单词 | proposal for | ||||||||||||
释义 | proposal for
更多释义 收起释义 例句释义: 准备,建议,提建议 1. When it looked as though they would vote against his proposal for a united Africa, he briefly tried to ship them out to sea. 他在会上提议建设一个统一的非洲,当看到这些部长们似乎要投票反对时,他一度想把船开到海上去。 www.ftchinese.com 2. I told him we have come up with a new proposal for him to consider, so he agreed to give us half an hour on the Monday at 2pm. 我告诉他我们又有一个新的提议请他考虑,最后他同意周一下午两点给我们半个小时。 fullgae.appspot.com 3. As regard your proposal for make investment in your city, we deem it premature to take the matter into consideration. 关于贵方提出的在贵市投资的建议,我们认为现在加以考虑时机还不成熟。 www.jukuu.com 4. Once a proposal for a change is created, an inquiry is typically made to follow up on whether the proposal will be pursued or not. 创建一条变更提议后,通常会就是否遵循该提议进行查询。 www.ibm.com 5. Look through this proposal for me, and tell me that you think of it. 替我好好看一下这个提案,并把想法告诉我。 dict.bioon.com 6. The Delegation welcomed the Brazil proposal for a structured debate, which, it believed, was the desire of many delegations at the meeting. 代表团欢迎巴西关于安排辩论结构的提案,代表团认为许多与会代表团会有相同的愿望。 www.wipo.int 7. Any proposal for a negative income tax must have at least three elements-an income floor, a marginal tax rate, and a cutoff point. 负所得税的任何方案必须至少包括3个方面:最低收入,边际税率及中断点。 www.kekenet.com 8. Japan, with its own need for oil, has pressed a competing proposal for a pipeline that would bypass China. 日本,出于其自己对石油的需求,一再坚持其绕过中国的输油管线竞标方案。 www.hjenglish.com 9. Tina: That's for sure. She asked me to revise a proposal for 15 times. I mean 15 times! My dad has never been hard on me like that. 当然。她叫我改个计划,改了15次。我是说15次啊!我老爸也从来没有对我那么苛刻过。 www.neworiental.org 10. b. The proposal for duty exemption by the president was voted down in the congress. 总统提出的免税提案被国会否决了。 www.kekenet.com 1. Several noted that until this week, there was no specific, credible proposal for them to help push. 几位说客表示,直至本周,并未出台任何具体可信的提案发动他们助力债限之争。 www.fortunechina.com 2. Ruutel said he totally agreed with Jiang's proposal for further developing friendly bilateral cooperation. 江主席就进一步发展两国友好合作提出了建议,爱方完全赞同。 www.fmprc.gov.cn 3. The Delegation said that the issue of norm-setting within WIPO was a core element of its proposal for a development agenda. 该代表团说,WIPO内部制定准则的问题是其有关发展议程的提案的核心内容。 www.wipo.int 4. The count was extremely embarrassed and he contrived to let the manager risk his proposal for him. 伯爵极端狼狈,他千方百计地想法子叫经理替他把他的提议冒险提出来。 www.bing.com 5. We will conclude with a summation article consisting of our proposal for a set of best practices. 最后,我们将提供一篇总结性的文章,文中将提出我们对这一组最佳实践的建议。 www.ibm.com 6. Then, they should produce a free proposal for your client. 然后,文案为你客户给出一个免费的提案。 www.bing.com 7. Scowcroft met with Dinitz to brief him on the Soviet proposal for a joint abstention. 斯考克罗夫特会见迪尼茨,向上通报苏联关于联合弃权的建议。 www.jukuu.com 8. Last month Starbucks withdrew a proposal for a franchise agreement with an Indian partner, after two government rejections. 就在上个月印度政府出台两个限制法令之后,星巴克也取消了同一家印度合作的提议。 www.ecocn.org 9. We are quite interested in your proposal for a joint venture and will like to discuss it with you in detail. 我们对贵方关于合资企业的建议很感兴趣,希望能和你们详细谈谈。 www.bing.com 10. She pondered his marriage proposal for a week. 她考虑了一周他向她的求婚。 www.hjenglish.com 1. The French torpedoed it. Spot the link with last week, when a French proposal for a European bail-out was torpedoed by the Germans. 看看这与上周的联系,法国提出一项欧洲纾困提案,却被德国人破坏了。 www.ftchinese.com 2. It is a surprisingly optimistic statement, which he follows with another proposal for reaching across the aisle. 他这番话真是乐观得令人惊讶,接着他又就如何与对立党派达成妥协提出了另一个建议。 www.ftchinese.com 3. To promote adequate social protection, the Council started to work on a proposal for a universal retirement protection scheme. 为建立健全的社会保障制度,本会开展一项有关全民老年退休保障的研究。 www.hkcss.org.hk 4. Extending all the tax cuts and combining this with a payroll tax holiday would be a difficult proposal for them to oppose. 对所有减税政策延期、并暂停征收薪资税的提议会让他们很难反对。 www.ftchinese.com 5. Architects Architects shared their competition proposal for a new library and office building for the University Duisburg-Essen, in Germany. 建筑事务所和我们分享了他们的一个参赛作品,为德国杜伊斯堡大学设计的一个新图书馆和办公室大厦。 www.jst-cn.com 6. Finally, put forward the proposal for the investor, the Supervising and Managing Department as well as the funds superintendent. 最后,为投资者、基金管理者以及监管部门提出政策建议。 www.13191.com 7. One of the defeated bills was a proposal for health care insurance for every American. 击败法案之一是为每一个美国人的健康护理保险的建议。 www.englishtang.com 8. The proposal for a cooperation agreement was made following an official visit by a delegation of businesspeople from Hubei to Sao Paulo. 合作协议是在湖北代表团对圣保罗正式访问期间提出的。 