单词 | proponents |
释义 | proponents是proponent的复数
复数:proponents 例句释义: 支持者,辩护者,提议者,主张者,建议的,支持的,辩护的,赞成者,提倡者 1. The irony that the roots of the crisis lie in housing markets, where turnover costs are high, is often lost on the tax's proponents. 具有讽刺意味的是,托宾税的支持者往往没有意识到此次金融危机正是始于交易成本较高的房产市场。 www.ecocn.org 2. Many Kanban proponents will say to me, "no, Kanban is a whole philosophy" to which I ask, "why not talk about Lean as a whole then" ? 很多看板的支持者们会说:“不,看板是一套完整的体系。”而我会回复说:“为什么不说精益是完整的体系呢?” www.infoq.com 3. Both claim to be proponents of the open web, but at least here, it would seem that Mozilla is the one taking the more open approach. 两者都自诩为开放网络支持者,但至少在这里,Mozilla似乎更开放一些。 dongxi.net 4. She was one of the greatest Loyalist proponents outside of Coruscant. 她是科洛桑之外最伟大的忠诚者之一。 starwarsfans.cn 5. Was one of the earliest proponents of sending additional American troops to Iraq. 他是最早的向伊拉克增派部队的支持者之一。 www.bing.com 6. Proponents claim the fibre is better for the planet, for growers and for consumers than the more common sort of cotton. 拥护者称纤维对地球,对种植者,对消费者都比一般品种的棉花好。 www.ecocn.org 7. Donald Kohn, the Fed's vice chairman, was one of the strongest proponents of the old don't-pop-bubbles view. 美联储副主席科恩(DonaldKohn)曾是“反对刺破泡沫论”的最强烈的支持者之一。 c.wsj.com 8. Needless to say, proponents of early withdrawal do not characterise their approach as just hoping for the best. 不消说,支持尽早撤军的人并没把他们的想法列了单纯的“心怀好结果”。 www.ecocn.org 9. Additionally, we have been strong proponents of the company exploring multiple ways to enhance the value of its patent portfolio. 此外,我们一直强烈支持公司广开渠道,提升公司的专利价值。 www.fortunechina.com 10. Supported January 2007 "troop surge" and was one of the earliest proponents of the strategy. 支持2007年1月的“大量增派部队”,他是这项战略最早的支持者之一。 www.bing.com 1. Proponents of the defensive interpretation warned that Microsoft has a track record of trying to use its IE browser to hurt rivals. 认为谷歌此举是防御性举措的人士警告说,微软历史上就曾试图利用其IE浏览器伤害竞争对手。 www.ftchinese.com 2. Perhaps the proponents could have considered whether the word ' encourage' adequately met their goals . 也许提案人可以考虑“鼓励”这个词是否足以达到其目标。 www.bing.com 3. Proponents of military force have quite a bit to cheer at the moment. 军事力量的成员此刻正在大肆庆祝。 boboan79.blog.163.com 4. For much of the year, proponents of freer markets appeared to be winning with their argument that authorities shouldn't target price levels. 今年多数时间里,支持进一步市场化的人士看来占据了上风,他们认为政府不应设定具体的股市点位。 www.bing.com 5. For now, Caterpillar and the other proponents of quiet diplomacy seem to have the upper hand. 目前,卡特彼勒及其他安静外交的支持者似乎占据着上风。 chinese.wsj.com 6. Proponents of such policies assert that the transformation of Russian society is the precondition of a more harmonious international order. 这种政策的支持者声称,俄罗斯的社会转型的先决条件是为了一个更和谐的国际化。 z.tougao98.com 7. However , proponents of a green stimulus also claim that there will be serious consequences if the money is misspent . 但是,环保刺激计划的提出者也提出如果这些钱花在不恰当的地方将会带来严重的后果。 www.bing.com 8. Indeed, "Unsafe is safe" was the motto of a conference where proponents of the new roadside philosophy met in Frankfurt in mid-October. 的确,这种新的道路哲学的拥护者在十月中旬在法兰克福举行会议的时候提出的口号就是――“危险的地方就是安全的地方”。 