单词 | proposals |
释义 | proposals是proposal的复数
复数:proposals v. n. accept proposal,make proposal,support proposal,discuss proposal,submit proposal adj. n. modest proposal,concrete proposal,controversial proposal,important proposal,novel proposal 例句释义: 建议,提案,求婚,申请,建议书,提议,议案 1. He said proposals to tackle reoffending and reducing sentencing was the "collective policy of the entire Government from top to bottom" . 他说解决累犯和减少判刑是整个政府从上到下的集体政策。 www.bing.com 2. Throughout the evening, Mr. Romney escaped Mr. Obama's attempts to pin him down on which deductions he would eliminate in his tax proposals. 整场辩论下来,罗姆尼逃脱了奥巴马试图在减税方案上将他击垮的努力。 www.bing.com 3. Mr Zapatero's next trick was to flag a package of proposals for labour reform, an issue on which he has stalled for almost two years. 萨帕特罗先生的下个计谋是推出一揽子的劳动力市场改革提案。劳动力市场改革这个问题他拖了近两年。 www.ecocn.org 4. "I think it's asking too much for a meeting like that to come out with detailed proposals in many different areas, " he said. “我认为,要在许多不同领域提出具体的建议,对于这样的一个会议来说要求过高,”他表示。 www.ftchinese.com 5. BATA reaffirms its opposition to plain packaging of tobacco products and believes any such proposals do not hold up to close scrutiny. 英美烟草重申反对烟草产品素包,认为任何这样的提议都经不起仔细推敲。 www.tobaccochina.com 6. I could envision more comprehensive reform proposals that would be able to broaden coverage and bring down costs. 我还能想象出更多更全卖弄的改革方案,既能扩大覆盖面,又能降低系统成本。 dict.kekenet.com 7. Therefore, there should have been no concern or dismay if some of the proposals had not been included in the first list. 因此,如果第一份清单没有把某些提案包含在内,我们不应该感到沮丧或焦虑。 www.wipo.int 8. It was a first step to consider those 40 proposals in an attempt to reach consensus and submit definite proposals to the General Assembly. 只是第一步先审议这40项提案以尝试达成协商一致,并向大会提交明确的提案。 www.wipo.int 9. Voters in Zurich have overwhelmingly rejected proposals to ban assisted suicide or to limit the practice to residents of the Swiss city. 苏黎世选民以压倒性多数否决了禁止协助他人自杀或宣布非常驻居民协助他人自杀为非法的提案。 www.tingclass.com 10. He said he might include a vote on the proposals in a referendum on Scottish independence he wants to hold next year. 但他很快又眉开眼笑,他说在明年他打算举行的就苏格兰独立的一项全民公决中,他会为其提议投上一票。 www.ecocn.org 1. The Delegation pointed out that the General Assemblies had set out a time period for the presentation of new proposals for Members. 该代表团指出,大会已经为各成员国递交新提案规定了一个期限。 www.wipo.int 2. They'll have to tell you why they're against commonsense proposals that would help families and strengthen our communities right now. 他们要告诉你们为什么他们反对马上就可以帮助家庭和强化社区的常识性提议。 blog.sina.com.cn 3. The Delegation concluded stating that it had not been their intention to exclude any of the proposals from the Chair's lists. 该代表团最后说,他们无意从主席的清单中排除任何提案。 www.wipo.int 4. Listen not to the proposals of a man who has no realization of his responsibility to God. 不可听受那毫不觉得自己对上帝负有义务之人的求婚。 blog.sina.com.cn 5. Finally, suggestions and proposals have been brought up in terms of corporation with foreign investors to develop China auto industry. 最后,对我国汽车行业实行对外合资合作提出了建议和对策。 www.fabiao.net 6. Bringing the measure forward is said to be among the proposals being prepared for the "jobs summit" Gordon Brown has grandly announced. 此项措施的提出被认为是为戈登?布朗(英国首相)隆重通告的“就业峰会”所准备的提议之一。 www.ecocn.org 7. He said he hopes the government will demonstrate compromise by considering their reform proposals and releasing the arrested activists. 他说,他希望政府也能表现出妥协,考虑他们的改革建议并且释放被捕的活动人士。 www.bing.com 8. Therefore, it would not be able to accept the proposals that had been submitted later. 因此,他们将不能接受后来提出的提案。 www.wipo.int 9. If they continued to consider ways to group proposals, that could be a very lengthy discussion. 如果继续考虑提案分类方法,可能需要很长的讨论时间。 www.wipo.int 10. Varia said the Saudi government had been debating several good labor reform proposals, but no action has been taken. 维莉雅表示沙国政府其实曾经讨论过几个不错的改革提案,但仍没有任何实际行动。 pro.lihpao.com 1. Most of the speakers came out in support of these proposals. 大多数发言者都公开表示支持这些建议。 test.2u4u.com.cn 2. As the credit crisis deepened, Mr. Bernanke urged Fed officials to devise proposals that had never been tried before. 随着信贷危机的加深,伯南克敦促美联储官员制定了以前从未尝试过的建议。 www.bing.com 3. Mr Chidambaram said the government planned to implement Sebi's proposals after less than a week of consultation. 奇丹巴兰姆表示,在经过不到一周的讨论后,印度政府计划实施印度证券交易委员会的提议。 www.ftchinese.com 4. Congress, in giving shape to Obama's proposals, was adamant that programmes should be ready to go within the two-year deadline. 国会在奥巴马提案的形成过程中态度很坚决,认为项目应该在两年的期限内完成。 www.bing.com 5. Much time would be required if I were to go through all the proposals. I shall therefore focus on the three major areas mentioned earlier. 要讲解计划内的所有措施要用上不少的时间,所以我会就我刚才提及过的三方面为大家作一些介绍。 www.icac.org.hk 6. And Wall Street banks are gearing up for a furious lobbying campaign, in an effort to water down some of the reform proposals. 华尔街银行正准备大举游说,以期减轻某些改革提议的推行力度。 www.ftchinese.com 7. We are trying to determine what impacts these proposals will have on business, intentionally or unintentionally. 我们会试着分辨出那些可能会有意或无意地对公司产生负面影响的提案。 www.bing.com 8. Proposals include a picture of a woman blowing smoke in a baby's face, and an image of diseased lungs next to healthy lungs. 这些建议中包括一个妇女向婴儿脸上吐烟圈的图片,以及健康、病变肺部对比的图片。 www.xuexichuguo.org 9. The commission has put forward detailed proposals for a new European and global supervisory architecture to be in place in 2010. 