www.fane.cn 9. The White House had originally left room in its budget proposal for as much as $750 billion in additional aid to the banking system. 白宫在最初就已经为预算申请留出了一定空间,是和用在对金融体系的额外救援的7500亿美元大致相同。 www.bing.com 10. A proposal for a comprehensive system for the description and assessment of 'integrated building performance' is offered. 提出了用来描述和评估“一体化建筑特性”的综合体系的建议。 sites.sdjzu.edu.cn 1. How can you exploit this ambiguity? In the last few weeks we have been working on a proposal for an empty space between two towns. 过去的几个星期我们从事了一项为两个城市之间的空地进行设计的任务。 www.bing.com 2. His own party's strategists were traumatised by Mr Harper's attacks on Mr Dion's proposal for a carbon tax. 迪昂是他领导的政党中的一位战略家,但因为一个有关烟尘排放税的提案而被哈珀攻击,导致深受创伤。 www.ecocn.org 3. I had to take a break with my blog to write a proposal for the company I work for today. 我不得不停止写博客,给我现在工作的公司写一份建议。 www.elanso.com 4. There was a proposal for a new council of leaders with unspecified powers. 提议称由欧元区领导人组建新的委员会,具体的职权并未明确。 www.hxen.com 5. The findings can provide theoretical guidance and proposal for horizontal well drilling and development design of this kind of reservoir. 研究成果可为此类油藏的水平井钻井和开发设计提供理论指导和建议。 lib.cqvip.com 6. China will table a proposal for the next round of meeting in accordance with the consultation progress. 中方将根据有关方面的磋商进展适时提出召开下次会议的建议。 www.fmprc.gov.cn 7. That was one factor that led Yahoo to look at the proposal for the Asian assets with renewed interest, the people said. 这也是致使雅虎重新对亚洲资产出售计划感兴趣的原因之一。 chinese.wsj.com 8. If Microsoft wants OOXML to be taken seriously as a proposal for a document standard, only one option is on the table. 如果Microsoft希望人们严肃对待作为一项文档标准提议的OOXML,惟一的方法就是将它摆在桌面上。 www.ibm.com 9. The proposal for a GAO audit of the Fed is a first step towards reasserting democratic control over this institution. 政府问责局审计美联储的提案,是将该机构重新纳入民主监管的第一步。 www.bing.com 10. A proposal for a company owned by Ugandans of Indian descent to grow sugar on a nature reserve sparked riots in the capital this month. 一项印裔乌干达人的公司在自然保护区经营蔗糖种植的议案点燃了本月首都骚乱。 ecocn.org 1. The first section develops a proposal for linking respect for labor standards with the right to participate in international trade. 第一部分提出了将遵守劳工标准和参与国际贸易的权利联结起来的主张。 www.chinese-thought.org 2. Assist the President in sourcing new joint venture deals or acquisitions. Prepare the relevant proposal for corporate approval. 在寻找合资伙伴或收购公司方面协助总裁的工作。准备相关的建议书呈交总部批准。 www.lietou.com 3. In a recorded interview aired Sunday on ABC's This Week program, Mahmoud Ahmadinejad said his government is working on a proposal for talks. 在星期天播出的美国广播公司本周节目的一段事先录制的采访中,艾哈迈迪内贾德说,他的政府正在拟订一项有关谈判的建议。 www.voanews.cn 4. Liberal Democrats support the proposal for a self-supporting government insurance plan to compete with private ones. 自由民主党支持成立自己自持的政府保险公司,与私营保险公司竞争。 www.jp345.com 5. In your proposal for this project you are to showcase how you will run a website like this from Pre-launch to Launch and then post Launch. 在你为这个项目的建议你要展示你将如何运行这样从发射前的网站,然后启动后启动。 www.bing.com 6. proposes to issue corporate Bonds, its Board of directors drafts a proposal for approval by resolution at a meeting of the shareholders. 股份有限公司、有限责任公司发行公司债券,由董事会制订方案,股东会作出决议。 www.jukuu.com 7. Australian doctors' groups are at odds over a proposal for private hospitals to take on traditional public hospital teaching roles. 有人提议,用私有医院代替传统的公共医院的职责进行教学,这一提议遭到了澳大利亚医生团体的反对。 www.biodic.cn 8. His proposal for bringing water to the city is out of the question. 他提议将水引入城内,这是不可能的事。 brand.hjenglish.com 9. earlier he spoke publicly against the proposal for increasing trade between the two countries , but now he is inclined to support it. 早些时候他曾公开发言反对那个增加两国间贸易的提案,但现在他却倾向于支持这一提案。 www.ichacha.net 10. Someone comes to you with a proposal for an investment. 有人向你提出一项投资建议。 www.bing.com 1. Nixon's proposal for a department of energy and natural resources stalled in Congress. 尼克松的(设立)能源和自然资源部门的建议遭到议会的搁置。 www.24en.com 2. 'The European Commission has recently presented a legislative proposal for a financial-transaction tax in the EU. 他们说,欧盟委员会最近曾提出一个在欧盟征收金融交易税的立法议案; www.cn.wsj.com 3. Dodd warned the financial industry against attacking the proposal for setting up a financial products safety agency. 多德警告金融产业不要反对建立金融产品安全机构的建议。 cn.reuters.com 4. Laudably, Mr Baucus has pursued a moderate course, rejecting a proposal for a government-run insurance scheme. 值得称赞的是,鲍卡斯,已经追求一个比较温和的过程,反对政府经营保险业的建议。 www.ecocn.org 5. The Delegation recalled that the African Group had submitted a detailed and ambitious proposal for the action plan for development. 该代表团回顾说非洲集团曾经提交了一项详细和雄心勃勃的发展行动计划提案。 www.wipo.int 6. As well, the paper described the treatment proposal for tailings dam closing in detail. 详细叙述了林冲尾矿库闭库治理流程。 