dictsearch.appspot.com 9. Here at ReadWriteWeb, we've remained proponents of live streaming video, claiming more than once that it is "going to be huge. " 在我们读写网内部,仍然有不少流媒体视频的支持者,不断宣称这个市场“将很有前景”。 www.bing.com 10. Proponents of the technology also underestimated the number of transmitters that would be needed to provide blanket coverage. 倡导此技术的人还低估了要实现无缝覆盖所需的发射器数量。 www.ecocn.org 1. Proponents say geoengineering should at least be considered, if only as a last-ditch tactic. 倡议者则认为这些地球工程至少值得一试,哪怕是作为最后一计。 www.bing.com 2. He says the business community - one of the greatest proponents of free trade - has an obligation to educate the public. 他表示工商界(自由贸易的最大支持者之一)有义务对公众进行教育。 blog.hjenglish.com 3. Proponents of gay marriage in the US could take a few pointers from the British prime minister, David Cameron. 美国同性恋婚姻支持者们可能需要接受英国首相大卫·卡梅伦(DavidCameron)的一些观点。 www.bing.com 4. Some proponents of the Agile movement may disagree; however, I often encounter the need for such a feature, even in the smallest projects. Agile(敏捷)运动的某些支持者可能会站出来反对了;然而,我经常遇到这种特性的需要,甚至是在一个最小型的项目中。 www.ibm.com 5. Proponents of the opt-in porn blocking scheme have pointed to that trial as evidence a wider blocking scheme would be technically feasible. 该项计划的支持者指出此项试验作为更广泛的封锁计划来说在技术上更可行。 www.bing.com 6. A form of matter hypothesized by proponents of the Big Bang theory to have existed before the formation of the chemical elements. 原元素(依论)宇宙大爆炸理论中的假设存在于化学物质形成之前的物质形式 dict.ebigear.com 7. GM proponents often claim that GM DNA in food is broken down and inactivated in the digestive tract. These studies show that this is false. 转基因技术的支持者们往往声称食品中的转基因DNA(脱氧核糖核酸)在消化管中破碎了不再活化。这些研究表明这种说法不真实。 www.wholeveg.com 8. How could proponents of jury trials argue that training does not matter in solving the kind of complicated problems in some criminal cases? 赞成陪审团庭审制度的人怎么能说在解决一些刑事案件中的复杂问题时,培训无关紧要呢? www.america.gov 9. Proponents of a systemic financial regulator that would span multiple subsectors and geographies are making a similar argument. 跨子行业跨地区的系统化金融监管机构的支持者持类似论调。 www.bing.com 10. Proponents of an accession normally argue that it should be levied at progressive rates on the lifetime cumulative amount of gifts received. 主张征收继承税的人通常认为应按收到馈赠品的整个期间的累计数按累进税率课税。 www.kuenglish.info 1. Its proponents argue that DR-CAFTA will strengthen Central America's institutions and that this is worth some sacrifice of sovereignty. 支持者们宣称,DR-CAFTA会强化中美洲的体系,因而值得牺牲一些主权。 www.ecocn.org 2. However, other elements of neoconservatism might undercut the long-term viability of proponents' initial policy pronouncements. 然而,新保守主义的另外一些要素,就可能会消弱建议者最初政策见解在长时期内的可行性。 www.bing.com 3. If this equipment had all been available in April, its proponents say it might have capped Macondo in weeks. 如果这种设备在4月份就已全面可用,支持者说它能在几周内为马孔多油井盖帽。 www.ecocn.org 4. Several of them have been leading proponents of an economic theory known as New Keynesianism. 他们中有几位是新凯恩斯主义(NewKeynesianism)经济理论的主要倡导者。 www.ftchinese.com 5. It may be too much to expect the new constitution to bring in a moral rebirth, as its most ardent proponents declare. 如果像那些最狂热的拥护者宣称的那样,新宪法能为全国人民带来道德上的重生,这未免太过于奢望。 