单词 | bow to |
释义 |
第三人称单数:bows to 现在分词:bowing to 过去式:bowed to 例句释义: 鞠躬,向鞠躬,屈服,向……低头 1. he does not bow to authority, for, if he did, he would continue to accept the theories of his predecessors. 他不向权威低头,因为假使如此,他会继续承认前人的理论。 blog.sina.com.cn 2. He saw a deep bow to the Duke, blow out the candles of the command frame, the huge hall of a sudden the dark down under. 只见他深深地向公爵鞠了一躬,吹熄了指挥架上的蜡烛,偌大的大厅刹那间暗下了下来。 www.bing.com 3. While Goldman will give shareholders a say on pay, the bank would not be required to bow to its investors wishes. 当高盛就报酬问题要给股东们一个说法时,这个银行将不会再参考投资者的意愿。 www.bing.com 4. While Uefa appears ready to bow to the club's request, it stopped short of confirming yesterday that it would give its consent. 虽然欧足联看上去准备满足俱乐部的这个要求,但昨天却拒绝对此作出肯定的答复。 www.ept-team.com 5. He refused to bow to the demands of the "censor- morons " as he had for the publication of his first novel, The White Peacock. 像出版第一本小说《白孔雀》时那样,他拒绝向那些“低能审查者”低头,去迎合他们的要求。 dictsearch.appspot.com 6. To be sure . And yet ( with a little bow to her . ) I know there are some Dickson county farmhouses which do not have such roller towels . 一点儿不错。(对她微微一躬身)据我所知,迪克逊县有些农场的住户不使用这样的环状毛巾。 www.bing.com 7. You were companions of my long dark night, and I make my bow to you, before I bid you good-bye, my fetters. 你是我漫漫长夜中的伴侣,在我向你告别之前,容我向你顶礼,我的镣铐。 www.putclub.com 8. It does not bow to the wind and rain, in the face of the storm instead of straight said: "I am not afraid of you! " 它从不向风雨低头,面对风雨反而挺直腰板说:“我不怕你!” www.tradeask.com 9. A wind passes by, and it motivates the waves. Trees bow to me, with the sound from the grass, singing by the wind. 一阵清风拂过,激起了河面上片片波纹,伴随着小草在风中的歌声,树也向我点头示意。 www.xici.net 10. The Governor, to his credit, refused to bow to this "Arronax's" whims , and told him to get out of his office. 大义凛然的地方官拒绝向这位叫做“阿罗那克斯”的混蛋低头,把他撵出了自己的办公室。 dictsearch.appspot.com 1. The finding that most Muslims are fitting in is not just some by-the-way bit of information or an obligatory bow to American inclusiveness. 关于多数穆斯林同化的发现不仅仅是一点顺手拈来的信息或者是向美国包容性的鞠躬。 www.stnn.cc 2. He made a respectful bow to the company. 他向在座的人们恭敬地一鞠躬。 kmyyw.3133.com 3. "If we bow to US government pressure and let the yuan rise further and faster, the outlook for those companies will become worse, " he said. 梁耀文称,“如果我们屈服于美国政府的压力,让人民币继续升值的话,这些企业的前景将更加恶劣。” www.bing.com 4. Bow to the whims of an ancient plague, the power to mystify and a cure of your own inner demons. 弓对古老瘟疫、力量迷惑和您自己的内在邪魔治疗的异想天开。 dictsearch.appspot.com 5. I can't agree with you but I bow to your greater experience and knowledge. 虽然我不同意你的意见,但我佩服你经验和知识比我丰富。以鞠躬表示。 cb.kingsoft.com 6. eyes, a hand hoe in the garden of human walking among the flowers, that is Tao is "not to bow to reality, " the Tao Yuan-ming. 眼前,一位手持锄头的田园中人漫步于花草之中,那是陶渊明,是“不为五斗米折腰”的陶渊明。 www.bing.com 7. Amazon conceded that it had no choice but to bow to Macmillan's demands. 亚马逊承认自己别无选择,只有同意麦克米伦的要求。 www.ecocn.org 8. Some said the gesture was particularly grating coming after Obama's bow to Saudi Arabia's King Abdullah at a G20 meeting in April. 有人说,在四月份的G20会议中,奥巴马向沙特阿拉伯国王阿卜杜勒鞠躬,这令人尤感不安。 www.bing.com 9. Good to see Google refusing to bow to the pressures of a communist nation. 很高兴看到谷歌拒绝屈服于一个共产主义国家的压力。 blog.sina.com.cn 10. Since there was no way to make a fire, we had to bow to the inevitable and had some biscuits with snow. 因无法生火,我们迫于无奈,只好用雪拌饼干吃。 wenwen.soso.com 1. She wanted to bow to us, but we stopped her and asked her to bow to Buddha instead. 