www.jsks.net.cn 7. Finally, summary is given to point out main difficulties faced with author's research. And a proposal for the future research is addressed. 最后,作者对所作的工作进行了总结和展望,指出在研究过程中面临的主要问题和困难,并对进一步的分析工作提出了一些建议。 www.fabiao.net 8. First, Mr. Obama should scrap his proposal for $150 billion in business tax cuts, which would do little to help the economy. 首先,奥巴马应该放弃他那个工资减税1500亿的方案,这对经济复苏没什么帮助。 www.bing.com 9. BPELJ is an old white paper, which is a proposal for standardization for binding Java to a BPEL process. BPELJ是一个旧的白皮书,它是关注Java和BPEL过程绑定的标准提案。 www.infoq.com 10. If you are in college then one of the many questions on your mind may be, how do you write a research proposal for academic writing. 如果你在大学然后你脑子里的许多问题的一个可能是,怎么写学术写作研究提案。 zaixian-fanyi.cn 1. The Representative strongly supported the proposal for a treaty to protect access to knowledge. 该代表强烈支持订立有关保护知识获取条约的提案。 www.wipo.int 2. Each student must present a proposal for his or her final paper and give progress reports throughout the term. 每位学生必须针对期未发表的论文交一份提案,和在整个学期中报告进度。 www.myoops.org 3. But a proposal for Europe to surrender some seats on the I. M. F. 's board to emerging economies ran into resistance. 但是要求欧洲在IMF委员会中放弃一些席位给新兴经济体的建议遭到了拒绝。 www.bing.com 4. Uncle's Stories is a proposal for reconstructing new life, and a whole rethinking of reality, history and novel itself. 《叔叔的故事》是重建新生活的倡议书,是对现实、历史以及小说自身的全面反思。 www.ceps.com.tw 5. This image shows a simulated aerial view of her proposal for the Performing Arts Centre. 这是模拟出的表演艺术中心鸟瞰图。 www.kekenet.com 6. The White House is working on a housing finance reform proposal for delivery to Congress by January 2011. 目前,白宫正在制定房地产金融改革方案,该方案将于2011年1月前提交国会审议。 www.bing.com 7. The ladders include more subsidies for college and a proposal for longer school hours. 阶梯则包含更多的大学学费补助以及延长授课时间的建议。 www.ecocn.org 8. A Russian contact has told the WDS they now support their proposal for an international economic planning agency. 一个俄罗斯的线人告诉白龙会,他们现在支持他们提出一项提案,用于建立的国际金融规划机构。 www.1911.cn 9. Builiding a new socialist countryside is one of the most eye-catching highlights in the Proposal for the "11th Five-Year Plan" . 建设社会主义新农村是“十一五”规划《建议》中的最引人注目的亮点之一。 www.kuaiyilin.com 10. We simply cannot afford to submit a second class proposal for this part of the project. 我们决不能对工程的这一部分提出二流的建议。 www.netfm.com.cn 1. The Obama administration is rushing to finish a proposal for reshaping financial regulation and wants Congress to act on it by the fall. 奥巴马政府正在抓紧时间完成重塑金融监管规定的方案,希望国会能在秋季前付诸实施。 www.bing.com 2. Both South Korea and China have applauded Japan's proposal for a jointly compiled history textbook. 中韩两国均赞同日本提议共同编纂历史教科书。 www.bing.com 3. We also just got a code contribution to support XQuery, that's another candidate proposal for the spec. 我们还刚刚收到了一份支持XQuery的捐献代码,这也是一个候选提案。 www.infoq.com 4. Proposal for a formal look at a major hospital, if necessary should fill the teeth open, and then re-fill the anti-inflammatory. 提案在一家大医院的正式研究,如有必要,应填写牙齿打开,然后再填补消炎。 www.qiyeku.com 5. Deliberate and adopt the proposal for the settlement and distribution of the enterprise property. 审议通过财产处理和分配方案。 51fane.net 6. The proposal for higher taxes on millionaires has angered Republicans, who complained that increasing such taxes would punish investment. 向百万富翁增税的提议惹怒了共和党人,他们抱怨说,提高此税会严重影响投资。 chinese.wsj.com 7. He supports an "internationally endorsed" proposal for best practice that governs the relationship between prime brokers and hedge funds. 他支持国际上采纳的最好操守方案。这个方案规范机构经纪和对冲基金的关系。 www.ecocn.org 8. Contributions and limitations of this study is stated, and proposal for further study in this field is put forward. 结论和建议部分提出了研究的贡献之处和局限性,并提出了后续研究的建议。 www.fabiao.net 9. The People's Bank of China jolted the financial world in March with a proposal for a new global monetary arrangement. 中国人民银行在三月关于一个新的全球货币协议的提议这震惊了金融世界。 www.bing.com 10. The Proposal for the above to incorporate two aspects, namely, written description and graphical explanation. 以上部分的建议报告,要求结合文字说明以及图纸介绍两部分。 www.3qhouse.com 1. Finally, the author puts forward the proposal for the application of the inquiry teaching strategy. 在此基础上,本文最后提出了引导探究教学策略在化学教学中的应用的相关建议。 202.119.108.211 2. Application Form for Review of Design Proposal for Decoration and Exhibits Arrangement, other documents and drawings submitted for approval. 世博会展馆装修布展设计方案审核申请表及送审文件,图纸 wenku.baidu.com 3. The proposal for the final paper topic should include an abstract of the paper or papers, if they are not in the assigned reading list. 如果所查的论文不在指定阅读清单内,在期末报告题目的建议书应该包括它们的摘要。 www2.myoops.org 4. The president is pushing a proposal for more Americans to purchase basic health insurance plans. 总统提议推出让更多的美国人购买基本健康保险的计划。 