www.ecocn.org 6. Proponents of intelligent-designtheory frequently decline to be pinned down on these points. 智慧设计论的支持者通常不愿放下架子来回答这些问题。 www.bing.com 7. However, proponents of XP suggest that this model is completely backwards. 然而,XP的提倡者建议完全逆转这个模型。 www.ibm.com 8. IT HAS been a mixed week for proponents of regenerative medicine. 本周再生医学的拥护者们可谓亦喜亦忧。 xiaozu.renren.com 9. Proponents of euthanasia claim that it helps a patient release the terminal ill from his suffering. 安乐死的支持者认为它能帮助绝症患者摆脱痛苦。 www.1363.cn 10. Proponents of the PhD argue that it is worthwhile even if it does not lead to permanent academic employment. 支持者争辩说,即使找不到终身从事学术研究的工作,攻读博士学位也是值得的。 blog.sina.com.cn 1. Proponents of WikiLeaks have argued that the system of secrecy needs to be disrupted in this manner, in order for true democracy to prevail. 而维基解密的支持者则认为这种机密系统必须用这种方式瓦解从而实现真正的民主。 www.bing.com 2. One of the main proponents of this hypothesis is Graham Bell of McGill University. 麦吉尔大学的格雷厄姆?贝尔是这一假说的主要支持者之一。 www.showxiu.com 3. Nearly two decades later, proponents of the primacy of publicly listed companies can no longer be so sure. 近20年过去了,强调上市公司核心地位的人们可能不会再固执己见了。 www.ftchinese.com 4. Proponents of the North American pact (NAFTA)argue that nothing in the agreement will contravene the GATT accord, if it is ever reached. 北美自由贸易协定的支持者辩称,这项协定若能实现,丝毫不会与关税及贸易总协定相抵触。 zhaoqi0210.blog.163.com 5. And then, of course, you don't expect proponents of languages that lost out in competition with C to be polite about it. 然后,当然,你不要指望那些在与C 的竞争中落败的语言的支持者们对C 有礼貌。 www.bing.com 6. There are proponents of a "trust nothing" philosophy who say that every function should validate its own data no matter where it came from. 有人提出了“不相信一切”的观点,即不管来自何处,对于所有函数都要验证其数据。 www.ibm.com 7. One of those proponents is Amos Nur, chief technology officer at , a company based in Houston, Texas. Ingrain是一间总部设在得克萨斯州休斯敦的科技公司,其首席技术官阿莫斯·努尔是该技术倡导者之一。 www.ecolion.cn 8. Hypnotists and hypnotism proponents see the peculiar mental state as a powerful tool with a wide range of applications. 催眠师和催眠的拥护者们把这一古怪的心理状态看成是有广泛应用的有力工具。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Proponents of this new view soon realized there needed to be new laws addressing the rights and concerns of this group. 提倡这种新观念的人认识到,需要通过新的法律保护残疾人的权利和解决他们所关心的问题。 www.america.gov 10. At the budget hearing, both the proponents and the opponents of the tax increase will be able to present their views. 预算听证会时,加税的赞成者与反对者都可以提出他们的看法。 www.bing.com 1. The decision was an unfavorable one among both critics and proponents of offshore drilling. 这样的决定遭到了来自近海石油钻井反对者和支持者双重不满。 www.bing.com 2. These beliefs constituted a frame of reference and a point of departure for the proponents of social Christianity. 这些信条为社会基督教的支持者们构成一种理论基础和出发点。 3. The extreme nature position has no serious proponents. 这种极端的观点也没有坚定的支持者。 www.bing.com 4. The bill's proponents also want that audible alert to be one that will help people judge the direction and speed of the vehicle. 法案的支持者同时提出,希望此声响警报能够帮助人们判断车辆开来的方向和速度。 www.ecocn.org 5. Proponents say that out-of-sight transmission projects would face less opposition than the traditional power towers. 