她立即要向我们叩头顶礼,我们告诉她只要顶礼十方三世佛就行了。 sm2000.org 2. 'Iran has never bowed and will never bow to hostile actions' and will continue to 'defend its rights, ' he said. 他说,伊朗从未也决不向敌对行动低头,并将继续维护它的权利。 c.wsj.com 3. Business changes force the person to bow to the wrong individual as result of this difficult transit. 在此艰难的行运下,事务上的变化逼迫此人不得不向错误屈服。 www.douban.com 4. In the end of the movie, he used bow to shoot the enemy and saved a child life. 在电影的最后,他用弓射击敌人,并且救了一个孩子的命。 zhidao.baidu.com 5. He was a hero who did not bow to pressure in the concentration camp. 他在集中营中是一个威武不屈的英雄。 www.powerdict.com 6. He made a very civil bow to me. 他对我彬彬有礼地鞠了一躬。 7. When any ordinary person spoke to a capitalist he had to cringe and bow to him, and take off his cap and address him as 'Sir'. 老百姓和资本家说话,必须是很害怕的样子,向他鞠躬,还要摘下帽子,称呼他“老爷”。 dict.veduchina.com 8. Some men who speak with authority at work know enough to bow to a higher authority at home. 那些工作中带着权威说话的人,也知道如何在家屈从于更高的权威。 www.gtalent.com 9. when i try to bow to thee , my obeisance cannot reach down to the depth where thy feet rest among the poorest , and lowliest , and lost. 当我向你鞠躬时,我的敬礼达不到你歇足的深处,那最贫穷最低贱最无家可归的人群中。 www.ichacha.net 10. I made a bow to it in my mind, for I felt in the presence of a great monarch. 我在心里向它屈服了,因为我觉得自己正站在一位帝王面前。 www.englishtang.com 1. But Ikon has another string to its bow to help with production overflow. 但新名字,有另一个字符串其低头,以帮助生产溢出。 dictsearch.appspot.com 2. The couple once touched their countrymen's hearts by getting down on the ground to bow to those made homeless by a disaster. 这对夫妻曾在因灾难而无家可归的人们面前鞠躬,此举曾一度打动了他们国民的心。 www.bing.com 3. Portugal, the summit's host, is apparently likely to bow to African pressure and hold the summit whether or not Mr Brown shows up. 峰会主办国葡萄牙显然可能屈从于非洲的压力,因而不论布朗首相出席还是不出席葡萄牙都会举办这个峰会。 www.ecocn.org 4. Annie: Today is unforgettable. I have not only spent a lovely birthday, meanwhile, I have learned so much from you. Let me bow to you. 安妮:今天真令我难忘,不仅过了生日,还让我长了这么多知识,我给大家鞠个躬吧。 www.hotdic.com 5. All the children bow to the audience and leave the stage. 所有的孩子们向观众鞠躬离开舞台。 wenwen.soso.com 6. Physical life is a possession that we all cling to, and yet we know we must all sooner or later bow to death. 人人拥有肉体的生命,不过,我们晓得,迟早有一天,肉体会衰微,我们都要向死亡低头。 105415.html.blog.voc.com.cn 7. Mary queen of the water number two, a bottle of champagne at the moment the bow to her symbol because of blessing. 玛丽皇后二号下水的一刻,一瓶香槟砸向船头象征着对她一帆风顺的祝福。 www.9999jiu.com 8. "Porridge" is two words, "bow" to 1 meters holding characters, such as a pair of elderly through the vicissitudes of the years to come. “粥”字是两个“弓”字夹着一个米字,像是一对经过沧桑的老人熬出了岁月。 www.bing.com 9. And yes, there will eventually be a war if the USA cannot bow to China and her whims because we owe so much money. . . 没错,我们欠了太多的钱…如果美国不向中国低头,终究会招致战争。 www.ltaaa.com 10. After hinting that Ms Tymoshenko's sentence might be modified, Mr Yanukovych now says he will not bow to international pressure. 在先前暗示季莫申科的判决可能有变动之后,亚科维奇现在称他将不会屈服于国际社会的压力。 www.ecolion.cn 1. Here I remember a well-known saying of Lu Xun: "Coolly I face a thousand pointing fingers, Then bow to be an infant's willing ox. " 读到这里,我便想起鲁迅的一句名言:「横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛」。 fr.luketsui.idv.hk 2. Bow to have the courage, look up to have bottom spirit. 低头要有勇气,抬头要有底气。 www.onlylz.com 3. to bow to china and follow their every wish is unnecessary . to challenge china in an openly confrontational posture is equally unnecessary. 