欧盟委员会已经为建立新的欧洲和全球性的监管机构而提出了详细的实施方案。 www.ecocn.org 10. IPN was concerned with a number of specific proposals that appeared to unjustifiably draw WIPO away from its core responsibilities. IPN对一些具体提案表示关注,这些提案似乎想使WIPO偏离其核心职责。 www.wipo.int 1. At a conference in London several leading bankers criticised new proposals for regulating banks that are "too big to fail" . 在伦敦的一次会议上,几位主要的银行家批评关于监管几家“大而不倒”的银行的新提议。 www.bing.com 2. party b has no right to interfere with party a ' s selling price , spot and method , but it has the right to make positive proposals. 乙方无权干涉甲方的销售价格、地点和方法,但乙方有权对甲方的销售提出积极的建议。 www.ichacha.net 3. Bush had been a very adept politician in 2000, building a coalition with moderate rhetoric and quite conservative-specific proposals. 在2000年,小布什已经是个政界内行了,能将稳健的言辞与相当保守而具体的建议有机结合。 www.bing.com 4. The Interior minister of Spain, which has voiced reservations about parts of the French proposals, said he was satisfied. 西班牙内阁大臣对法国的部分建议持保留意见,表示他很满意。 dictsearch.appspot.com 5. As I said, I support the reform proposals of the Obama administration and its Congressional allies. 如我之前所言,我支持奥巴马政府及其国会议员的改革建议。 www.bing.com 6. Office loyalties, new proposals and complex team relationships may be draining over the next few days. 办公室的忠诚,新建议和复杂的团队关系可能在接下来的几天内排水。 www.douban.com 7. Those proposals had been submitted the day before, in the general statement read out by the Coordinator of the Group. 这些计划已经在前天由集团协调人以一般性发言的形式递交。 www.wipo.int 8. Still, he said he was shocked to hear of proposals to mandate the vaccine for students. 尽管如此,他说当他听那些要规定在学生中使用疫苗的提案时还是表示了震惊。 www.bing.com 9. Today the Winsor report came out with proposals to cut police pay and benefits when the current three-year pay deal ends in September. 今日,温莎报告提出建议说现行已实行三年的警察薪水标准9月到期后,要削减警察薪水和福利。 www.ecocn.org 10. The Chair added that various delegations and groups had given proposals, which had been circulated the day before. 主席还说,各个代表团和集团已经提交了提案,均已在前一天分发。 www.wipo.int 1. Although it was ready to discuss many of the proposals contained in Cluster B, some of the proposals required further considerations. 虽然它准备讨论提案集B中所载的许多提案,但是,其中一些提案需要进一步澄清。 www.wipo.int 2. Yet the latest proposals also signal a change of heart by CEIOPS over how much capital should be held in total. 但是最新的建议书也发出了信号,CEIOPS对于保险公司应持有多少资金总量改变了看法。 www.ecocn.org 3. Green campaigners said the spill demonstrated the dangers of oil exploration, and called for an end to proposals to drill in the Arctic. 绿色活动家们称泄漏证明了石油勘探活动的危险性,并呼吁终结在北极钻探的提案。 www.bing.com 4. Many constructive ideas came out of these discussions and included serious proposals for amending the corruption legislation in Botswana. 他们发表了很多具建设性的意见,其中更有人认真地提出修改博茨瓦纳反贪法例的建议。 www.icac.org.hk 5. Investors are watching closely to understand how the proposals are to be implemented. 投资者正密切关注这些方案将如何实施。 www.ftchinese.com 6. Such a qualifier consists of all characters of a partially entered HTML tag and is used to restrict the set of possible proposals. 这样的限定符包含部分地进入HTML标签的所有字符,用来限制可能的建议集。 www.ibm.com 7. The Delegation therefore suggested that members referred to that text for additional background information and clarification of proposals. 因此,该代表团建议,各成员国可将有关内容作为补充的背景信息,并对有关提案作出澄清。 www.wipo.int 8. Until recently, it would have been a voice expected to oppose fiercely proposals for mandatory carbon restrictions. 直到不久前,人们还认为他会激烈反对那些关于强制性限制碳排放的提议。 www.ftchinese.com 9. With that, at the next meeting, they would be able to identify the proposals that enjoyed broad support, in order to move them forward. 在此基础上,下次开会时,就可以识别出得到广泛支持的提案,从而把提案工作推向前进。 www.wipo.int 10. But the substance of her policy proposals on mortgages, like that of her health care plan, suggests a strong progressive sensibility. 但她关于次贷的政策主旨,如同她的医保方案,显示出强烈的改革性。 www.bing.com 1. In this regard, some countries have tabled various proposals. China is ready to have open-minded discussions with all parties. 一些国家已就此提出若干改革建议,中国愿以开放的态度与大家进行探讨。 www.fmprc.gov.cn 2. Thereafter, within a year it could produce a document, summarizing the discussions made in the proposals. 然后,它可以在一年内制定一个文件,总结关于各项提案的讨论。 www.wipo.int 3. The way it understood it was that the proposal was to list the different proposals under each cluster and asked whether that was correct. 该代表团的理解是,把不同的提案列入不同类别,问这样的理解是否正确。 www.wipo.int 4. "I'll accept both proposals, " she said to her mother shamefacedly . 她羞答答地对母亲说:“那两个青年人的求婚,我都愿意接受。” dictsearch.appspot.com 5. He said he would outline his proposals in Prague Sunday. 他表示他会在周日布拉格概述他的建议。 dictsearch.appspot.com 6. However, due to the technical nature of the proposals, it could be judiciously commented upon only by experts from the capitals. 但是,由于提案牵涉技术问题,必须是来自首都的专家才能作明智的评论。 www.wipo.int 7. President Obama said he wants some concrete proposals from the task force by the end of this month. 奥巴马总统称他希望在本月底工作组能够出台一些具体建议。 www.kekenet.com 8. The group did not intend to withdraw from their clear proposals or to see the process terminated halfway without a definitive result. 非洲集团不希望从它们清晰的提案中退出,也不希望会议程序在没有取得确定成果时半途而费。 www.wipo.int 9. The Delegation said they were not implying that some of the proposals were to be eliminated from the Agenda. 该代表团说,他们并非暗示把有些提案从议程中拿掉。 www.wipo.int 10. Just moments before he opened the meeting with the governors, the White House released a new set of proposals for health-care reform. 