支持者说这个隐形的传输系统相比传统的输电塔会遭受较少的反对。 ngmchina.com.cn 6. Transaction taxes are neither as self-defeating as some opponents claim nor as straightforward to put in place as proponents think. 交易税既不像一些反对者所说的那样,是搬起石头砸自己的脚,也不像支持者预想的那样能够直接开征。 www.ftchinese.com 7. Even the strongest proponents of abortion bans do not think medical care should be denied in such cases. 即使最坚定支持限制堕胎的人也认为,应对非法堕胎者给予医疗协助。 www.ecocn.org 8. The out-of-Africa hypothesis currently holds the lead, but proponents of the multiregional hypothesis remain strong in their views. 目前走出非洲理论稍占上风,但多点进化论也不乏忠实的支持者。 www.bing.com 9. The proponents of stimulus argue that the losses in aggregate demand following the global financial crisis must be reversed. 刺激政策的支持者认为,全球金融危机发生后总需求减少的局面必须扭转。 www.ftchinese.com 10. VARTM is one of three processing alternatives that proponents claim can achieve aerospace-grade results without resort to autoclave cure. 真空辅助树脂传递模塑(VARTM)工艺是号称可以达到航天级效果的三种非高压釜固化处理手段之一。 www.frponline.com.cn 1. Again, just as radical Keynesians emerged in the 1930s and afterwards, proponents of more intervention in markets are now emerging. 正如上世纪30年代激进凯恩斯主义者的逐渐兴起一样,一个支持加强市场干预的派别也正粉墨登场。 www.ftchinese.com 2. This illustrates two key qualities which proponents of the "green movement" have long espoused, namely organic as well as locally grown. 这证明了“绿色运动”拥护者长期倡导的两个要素:有机和本地种植。 app.fortunechina.com 3. Proponents of steady-state training were pleased to hear that those subjects burned 15, 000 calories more than their HIIT counterparts. 规律训练的对照组成员总是很高兴的听到他们燃烧了近乎15,000卡路里,大于实验组的成员。 blog.sina.com.cn 4. Proponents of bullfighting believe it to be more an art than a sport -- and an integral part of Spanish culture. 斗牛的支持者们坚信,与其说斗牛是一项体育活动,不如说它是一门艺术,是西班牙文化不可或缺的组成部分之一。 www.bing.com 5. Proponents claim the body warms the cold fish, so diners can better focus on its taste and texture. 拥护这种做法的人声称,人的体温会使冰冷的鱼变暖,这样,食客更能品尝出鱼的味道和嚼头。 www.bing.com 6. It is striking that the proponents of this strategy seem so oblivious to its impact. 令人吃惊的是,支持这种策略的人似乎根本无视这种策略的影响。 www.kle100.cn 7. Both proponents and opponents of scrapping the yuan's 20-month-old peg against the dollar have no shortage of statistical ammunition. 关于废除20个月之久的人民币紧钉美元问题,不论是赞成或反对的一方,统计数据上的论点均不虞匮乏。 cn.reuters.com 8. Proponents of the idea say it would be much cheaper than conventional rocket launches. 该想法的倡导者说这种方法比传统的火箭发射方式的成本低很多。 dictsearch.appspot.com 9. Lastly, they claim, proponents of a constitutional ban are plain wrong---or lying---when they say their amendment would permit civil unions. 最后,他们的支持者声称,宪法禁止是错误的——————当他们说他们躺在修正案允许公民结合。 zhidao.baidu.com 10. One of its foremost proponents is the country's most bankable director, Feng Xiaogang. 其中最著名的拥护者是在中国最卖座的导演冯小刚。 www.bing.com 1. But sulphur causes acid rain, although proponents point out much less sulphur would be needed than pours from power stations. 但硫元素会导致酸雨——尽管该建议的倡导者指出,该方法所投放的硫量远低于发电厂的硫排量。 www.ftchinese.com 2. Proponents of the abolition bills describe the death penalty as an expensive programme with few benefits. 拥护废除死刑方案的人们认为死刑实在是劳民伤财且根本没有丝毫益处。 