凡事向中国屈从,唯命是听,实无其必要,同样地,亦无必要以抗衡的姿态公开向中国挑战。 www.ichacha.net 4. I never will, by any word or act, bow to the shrine of intolerance or admit a right of inquiry into the religious opinions of others. 我绝不会以任何语音或行动,向不容忍异见的神坛低头,也不会发出调查令去审查他人的宗教观念。 dictsearch.appspot.com 5. You know I was thinkin' I was gonna gut you, bow to stern soon as I laid eyes on you, but you look so pretty when you're scared, don't you? 你知道我还想彻底废了你,可我目光一碰到你,你害怕时的样子看起来真可爱,是不是? blog.sina.com.cn 6. With the heart of gratitude I surrender to my old docks. I surrender to my old pattern. I bow to show my respect to them. 我带着感恩的心,臣服于原有的码头,臣服于原有的模式,向她们合掌,弯腰,鞠躬,致谢! blog.sina.com.cn 7. Certainly, it has its disadvantages. Elected governments bow to the demands of selfish factions and interest groups. 诚然,贫困国家的民主确实存在着缺陷,民选政府对自私派系和利益集团惟命是从。 cenet3.nsd.edu.cn 8. I bow to you and hold up my lamp to light you on your way. 我对你鞠躬,举起我的灯,照亮途中的你。 blog.163.com 9. Liz put down her flute and took a bow to thunderous applause (well, thunderous to a proud mother, anyway). 莉斯放下长笛,在雷鸣般的掌声中鞠躬致谢(无论如何,至少对于一个自豪的母亲来说,这掌声如同雷鸣一般)。 www.crazyenglish.org 10. With the gun at my side across China will bow to me. 中国将全面向我鞠躬。 blog.sina.com.cn 1. Its unanimous decision not to bow to market fears and cut interest rates was greeted with boos on the New York Stock Exchange floor. 美联储一致决定,不向市场忧虑情绪屈服,不降息,而这个决定赢得了纽约证交所(NYSE)场内一片嘘声。 www.ftchinese.com 2. Moons may bow to planets in terms of size, but in character they often outshine their stolid parents. 论大小,卫星可能要仰望行星;可是说到个性,卫星的锋芒可远盖过他们木讷的母星了。 www.bing.com 3. Never one to bow to convention, she wouldturn up to teach in hiking clothes rather than suits. 她从不肯向传统低头,她是那种宁肯穿登山服也不愿西装革履去教书的人。 www.bing.com 4. He made a low bow to the judge. 他向法官深深一鞠躬。 dict.hjenglish.com 5. Love, in the moment when facing difficulties, bloom: never bow to face challenges, and never admit defeat. 爱,在那一刻绽放:面对困难,永不低头,面对挑战,永不认输。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. In a male voice, the robot introduced the couple to the crowd, let the couple bow to them and performed its programmed duties. 泰罗用男性的声音向来宾介绍一对新人、让新人向来宾们鞠躬,并履行了其“程序化”的职责。 www.crazyenglish.org 7. Simple as that. And, obviously, many Okinawans of Chinese ancestry would not bow to the Japanese government. They were killed. 简显的说,许多中国硫球先辈不愿意向日本政府低头而被杀害! bbs.1931-9-18.org 8. Hou Yi watched from the earth and took out his magic bow to shoot down the moon. 后羿从地球上观看,并拿出了他的神奇弓击落的月亮。 www.lkong.net 9. Every time on his concert, he always makes a bow to his fans after his performance. 记得他每次的巡演上,表演完都要给粉丝们鞠躬。 blog.sina.com.cn 10. Play-growls occur in combination with a happy tail and a play bow to signal willingness to play. 扮演开阔发生结合快乐尾巴和发挥鞠躬信号愿意发挥。 wf1504.blog.163.com 1. It was a terrible miscalculation: rather than bow to a hubristic company, the government banished it from the tender process. 这是一个可怕的错误:与其向一家傲慢的公司低头,政府宁愿禁止其进入招标程序。 dictsearch.appspot.com 2. The wicked draw the sword and bend the bow to bring down the poor and needy, to slay those whose ways are upright. 恶人已经弓上弦,刀出鞘,要打倒困苦穷乏的人,要杀害行动正直的人。 www.ebigear.com 3. Many of the solutions is to take advantage of polymer-coated machine barrel of the tank wall of the tank wall bow to compensate. 处置办法许众覆膜机是诳骗桶状的辊轮来赔偿辊轮的笔直量。 www.bing.com 4. Happy birthday to you, always happy. Yangshou see the broad road in front of bow to see covered in gold and silver! 