单词 | proposed legislation | ||
释义 | proposed legislation
例句释义: 建议立法案 1. The FBI is investigating the scandal and the Senate is to look at proposed legislation that would make it a crime to use webcams for spying. FBI正在调查这件丑闻,参议院也准备立法来给利用摄像头的间谍行为定罪。 www.bing.com 2. So opponents of the proposed legislation have to ask themselves whether they're making the perfect the enemy of the good. 这个提案的反对者应该问问他们自己,是否把一个还不错但并不完美的东西当做成完美东西的敌人了。 www.bing.com 3. My Administration proposed legislation to achieve this, but Congress was unable to get a bill to my desk before adjourning for the year. 政府建议通过立法来做到这一点,但是国会在年底之前无法提交方案。 www.rrting.com 4. Otherwise, proposed legislation can be killed, even if it has the support of a simple majority. 否则,立法建议便会流产,即便它已获得简单多数支持。 www.bing.com 5. Under the proposed legislation, American companies will no longer be allowed to put off paying tax on profits made and reinvested abroad. 按照新的提案,美国公司不再允许因为在国外赚取的收益和进行的投资而拖延缴税。 www.bing.com 6. The Panel discussed the outcome of the public consultation on proposed legislation against racial discrimination. 事务委员会讨论就立法禁止种族歧视的建议进行公众谘询的结果。 www.legco.gov.hk 7. Earlier this week, two American senators proposed legislation for three times as much non-military aid as Pakistan now receives. 本周初,随着巴基斯坦接收越来越多来自的美国非军事援助,两个美国参议员建议对此立法。 www.unsv.com 8. When a committee has acted favorably on a bill, the proposed legislation is then sent to the floor for open debate. 当委员会对某一法案表示赞同,立法议案便送交大会作公开辩论。 www.jukuu.com 9. Proposed legislation in the US Congress, if passed, would make it illegal to comply with the EU law. 提案一经在美国国会通过,再遵守欧盟的法律就是违法的。 www.bing.com 10. Guangdong province has proposed legislation to allow collective bargaining and worker representation on company boards. 广东省已提议通过立法,允许工人进行集体谈判和派代表进驻企业董事会。 www.ftchinese.com 1. The proposed legislation would require that all birth certificates note the citizenship or immigration status of the parents. 根据该计划,所有孩子的出生证明需明确父母的美国公民或移民身份。 www.56gk.com 2. The proposed legislation could also make it difficult for new or small rating agencies to enter the market. 这项立法建议还可能会提高信用评级行业的进入门槛。 www.bing.com 3. the European Union's executive arm, proposed legislation that would grant it more powers over member states' public finances. 欧盟委员会(欧洲联盟执行部门)提出授予对其成员国的公共财政支配的更多权力的立法法规。 www.ecocn.org 4. Some on Capitol Hill have proposed legislation that would require regular safety reviews of approved medicines. 一些美国国会议员已经提出对已批准药品定期进行安全复审的立法。 news.dxy.cn 5. A Philippine lawmaker frustrated by rampant electoral fraud has proposed legislation to get the names of the dead off voter rolls. 因对持续猖獗的选举舞弊现象深恶痛绝,菲律宾一位立法人士提议通过立法除去选民名单中亡故人员的名字。 www.chinadaily.com.cn 6. The proposed legislation is known as the Dream Act. 建议的法例是戈麦斯被称为梦想法案。 www.englishtang.com 7. The proposed legislation must be approved by both houses of Congress before it becomes law. 这次立法提议经过美国参议院和众议院批准才成为法律。 www.bing.com 8. The proposed legislation will not affect the persons already on the registers of lift or escalator engineers. 其实,有关建议不会影响已名列于升降机或自动梯工程师名册的人士。 www.hplb.gov.hk 9. Mala adds that another problem with the proposed legislation is the requirement of beneficiaries to enlist in the military. MaeganlaMala另提到,这项法案还有一个问题,即要求受益者必须从军。 zh.globalvoicesonline.org 10. A number of conservative Democrats are also opposed to the proposed legislation. 此外,也有一些保守的民主党人反对这项拟议中的立法。 www.bing.com 1. Most of the parliament's work is done in expert committees, which examine proposed legislation. 议会的大部分工作是由专家委员会完成的,专家委员的职责是审查提案。 www.bing.com 2. The Fed tightened rules on credit-card practices in December, but the proposed legislation would take that further. 美联储去年12月对信用卡操作行为制定了更加严格的规定,但此次立法提议会有更进一步的行动。 cn.reuters.com 3. In 2009, House Democrats proposed legislation that would force the industry to disclose the chemicals it uses in cracking. 2009年,众议院中的民主党人士提议立法,强制天然气公司披露他们在使用破裂法中使用的化学物品。 www.ecocn.org 4. Sherri Goodman headed the project. She says two senators have already proposed legislation to further some of the ideas in the study. 雪莉古德曼率领该项目,她说2名参议员已经提出了一项法规,以进一步对调查报告里提出的项目进行研究。 hi.baidu.com 5. The Seanad may initiate or revise legislation , but the Dil has the power to reject any such amendments or proposed legislation . 参议院可以提议或修改立法,但众议院有权否决参议院的任何修改或提议立法。 www.bing.com 6. New York's City Council has proposed legislation to ban the use of mobile phones in "places of public performance. " 纽约市议会建立进行立法,禁止在“公共表演场合”使用手机。 www.netlawcn.net 7. The fifth part, the amount of committing abuses and to refine the proposed legislation. 第五部分,数额犯的立法弊端及完善建议。 www.fabiao.net 8. However, he should use his transition time to develop a roster of proposed legislation for his first hundred days. 然而,他会利用他权力交接期来提议一些法案来度过他的前100天。 www.elanso.com 9. The proposed legislation, Rep. Coffman said, "gets the Defense Department prepared. " 考夫曼说,提案让国防部“有所准备”。 c.wsj.com 10. NDP health critic Judy Junor wasn't enthusiastic about either the proposed legislation or the increase in tobacco tax. 新民主党(NDP)卫生批评家朱迪·朱诺对这项立法提案或是提高烟税都不甚热心。 www.tobaccochina.com 1. The Senate could vote on the proposed legislation Monday. 参议院会在周一对这一法案表决。 www.bing.com 2. She has, for instance, proposed legislation that would cut power companies' emissions by 25% of their projected levels by 2020. 根据她的立法提案,到2020年能源企业的排放量将削减至原规划水平的75%。 www.ecocn.org 3. The majority of people are in favour of the proposed legislation. 大多数人赞成已提出来的立法。 blog.sina.com.cn 4. Under the proposed legislation, Americans would have the opportunity to buy health insurance through government-run exchanges. 根据该提案,美国人有机会从政府运作的机构中购买健康保险。 www.bing.com 5. And from the many aspects of proposed legislation on the further pointed out that in the perfect way. 并从多个方面提出建议,指出在立法上更进一步的完善方法。 it.zhishi.sohu.com 6. Proposed Legislation for the Reconstitution of Missing or Illegible Government Leases and Related Land Documents 关于重整已遗失或难以辨认的政府土地契约及有关文件的立法建议 www.hplb.gov.hk 7. Public Consultation on the Proposed Legislation against Racial Discrimination 立法禁止种族歧视建议公众谘询 www.gov.hk 8. to give equal time to partisan statements on the value of the proposed legislation 给各派意见同等时间发表关于所提出立法案的优劣 blog.hjenglish.com 9. deficient by two votes of passing the proposed legislation 差两票未能通过的拟议法例 blog.hjenglish.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。