单词 | punitive damages |
释义 |
例句释义: 惩罚性赔偿,惩罚性损害赔偿,惩罚性赔偿金 1. But he took a conservative view of frivolous lawsuits against corporations and excessive punitive damages. 但在针对企业的轻率诉讼和过度的惩罚性损害赔偿上,他持有保守的观点。 www.ecocn.org 2. An important part of the system as damages punitive damages, related simply on the general introduction. 作为损害赔偿制度重要部分的惩罚性损害赔偿,相关论著一般都只是简单的介绍。 www.zidir.com 3. All the ancient laws have prescribed Punitive Damages, but it is rigid to say that they are not the Punitive Damages we say in modern times. 中外古代法中都有惩罚性赔偿的规定,但这严格来说它们并不是我们所说的现代意义上的惩罚性赔偿。 www.fabiao.net 4. Courts will look at the profits the plaintiff company might have made, but will not award punitive damages. 法院会考虑原告公司原本可能获得的利润,但不会处以惩罚性赔偿。 www.ftchinese.com 5. The last part of this chapter will introduce the system of punitive damages which has already existed in current China laws. 本章最后部分指出我国目前法律中已存在的惩罚性赔偿制度。 www.zidir.com 6. That means in many cases punitive damages have to be large in order to make a company get the point. 那意味损坏惩罚必须在许多情况下是大为了使公司得到点。 zhidao.baidu.com 7. Among them, including the scope of that material damages, moral damage compensation and the punitive damages. 其中,认定范围包括物质损害赔偿、精神损害赔偿和惩罚性赔偿。 www.13191.com 8. Punitive damages is usually regarded as a special system in common law. 惩罚性赔偿通常被认为是英美法所特有的一项制度。 www.bing.com 9. The punitive damages in product liability is always a question being full of disputes in theory and reality. 产品责任中的惩罚性损害赔偿一直是一个在理论和实务界都充满争议的问题。 www.fabiao.net 10. He may be sentenced to few years of imprisonment, plus some punitive damages . 它可能会被判处几年有期徒刑和一些惩罚性的赔偿金。 dict.veduchina.com 1. Punitive damages may make up for the deficiency of compensation liability on combination of efficiency and equity. 惩罚性赔偿能够克服同质补偿理论的不足,更好地实现效率与公平的兼顾。 202.119.108.211 2. Exxon appealed to the Supreme Court, arguing the punitive damages were excessive and a "windfall" to the plaintiffs. 埃克森公司上诉至最高法院,争辩道惩罚性损害赔偿金额过大,对原告来说简直就是飞来横财。 www.bing.com 3. On this basis, Chinese realities, punitive damages system to expand the scope of application for a preliminary concept. 在此基础上,从当前我国现实情况出发,对惩罚性赔偿制度适用范围的扩大进行了初步的构想。 www.lw23.com 4. Some jurisdictions do not allow the recovery of punitive damages in defamation actions. 某些国家不允许恢复惩罚性赔偿在诽谤诉讼。 iask.sina.com.cn 5. As a basic system of civil liability, the punitive damages has been applied in common law system countries, especially in the United States. 惩罚性赔偿制度作为民事责任的一项基本制度已被英美法系国家尤其是美国广泛适用。 www.dictall.com 6. Corporate America has long complained about swingeing punitive damages, unknown in the rest of the rich world. 一直以来美国大公司都对惩罚性赔偿愤愤不平,称这在其他发达国家中闻未所闻。 www.ecocn.org 7. We should solve the problem that punitive damages belong to which department of law, after it transplant to Chinese legal system. 首先,要解决惩罚性赔偿引入中国法之后的部门法归属问题。 www.fabiao.net 8. The first part of this paper discusses the applicable conditions of punitive damages in intellectual property. 首先讨论了惩罚性赔偿的适用条件。 