祝你生日快乐,永远都幸福.仰首看见康庄大道在面前,俯首看见金银铺满地! wenwen.soso.com 5. Sitting or lying down, or bow to drink river, or vibration mane Chang Si, lifelike, each doing its own wonderful. 或卧或坐,或俯首饮江,或振鬣长嘶,栩栩如生,各尽其妙。 zhidao.baidu.com 6. For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. 经上写着,主说,我凭着我的永生起誓,万膝必向我跪拜,万口必向我承认。 www.ebigear.com 7. When the bow to stand, hat, the west side, or not to take bow said. 鞠躬时必须立正、脱帽,西,或是边鞠躬边说与行礼无关的话。 wenwen.soso.com 8. Regimes that do not bow to the winds of change get blown away. 不顺从变革浪潮的制度将被卷走。 www.ftchinese.com 9. I bow to look at the palm of the hand, see only the "feeling of relatives and friends" It's two words. 我低头看看手心,看到的只有“亲友之情”这四个字。 www.tradeask.com 10. You bow to say hello, charming hair exudes a fragrant, let I delude one to folly. 你低头问好,那迷人的秀发中流露出一股香气,又让我如痴如醉。 www.bing.com 1. Yet most people know who the Dali Lama is and would most likely bow to his wisdom and depth. 还好大多数人都知道DaLai喇嘛是谁,并且都会尊敬他的智慧和深度。 www.bing.com 2. If you don't accomplish these goals, you may bow to the base material desires of others, creating a smoldering resentment within yourself. 假如你不能完成这些目标,你将屈身于对他人旳物质欲望,在内心产生怒火般旳愤恨。 d.yk173.com 3. The night is dark and my heart is fearful---yet I will take up the lamp, open my gates and bow to him my welcome. 夜色沉黑,我心中畏惧――但是我要端起灯来,开起门来,鞠躬欢迎他。 www.tiantianbt.com 4. Recently, I can book time in extra-curricular, Zhang Haidi understand a person, she does not bow to the fate of the spirit moved me deeply. 在最近,我看课外书的时候,认识了一位叫张海迪的人,她的不向命运低头的精神深深地把我打动了。 wenwen.soso.com 5. Proud to work for him, they bow to his whim, love serving him. 不辞辛劳,为他服务,用我一生伺候他。 blog.sina.com.cn 6. The material has already gone to this, difficult don't convert her water of year if still need to dictate ahead hard top bow to overlord to? 事已至此,难不成她水年若还要扑上去来个霸王硬上弓么? www.tmyxkj.com 7. The Minister of Interior Besir Atalay, speaking at the scene, said the government wouldn't bow to terrorism. 土耳其内政部长阿特雷在现场说,土耳其政府不会向恐怖主义屈服。 www.ebigear.com 8. He made a deep bow to the teacher. 他深深地对老师鞠了一个躬。 naxun.sjtu.edu.cn 9. The fadeout allows the bow to hinge thus allowing the bow to bend a little bit at the handle. 淡出允许弓取决于因而允许弓稍微弯曲在把柄。 www.lieku8.com 10. Wangping is a tough-minded girl, she never bow to any difficulty. 王平是个坚强的女孩,她从不向任何困难低头 zhidao.baidu.com 1. The four materials of the composite cash have their own special properties allowing the bow to function. 四种合成在一起的材料,对于一张弓性能的发挥,有着各自的意义。 wenku.baidu.com 2. Now the Obama team has fired a shot across China's bow to warn it to allow its currency to find its true value on global markets. 现在,奥巴马内阁已向中国开火,警告对方应允许其货币在全球市场中找寻真正价值。 www.bing.com 3. Many people around the car shouting support for Gaddafi, and shouting will not bow to the West. 汽车周围有许多人高呼支持卡扎菲,并高呼绝不向西方低头。 www.englishtang.com 4. They are inclined to bow to all her wishes regardless of their own . . . 他们往往不顾自己的愿望而完全服从于她的愿望 blog.hjenglish.com 5. Yemen has seen months of unrest as President Ali Abdullah Saleh refuses to bow to pressure from protesters to step down. 由于萨利赫总统拒绝向抗议者屈服而下台,也门几个月来一直面临动荡的局面。 www.hxen.com 6. Brother Christian's answer refuses to bow to pragmatism, conforming instead to the higher logic of love. 克里斯蒂安拒绝遵循实际,而认为要遵守更高层次的爱的逻辑。 www.bing.com 7. She pulled her chemise up on her shoulders, made a low bow to Marius, then a familiar sign with her hand, and went towards the door, saying 她把衬衣提上肩头,向马吕斯深深行了个礼,接着又作了个亲昵的手势,转身朝房门走去,一面说道 www.ebigear.com 8. The Yellow River is the style: never bow to pack section, tenacious struggle of the spirit! 