据悉,就在奥巴马会见各州州长前夕,白宫刚刚重新提出了一份医保改革方案。 www.tingroom.com 1. The Bank Group's new strategy for engagement with IBRD partners contains a range of proposals designed to help us meet their expectations. 世行集团与IBRD借款国合作的新战略包括一系列旨在帮助我们满足他们期望的提案。 web.worldbank.org 2. Proposals to boost the IMF's resources have so far been shot down by the U. S. and other countries that would have to pay the bill. 到目前为止,充实IMF资源的提议已经被美国和其他需要为此买单的国家回绝。 chinese.wsj.com 3. But he noted that Congress must approve any bill to prevent a default, and he said current proposals would not pass the House. 但他指出,要防止违约,国会必须通过法案。他说,现在的计划众议院不会通过。 www.bing.com 4. Consequently, the content of what the debate should be was already decided upon through the proposals, which had been made. 因此,辩论的内容在所提交的提案中已有定论。 www.wipo.int 5. Geneen did not like to see final proposals until he had identified the direction in which he wanted to move. 吉宁在确定他要行动的方向之前,不喜欢看到结论性的建议。 6. The Chair said he would draw up all the proposals and during consultations check whether there were any new proposals on the list. 主席说,他会准备所有的提案,并在磋商期间检查清单上是否有新的提案。 www.wipo.int 7. The interior minister of Spain, which has voiced aviations reservations about parts of the French proposals, said he was "satisfied" . 西班牙内政部长对法国的建议表示满意,但对其中的部分内容保留意见。 dictsearch.appspot.com 8. The Delegation added that it had positively reacted to all the proposals submitted and knew that more discussions were required. 代表团补充说,它对所有提案都做出了积极的回应,亦了解需要就此进行更多的讨论。 www.wipo.int 9. It May also put forward judicial proposals to supervisory organs or other relevant organs to take disciplinary action against such a unit. 还可以向监察机关或者有关机关提出予以纪律处分的司法建议。 dict.ebigear.com 10. It did not ask for the WIPO Secretariat to tell them, which proposals should be proceeded with. 该代表团并没有要WIPO秘书处告诉大家考虑哪份提案。 www.wipo.int 1. Clay said he did not want to debate, but wished that the senators would think carefully about his proposals. 克莱说,他不想争吵,但他希望参议员应该认真考虑他的建议。 www.bing.com 2. He made us various proposals orally , but I suggested that he put everything down in black and white. 他口头上给我们提出了种种建议,而我建议他把所说的一切都写成书面材料。 dictsearch.appspot.com 3. Many of these proposals had never before been used in Egypt. 许多建议的方法都从来没有在埃及使用过。 web.worldbank.org 4. The Delegation went on to say that it had some reservations and for the time being could not support the proposals 3, 4 and 5. 该代表团还说,它还有一些保留意见,目前不能支持提案3、4和5。 www.wipo.int 5. This designation was a blessing in those years as it helped fight proposals for a freeway across the heart of the area. 这个名称在那个时期是一种幸事,它帮助阻止了一项旨在建立一条从城区心脏地带穿过的快车道的建议。 www.bing.com 6. In addition, he said he takes his share of the blame for not explaining health care proposals more clearly to the public. 此外,他还说,自己要承担部分责任,没有更加清晰地向美国公众解释医疗改革。 www.bing.com 7. Like others, it believed that the proposals could use some alternate wording while preserving what was the intent of the group. 与其它代表团相同,它认为这些提案可以在保留该集团意向的同时用一些替换措词。 www.wipo.int 8. The Delegation stated that it had actually presented, and supported, most of those proposals. 该代表团说,它实际上已提出并支持多数提案。 www.wipo.int 9. It emphasized that issue was at the heart of the development agenda and must not be forgotten, as more proposals were submitted. 代表团强调这是发展议程的核心,再提交提案时必须牢记这一点。 www.wipo.int 10. Mr Mantega did not provide details of any proposals. 曼特加并未提供任何提议的具体细节。 www.ftchinese.com 1. The proposals from the presidency are not acceptable to us so that's one of the reasons why there is going to be a difficulty. 主席国建议对来我们来说是无法接受的。这就是为什么目前存在诸多困难的原因。 cctv.yjok.com 2. After these proposals are sorted and filtered, they are ready to be displayed in the editor. 排序和过滤完这些建议后,它们就可以在编辑器中显示了。 www.ibm.com 3. Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said the U. S. proposals are serious and will be studied. 俄罗斯外长拉夫罗夫说,美国的提议是认真的,俄罗斯会对提议进行研究。 www.kekenet.com 4. As the debate progressed, the Delegation wished to make some specific proposals on two or three issues. 随着辩论的深入,该代表团希望就两三个问题提出一些具体建议。 www.wipo.int 5. The proposals mooted this week by Angela Merkel and Nicolas Sarkozy gave little indication that they are ready to do so. 安格拉?默克尔(AngelaMerkel)和尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)本周提出的建议,难以让人看出他们准备这样做。 www.ftchinese.com 6. Sweden is trying to build a consensus on its proposals within the EU council of ministers. 瑞典正试图就其建议获得欧盟部长理事会的共识。 www.bing.com 7. Among the proposals likely to be kicked around are subsidizing wages, introducing training days and giving workers sabbaticals. 在各项措施中,工资津贴化,开展培训以及提供假期都可能会被广泛讨论。 club.topsage.com 8. Accordingly, Group B was ready to enter into in-depth discussions concerning the proposals contained in Annex A. 因此,B集团已准备好就附件A中包括的提案进行深入讨论。 www.wipo.int 9. Rather than set out any bold proposals of his own, the president would rather leave it to Congress. 奥巴马总统自己没有提出一些大胆的提议,而是将它交给了国会。 www.ecocn.org 10. This project is only in the initial phases, as Darpa is still seeking proposals for how researchers might build their models for the maps. 这一项目如今仍处初级阶段,DARPA仍在为研究员如何制作地图模型而寻求建议。 www.bing.com 1. We are glad to hear from you and will carefully consider any proposals likely to lead to business between us. 非常高兴收到贵方的来信,我们将认真考虑有可能促进贵我双方合作的任何建议。 www.slideshare.net 2. Lay down the procedures and criteria used for evaluating proposals and for making the final contract award. 