bbs.putclub.com 5. Conclusion: It provides a designing proposal for regional health care application depending on IHE technical framework. 结论:为区域医疗基于IHE技术框架的应用提供一种设计方案。 211.151.93.212 6. The food industry's largest trade group, the Grocery Manufacturers Association (GMA), has unveiled its proposal for more regulation. 美国最大的食品贸易组织美国食品加工产业协会(GroceryManufactureresAssociation)宣布了加强规章制度的方案。 www.america.gov 7. Participates in C&B surveys and conduct salary information analysis to provide proposal for annual promotion, merit increase. 参与薪资调查并进行数据分析,为年度晋升和薪酬调整机制提供建议。 jobs.chinahr.com 8. The Delegation also supported the proposal for WIPO to publish guides for studying the intellectual property situation in each country. 该代表团也支持关于WIPO公布各国知识产权研究指南的建议。 www.wipo.int 9. Assist in sourcing new joint venture deals or acquisitions. Conduct relevant study and prepare proposal for corporate approval. 协助寻找合资伙伴或项目收购目标。进行相应的研究并准备相关的建议书呈交总部批准。 www.lietou.com 10. We would strongly oppose any proposal for diplomat [sic] endgame in which Iran is permitted to continue these activities in any form. 我们强烈反对任何外交官[原文]残局中,伊朗被允许以任何形式继续这些活动的建议。 www.englishtang.com 1. Right now the final touches are being put on a proposal for a United States regime change. 现在美国政府政权更替的提案正在做最后的表决。 hi.baidu.com 2. Proposal for setting up the Tobacco Technology Transfer Center of CNTC was made. 提出了应建立烟草行业技术转移中心,进一步完善我国烟草行业创新体系的建议。 www.chemyq.com 3. Turkey reiterated its proposal. for a work programme on textiles and clothing. 土耳其再次提出了就纺织品和服装建立一个工作项目的建议。 blog.sina.com.cn 4. "She's been aggressive, " Peterson said on Wednesday when asked about Schapiro's proposal for dividing authority over derivatives. “她一直很积极,”彼得森周三在被问及夏皮洛有关分拆衍生品监管权力的提议时表示。 cn.reuters.com 5. I have a proposal for you this however is not mandatory nor will I in any manner compel you to honour against your will. 我有一个建议,为您然而,这并不是强制性的我也不会以任何方式强迫你履行对您的意愿。 www.pai-hang-bang.com 6. The prime minister's proposal for new taxes created such an upheaval that his government fell. 首相新税制的计划造成如此大的混乱,以至他的政府倒阁。 www.bing.com 7. I drafted a proposal for my manager describing what I wanted to do, including a request for a job guarantee, among other things. 我向自己的顶头上司递交了一份休假计划,和盘托出了自己的打算,包括要求公司能继续保留我的职位。 blog.sina.com.cn 8. This is why the ECB's proposal for an independent surveillance authority within the Commission deserves serious discussion. 这就是为什么欧洲央行提出的、在欧盟委员会内部建立一个独立监督部门的提议值得严肃讨论。 www.ftchinese.com 9. Chapter five is the countermeasure and proposal for Liaoning province to establish new type rural social pension insurance. 总结三种模式的特点以及存在的不足。第五章,建立辽宁省新型农村社会养老保险制度的对策和倡议。 www.zidir.com 10. And we've urged Congress to include a proposal for a standing commission of doctors and medical experts to oversee cost savings measures. 我们已敦促国会起草提案,由医生和医学专家常务委员会来监督节省方案。 www.yappr.cn 1. Your proposal for payment by time draft for Order No. 1 is accept- able to us. 对于你方一号订单,我们可以接受你们远期汇票支付的提议。 www.24en.com 2. And also put forward an proposal for middle and small city ground digital TV broadcasting adopt digital cable transmission. . . 同时提出了中小城市地面数字电视广播采用有线传输体制的建议。 epub.cnki.net 3. Leave departments untouched where the automatically calculated proposal for the budget doesn't need any change. 在自动计算的预算提案无需任何更改时,保持部门不变。 www.ibm.com 4. The budget proposal for next year includes increases for the departments of defense and homeland security. 下年度预算案包括国防(预算)增加以及国土安全(预算)增加。 www.unsv.com 5. Can you burn a copy of this proposal for me today? Can you make a photocopy of this proposal for me today? 你能将那份建议书复印给我吗? www.163hot.com 6. Organizing meeting regularly with other department to offer or collect solution or proposal for clearing dead stock. 定期组织相关部门会议,提供或收集清理老库存的建议和方案。 www.jsnei.com 7. In the final part I presented a predictive proposal for the levels and curriculum arrangement of ethical education. 第四部分对公共行政伦理教育的层次和课程设置进行了探索性的前瞻。 www.fabiao.net 8. Under Greek law, Parliament must approve a proposal for a referendum. 根据希腊法律,全民公投提案必须获得议会批准。 cn.wsj.com 9. finally, it summarized the proposal for telecom enterprises to use customer segmentation model. 最后总结出电信企业应用客户细分模型应该注意的问题。 www.fabiao.net 10. Congress has already approved the broad outlines of the president's budget proposal for 2010. 国会已经批准了总统2010年预算提议的大致纲要,但是前面的任务艰巨。 voa.hjenglish.com 1. Difference between supply and demands is analysed and proposal for developing plate varieties is put forward in this paper. 本文分析了供需间的差距;提出了开发中厚板品种的建议。 terms.shengwuquan.com 2. Finally put forward the countermeasure proposal for further development of the modern urban agriculture in Wuhan. 最后对推动武汉市现代都市农业进一步发展提出了对策建议。 www.fabiao.net 3. A proposal for the measurement of absolute length via using femtosecond laser pulse is presented. 