黄河是祖国的作风:永不低头折节,顽强拼搏的气魄! wenwen.soso.com 9. ChunMiao skyshatter bow to stone apology, she said to stone heart love skyshatter is SongYingJie. 春苗给石破天鞠躬表示歉意,她对石破天说心里爱的人是宋英杰。 tv.360mp3.com 10. They refused to bow to the power of the church. 他们不向教会势力屈服。 wenku.baidu.com 1. I can't see you, but I can't not bow to you repent. 您的望子成龙我不能体会,但我无法不向您低头忏悔。 blog.sina.com.cn 2. Elected governments bow to the demands of selfish factions and interest groups. 当选政府屈服于自私的派系以及利益集团。 www.ecocn.org 3. Rom. 14: 11 For it is written, 'As I live, says the Lord, every knee shall bow to Me, and every tongue shall openly confess to God. ' 罗十四11因为经上记著:『主说,我指著我的生存起誓,万膝必向我跪拜,万口也必向神公开承认。』 edu.china.com 4. Its history begins in India, where the use of a bow to play stringed instruments was probably invented. 它的历史起源于印度,可能是印度人创造了用弓来演奏弦乐器的方法。 www.hotdic.com 5. ASIMO took a final bow to enthusiastic shouts from the audience. 阿西莫了最后屈服于热情呐喊的观众。 learning.zhishi.sohu.com 6. Before they never bow to the poor, and now the lonely, so that they only real yield. 以前的贫苦他们从不低头,而现在的孤单,才让他们真正的屈服。 learning.zhishi.sohu.com 7. Everyday he saw people come to the temple and bow to the statue of the Buddha. 每天,他都看到人们来到寺院,在佛像前跪拜。 www.bing.com 8. Mr. Zhang estimates that more than 90 percent of China's gay men bow to pressure and marry women - without revealing their homosexuality. 他估计,约超过90%的中国男同性恋者屈服于压力和女性结婚,而隐瞒了自己的同性恋身份。 cn.nytimes.com 9. Be sure to cover the form with plastic wrap to protect the form and to allow the bow to release from the form after cooking. 请务必报道形式以塑料套保护形式和允许弓从形式发布在烹调以后。 www.lieku8.com 10. And Tian Xiaoe is more yield in a very long period of time, yield to the arrangements by men, to bow to fate and patriarchal ideology. 而田小娥在很长一段时间里更多的是屈服,屈服于男人的安排,屈服于命运与宗法思想。 www.aipear.com 1. Chinese officials have repeatedly said they won't bow to foreign pressure to revalue the yuan. 中国官员一再宣称他们不会迫于外国压力让人民币升值。 chinese.wsj.com 2. I've seen plenty of hands tremble when they reach for the cotton bow to untie my gown. 当他们用手去够药棉,弓着身去解我的大衣时,我注意到他们许多人的手都颤抖。 www.bing.com 3. It appears even richer in symbolism after Barack Obama's deep bow to Emperor Akihito last month. 上个月奥巴马对成平天皇深鞠了一躬,这种行为似乎更有象征意义。 www.mosesenglish.com 4. The City Council refused to bow to the wishes of the mayor. 市议会拒不屈从市长的意愿。 5. The Chinese seem unlikely to bow to US pressure for a renminbi revaluation. 中国似乎不可能屈服于美国压力,让人民币升值。 dictsearch.appspot.com 6. yesterday refused to bow to pressure from the Taiwan Solidarity Union. 台湾行政院长苏贞昌昨日拒绝屈从于台联的压力。 www.juyy.net 7. In the face of the cruel reality, it is very weak, but to bow to the reality of how it is unwilling. 在残酷的现实面前,它是多么的微弱,但屈服于现实它又是多么的不甘。 blog.sina.com.cn 8. The Japanese man made a very civil bow to the guests. 那位日本人对客人彬彬有礼地鞠了一躬。 www.kekenet.com 9. In the Japan Pavilion, a robot violinist will make a bow to the audience before performing the "Jasmine Flower. " 在日本馆,“小提琴演奏机器人”出场演奏《茉莉花》前,会先向观众鞠躬。 www.chinadaily.com.cn 10. Winter, cold northerly wind "whir" demonstrations to Trachypenaeus tree can Trachypenaeus tree without fear, and never bow to the north. 冬天,寒冷的北风“呼呼”地向鹰爪树示威,可鹰爪树毫无畏惧,从不向北风低头。 www.tradeask.com 1. Paul and Arthur and Annie expected everybody to bow to the ground in admiration. 保罗、阿瑟和安妮心里巴不得人人都羡慕得五体投地。 