制定出评估建议书以及最终授予合同的程序和标准 wenwen.soso.com 3. Now he would urge the league's boss, Umberto Bossi, to abide by proposals to have a uniform retirement age of 67 across the euro zone. 现在他会敦促北方联盟书记翁贝托·博西服从欧元区将退休年龄统一为67岁的议案。 www.ecocn.org 4. She also said the original proposals had been liberal, and called the changes clarifications rather than concessions. 她并称原来的建议已很宽松,今次是澄清,不是让步。 www.crazyenglish.org 5. Instead the Democrats agreed to put some of these proposals to separate votes, knowing they will not pass the Senate. 作为让步民主党人同意让其中一些附加条款独立来投票,而他们明知道参议院绝不会通过这些条款。 www.ecocn.org 6. What will parliament, which will discuss it in July, think of his proposals to pay for it by reducing troops and closing bases? 将在7月讨论此事的议会对萨尔科奇以削减军队和关闭军事基地为代价的计划会有什么看法? www.stnn.cc 7. He also said he hopes the president gives serious consideration to Republican proposals. 他还表示,希望总统能认真考虑共和党的提议。 www.hxen.com 8. We are ready to hear your proposals. 我们准备听听你的意见。 mysearch.100e.com 9. The Delegation indicated that it would not go into the substantive issues at that stage, but hoped that all the proposals would be included. 代表团指出它不会探究现阶段的大量问题,只是希望所有的提案都被包括在内。 www.wipo.int 10. And I think around the world there were surprise at least proposals to start with. 我认为世界各地都很惊讶开始这样的提议。 club.topsage.com 1. Your notes, memos, proposals, analyses, plans, and organizational tools are on the front line of knowledge management. 您的笔记、备忘录、提议、分析、计划和组织化工具都是知识管理的主要内容。 www-128.ibm.com 2. In September, we put out a more detailed set of proposals specifically focused on managerial reform. 我们在9月份具体针对管理改革提出了一整套更详细的建议。 www.who.int 3. The next day, in Washington, DC, another group of centrist Democrats called the Hamilton Project offered a complementary set of proposals. 翌日,民主党中间派系的另一自称“汉密尔顿计划”的团体在首都华盛顿提出了一套补充建议。 www.ecocn.org 4. Aims to be the basis of the results of the composite polymer microspheres form of rationalization proposals put forward. 目的在于能够根据研究的结果对复合形态聚合物微球的制备提出合理化建议。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Liberal Democrat Treasury affairs spokesman Vince Cable will spell out his party's proposals at a separate event. 自由民主党财政事务发言人文斯电缆将拼出他的党的提议在一个单独的事件。 wenwen.soso.com 6. Mr Metcalf said he expected similar proposals to be adopted at other companies. 麦特卡尔夫表示,他预计类似的提议还会被其它公司采纳。 www.ftchinese.com 7. He thought it was better for the Chair to make a vertical list, otherwise it might prejudice the way they addressed the proposals. 他认为,最好还是主席列一个纵向清单,否则可能给提案的讨论带来不当影响。 www.wipo.int 8. It required a merging of proposals, which would require hard work, but it was prepared to accomplish that hard work. 它要求把提案予以合并,这会需要大量的工作,它表示它准备完成这一艰巨工作。 www.wipo.int 9. The ASB said the new proposals should result in much more useful and relevant information about Britain's antiquities. 会计准则理事会称,新提议可能会为英国古代文化遗产提供远为有用、相关的信息。 www.ftchinese.com 10. And neither wing of the anti-Social-Security coalition seems to know or care about the hardship its favorite proposals would cause. 看来反社保联盟的任何一翼都不懂得或关心其支持的建议造成的困难。 blog.163.com 1. If Mr Obama wants to give himself a real shot at brokering a peace deal he will have to present his own proposals as the basis for talks. 如果奥巴马希望给自己一个真正的机会,去促成一项和平协议,他就必须提出自己的建议,作为谈判基础。 www.ftchinese.com 2. At the end of the advertisement contains new media strategy with the operation of some of my own proposals. 在文章的最后,对广告新媒体载具的运作策略提出了自己的一些建议。 www.fabiao.net 3. Mr Mutawakil said the president's proposals would then be put to protesters, northern rebels and stakeholders in the south. 穆塔瓦基勒表示,届时萨利赫的计划将被提交给抗议者、北部的叛乱分子和南部的利益相关方。 www.ftchinese.com 4. The concrete proposals had been explained and debated in detail, when it was presented in the General Assemblies in 2004. 2004年在成员国大会介绍提案时,已经对提案进行了阐释和详细辩论。 www.wipo.int 5. Further refinement is possible by ranking the proposals or simply excluding individual proposals in examining the gap. 通过将建议分级或简单地排除缺口检查中的个人建议来更好地改进是可能的。 www.ibm.com 6. Mr Wirajuda did not put any figures on the requests and Mrs Clinton was reported as saying she would discuss the proposals in Washington. 维拉尤达在要求中没有提出具体数字,据称,希拉里表示将在回到华盛顿后讨论这些提议。 www.ftchinese.com 7. And there are practical difficulties: his proposals are far too radical to engender the sort of compromise needed in Washington. 此外还有其他困难难以解决:其建议过于激进,根本不会促成华盛顿当前亟需的妥协。 www.ecocn.org 8. Execute the PV calculation and issue all the necessary basic and detail files for the proposals or projects of the company. 进行容器计算,为项目及项目投标阶段提供必需的基础和详细设计文件。 www.sino-uni.cn 9. WIPO, a UN organisation, set up a committee dedicated to implementing the proposals and it was agreed they would meet twice a year. 世界知识产权组织是联合国的一个机构,它建立了一个致力于实施这些提案的委员会并且同意一年召开两次会议。 www.scidev.net 10. What is missing in all this is consideration of what's in the interests of the cloned child and I do not find these proposals acceptable. 在这里人们所忽略的就是对被克隆人的利益的考虑,而且我认为克隆人的提议不可接受。 wuzengping.blog.163.com 1. These proposals represent more complicating of a tax system already crying out for comprehensive overhaul. 这些提案代表了一个更为复杂的税收制度,而如今的制度已然不堪,急需全面检修。 www.ecocn.org 2. Therefore, how did the author to carry out the farming total quantity dynamical equilibrium to put forward several proposals. 为此,笔者对如何落实耕地总量动态平衡提出了几点建议。 www.fabiao.net 3. The Delegation added that the paper proposed by the chair was a balanced one, in which every proponent found most of its proposals. 