www.zidir.com 9. There should be four elements in the liability of punitive damages, deliberation, illegal acts, actual damages, and cause-effect-relation. 在适用要件上包括主观故意、违法行为、实际损害及因果关系等。 www.fabiao.net 10. Subjective act of bad faith or gross negligence punitive damages should be responsible for the primary condition. 行为人的主观恶意或重大过失是承担惩罚性赔偿的首要条件; www.bing.com 1. Part one is the general theory of punitive damages. 第一部分为惩罚性赔偿的一般理论。 www.fabiao.net 2. Now, bedbug-related lawsuits can lead to thousands of dollars in punitive damages for mental anguish, embarrassment or humiliation. 臭虫给人们带来精神痛苦、尴尬和羞辱,其相关的法律诉讼已经导致成千上万的惩罚性赔偿损失。 www.bing.com 3. Punitive damages may, in a proper case, be awarded to a corporate plaintiff. 惩罚性赔偿的可能,在适当的情况下,获得企业的原告。 iask.sina.com.cn 4. Unlike a fine paid in a criminal case, punitive damages go to the injured party. 但这种赔偿与刑事案件的赔偿不同,惩戒性赔偿是给付给受害一方的。 blog.sina.com.cn 5. compensation for losses including compensation for practical losses , mental damage and punitive damages. 赔偿损失,包括物质损害赔偿、精神损害赔偿、惩罚性损害赔偿。 lib.cqvip.com 6. Although huge punitive damages tend to be reduced on appeal, they often remain much too large. 尽管在上诉阶段惩罚性赔偿金可能会被削减,但是它们的数额仍然很大。 www.bing.com 7. Subjects include compensatory damages, special and general damages, pain and suffering, and punitive damages. 书中主题包括:补偿性损害赔偿、特殊和一般损害赔偿、伤痛和惩罚性损害赔偿。 www.chinastraw.org 8. After the trial, members of the jury let it be known that her testimony had helped sway their massive punitive damages on Philip Morris. 审判后,陪审团的成员称,她的证词对判决菲利普·莫里斯公司高额惩罚性赔偿有帮助。 www.bing.com 9. The court made a good start when it laid down guidelines on when punitive damages [1]are excessive. 过去,最高法院为惩罚性赔偿金过高之程度确立了指导性原则,这是个好的开端。 blog.sina.com.cn 10. The punitive damages system is one corresponding with compensatory damages system. 惩罚性赔偿制度是与补偿性赔偿相对应的一种损害赔制度。 www.13191.com 1. Themodem system of punitive damages is applied in the United States, the UnitedKingdom on behalf of the common law countries. 现代的惩罚性赔偿制度主要是在以美国、英国为代表的普通法系国家采用。 www.lw23.com 2. Up to 1. 5m women could benefit from punitive damages if the six original plaintiffs win their case. 一旦提起诉讼的六名原告胜诉,将有多达150万妇女从沃玛特的赔付中受益。 www.ecocn.org 3. The US Supreme Court is tossing out punitive damages of nearly 80 million dollars against Philip Morris USA, awarded to a smoker's widow. 美国最高法院将否决对菲利普。莫里斯公司给一名吸烟者遗孀近8千万惩罚性损失赔偿的判决。 bbs.putclub.com 4. This system is applicable to determine punitive damages in all civil spheres possibility. 这就决定了惩罚性赔偿制度适用于各民事领域的可能性。 www.lw23.com 5. Then it introduces the punitive damages of Anglo-American Legal System, and puts forward some lawmaking suggestion. 介绍了英美法系国家的相关规定,提出完善我国惩罚性赔偿数额的几点立法建议。 www.dictall.com 6. In the second part of this paper, the article focuses on the establishment of China's products liability tort system of punitive damages. 第二部分主要论述了确立我国的产品侵权责任的惩罚性赔偿制度。 www.bing.com 7. However, the many problems were resulted from the application of the punitive damages system under the consumer protection act of the P. 但是,鉴于立法背景与立法目的,惩罚性赔偿金制度在《消费者权益保护法》中的适用亦产生众多问题。 