dict.ebigear.com 2. Of course, this does not address the most vexing questions: Is it right to bow to Chinese censorship in the first place? 当然,这并没有解决最棘手的问题:向中国的审查制度低头究竟对不对? www.ftchinese.com 3. Finally, look at the bow, there are three criteria for a good bow, first, bow to long and straight. 最后是看弓子,好弓的标准有三,第一,弓要长而直。 www.xiami360.com 4. I never yield, never bow to the rich, never think that a woman's way out is to marry a wealthy man. 虽然这样穷困,但我这副硬骨头始终不屈服,不向有钱的人低头,更不像别人认为女人的出路是找个有钱的丈夫。 www.24en.com 5. Give hands, traverse, bow to partner: so: imps of fancy of the Moors. 手牵手,互换位置,向舞伴鞠躬。就是这样,摩尔人幻想出来的一个个小鬼。 de.bab.la 6. Your table tennis is excellent. I bow to your superior skill. 你乒乓球打得真好,我甘拜下风。 dict.ebigear.com 7. 'Make a bow to the gentleman, Oliver, ' said Mrs. Mann. “给这位先生鞠个躬,奥立弗。”麦恩太太说。 blog.sina.com.cn 8. First, they bow to heaven and earth, its meaning is they asks the heaven to bless them. 第一,他们拜天地,它的意思是他们求上天保佑他们。 wenwen.soso.com 9. Of being able to bow to the past, but not be bound by it. 我们应该懂得尊重过去,而不是为之所束缚。 www.chinadaily.com.cn 10. Eat, take food from the fork into the mouth, and not bow to approach food through your mouth. 吃东西时,用叉将食物取起放入口中,而不要低头用嘴去接近食物。 www.worlduc.com 1. He who always sticks to justice will not bow to evil in any circumstances. 始终坚持正义的人在任何情况下都不会向邪恶势力低头。 wenku.baidu.com 2. I then string the bow to shoot some arrows, check the final till and check the draw weight. 我然后串起弓射击有些箭头,检查决赛,并且检查凹道重量。 www.lieku8.com 3. not to bow to pressure from mainland leaders. 不要屈服于中央政府压力 www.ebigear.com 4. He made his bow to everyone in the room. 他向屋里每人都点头招呼。 ydzx803.anyp.cn 5. They would have to bow to the inevitable. 他们将不得不向无可避免的事(命运)低头。 www.dioenglish.com 6. Top Chinese officials haven't ruled out letting the yuan rise, but they have said they wouldn't bow to outside pressure on the issue. 中国高层官员一直未排除让人民币升值的可能性,但他们也表示,不会在这个问题上屈从于外部压力。 c.wsj.com 7. we bend a bow to shoot arrows and when we finish a performance we bend at the waist and take a bow. 像是我们弯弓射箭,或是当演出结束时,我们弯腰鞠躬。 www.bing.com 8. learning how to bow to buddha like a monk, is not as easy as u think. 学习如何像一个僧人一样跪拜,这不像你想象的那么简单。 alive.tom.com 9. Our desire lends the colours of the rain bow to mere mists and vapours of life. 我们的欲望将彩虹的七色光借给仅是迷雾和幻想的人生。 wenwen.soso.com 10. Charles: (Going out of the room) I bow to your ambition. 查尔斯:(走出房间)你的雄心令我钦佩。 www.joyen.net 1. An employee would bow to thank his boss for offering him job or a position that makes him tired to death. 老闆给一个差事,一个累死人的位置,还要鞠躬作揖的表示感谢; blog.sina.com.cn 2. A formal manner; a formal greeting; a formal bow to the monarch. 刻板的仪态;刻板的欢迎;向君主刻板地鞠躬。 web.fushou.cn 3. He also told Chu Pa-chieh " If the Buddha met, cut off to look up, only to bow to worship. " 他还吩咐猪八戒“若见了菩萨,切休仰视,只可低头礼拜”。 jztu.5d6d.com 4. The politburo hates being seen to bow to external pressure. 中共中央政治局是不愿被看作屈从于外部压力的。 www.ftchinese.com 5. ROK. "My local classmates remind me to bow to elders we meet on campus, " said Pan. "If we meet freshman, we can sit and talk casually. " 在韩国的小潘也经历了同样的事情,她说:“我的韩国同学提醒我,在校园里遇到学长们要鞠躬,而面对低年级的新生,我们就自己随意地坐下聊天。” www.englishbaby.com 6. She made me this bow to my hat and put in the feather last night. 她给我的帽子做了个蝴蝶结,昨天晚上还装饰了羽毛。 www.jukuu.com 7. I saved the fadeout scraps from a old bow to use to clamp the the overlays from one end to the other. 我从一把老弓保存淡出小块使用夹紧覆盖物从一个末端到其他。 www.lieku8.com 8. I bow to your opinion, and will take your advice. 我同意你的意见,并接受你的忠告。 www.kekenet.com 9. Though I should have thought otherwise, I will bow to your judgement . 