代表团补充说主席提出的文件是一份平衡的文件,每一个提案国或组织都可以在其中找到它的大部分提案。 www.wipo.int 4. Regarding proposals 18 to 21, although the Delegation had no objection in principle, it had problems with some of the wording. 关于提案18至21,尽管该代表团原则上不反对,但对一些措词有些问题。 www.wipo.int 5. The Delegation said that it had examined all the proposals, and expressed its thanks for all the efforts made. 该代表团说,它已经审阅了所有的提案,对所有的努力表示感谢。 www.wipo.int 6. Technicalities matter, however, and Mr Obama's proposals do not live up to their billing. 然而,技术性细节是有关系的,而奥巴马的建议无法兑现他们开出的支票。 www.ecocn.org 7. Richard Shelby, senior Republican on the committee, said the proposals presented a "grossly inflated view of the Fed's expertise" . 参议院银行委员会资深共和党人理查德-谢尔比(RichardShelby)表示,这些提议“严重高估了美联储的专业技能”。 www.ftchinese.com 8. She added that it was no coincidence the proposals had come before the World Cup and local elections. 她补充说,无独有偶,世界杯前夕出笼的这项提案也正值地方选举前夕。 www.bing.com 9. To redress the balance, August-born children could spend a year longer at school under proposals put forward by the . 该研究的作者提出建议,为了匡正这种平衡,八月出生的孩子应该在学校多待一年。 www.cet6w.com 10. Mr Barzani, following his re-election, said he rejected UN proposals for sorting out the territorial row. 巴尔扎尼先生再次当选后表示:他拒绝接受联合国关于解决领土争端的建议。 www.ecocn.org 1. The general areas of payment, summed up its current payment status, impact and future direction of reform or proposals. 对一般地区的支付方式,归纳其当前的支付方式现状、影响及未来改革方向或建议。 www.bing.com 2. Dida knows about the economic proposals of the club and I hope to see him come to sign soon. 迪达知道俱乐部有关经济部分的提议,我希望他能尽快来签。 bbs.mcfc2006.com 3. The objective of these documents is to further promote consensus on the various treaty proposals submitted by the Member States. 编拟这些文件的目的是,进一步促成各方就成员国提交的各项条约提案达成协商一致。 www.wipo.int 4. The committee also welcomes proposals for individual papers and will attempt to place the presenter on an appropriate panel. 组委会也欢迎论文投稿并将努力安排到相应的讨论小组中。 www.iacmr.org 5. In light of these concerns, proposals to change the date of Australia Day have been made but have failed to gain widespread public support. 鉴于此,关于更改“澳大利亚日”日期的建议被数次提出,但由于未获得足够多的民众支持,该提议一直被搁置至今。 www.chinadaily.com.cn 6. Ashton said the Geneva talks had agreed that the Istanbul meeting would focus on detailed proposals. 阿什顿说,双方在日内瓦会谈中同意伊斯坦布尔会谈着重讨论具体的提案。 www.24en.com 7. But, as discussed in the next section, there is no shortage of proposals for a reinvigoration of the doctrine. 然而,恰如在下节所讨论的,人们提出了许许多多旨在振兴授权理论的建议。 dictsearch.appspot.com 8. At yesterday's meeting, he made a number of new proposals. 在昨天的会议上,他提出了很多新建议。 wenwen.soso.com 9. If we maintain the proposals that are in this budget over the ten-year period that this budget covers, this country will go bankrupt. 在预算提及的10年期间,如果我们坚持预算中的计划,这个国家将走向破产。 www.hjenglish.com 10. For none of the reform proposals currently on the table would force people into a government-run insurance plan. 问题是目前讨论的改革方案没有一项是强迫人们购买政府经营的保险计划。 blog.twioo.com 1. On the contrary, it is possible to reduce the price. Finally, the paper put forward policy proposals for experimental findings. 最后,针对实验研究结论,作者提出了相应的政策建议。 www.fabiao.net 2. Execute the process calculation and issue all the necessary process files for the proposals or projects of the company. 负责项目或投标有关的流程计算与流程文件。 www.sino-uni.cn 3. The Delegation said that it wanted all the proposals to be dealt with on an equal footing and that it insisted on that. 该代表团说,它希望所有的提案都在同一基础上得到处理,而且它坚持如此。 www.wipo.int 4. Finally, some proposals are given for the wind-resistant design on bridge in the typhoon-prone areas of coastal. 最后,在此基础上对沿海台风多发地区大跨斜拉桥抗风设计提出了建议。 www.ceps.com.tw 5. We have also just put out a detailed set of implementation proposals for consultation with the industry and other interested parties . 同时,我们亦刚刚发出详尽的实施建议,谘询业界及其他有关各方。 www.bing.com 6. It added that it would be a good idea to look at which proposals were most likely to achieve consensus. 它还说,不妨研究一下哪些提案最容易获得一致同意。 www.wipo.int 7. The Delegation felt that the proposals fell within the efforts already made to draw up a plan of action for WIPO for development. 该代表团认为,这些提案符合为WIPO制定发展行动计划的一贯努力。 www.wipo.int 8. We hope to be able to do so as soon as your board has approved the proposals set out in our last letter. 我们希望能尽快这样做,因为你的董事会已经批准了建议,详列于我们的最后一封信。 zjzhng.blog.163.com 9. Christine Lagarde, finance minister, will outline the proposals at a meeting of finance ministers from the G20 in London on Friday. 法国财长克里斯廷?拉加德(ChristineLagarde)将于本周五在伦敦举行的G20财长会议上概述上述提议。 www.ftchinese.com 10. At the heart of the debate are proposals made last week by the European commission, the EU's executive arm. 分歧的核心是上周欧盟的执行机构欧盟委员会提出的建议。 www.bing.com 1. As governors unveil their budget proposals, many will try to cut spending and a few may try to raise revenue. 随着各州预算草案的宣布,许多州长设法削减开支,少数州长选择增加税收。 www.ecocn.org 2. It shows how deeply and with what extraordinary wisdom she had examined Delors' proposals for the single currency. 这本书反映了她以怎样非凡的智慧考察德洛尔的单一货币方案并进行了何等深入的思考。 www.bing.com 3. Fool as he looks like, he always seems to make the wisest proposals. 别看他外表傻乎乎的,他提出的建议往往都很有见地。 wenwen.soso.com 4. and combine feasibility condition above quota, gave out to business management of sulfur iron ore a few relevant proposals. 并结合现实情况,对硫铁矿企业管理给出了一些相关建议。 zhaiyao.ckzl.net 5. The agency put out a request to business schools to formulate proposals for a programme on change management. FBI联系了一些商学院,要求它们一项有关变化管理的课程提供建议。 