主要研究了如何利用飞秒激光测量绝对长度。 www.opticsjournal.net 4. Appropriate documentation should accompany any proposal for new or revised compendial analytical procedures. 适当的文件应和新的或修改后的法定的方法一致。 zhoushengsuo.blog.163.com 5. Those efforts ended with a proposal for the players to vote on. 这些努力的结果最终确定了一项由球员投票决定的提案。 www.ebigear.com 6. Wen also made a six-point proposal for strengthening cooperation between China and ASEAN. 温家宝对下一阶段的合作提出了六点建议。 www.fmprc.gov.cn 7. I support Brunei's proposal for formulating a mid- and long-term strategy of human resources development in the Asia-Pacific Region. 我支持文莱有关制定亚太地区人力资源开发中长期战略的建议。 www.jukuu.com 8. The Delegation still wanted the process to continue, even though it did not have any alternative proposal for the time being. 代表团仍然希望继续会议程序,即使当时它没有其他替代提案。 www.wipo.int 9. Some examples were the proposal for WIPO to negotiate a treaty for access to knowledge and public domain, etc. 若干例子就是关于WIPO商签一项获取知识和公有领域等条约的提案。 www.wipo.int 10. The proposal for a World Health Forum received little support. 世界卫生论坛建议没有得到多少支持。 www.who.int 1. The Delegation supported the African proposal for establishing a development agenda for WIPO. 该代表团支持非洲集团有关制定发展议程的提案。 www.wipo.int 2. President Barack Obama is expected on Friday to unveil his proposal for gradually reducing U. S. troop strength in Iraq. 预计美国总统奥巴马星期五将公布有关逐步减少驻伊拉克美军的建议。 www.voanews.cn 3. The REN Building is a proposal for a hotel, sports and conference center for the World Expo 2010 in Shanghai . REN建筑物是上海世界博览会2010的旅馆,运动和会议中心的一份提议。 www.china-designer.com 4. She brought forth a proposal for reducing costs at the meeting. 她在会上提出了一项减少花销的建议。 wenwen.soso.com 5. These foreigners have put forward a proposal for a joint venture. 这些外国人提出了一个合资企业的建议。 blog.hjenglish.com 6. I have a modest proposal for compromise with people now very resistant to any discussion at all. 我有一个温和的建议,可以用来与现在对任何讨论都非常抵触的人达成折衷。 www.ftchinese.com 7. Please outline your proposal for undertaking the work, and confirm your dedication and commitment to the project. 请概述为开展工作的建议,并确认您的奉献和承诺项目。 www.bing.com 8. On Friday, House Republicans unveiled their proposal for immediate cuts in federal spending. 众议院共和党议员周五推出立即削减联邦开支的议案。 www.bing.com 9. After rounds of negotiations, the current proposal for supplemental water projects is estimated at more than $1 billion. 几轮协商后,目前的水利工程的报价超过10亿美元。 www.bing.com 10. Meanwhile, Putin has stubbornly blocked a European proposal for independence in Kosovo. 同时,普京顽固地阻挠关于科索沃独立的欧洲提议。 www.stnn.cc 1. In the proposal for Bank of America, the security firms suggested hacking WikiLeaks itself to expose its sources. 在面向美国银行的建议书中,安全公司则建议黑掉维基泄密自身,以便揭露其消息来源。 www.bing.com 2. A proposal for development would mean for Africa, a proposal for overcoming all those ills and deficiencies. 一项关于发展的提案对非洲来说就是一项解决上述问题和不足的提案。 www.wipo.int 3. Spec out an additional printer and ship a proposal for a new printer by your boss. 弄个打印机的规格说明,向老板提议买台新的。 www.bing.com 4. JONATHAN GARNER: "Any astronomer, at any university, in any country can write a proposal for what they want to do with the telescope. " 乔纳森?加德纳:“任何国家任何大学的任何宇航员都可以对他们想利用这个望远镜做什么写下他们的建议。” www.hxen.com 5. Too boring. Too, too much. So here, a modest proposal for some changes to make the telecast more real, more relevant, more fun. 因而笔者在此斗胆提出十个建议,盼奥斯卡颁奖礼电视直播能更真实可信、中肯踏实,且趣味盎然。 www.hjenglish.com 6. The foreigners have put forward a proposal for a joint venture. 外国人提出一个联合经营的提议。 wenku.baidu.com 7. A Proposal for Encouraging and Supporting Non-Governmental Enterprises to "Going out" 关于鼓励和支持民营企业“走出去”的提案 www.ilib.cn 8. Proposal reviewers -- Review all aspects of the proposal for thoroughness, consistency, and quality. 提案审核员——对提案所有方面的完整性、一致性和质量进行审核。 www.ibm.com 9. In related action, Senate Republicans have blocked a proposal for $56 billion in spending to stimulate the faltering U. S. economy. 参议院的共和党人已经拒绝了一个560亿美元的经济刺激方案。 www.voanews.cn 10. It also puts forward proposal for well developing extra curriculum on the basis of theory and practice. 并针对学校课外体育活动存在的一些弊端提出建议。为更好地开展课外体育活动提出理论和实践依据。 www.ceps.com.tw 1. The Commission therefore adopted on 11 September 2009 a proposal for a Regulation on the authentication of euro coins. 欧盟委员会遂于2009年9月11日采纳了一项针对欧元硬币鉴别规定的提案。 www.ecocn.org 2. Ours was not a frivolous proposal: For reasons we will come to later, it involved substantial risk for Berkshire. 我们并不是草率的提议:之后我们将叙述相关原因,这给伯克希尔公司带来了巨大的风险。 dictsearch.appspot.com 3. Our proposal for the Taichung Gateway Park is based on an all-embracing vision that can profit from being developed in incremental stages. 我们的台中中央公园设计提案是基于一个可从逐步发展并在各个阶段中的益的全方位展望。 