虽然我另有考虑,但我同意你的判断。 dict.veduchina.com 10. Static view from the clouds and cloud-to sit bow to Fisherman. 静看云起云又落,闲坐船头作渔翁。 my.chinese.cn 1. The competitors will bow to each other, then to the Judging Panel, and leave the area. 选手将互相行礼,然后向裁判小组行礼,随后离开比赛场地。 www.woodo.net 2. Smile at the sunshine, and bow to the breeze. 在阳光的笑容,并鞠躬风。 www.cfzn.com 3. I have got my leave. Bid me farewell, my brothers! I bow to you all and take my departure. 我已经得到我的休假。我的兄弟们,祝愿我吧!我向你们鞠躬并开始启程。 www.bokequn.cn 4. Well, Japanese businessmen and women typically bow to greet each other in Japan. She might have been offended by your strong handshake. 哦,在日本,日本商人都是通过鞠躬向对方致意的。她也许被你强有力的握手冒犯了。 oral.ebigear.com 5. The priest made a deep bow to the altar. 牧师在祭坛前深深地鞠了一躬。 resource.smjy.net 6. A bow to other people that makes sense is that efforts to improve their life-long pursuit of the goal. 给别人一个低头的理由,就是努力地提高自己,终身追求的目标。 blog.sina.com.cn 7. We would never bow to natural disasters. 我们决不向自然灾害低头。 www.hxen.com 8. Bow to the might of the Highlord! 向我的力量致敬吧! blog.sina.com.cn 9. Don't strain your bow to the breaking-point. 不要把弓拉到极点。 blog.sina.com.cn 10. They refused to bow to violence. 他们拒绝在暴力面前低头。 www.kekenet.com 1. Mid-Autumn Festival has come, I bow to happy! 中秋节又到来了,我无比地开心! zhidao.baidu.com 2. You can't eat me! You should bow to me! I represent the Buddha! 你不能吃我!你应该向我跪拜!我代表着佛! zhidao.baidu.com 3. I won't bow to pick up a gold ring. 靠弯腰去捡一个金戒指,我是不干的。 blog.tianya.cn 4. She gave a deep bow to the audience. 她向观众深深地鞠了一躬 www.tingroom.com 5. Finally, the sermon ends. I bow to none! 说教总算完了。我不向任何人低头! www.tingclass.com 6. Make a deep bow to somebody. 向某人深鞠一躬。 resource.smjy.net 7. A civilization habits, I often see teacher will bow to di zi GUI was very good. 一身文明习惯,我常常见到老师都会行礼,对《弟子规》做得十分好。 www.donghairen.com 8. But they refused to bow to force. 但他们拒不向武力低头。 ielts.hjenglish.com 9. But in this case, we simply can not admit defeat, can not bow to fate, not to give up their dreams and pursue. 可是在这时,我们无论如何不能认输,不能向命运低头,不能放弃自己的梦想与追求。 www.28sk.cn 10. I'm going to gut you bow to stern. 我会从头到尾地修理你一遍。 www.yyets.net 1. I bow to the remains three times. 我给遗体三鞠躬。 www.bing.com 2. They want to discover their feelings; in a sense they bow to them. 他们要探索自己的感受,在某种程度上,他们是在屈服于自身的感受。 www.bing.com 3. The labour of fools shall afflict them that know not bow to go to the city. 愚人以劳碌为烦恼,因为连怎样进城,他也不知道。 www.ccreadbible.org 4. I tell them they should kneel in front of their mother and bow to the ground in respect for them. 我告诉她们,她们应该在母亲面前跪下,然后充满敬意地向母亲磕头。 tieba.baidu.com 5. The man said nothing, only bow to wipe his cup. 那个小文没吱声,只是低头擦拭着手里的杯子。 www.bing.com 6. Will bow to become married. 那当然了。就要去拜堂成亲了。 big5.cctv.com 7. After a long period of confrontation between the original lines such as flow Liu gradually not bow to the phrase. 经过了长时间的对峙,本来对答如流的刘文渐渐低头不语。 bbs.d9it.com 8. Others say that no one can understand that I was wrong, or reality can not be forced to bow to admit defeat I do? 也有人说,没有人能明白,我错了,或者不能强迫现实低头认输怎么办? wenwen.soso.com 9. 2----The student in the school respect teacher, he always polite bow to the teacher in class, by the teacher and students of love. 该生在校尊敬老师,他总是有礼貌的向老师鞠躬,在班级,受到老师和同学的喜爱。 www.82873.com 10. Are being made fools of by many of their clients, and they feel they are entitled to have clients bow to them. 欺骗他们,因此他们觉得,作为补偿,他们有权让救济对象向他们点头哈腰。 www.best1.cn 1. The United States, children can not bow to their grandparents. Say hello. 