www.ecocn.org 3. One of the leading proponents of better grasses is Ceres, a firm based in Thousand Oaks, California. 加州千橡地区的一家名叫Ceres的公司是倾向于草料一类的领先者。 bbs.ecocn.org 4. Chinese companies are competing to provide similar services in the U. S. as some rail proponents look on with envy. 中国公司正竞相在美国提供类似服务,导致一些铁路的支持者羡慕嫉妒恨。 www.mwjx.com 5. Proponents of alkaline diets claim that when the body's pH is too acidic, your risk for many conditions, including cancer increases. 碱性食谱拥护者宣称,如果你身体内的PH值太低,你就会增加患很多疾病的风险,包括癌症。 www.bing.com 6. Meanwhile, the vaccines' proponents are moving to the next frontier: older women and boys. 于此同时,疫苗的支持者正在转到下一个新领域:老年妇女和男孩。 www.bing.com 7. One of the biggest proponents of this view was Alan Greenspan. 阿兰.格林斯潘是这一观点的最大支持者。 www.bing.com 8. He then returned to China to serve in the government. Hung became one of the strong proponents of Western learning for Chinese students. 后来他回国为政府效力,并成为让中国学生接受西方教育的激进分子。 usachinesenews.com 9. Proponents of the 'dollar trap' view argue no reasonable creditor would undermine its asset values by a starting a dollar sell-off. “美元陷阱”看法的支持者认为,理性的债权人都不会通过抛售美元破坏其资产价值。 c.wsj.com 10. Reviewing courts were among the most active proponents of hybrid rulemaking procedures. 复审法院是最积极的混合型规则制定程序的建议者。 www.jukuu.com 1. Proponents of working with China say the U. S. could see more such jobs if new clean-energy technologies are brought to market more quickly. 支持与中国展开合作的人士称,如果新的清洁能源技术能够更快地进入市场,美国就会创造出更多的此类工作机会。 chinese.wsj.com 2. Proponents of the Asian dream are, of course, right to point out that any impact will be cushioned. 当然,亚洲梦的支持者有一点是对的,那就是任何影响都将得到缓冲。 www.ftchinese.com 3. Yet the benefits that proponents say come from yuan appreciation are diffuse and abstract: chiefly, a more 'balanced' global economy. 而所谓人民币升值带来的好处却是遥远而抽象的:主要而言,那只不过是全球经济的更加“均衡”。 c.wsj.com 4. Proponents of both schemes claimed their algorithm was "better, " and each cited as evidence cases where the other scheme failed. 这两种架构的支持者都声称他们的算法“更好”,且每一个都引用其他架构的失败为证。 www.ibm.com 5. Proponents of defense cuts never answer this question: What are the costs of not properly resourcing American plans and strategies? 削减国防预算的支持者从来不回答这个问题:美国计划和战略无法得到正常实施将付出什么代价? kk.dongxi.net 6. Neither party is proposing this, and proponents of a new political center are mainly promoting austerity. 任何一个党派都没有提出这一点,一个新的政治中心的支持者要是促进紧缩。 www.bing.com 7. Proponents of democracy make a number of defenses concerning 'tyranny of the majority'. 民主的拥护者们就“多数派专制”做过很多次的辩护。 kouyitianxia.5d6d.com 8. There isn't one. Proponents of this argument are basically saying: We can never win with this loser, so let's get out. 这一观点的支持者们基本上认为:由于这方面的失败我们永远无法成为一个赢家,我们还是离开吧。 kk.dongxi.net 9. But its proponents have so far struggled to incorporate gravity into their theories. 但是它的拥护者目前还未能把引力融入到他们的理论当中。 www.bing.com 10. Peak-oil proponents point out that the average size of new discoveries has been declining since the mid-1960s. 峰值石油支持者指出:自上个百年60年代中期以来新发明的油田平均规模一直在下降。 kantutao.com 1. proponents may , at their discretion , propose modification of the road reserve in their proposal. 建议者可在其建议书内提议修改道路预留土地,这点由建议者自行决定。 