单词 | present regulations | ||
释义 | present regulations
例句释义: 本规则 1. For the offenders of the present regulations, their illegal gains and possessions are to be confiscated by the public security bureau. 违反本条例规定,有违法所得和非法财物的,由公安部门依法予以没收。 www.zftrans.com 2. Article 2 The present Regulations apply to the residential property management within the administrative area of this municipality. 第二条本条例适用于本市行政区域内的居住物业管理。 www.lawinfochina.com 3. Article 3 The present Regulations apply to the flow of talented personnel within the municipality and the related actions and activities. 第三条本条例适用于本市范围内发生的人才流动及其相关的行为和活动。 www.lawyee.org 4. Article 2 The agriculture (agricultural machines) administrations are responsible for the implementation of the present Regulations. 第二条本规定由农业(农业机械)主管部门负责实施。 szlawyers.chinalawinfo.com 5. The Present Regulations shall apply to contracts of insurance concluded between the Insurer and individuals. 第二十条公民个人同保险方签订的保险合同,参照本条例执行。 blog.sina.com.cn 6. And the present Regulations shall not apply to the supervision and administration of the state-owned assets in financial institutions. 金融机构中的国有资产的监督管理,不适用本条例。 www.lawinfochina.com 7. Unless otherwise stipulated by The Law, the present Regulations shall apply to contracts of marine insurance. 第二十二条海上保险合同,除法律另有规定外,适用本条例的规定。 blog.sina.com.cn 8. His property, except in the case provided in Article 14 of the present Regulations, shall be inviolable. 领事官员的财产不受侵犯,但本条例第十四条另有规定的除外。 www.lawinfochina.com 9. The Present Regulations shall apply to contract of insurance on property involving foreign elements. 第二十一条涉外财产保险合同参照本条例执行。 blog.sina.com.cn 10. Private attendants shall not enjoy the privileges and immunities provided for in the present Regulations. 私人服务人员不享有本条例规定的特权与豁免。 www.lawinfochina.com 1. "Real estate evaluation personnel" as mentioned in the present Regulations shall refer to the evaluation masters and the evaluators . 本条例所称房地产评估人员包括估价师和评估员。 dictsearch.appspot.com 2. The products sold by the marketing firm must conform to the requirements stipulated in Articles 7 and 9 of the present Regulations. 经销企业出售的产品,必须符合本条例第七条、第九条的规定。 www.bing.com 3. Article 2 The present regulations are applicable to agency services vessels for international navigation. 第二条本规定适用于国际航行船舶的代理业务。 www.lawinfochina.com 4. Article 30 The State Economic Commission is authorized to interpret the present Regulations. 第三十条本条例授权国家经济委员会负责解释。 www.24en.com 5. Other requirement should be carried out according to design, procurement document and present regulations. 其它要求按设计、招标文件和现行施工规范严格执行。 www.baisi.net 6. The present Regulations comes into force on the day of promulgation. 第二十三条本条例自颁布之日起施行。 blog.sina.com.cn 7. The proprietors specified in the present Regulations refer to those who own the property. 本条例所称业主,是指物业的所有权人。 dictsearch.appspot.com 8. The main reason is that there are serious defectiveness and problems in quite many present regulations by itself. 这主要是由于目前相当多的校规内容本身存在严重的缺陷和问题。 dictsearch.appspot.com 9. The units that violate the present regulations are to be punished according to the stipulations of the law and regulations; 单位违反本条例规定,应当给予处罚的,法律、行政法规有规定的从其规定; www.zftrans.com 10. thirdly, the present regulations of the trade name protection have too many limitations on the domain and the industry; 再者,我国现行规定对商号保护的地域、行业性限制弊端较多; www.juhe8.com 1. The Safety and Its Present Regulations of GM Crop 转基因作物的安全性问题及其管理现状 www.ilib.cn 2. These works mentioned in the Copyright Law and the present Regulations mean the following: 第四条著作权法和本实施条例中下列作品的含义是: www.chinalawedu.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。