美国的孩子可以不向他们的祖父母鞠躬。问好。 zhidao.baidu.com 2. And bow to the breeze. 向着微风鞠一躬。 www.zxjj.com.cn 3. In particular, we bow to Patanjali, who is one of the most important guides for the philosophical path of Ashtanga Yoga. 我们尤其须向帕坦伽利致敬,他是八支串联瑜伽哲学道路的最重要指导之一。 blog.sina.com.cn 4. We don't believe he will bow to difficulties. 我们相信他不会向困难低头。 www.soenglish.com.cn 5. We must bow to fate (the inevitable). 我们必须向命运(不可避免的事)低头。 www.jukuu.com 6. Bow to the hand of fate! 向命运低头! zhidao.baidu.com 7. On one day he would return and all of China would bow to him. 有一天他会回来与中国一切都会向他鞠躬。 blog.sina.com.cn 8. Why did you bow to their decision? 你们为什么服从他们的决定 blog.sina.com.cn 9. Marx gave some good advice on bow to learn a foreign language. 马克思对如何学习一门外语提出一些建议。 www.engzx.com 10. I will not bow to him. 我不会向他屈服的。 cet.hjenglish.com 1. I like the feeling of magic inside me. And someday fat innkeepers will bow to me. 我喜欢在我体内的魔法的感觉。而且有一天旅店的胖老板将会向我鞠躬。 blog.163.com 2. I saw a house bow to a squire. 我看到房子向地主哈腰。 baikedu.xmsss.com 3. Here I and sorrows sit; Here is my throne, bid kings come bow to it. 我在这儿和悲哀坐在一起;这便是我的宝座,叫国王们来向它敬礼吧。 zhidao.baidu.com 4. well, Japanese businessmen and women typically bow to greet each other in Japan. 哦,在日本,谈生意的人无论男女一般都会互相鞠躬致意。 www.tingroom.com 5. And we also know, cherry is the national flower of japan. When we arrived in Japan, he basically to bow to greet, showing respect. 而我们也知道,樱花是日本的国花。当我们到达日本,就基本上以鞠躬来打招呼,表示尊敬。 zhidao.baidu.com 6. Our public spaces need not always bow to the relentless pressure of getting and spending; 我们的公共空间并不需要总是屈从于持续不断的索取和花销压力; www.ebigear.com 7. In Japan, how do people bow to greet each other? 在日本,人们是如何鞠躬问好的? gaozhong1.zzstep.com 8. In Japan, the guest and host bow to each other. 在日本,主宾之间见面鞠躬示意。 zhidao.baidu.com 9. Bow to each other, like two boxers sizing each other up in the ring 相互鞠躬,像台上两个拳击手辩认对方 www.feng37.com 10. Causes and Countermeasures on Vessels'Bow-to-Stern Collisions in ZHENJIANG Section of Yangtze River 长江镇江段船舶追尾事故多发原因及其对策 www.ilib.cn 1. but it will not bow to outside pressure for faster revaluation (不会屈服于外界压力而进行过快的升值), blog.hjenglish.com 2. andrea made a low bow to the count , and entered the adjoining room 安德烈向伯爵深深地鞠了一躬,走进隔壁房间。 www.ichacha.net 3. British Airways and Iberia bow to economic and strategic necessity 英国航空&;伊比利亚航空–出于经济和战略需要的妥协 blog.hjenglish.com 4. I DO not bow to the will of Menelaus: it is not merely to bring back Helen that we go 我并非顺从墨涅拉俄斯的意志,我们此去并不是仅仅为了夺回海伦。 dict.ebigear.com 5. bow to be positioned at base of the v atstitch line 蝴蝶结缝在v形缝线的底部。 www.ichacha.net 6. Take a bow to end, reload your remorse 采取弓结束,重新加载您的悔恨 zhidao.baidu.com 7. to bow to one's audience after performing (表演后向观众鞠躬); blog.hjenglish.com 8. Light incense sticks and bow to the shrine 点了香向神坛鞠躬 spaces.msn.com 9. We should think about why do we have to bow to school every day to wear red scarf? 我们应该低头想一想我们为什么要每天上学时要戴红领巾? enwaimao.cn 10. Bow to the Throne of Efficiencies 向效率致敬 www.bing.com 1. When you bow to somebody next time, 下次鞠躬的时候, mysearch.100e.com 2. Bow to the void or be consumed by it 要么向虚空鞠躬!要么被虚空吞噬! wenwen.soso.com 3. bow to sb. 's knowledge 对某人的学识表示敬意。 www.ichacha.net 4. And this is exactly what they say when they bow to your highness 这就是当你向你的殿下鞠躬时所听到的故事 zhidao.baidu.com 5. Take a Bow to Art 向艺术致敬 www.ilib.cn 6. To bow to the masters 向师傅鞠躬 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。