www.ichacha.net 2. But even patenting by native scientists increased slightly, rather than decreasing as proponents of crowding out would have predicted. 连当地科学家的专利申请数量,也会稍微增加,而不是像那些认为移民会排挤当地人的法案拥护者所预测的会减少。 www.bing.com 3. Proponents of emerging market investing claim stocks are under-researched, underinvested and, therefore, full of untapped potential. 赞成投资新兴市场的人声称,这里的股票没有得到充分的研究,且投资不足,因此到处是未发掘的潜在机会。 www.ftchinese.com 4. Proponents of this view point to China's booming renewable energy sector, which is driving the cost of technology down rapidly. 支持者们指出中国可再生能源的蓬勃发展,这将推动技术成本快速下降。 www.bing.com 5. The promise to create new European authorities was hailed by proponents of centralised regulation as a victory over Britain. 集中监管的支持人士认为建立新型欧洲管理机构的承诺就预示着对英国模式的胜利。 www.ecocn.org 6. Both proponents and opponents of the stimulus are concerned with the effect it will have on the long-run fiscal outlook. 无论是经济刺激的支持者还是反对者都关注于它对长期的经济形势的影响。 www.bing.com 7. Proponents of the American bill countered that they would never want a shutdown on Egyptian lines. 美国这个议案的支持者反击说他们从未希望埃及会封掉网络。 www.ecocn.org 8. In 2009 however, the proponents of this bill finally got smacked over the head by their wives and the idea died out. 然而,2009年,这一禁令的支持者们也最终被他们的妻子在头上狂扇,这一想法也就此胎死腹中。 www.bing.com 9. The task of the project proponents, developers, users and implementation of the software computing center or computer network C. 本项目的任务提出者、开发者、用户及实现该软件的计算中心或计算机网络; www.pudn.com 10. Both Mr Pour-Mohammadi and Mr Hosseini have been proponents of the president's economic strategy. 普尔-穆罕默迪和侯赛尼都是总统经济战略的支持者。 www.ecocn.org 1. Now, according the proponents of the clash of civilizations, both Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres. 现在,根据文明冲突的拥护者所说,芭比和福啦是在两个完全不同的领域里。 www.ted.com 2. Drilling proponents accept that the occasional spill is the cost of extracting oil. 偶尔发生的泄漏事件是开采原油的代价,这一说法已经被支持勘探的人所接受。 www.ecocn.org 3. Proponents of the CS claimed that it also provided a wealth of information for non-patient adults and children. CS的支持者宣称对于正常成人和儿童而言,CS方法也会提供很多有用的信息。 www.bing.com 4. e. g. Proponents of this idea stress that modern technology brings to us more benefits than harm. 这一观点的支持者认为现代科技利大于弊。 blog.sina.com.cn 5. First, the impact of government spending (the hallowed "multiplier" ) has been much less than the proponents of stimulus hoped. 首先,政府支出的影响(被神化的“乘数效应”)远不及刺激政策拥趸们的期望。 www.ftchinese.com 6. But he and other proponents of responsibility to protect have started to fight back, seeking to correct "misconceptions" over the concept. 但是他和其他“保护责任”支持者已经开始反击,试图修正人们对这一观念的“误解”。 blog.ecocn.org 7. Proponents of harsh interrogation tactics have used the bin Laden operation to argue that they were right all along. 赞成酷刑的人用本拉登的行为来说明他们一直是正义的。 www.bing.com 8. Second, the proponents expect, will be a new wave of investment in the cluster of industries near the canal. 支持者们期待的第二点是,扩建可以为运河附近的产业集群带来新一波投资。 www.ecocn.org 9. Even as success appears near for the proponents of reform, hidden costs are conspiring to torpedo any savings from health care legislation. 美国医疗改革的提案在其支持者的眼中貌似胜利在望,但潜在的成本可能将其击溃。 