认定,他们也可以为自己的基金筹集资金。
c.wsj.com
6.
The banks looked at what it would cost to raise capital and they said that's prohibitive.
银行研究了筹集资本的代价,认为成本太过高昂,无法承受。
www.fortunechina.com
7.
Following a tepid first half, a wave of companies are expected to list in Hong Kong as they seek to raise capital to fund growth.
经过不温不火的上半年后,预计将有一批企业赴港上市,以筹集资金用于发展。
www.ftchinese.com
8.
For example, Siam City said on October 20 that it planned to raise capital by mid-2009 to support an expansion of lending.
举例而言,SiamCity在10月20日表示,希望在2009年中之前筹措资本,以支援扩大放款。
cn.reuters.com
9.
Domestic financial services firms are, meanwhile, suffering losses and having to raise capital;
与此同时,韩国国内的金融服务企业正蒙受亏损,必须筹措资金;
www.ftchinese.com
10.
re-establishing confidence in Europe's largest banks by ordering them to raise capital;
命令欧洲的大银行增加资本,以重建市场对它们的信心;
www.ftchinese.com
1.
If banks have fundamentally bad assets on their books, the FSF discusses forcing them to raise capital;
假如银行账目中存在基本面不佳的资产,金融稳定论坛的建议是:强迫他们提高资本金;
www.neworiental.org
2.
Project financing helps raise capital for wharf development
怎样运用项目融资为码头发展项目筹措资金
service.ilib.cn
3.
Ponder a Problem of Raise Capital Model about the West Line of South - to - North Water Transfer Project
关于南水北调西线工程资本运作模式的思考
www.ilib.com.cn
4.
A Practical Way for Our State-owned Commercial Banks to Raise Capital Adequacy
论我国国有商业银行提高资本充足率的现实途径
www.ilib.cn
5.
Clairvoyance That Illegal Raise Capital
非法集资的法律透视
www.ilib.cn
6.
When this company or company of open raise capital by floating shares, its CEO has a company the equity of 2% ;
当这间公司还是公开招股公司时,其CEO拥有公司2%的股权;
itzhe.cn
7.
Ability to dual list, trade and raise capital in dollars and euros, the world's leading currencies;
可用世界主要流通的美元和欧元进行双重挂牌、交易和增资;
www.mascapital.cn
8.
feasible methods to raise capital
募集资金的可行手段
wenku.baidu.com
9.
Raise capital by floating shares
公司募集股金
cy.winzheng.com
10.
Securitization of Property: New way to Raise Capital for the Western Development of China
资产证券化:西部大开发突破资本瓶颈制约的新视角
www.ilib.cn
1.
25 Proven Ways to Raise Capital
25种已被验证的增加资本的方法
www.gdnet.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/19 9:38:32