www.13191.com 8. Chapter two: the academic base of the system of Punitive Damages in tort law. 第二部分,侵权法惩罚性损害赔偿制度的理论基础。 www.lw23.com 9. Best idea: create medical courts run by experts to rule on malpractice claims, with no punitive damages. 最好的办法:建立由专家组成的医疗法庭来裁决医疗事故案,不进行惩罚性赔偿。 www.bing.com 10. as well as expose the user to other legal recourse for collection and punitive damages. 以及其他暴露用户的收集和惩罚性损害赔偿的法律追索权。 wenwen.soso.com 1. At first, it is a general introduction to the definition and characters of punitive damages, as well as the process of its developments. 首先对惩罚性赔偿的概念、特点及发展过程等作一般性介绍。 www.zidir.com 2. Therefore, it's necessary to bring punitive damages into the relief system of environmental torts. 因此,在环境侵权救济制度中引入惩罚性赔偿就显得尤为必要。 www.fabiao.net 3. But punitive damages transplants to Chinese law, which is not a simple thing. 但是,将惩罚性赔偿引入中国法,说来容易做来难。 www.fabiao.net 4. At the same time, the paper discusses the relationship between Punitive Damages and compensatory damages and mental damages. 同时,对惩罚性损害赔偿与补偿性损害赔偿、精神损害赔偿的关系进行了论述。 www.lw23.com 5. The law should restrict the punitive damages on the types, procedure and damage scope. 法律应从适用类型、程序、赔偿范围等方面对惩罚性赔偿制度进行限制。 www.daifoods.com.cn 6. Punitive damages are not recoverable for breach of contract unless conduct constituting the breach is also a tort. 惩处性的损害赔偿,于违反契约的情况下,系不被允许,除非此一违约行为,同时构成侵权行为。 www.jukuu.com 7. He opposes the court's effort to place caps on punitive damages. 他反对法院的对惩罚性的损失赔偿制定限制的做法。 www.ecocn.org 8. That reduction should provide grounds for BP to hope that punitive damages will be relatively modest. 这种削减让BP有理由期望此次的惩罚性赔偿金将相对适中。 www.ecocn.org 9. Some talked of $25m in punitive damages and advised me to stop working, so I did. 有人声称能够拿到2500万美元作为惩罚性损害赔偿费,并建议我不要工作了。 www.ftchinese.com 10. Punitive damages shall be applied in Chinese civil code. 惩罚性赔偿制度应该纳入我国民法典。 202.119.108.211 1. The situation is further complicated because families may also believe they are owed punitive damages. 让局势更趋复杂的是,遇难者家属可能想让肇事企业承担惩罚性赔偿。 chinese.wsj.com 2. The jury's award of $2. 7 million in punitive damages to the woman created debate about what some people considered frivolous lawsuits. 陪审团裁定给予这名妇女270万美元惩罚性赔偿,从而引发争议,有些人认为该裁决助长了因区区小事而任意兴讼的趋势。 www.america.gov 3. Fourth part: put forward the proposals on how to perfect punitive damages system in Protection of Consumers' Rights and Interests. 文章第四部分就完善我国《消费者权益保护法》中的惩罚性赔偿制度提出建议。 www.13191.com 4. Punitive damages which is a special disputed law system originated from English Common Law and American Law. 惩罚性赔偿制度是起源于英国、美国法律实践的一项特有的法律制度,也是一项颇具争议的制度。 202.119.108.211 5. The Oregon Supreme Court upheld the punitive damages award. 俄勒冈州高等法院支持了该项惩罚性赔偿金。 blog.sina.com.cn 6. Punitive damages is a special civil liability. 惩罚性赔偿是一种特殊的民事责任。 202.119.108.211 7. The Supreme Court, after all, took almost 20 years to settle the punitive damages arising from the Exxon Valdez spill off Alaska in 1989. 毕竟,1989年发生在阿拉斯加附近海域的“ExxonValdez”泄露事件,美国的最高法院用了差不多20年做出惩罚性损害赔偿的判决。 