www.ftchinese.com 6. "It's impossible to see how proposals like these could be implemented in practice unless you get really draconian laws, " Gleeson said. “除非拥有了严厉的立法,否则真的无法了解诸如这些建议如何在实践中应用”格里森说。 www.bing.com 7. Similarly, there have also been a number of proposals for defining the descriptions and structure of such content. 同样,这里也有一些关于定义这种内容的说明和结构的建议。 www.ibm.com 8. I've long said that my own firm tends to shoot down many more mobile ad proposals than it approves for client media plans. 我一直都有谈到我自己的公司放弃了很多手机广告的提议,很少采取手机广告的客户媒体手段的事情。 www.elanso.com 9. Fool as he looks , he always seems to make the wisest proposals. 他看起来很傻,但似乎能总是能提出最明智的建议。 iask.edu.sina.com.cn 10. Such an agreement would not exclude any of the proposals submitted. 此协议应该包括所有已提交的提案。 www.wipo.int 1. The public appears to believe that a range of proposals aimed at reducing medical errors would be very effective. 公众似乎相信,很多旨在减少医疗差错的提议都非常有效。 www.fane.cn 2. Have next ask Li Zong, from new pattern is told discuss a few proposals about this respect! 接下来有请李总,从一个新的模式来给大家讲讲关于这个方面的一些建议! news.zyoo.net 3. The Department has completed its study on the charging scheme for plastic shopping bags, and is shortly to put forward specific proposals. 该署已完成塑胶购物袋收费计划的研究,并将于短期内提出具体方案。 www.budget.gov.hk 4. In light of the jobs crisis in the United States, I welcome President Obama's recent proposals to address growth and employment. 关于美国的就业危机,我十分赞赏奥巴马总统最近提出的旨在推动增长和就业的建议。 blog.sina.com.cn 5. Take initiative in identifying and coming out with process improvement proposals. 积极主动地识别和公布过程改进的建议。 www.workmeng.com 6. Because there is no form of infertility that could be overcome only by cloning, I do not find these proposals acceptable. 因为没有哪一种无生育能力能够通过克隆得以解决,所以我并不觉得这样的建议可以接受。 www.ebigear.com 7. Waste management firms began to offer recycling programs, often in connection with proposals for new incinerators or landfills. 垃圾管理公司开端提出回收利用打算,这又常常与新建焚烧炉跟废料填充地的提议挂钩。 blog.163.com 8. His proposals seemed mild; he did not call for fullfledged Congressional control of the Fed's budget. 他的计划看上去相当温和,他不要求让国会彻底控制美联储的预算。 www.bing.com 9. China has complained it will lose out if EU proposals aimed at eliminating low-quality carbon offsets were to be implemented. 此前中国抱怨称,以消除低质量碳补偿为目标的欧盟建议方案若付诸实施,中国的利益将因此受损。 cn.reuters.com 10. They seem to make better proposals when they are out of office than when they are in power. 他们似乎下野时比执政时能提出更好的建议。 www.1stenglish.com 1. During the course of these discussions, the original proposals may be revised until they command a high degree of general support. 在讨论过程中,法案内容可予以修订,直至得到大部分市民的支援。 www.info.gov.hk 2. Finally, the case of the retired respondents planning proposals, and pointed out limitations of this study. 最后对受访个案的退休规划提出建议,并指出本研究的限制。 140.118.33.11:8080 3. Analysts said the BRIC proposals were premature and could exacerbate the global crisis. 分析家认为,金砖四国的提议尚不成熟,可能会使全球危机恶化。 www.bing.com 4. Several more fundamental proposals are advanced for consideration by the General Assembly for possible action in the longer term. 一些更基本的建议也提了出来,供大会审议,以便采取更长期的行动。 www.en84.com 5. The President's attitude toward the proposals had been indicated in his New Year's address . 总统对那些建议有态度已在他的新献词中表明。 www.bing.com 6. What the Group saw being done , as a process of elimination , was the approval of a minimum body of proposals by some delegations . 该集团在使用排除法后看到,目前的工作成效只是批准了一些代表团提出的极少数提案。 www.bing.com 7. It was to be expected that Fed Chairman Alan Greenspan would strongly resist any such proposals. 我们可以预见到美联储主席艾伦·格林斯潘会强烈反对任何这样的计划。 www.bing.com 8. However, instead of a lengthy examination of each of the libertarian proposals, let's just examine their central desire: the gold standard. 但是,不需要对自由意志主义派的每一项提议进行冗长的研讨,我们只需研究他们的核心主张:金本位。 www.bing.com 9. The Delegation expressed its gratitude for the proposals that had been submitted and praised the working procedure used by the Chairman. 该代表团表示感谢所提出的提案,并且表扬主席所使用的工作程序。 www.wipo.int 10. The last part is the conclusion, the author concludes the main findings of this thesis, and offers some proposals for further study. 最后为结论部分,对全文的对比研究进行了总结和概括,为以后的研究工作提出了一些建议。 www.fabiao.net 1. Curie ardently wooed Marie and made several marriage proposals. They were finally married in 1895 and began their famous partnership. 居里对玛丽展开了热烈追求并好几次向她求婚,两人最终于1895年结了婚,他们举世闻名的伙伴关系就此开始。 edu.sina.com.cn 2. Proposals for a national cap-and-trade system are scheduled for consideration by the next U. S. Congress. 关于全国强制总量控制和交易制度的议案已纳入下届国会的讨论议程。 www.bing.com 3. Meet customers to understand user requirements, identify customer pain points and prepare solution-based proposals. 与客户会面并了解用户的需要,找出客户的行业难点,并准备解决方案的建议。 www.21csp.com.cn 4. Based on the test and analysis, the design proposals are proposed, which can be referred to the actual structural design. 在试验和分析的基础上,提出了预应力混凝土叠层桁架转换构件的设计建议,可供实际结构设计时参考。 www.buildingstructure.cn 5. The Delegation was of the opinion that the multiple proposals submitted should permit a common platform to be identified. 该代表团认为,所提交的众多提案应允许建立一个共同论坛。 www.wipo.int 6. The Delegation of Chile believed that the document could have reflected all the proposals in a more balanced way. 智利代表团认为这份文件应该通过一种更均衡的方式体现所有的提案内容。 www.wipo.int 7. Proposals designed to stop taxpayers' money being used to bail out failed banks will be unveiled by the European Commission later. 