www.forgemind.net 4. more courses which are helpful for students' psychological health. Personally, I fully agree with their proposal for the following reasons. 更多的课程,为学生的心理健康有益。就个人而言,我完全同意其理由如下建议。 www.theneed.cn 5. In 1952, Buckminster Fuller presented a particularly audacious proposal for the Geoscope. BuckminsterFuller于1952年提出一个有关潜望镜的大胆提议。 www.ted.com 6. Raise and execute effective proposal for reworking and repair goods to control the stock of bad sets. 制定有效返工及维修方案以控制不良品库存数量。 www.listcv.com 7. I believe our proposal for selling your goods on consignment offers good prospects. 我相信,我方建议以寄售条件销售你方产品将会提供很好的前途。 www.hxen.com 8. He weighed the proposal for a moment. 他把这个建议考虑了一会儿。 wenwen.soso.com 9. It isn't a 'serious proposal' for change in the international financial system. 它并不是针对改革全球金融体系而提出的严肃主张。 www.bing.com 10. Regional mangers can come up with proposal for group purchases and gift scheme separately C. 各地可以根据库存来提出礼品或团购方案 wenku.baidu.com 1. In conclusion, the proposal for designing Y type eccentrically braced steel frames is put up. 最后本文对Y型偏心支撑钢框架提出抗震设计建议。 www.fabiao.net 2. Please bid accordingly and present a unique proposal for this project. 请投标并提出了相应的这个项目独特的建议。 www.bing.com 3. The first proposal for a new HTML version came from a work group initiated by the W3C. 关于新HTML版本的第一个提议来自W3C组织的一个工作组。 www.ibm.com 4. submitted his proposal for urban development to the city council. 他将城市发展建议提交市议会。 hi.baidu.com 5. LIM: During today's talks the Chinese agreed to consider a proposal for a strategic security dialogue. 路易莎.老林:在今天和会谈当中,中国同意会考虑进行战略安全对话。 www.bing.com 6. The proposal for Hotel Liesma, by Jevgenijs Busins &Liva Banka, is designed for a music-themed upscale Hotel Competition in Jurmala, Latvia. Liesma酒店设计方案由jevgenijsBusins和LivaBanka设计,该设计用于参与一项位于拉脱维亚尤尔马拉的音乐主题高档酒店设计竞赛。 www.bing.com 7. For one example, check out the proposal for adding smart pointers to TR1, and search for my name. (举个例子,查一下将智能指针加入TR1的提议,搜一下我的名字)。 googollee.blog.163.com 8. Why don't we try your proposal for a month, and see how it works. 我们何不试试你的提案一个月,我们再来看成效。 www.24en.com 9. Please refer to the Offering Document or Proposal for further details. 有关详情请参阅销售文件或建议书。 www.manulife.com.hk 10. Everybody knows that kneeling down means proposal for marriage. 人人都明白单膝下跪就是为了求婚。 dictsearch.appspot.com 1. The modification proposal for the standard of SPL is presented. 针对声压级标准提出了修改意见。 dictsearch.appspot.com 2. finally, this article put forward the constructive proposal for the related subject of investment based on above it. 最后,在此基础上为相关的投资主体的行为提出建设性的建议。 www.fabiao.net 3. Lastly, a protection proposal for the Nan-yue mountain's macrofungus resources are launched. 最后提出了保护和利用南岳山自然保护区大型真菌资源的建议。 www.ceps.com.tw 4. Britain's reluctance to accept a proposal for a single European currency. 英国不愿接受单一欧洲货币的建议 zhidao.baidu.com 5. An author has presented a proposal for a new product. 一位作家已经为一种新的产品呈现一份提议。 iask.sina.com.cn 6. I reflected on this proposal for some time. 这项建议我仔细想了一些时候。 www.hxen.com 7. A proposal for solving the outstanding liabilities. 未了责任的处理方案。 www.zftrans.com 8. The first is that simply a well-known artist is invited to make a proposal for a particular site. 首先,一个著名的艺术家被邀请为某个特殊场所做出一个提议。 www.publicart.sh.cn 9. A proposal for a literature review. 文献综述的提案。 www.myoops.org 10. Mr Obama's new $50 billion infrastructure plan has, such as a proposal for a national infrastructure bank. 奥巴马总统提出的新500亿美元基建计划也有很好的方面,比如建议成立国家基建银行。 www.ecocn.org 1. How to structure an appropriate factoring proposal for a customer? 如何为客户构建一个适合的保理建议? www.ouytx.com 2. A proposal for a new exchange for smaller-sized firms, many of them private ones, is also welcome. 为小型企业,其中很多是私有企业,设立一个新的交易所的建议也不错。 www.bing.com 3. Basically I agree with this proposal for the following reasons. 我基本上同意这项建议,原因如下。 zhidao.baidu.com 4. Finally, the proposal for public comment period has ended . 终于,公众评论期结束了。 tieba.baidu.com 5. Expiry date of proposal for technology export licence. 技术出口许可意向书有效截止日期。 bgs.zftec.gov.cn 6. They wanna see our proposal for the lax security upgrades. 他们想看到我们关于保安系统升级的计划。 baidu.seawww.com 7. A specific proposal for altering the previous prodocts 2 subsidiaries that local professionals operate sales system. 具体方案为改变以前本公司的2家子公司即当地专业销售公司运营的销售体制。 www.bing.com 8. The proposal for conditional fees claims it will bring wider access to Court . 按条件收费的建议方案声称向法院申诉的途径将更广阔。 www.bing.com 9. Opposition that they refuse to accept any proposal for dialogue with Gaddafi. 反对派表示,他们拒绝接受与卡扎菲对话的任何建议。 www.englishtang.com 10. The proposal for limiting the use of cars seems fair and reasonable to me. 为限制汽车使用的建议,似乎公平和合理的我。 zhidao.baidu.com 1. Beyond Museums: Ms. Hsu spent 15 months putting together the proposal for M , the art institution that will sit in West Kowloon. 