www.ecocn.org 8. The punitive damages could be as much as three times the $1 billion loss. 惩罚性赔偿可能是十亿美金损失的三倍。 www.bing.com 9. He comment on the article 49 of Chinese Consumer Law that embody the spirit of punitive damages. 并对体现惩罚性损害赔偿精神的《消费者权益保护法》第49条进行了重点评述。 www.fabiao.net 10. In June, a Phoenix jury awarded Nur more than $287, 000 in back pay and compensatory and punitive damages. 六月,菲尼克斯的一个陪审团裁定努尔应得287000美元赔偿,其中包括拖欠的工资、补偿金和惩罚性赔偿。 www.america.gov 1. The fifth part is about the insurable of punitive damages. 第五部分,惩罚性赔偿责任的可保性。 www.bing.com 2. As a result, it is necessary to introduce the punitive damages to improve the level of intellectual property rights protection. 因此,有必要引入惩罚性赔偿制度,提高知识产权保护水平。 www.zidir.com 3. The fourth part is about the volume of punitive damages. 第四部分,惩罚性赔偿的数额量定。 www.bing.com 4. Rosenberg is asking for Google to pay her medical expenses in addition to punitive damages and loss of earnings. 罗森堡要求谷歌除了负担她的医疗费用还有惩罚性的赔偿,以及对她收入的补偿。 dongxi.net 5. At the same time put forward a proposal to the defect of punitive damages in food safety law. 同时,对于食品安全法中惩罚性赔偿的不足提出完善建议。 www.ceps.com.tw 6. For example, he complains about the "stark unpredictability" of the punitive damages that lawyers often urge juries to impose. 例如,律师们经常督促陪审团对诉讼对手处以惩罚性的损失赔偿,而苏特则抱怨这里面存在着“彻头彻尾的不可预见性”。 blog.ecocn.org 7. America inherited the punitive damages system originating in English common law at colonial times. 殖民地时期的美国沿袭了英国普通法中的惩罚性赔偿制度。 dictsearch.appspot.com 8. Our country has been gradually introducing punitive damages policy in law-making process, and has got some certain social effect. 我国已经开始在立法中逐步引入惩罚性损害赔偿制度,并且收到一定的社会实效。 www.023java.com 9. Chapter four: the establishing the system of Punitive Damages in our country's tort law. 第四部分,建立我国侵权法惩罚性损害赔偿制度。 www.13191.com 10. Punitive Damages should be Set Up in the Law for Property Right of Information 保护知识产权应增设惩罚性赔偿 www.ilib.cn 1. Punitive Damages; Compensation for Damages; Civil Liability; Infringement liability; Contractual Obligations; 惩罚性损害赔偿;补偿损害赔偿;民事责任;侵权责任;契约责任; www.zidir.com 2. Finally, this part introduces the development of punitive damages in our country, and give some advices. 最后,该部分介绍了我国惩罚性赔偿制度的发展,并提出了若干建议。 www.bing.com 3. On Several Issues Concerning the Application of Punitive Damages in the United States 美国惩罚性赔偿适用若干法律问题探究 www.ilib.cn 4. On the Compensation of Punitive Damages in the United States of America 美国惩罚性赔偿制度研究 211.151.89.183:8089 5. Issue on Punitive Damages Responsibility of Intellectual Property Rights 论知识产权侵权引入惩罚性赔偿责任制度 www.ilib.cn 6. On the Justifications and Application of Punitive Damages from the Perspective of Legal Economics 惩罚性赔偿的根据与适用:法经济学观点 www.ilib.cn 7. The Punitive Damages Used in the Liability for Breach Contract 论违约责任中的惩罚性赔偿 www.ilib.cn 8. US Punitive Damages Judgments'Recognition and Execution in the Other Countries 美国惩罚性损害赔偿判决在外国的承认与执行 www.ilib.cn 9. A Research into Introducing Punitive Damages into State Compensation Law 国家赔偿法中引入惩罚性赔偿探究 www.ilib.cn 10. The Necessities and Suitable Conditions of