欧盟委员会将提议避免用纳税人的钱来挽救破产的银行。 www.enread.com 8. Second, the Obama administration appears to be engaging in political payback to silence critics of its financial reform proposals. 其次,奥巴马政府似乎在进行政治交易,以此让金融改革提议的批评者们噤声。 www.ftchinese.com 9. The Delegation said it would be happy if the Chair were to bring the different proposals together and to structure the debate. 该代表团说,它希望会议主席将综合所收到的各种提案并且组织辩论。 www.wipo.int 10. At the margin the proposals do seem to favour firms with headquarters outside America. 在一定程度上这项提议的确看起来更有利于总部国外的公司。 www.ecocn.org 1. Whig opposition was not strong enough to defeat all the president's proposals. 辉格党的反对不足以阻止总统的所有的建议。 www.bing.com 2. Do not fabricate, falsify, misrepresent, or overreach data in manuscripts, grant proposals, or meeting presentations. 在文章,授权提议和会议报告中不要伪造,伪造,误传或者利用数据过度引申。 english.31931.cn 3. That means that its assessments cannot be part of the IFIs in their current form, or indeed any form that may emerge from reform proposals. 这意味着,它的评估不能由目前形式的国际金融机构做出,甚至也不能由改革提案中可能出现的任何形式的金融机构做出。 www.ftchinese.com 4. The first proposals for describing the boundary layer marking the beginning of the Anthropocene are already being discussed. 描述边界层的最初的提议标志着人类世的争论的开始。 www.bing.com 5. In that regard, it was necessary to achieve a balance among the different clusters of proposals. 就此而言,有必要实现各提案集之间的平衡。 www.wipo.int 6. The proposals have been drawn up by an independent review headed by Denis Olivennes, the chairman of Fnac, a French entertainment retailer. 上述提议是根据法国娱乐零售商Fnac董事长丹尼斯?奥利弗尼斯(DenisOlivennes)牵头的一项独立评估起草的。 www.ftchinese.com 7. The third one reflected on technical assistance, trying to find the common points existing in all the proposals. 第三个问题涉及技术援助,试图在所有的提案中发现共同之处。 www.wipo.int 8. Amid all these proposals for lightening the load on working parents, one has been overlooked: Put the children to work. 在所有那些帮助在职父母减轻负担的建议里,人们忽视了一条:让孩子参与家务劳动。 www.ebigear.com 9. The students are protesting proposals to raise university tuition fees by up to three times to $14, 000 a year. 学生们正在抗议把年学费提高到原先三倍的14000美元的提案。 www.21campus.cn 10. The company evaluates such proposals in line with the Company's policy to constantly endeavor to enhance overall shareholder value. 信实电信将根据公司有关持续提升持股人整体价值的政策,对这些提议进行评估。 www.forbeschina.com 1. In a request for proposals that's open until the end of this month, DHS states that small and large businesses can submit proposals. 国土安全局公开征集建议,无论是中小企业还是大企业都可在月底前向其提交相关建议书。 portal.vsharing.com 2. Mr. Pandit said the proposals would affect 'countless' people who would find it difficult to repay their bonuses. 花旗的潘伟迪表示,这项举措可能会影响到“无数”员工,他们可能会难以偿还奖金。 www.bing.com 3. They could spend the rest of the session deciding which item should be in which cluster, or they could first prepare the list of proposals. 他们可以在会议的剩余时间中决定哪些项目应当归入哪些类别,或者他们可以首先拟定提案的清单。 www.wipo.int 4. Frank said he plans to introduce Obama's proposals, possibly during a full House vote next week on the bill. 弗兰克称他计画引用奥巴马的提议,可能会在下周众议院全体表决时提出。 cn.reuters.com 5. They would not commit themselves to any definite proposals. 他们不愿意提出任何明确的建议。 wenku.baidu.com 6. Some officials, however, said the proposals came with too many conditions. 然而,一些官员称这些提案附带了太多的条件。 dict.bioon.com 7. However, he did not go so far as to support the proposals currently before the Senate. 然而,他目前还不至于支持这些提交到参议院的提案。 www.bing.com 8. While the White House has indicated it is open to a second stimulus package, officials have been cool to most Democratic spending proposals. 虽然白宫已表示不反对出台第二个经济刺激计划,但政府官员们却对民主党提出的大多数增加政府开支建议持冷淡态度。 www.kekenet.com 9. Critics contend that Obama's proposals risk setting off an unseemly flood of political grasping for a share in the money. 批评者认为,奥巴马的方案有可能引发大规模不同利益群体间不当的利益争夺。 dictsearch.appspot.com 10. Participants will upload brief descriptions of their potential projects and then are able to view, comment, and vote on other proposals. 参赛者们需要上传有关潜在项目的简洁描述,之后便能查看和评价他人的项目提议并且投票。 dongxi.net 1. It also expected that in the following PCDA meeting, they would be able to work out all the remaining proposals . 它还希望在接下来的PCDA会议上能够做完余下提案的工作。 www.bing.com 2. Germany and France have unveiled radical and divisive new proposals to put the euro on a new footing and settle the EU's worst ever crisis. 德国和法国公开了它们可能引起分裂的激进提案,打算在解决欧盟遇到的最重大的危机的同时将欧元建立在新的基础上。 www.bing.com 3. HSBC Private Bank uses some of these structures in its portfolio proposals for high net worth clients. 汇丰私人银行(HSBCPrivateBank)在为高净值客户制定投资组合建议时,会使用这样一些结构性产品。 www.ftchinese.com 4. The Delegation concluded by saying it would be pleased to provide additional details on its proposals, as required. 该代表团最后说,他们会按照要求,提供关于该国提案的更多详细情况。 www.wipo.int 5. The proposals are meant to help avoid another Greek-style crisis. They would need to be approved by EU governments in the European Council. 这些提议旨在避免另一次希腊式危机的爆发,需要欧委各个欧盟成员国批准才能通过。 bbs.ecocn.org 6. Barack Obama's deficit panel said proposals to reform DI would be "critical" but were "beyond the scope of this commission. " 布莱克?奥巴马的赤字小组表示提案改革“残障保险”是至关重要的,但是“委员会力所不能及”。 www.ecocn.org 7. The package will include detailed proposals to make it easier to segregate and transfer client assets in case of failures. 这项一揽子方案还将包括在银行破产时,使客户资产更容易隔离和转移的提议。 www.ftchinese.com 8. Erskine called the conditions, "proposals. " He did not force the United States to accept them. 