不仅仅是博物馆:徐文玠花了15个月的时间来为“M ”提建议,这个艺术机构将会在西九文化区安家。 chinese.wsj.com 2. The concept paper contains a proposal for a new guideline and explains why it is necessary. 这个概念性指南包括:建立新指南的建议,以及建立它的必要性。 www.360doc.com 3. Yang Jiechi has given Brahimi China's four-point proposal for Syria. 杨洁篪向卜拉希米提出了中国政府对叙利亚问题的四点倡议。 www.kekenet.com 4. Your proposal for sole agency will soon be under careful study. 我们很快会仔细研究让贵方成为独家代理商的建议。 www1.wst.cn 5. Todate, the MultiBand OFDM Alliance has more than 60 participants (and growing) that support a single technical proposal for UWB. 迄今,多频带OFDM联盟已经超过60个成员,并且在不断增长,这些成员都支持唯一的UWB技术方案。 dictsearch.appspot.com 6. the 'water cube' is MVRDV's proposal for the yeas expo 2012 thematic pavilion in korea. “水立方体”是MVRDV设计的2012年韩国的丽水博览会主题展馆方案。 www.archgo.com 7. At last, the authors put forward a proposal for Miscanthus Anderss research status. 笔者针对目前芒属植物的研究现状提出了相应的建议。 www.lunwenda.com 8. s welcome students to read the proposal for us. 下面有请学生代表宣读倡议书。 blog.sina.com.cn 9. The House of Representatives have debated the proposal for three days. 众议院已经为了这个建议争论了三天了。 bbs.ebigear.com 10. She pondered his marriage proposal for weeks. 几个星期以来她认真地考虑着他的求婚。 www.hxen.com 1. Both houses need to accept the proposal for it to become law. 议案要成为法律,则必须在两院获得通过。 chinese.wsj.com 2. The proposal for Education experts. 对课教论专家的建议。 www.gaoxtp.com 3. His firm, Paulson & Co. is leading a group of hedge funds pushing one proposal for how to unwind the failed firm. 鲍尔森基金目前正领导多只对冲基金推动一项如何处理雷曼兄弟公司资产的提议。 chinese.wsj.com 4. Initiate the change proposal for new or revised PPM. 对新的或需要进行变更的包材提出变更建议。 www.shifansheng.com 5. Joanna: Did you finish your proposal for the art competition? 艺术比赛的计划书你写好了吗? www.rrting.com 6. The proposal for peace were accepted by two sides. 和平的建议被双方接受。 bycf.4.forumer.com 7. At the same time, Ray Ozzie worked independently on a proposal for developing a PC-based Notes product. 同时,RayOzzie根据一项提议独立从事基于PC的Notes产品的开发。 www.ibm.com 8. that new proposal for the new factory? 你同意为新工厂所提的建议吗? www.speechshow.com 9. Accordingly, it provided some related policy proposal for the development of national economy. 据此,对我国的经济发展提出了相关的政策建议。 www.dictall.com 10. I was writing a proposal for a project. 我在为一个项目写计划。 www.unsv.com 1. Lt's a proposal for a museum. 是一个博物馆的提案。 susanbee.blogcn.com 2. The pair have created a 105-page proposal for the bunkers that categorises them based on their size and location. 他们两人已经写好了一篇105页的建议稿,按掩体的大小和位置将掩体进行归类。 treasure.1x1y.com.cn 3. And offer a proposal for Chinese teaching based on this. 并在此基础上,提出对外汉语教学相关建议。 zhidao.baidu.com 4. And in the end the article put forward a proposal for Internet news headlines. 并在最后提出一些帮助规范网络新闻标题的策略性建议。 www.boshuo.net 5. They debated about the proposal for three days. 他们为那项计划争论了三天。 blog.sina.com.cn 6. We debated the proposal for three days. 那个建议我们辩论了三天。 wenku.baidu.com 7. The 2012 budget proposal for all U. S. international civil broadcasting is $767 million, a slight increase over 2010 levels. 美国国际民用广播2012年预算总额为7.67亿美元,较2010年水平略有增加。 c.wsj.com 8. Considering the future development of services and the evolution of the 3G network, the article gave the proposal for the DSMP promotion. 考虑到适应未来业务的发展和3G网络的演进,提出DSMP平台的演进建议。 www.fabiao.net 9. This is a solicitation for proposal for mobile game development. 这是一个为手机游戏发展的建议征集。 www.bing.com 10. 1 to strip his proposal for early in cadastral, 60 days, not drunk and check. 文帝当初想向阮籍为武帝求婚,阮籍醉了六十天,没法向他说,就作罢了。 wenwen.soso.com 1. I have a proposal for your boss that's going to sell. 我有一个能让您老板稳赚的提案要商谈。 www.ef.com.cn 2. I am pleased to inform you that I hope to accept your proposal for romance. 我很高兴通知你,我希望接受你的爱情提议。 www.67786.com 3. Evaluate and make proposal for the proper campaigns. 评估每次合作机会并制定提案。 www.haoqiantu.cn 4. I want you to send me message proposal for how many links you can provide. 我要你送我的消息有多少链接,您可以提供建议。 www.bing.com 5. do you give some proposal for our gas service? 您能为我们的加油服务提供一些好的建议吗? zhidao.baidu.com 6. Have you read Steve's proposal for the new project? 你读了斯蒂夫对新项目的建议吗? wenku.baidu.com 7. Please find here a short proposal for reframing the whole issue so that it can be resolved (if we can act fast enough). 这儿我有一个小建议关于重新规划整个事件,因此事情可能被解决(如果我们动作足够迅速)。 new.chinadialogue.net 8. The Panel discussed the consultation paper on the proposal for full scale introduction of LPG taxis to Hong Kong. 两个事务委员会讨论有关在本港大规模引入石油气的士的建议的谘询文件。 www.legco.gov.hk 9. WEEE: Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on Waste Electrical and Electronic Equipment; 欧洲议会和欧盟理事会关于电子电气设备废弃物的指令案; www.dianyuan.com 10. So what she suggests is this: You should provide us with the investment proposal for our feasibility study. 