Punitive Damages in Breach of Contract 论惩罚性违约损害赔偿的必要性及其适用条件 www.ilib.cn 1. Research on Punitive Damages of Infringe upon Commercial Espionage 侵犯商业秘密的惩罚性赔偿研究 ilib.cn 2. Eliminating the Legal Barrier of Private Enforcement Law--Establishing and Perfecting the Punitive Damages in Our Law 论民间打假法律障碍的消除--兼论惩罚性赔偿制度在我国相关法律中的完善 www.ilib.cn 3. On the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments of Punitive Damages 外国惩罚性损害赔偿判决的承认与执行研究 211.151.89.183:8089 4. Economic Analysis of Punitive Damages in Patent Infringement 专利侵权适用惩罚性赔偿制度的经济分析 www.ilib.cn 5. Legislation and Application on Punitive Damages System 论惩罚性赔偿制度的确立与适用 www.ilib.cn 6. On the Punitive Damages--A Disquisition on Concrete Liability of Economic Law 论惩罚性赔偿--经济法具体责任研究 service.ilib.cn 7. Thinking about the Congeniality and Application of Punitive Damages 关于惩罚性赔偿制度性质和适用问题的思考 www.ilib.cn 8. On Punitive Damages in the Contract for the Sales of Commercial Estate 论商品房买卖合同中的惩罚性赔偿 www.ilib.cn 9. Punitive Damages and "Punitive Character" of Pay for Spirit Injury 惩罚性赔偿与精神损害赔偿的“惩罚性” ilib.cn 10. Relief System for Workers Punitive Damages in the Work Accidents 论建立生产安全事故致劳动者人身损害惩罚性赔偿救济制度 www.ilib.cn 1. On Quality of Punitive Damages Responsibility 惩罚性赔偿责任的性质探讨 www.ilib.cn 2. On Determining the Sum of Compensation for Punitive Damages 试论惩罚性赔偿数额的确定 www.ilib.cn 3. The Comparative Analysis of Punitive Damages 对惩罚性赔偿制度的比较法观察 www.ilib.cn 4. On the Evolution of Punitive Damages in American Maritime Law 美国海商法惩罚性赔偿演变:变动不居的模式 www.ilib.cn 5. My Viewpoint of Extending Punitive Damages 扩大惩罚性赔偿适用范围之我见 www.ilib.cn 6. Reconciling Punitive Damages with Tort Law's Normative Framework Amir Nezar 《使惩罚性赔偿与侵权法规范框架相协调》,埃米尔?内扎尔 www.bing.com 7. Punitive Damages in Medical Malpractice Cases in the USA 美国医疗不当案件中的惩罚性赔偿制度 www.ilib.cn 8. China's Civil Code Should Exclude Punitive Damages 惩罚性赔偿不宜纳入我国民法典 www.ilib.cn 9. Probing into the Problem of Punitive Damages Apply to Hit-faker 知假买假适用惩罚性赔偿问题探析 www.ilib.cn 10. Research on Punitive Damages System 惩罚性赔偿制度研究 www.ilib.cn 1. On the Legal Application of Punitive Damages 试论惩罚性损害赔偿的法律适用 service.ilib.cn 2. The New Study on the System of Punitive Damages in Our Civil Law 我国民法中惩罚性赔偿制度新探 www.ilib.cn 3. The Study of Punitive Damages Obligation 惩罚性赔偿责任探析 www.ilib.cn 4. On punitive damages in break of contracts 论违约行为的惩罚性赔偿 www.ilib.cn 5. The Application of Punitive Damages in the Field of Infringement Law 论惩罚性赔偿在我国侵权法领域的适用 service.ilib.cn 6. The Application of Punitive Damages on the Field of Contract 论惩罚性赔偿在合同领域的适用 www.ilib.cn 7. On the nature of the punitive damages 论惩罚性赔偿责任的性质 service.ilib.cn 8. On Application of Punitive Damages in the field of Contract --And Some Relations Concerned about the Draft of China Civil Law 论惩罚性赔偿在合同领域的适用--兼评民法典草案的有关规定 www.ilib.cn 9. On the Improving the System of Punitive Damages in China 试论我国惩罚性赔偿制度 www.ilib.cn 10. Criticism on the Theory Obstacle of Punitive Damages in Our Country 我国引入惩罚性赔偿的理论障碍批判 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。