埃瑞斯金说这些条件只是“建议”,他没有迫使美国必须接受这些条件。 blog.sina.com.cn 9. The Delegation said that they should attempt to determine what proposals could gain the broad support of WIPO's membership. 该代表团说,应当努力确定什么样的提案可以获得WIPO成员的广泛支持。 www.wipo.int 10. Such proposals make little sense given the increasingly global and open nature of innovation. 这个提议毫无道理,更不可以提高创新需要的全球性和开放性。 www.ecocn.org 1. The Delegation added that there were quite a lot of points in the 111 proposals under discussion which were similar to one another. 该代表团还说,正在审议的111项提案中有许多类似的意见。 www.wipo.int 2. President Medvedev has said he is expecting some specific proposals from the Obama administration. 俄罗斯总统梅德韦杰夫表示,他期待着奥巴马政府拿出一些具体的方案。 www.ebigear.com 3. But if you want to understand Mr. Obama's speech and its proposals, you also must remember the balancing act. 不过,如果你想弄明白奥巴马的讲话和其中提出的议案,你还必须要记住平衡各方权益的行动。 www.bing.com 4. With the approval of the General Assembly, these proposals will now be implemented immediately by WIPO. 鉴于大会已经批准这些提案,WIPO将会立即付诸实施。 www.wipo.int 5. By analyzing examples, the proposals for the light-related environmental design of the residential building can be obtained. 最后通过分析实例得出了该节能住宅楼光环境设计的相关建议。 www.ceps.com.tw 6. The Delegation believed that those proposals provided a good basis for constructive discussions and a fruitful outcome of the IIM. 该代表团认为,这些提案为开展建设性讨论和IIM取得丰硕成果奠定了基础。 www.wipo.int 7. The other proposals should be placed on a list, which would remain open, in other words, further items could be added to it. 其它提案应该列入依旧开放的列表中,换言之,即可以对其增添项目。 www.wipo.int 8. Among the proposals is the creation of a smart power grid to broaden the transmission of wind and solar power. 建议包括建设智能电网以扩大风能和太阳能的传输。 www.bing.com 9. Further, these proposals do not provide any formal design methodology to ensure the stability of the control loop. 更有甚者,这些方案没有提供任何正式的设计方法来确保控制环的稳定性。 www.fabiao.net 10. Maintenance of system, insure continuity of services and provide projects proposals for evolution of the system infrastructures. 系统维护,确保服务的连续性,并提供系统改进的建议。 www.chinahht.com 1. It was its belief that the rest of the proposals should be thoroughly discussed during future sessions. 它认为在将来会议期间应该充分讨论其余议案。 www.wipo.int 2. By insisting on these cuts, we were able to achieve savings and avoid most of the harmful proposals. 我们将继续进行削减计划的执行,这样我们就可以达到节约的目的,并且可以避免很多有害建议的产生。 www.bing.com 3. "The NDA's proposals clearly breach key environmental principles and I ask them to think again, " he added. “NDA的提案显然违反了关键的环境原则,我请他们再想一想,”他补充道。 www.bing.com 4. US Treasury Secretary Timothy Geithner has said the package of proposals "would bring balance to our tax code" . 美国财长蒂莫西·盖特纳(TimothyGeithner)已表明这一系列建议“将给我们的税收制度带来平衡” www.bing.com 5. China and the manager of the perfect right to put forward some proposals of their own and thinking. 并对我国公司经理权的完善提出了一些自己的建议和思考。 www.kb120.com 6. Secondly, it put forward the corresponding legislative proposals on account of flaws existing in formal structure. 其次,针对形式结构方面的瑕疵提出了相应的立法建议。 www.fabiao.net 7. It did not accept or approve the document containing the 111 proposals as the basis of negotiation. 它不接受和不认可把包括111项提案的文件作为谈判的基础。 www.wipo.int 8. Medvedev has put forward a few initiatives in foreign policy, including proposals for a new European security treaty. 梅德韦杰夫在外交政策方面提出一些倡议,包括提出新的欧洲安全条约。 blog.hjenglish.com 9. The Delegation pointed out that several proposals had been deleted and as such, it could not work on the basis of that paper. 它指出,若干提案被删除,同样地,它也不能在这份文件的基础上进行工作。 www.wipo.int 10. Meanwhile, based on this, the essay comes up with its own proposals to the drafting Administrative Licensing Act. 同时,本文以此为出发点,对正在拟定的《行政许可法》提出自己的建议。 www.fabiao.net 1. I do not think this type proposals should be approved out of two primary concerns. 我不认为这个类型提案应该是批准的出于二首要的关注。 zhidao.baidu.com 2. Like the other African countries, it supported the proposals made by Nigeria on behalf of the African Group. 如同其他非洲国家一样,它支持尼日利亚代表非洲集团的提案。 www.wipo.int 3. Environmental groups have joined to make a stand against the proposals for a road through the valley. 环保团体已经联合起来,反对在峡谷里修路的建议。 www.kuenglish.info 4. One of the problems faced by project developers is how ideas can be transformed into project proposals. 项目开发商面临的问题(之一)是如何将各种想法写进项目建议书。 www.1x1y.com.cn 5. Last month the postal service issued a report outlining proposals to help it break even and beseeching Congress to approve them. 上个月邮电业发布一则求援报告,并且恳切国会通过。 www.ecocn.org 6. Some of these proposals ruffle feathers in France and Germany but Paris and Berlin signaled they went in the right direction. 其中部分提案激怒了法国和德国,但德法两国也暗示这些提案方向正确。 cn.reuters.com 7. China supports further examination of the issue by the UN Governmental Expert Group with a view to making concrete proposals. 中国支持联合国政府专家组继续深入研究信息安全问题,并提出具体的应对之策。 www.fmprc.gov.cn 8. The Delegation said that it would be pleased to offer additional views on proposals it could not support that day, at the appropriate time. 美国代表团说,它愿意在适当时候就目前它无法支持的提案发表补充意见。 www.wipo.int 9. This research aims to improve the quality of our rights the right to present legislation, the legislative proposals put forward. 本文研究工作的目的是为了完善我国目前权利质权立法,提出立法倡议。 www.zidir.com 10. I closed with a summary of my proposals for the next four years. 我结束的时候,总结了未来四年的计划。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。