如此什么她建议是这:您应该提供我们以投资提案为我们的可行性研究。 www.im286.com 1. Finally embarking from colony's angle, this paper puts forward the development proposal for industrial parks in our country. 最后从集群的角度出发,提出了我国工业园区的发展对策。 www.fabiao.net 2. My Modest Proposal for the Mater's Status of Children's Readers in the Children's Library 刍议少儿读者在少儿图书馆中的主人地位 www.ilib.cn 3. Latin American and Caribbean proposal for a Solution to its external debt problems; 拉丁美洲和加勒比关于解决其外债问题的建议; www.powerdict.com 4. The Chair read his proposal for the procedure that would be adopted for the preparation and adoption of the report as follows 主席宣读了他为报告的准备和通过拟采纳的程序的建议如下 www.wipo.int 5. Design and Optimization of Temporary Reinforcement Proposal for Reconstruction of a Commercial Building from an Existing Factory Plant 旧厂房改建为商业用房中的临时加固方案设计与优化 www.ilib.cn 6. Construct a Trinity of New Zhejiang Economy: A Proposal for a Strategic Formulation of Zhejiang Economic Development 构建三位一体的新浙江经济——关于浙江经济发展战略提法的建议 www.ilib.cn 7. a proposal for a tunnel under the thames between the house of commons and fullers brewery was laughed out of court 一项在泰晤士河下从英国下院到费勒斯啤酒厂之间挖一条隧道的建议被一笑置之,不予考虑。 www.ichacha.net 8. A Retrospect and Prospect of the Nobel Prize in Literature and a Proposal for It 对诺贝尔奖评奖的回顾、前瞻与一项改进的建议 www.ilib.cn 9. Comparison between Power of Proposal for Measurement of Penalty and Other Relative Powers of Procuratorial Organs and Its Determination 量刑建议权与检察机关其它相关权力比较及定性 168.160.184.82:8080 10. Preparation of hard coal; preparation plants; equipment and operation of a plant laboratory; proposal for equipment 选煤.选煤设备.选煤厂实验室设备和操作.设备规格实例 www.mapeng.net 1. Proposal for Establishing International Biological - Resource Collective - Management Society 试论建立生物资源国际集体管理制度 service.ilib.cn 2. Status : Who is working on what, and how far along they are. Be sure to include the date in any status proposal. For example. 状态:谁在哪部分操作,以及操作进程是怎样的。确定将日期包含到任何计划过程中。如。 www.zzbaike.com 3. Textiles - Upholstery fabrics for use in living areas - Minimum requirements and tests (Proposal for a European Standard) 纺织品.住宅区用装饰纺织材料.最低要求和检验(建议作为欧洲标准) www.mapeng.net 4. Musical Iconology: Its History, Current Situation, and a Modest Proposal for Its Future Development 音乐图像学的历史现状与未来发展刍议 scholar.ilib.cn 5. Performance Simulation and Improvement Proposal for Fuel Oil Pressure Regulating System of a Marine Steam Turbine Propulsion Plant 船舶蒸汽动力装置燃油压力调节系统的性能仿真与改进建议 ilib.cn 6. The general design proposal for geography information system in Liaohe Oilfield 辽河油田地面建设地理信息系统总体设计方案 www.ilib.cn 7. A Modest Proposal for the Reform of the Company Capital System 公司资本制度改革刍议 ilib.cn 8. Project proposal for establishing a contractual JV, together with the documents of approval handed out by the administrative departments; 设立合作企业的项目建议书,并附送主管部门审查同意的文件; www.24en.com 9. Study on feasible prophylactic proposal for the periventricular-intraventricular hemorrhage in preterm infants 早产儿脑室周围-脑室内出血的可行性预防方案研究 www.ilib.cn 10. A Proposal for Mechanical Engineering & Automation as a Key Subject and its Application 我院建立一级学科机械工程及自动化专业的探讨与实践 www.ilib.cn 1. Consideration and Proposal for Reforming Shaanxi Current Metallurgical Industries with Modern Information Technology 用信息化改造陕西传统冶金行业的战略思考 service.ilib.cn 2. Proposal for a unified regulatory body for telecommunications and broadcasting 成立电讯及广播统一规管机构的建议 www.legco.gov.hk 3. Proposal for the Establishment of a Coordinating Commission; 关于设立协调委员会的提议; www.powerdict.com 4. Spinal dysraphism: a review of neuroradiological features with embryological correlations and proposal for a new classification 椎管闭合不全:与胚胎学相关的神经放射学征象与新分类法 www.ilib.cn 5. Proposal for Building Closer and Trustful Patient- physician Relationship, Maintaining Just Rights and Interests of Both Sides 关于密切医患关系、建立相互信任、维护双方正当权益的建议 www.ilib.cn 6. Optimal Choice of Design Proposal for Automatic Smoke Exhausting Window System for Multistory Building and Relevant Construction Practice 多层建筑自动排烟窗的设计方案优选及施工实践 www.ilib.cn 7. A Proposal for Building up a Mechanism for Large Scale Non-state-run Enterprises in Risk Prevention and Crisis Settlement 关于建立民营大型企业风险防范与危机处理机制的提案 www.ilib.cn 8. A Modest Proposal for the Prescription of Administrative Review and Lawsuits in Disciplinary Sanction of Soil and Water Conservation 刍议水土保持行政处罚中行政复议、行政诉讼时效 www.ilib.cn 9. PROPOSAL FOR A MARKET & FINANCIAL FEASIBILITY STUDY FOR A PROPOSED HOTEL IN NANHUI, SHANGHAI 上海荣惠置业有限公司拟建酒店项目开发战略、市场及财务可行性研究工作合同书 wenku.baidu.com 10. ECOLOGICAL CONSTRUCTION IS NOT ONLY TO PLANT TREES AND GRASS--A Few Proposal For Ecological Construction in Western Region 生态建设不仅是植树种草--西部生态建设的几点政策建议 www.ilib.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。