www.bing.com 10. Proponents of this theory cite earthquake and weather data as evidence of this planet's growing influence on Earth. 这个理论的支持者引用了地震和天气数据来作为证据说明这颗行星对地球的影响正越来越大。 www.bing.com 1. Indeed, artificial intelligence and the information-processing model of the mind owe more to Piaget than their proponents may realize. 事实上,皮雅杰对于人工智能和思维之信息处理模式的贡献,比其倡导者可能认识到的更多。 www.jukuu.com 2. And instead of ignoring or dismissing popular obsessions, he tried engaging their proponents in rational discussion. 他不是无视或拒绝流行的迷信,而是试图使他们的支持者参与理性的探讨。 www.scidev.net 3. But the evidence on the benefits of liberalisation in emerging economies, though not absent, is not as strong as proponents desire. 但在新兴经济体中,显示出自由化益处的迹象,虽然不是没有,但却不如倡导者所希望的那样明显。 www.ftchinese.com 4. The proponents for migrant farm workers insist that they help, not hinder, the U. S. 移民农场工人的支持者认为他们是美国的帮助而不是阻碍。 www.bing.com 5. For proponents of the market, this trend towards "smart investing" is a welcome second front in the struggle to deepen China's reform. 对市场支持者而言,在中国深化改革的斗争中,“理性投资”的趋势是可喜的第二战线。 www.ftchinese.com 6. In short, as Mr Simmons readily concedes, the debate between proponents and critics of "peak oil" boils down to an argument about timing. 总之,西蒙也欣然承认,支持者与批评者关于“石油峰值”的争论归根结底是对于时间的争论。 english.xv88.net 7. China has released two prominent reform proponents in a twist following its recent crackdown on activists. 中国释放了两位倡导改革的知名人士,标志着在近期打压维权人士的行动之后其做法的转变。 www.ftchinese.com 8. We want reform of the UN, many proponents of a new league say, but we cannot wait forever. 许多倡导建立新联盟的人士表示,我们希望联合国改革,但我们不能永无止境地等下去。 www.ftchinese.com 9. Proponents of the Rare Earth hypothesis say that a long chain of unlikely events led to the emergence of complex life here. 稀土元素假设的拥护者说一连串不可能事件引发了复杂生命的出现。 www.bing.com 10. Proponents of high-income cuts also claim that their expiry would hurt small businesses and cause them to stop hiring. 高收入家庭减税措施的拥护者还宣称,减税措施到期将会损害小企业、导致它们停止招聘。 www.ftchinese.com 1. For its proponents, the 12-digit ID is an ingenious solution to a particularly bedeviling problem. 对于这项创举的拥护者而言,12位数的身份号(ID)是对一个困扰已久的问题的灵巧解决方案。 dongxi.net 2. Proponents of economic nationalism had the president's ear . 总统对于经济民族主义的提议者则言听计从。 www.bing.com 3. Many of these scientists became leading proponents of human rights and liberalization inside the USSR. 许多来访的科学家后来成为了苏联国内宣扬人权和自由思想的浪尖级人物。 www.bing.com 4. Proponents of the technology say GPS tracking is analogous to the low-tech police tactic of trailing a suspect's vehicle. 技术派认为,GPS与警察用来跟踪嫌疑人的其他技术含量较低的手段差不多。 www.bing.com 5. But the proponents of advanced market commitments (AMCs) believe the problems can be overcome. 但是,“发达市场承诺”的支持者们相信,这些问题是可以克服的。 www.ftchinese.com 6. Phase-change memory (PCM) is a fast, nonvolatile memory that proponents claim could become a universal memory. 相变存储器(PCM)是一种快速的非易失性存储器,其支持者称它能成为通用存储器。 www.kancaimi.cn 7. This study points to two factors that bedevil proponents of SSRIs: publication bias and the power of placebos. 这项研究揭示了让SSRIs的支持者颇为困扰的两个事实:公众的偏见以及安慰剂的疗效。 ecocn.org 8. Still, proponents say there is plenty of anecdotal evidence to suggest financial therapy can be invaluable. 但支持者表示,已经有很多间接证据表明理财治疗很有价值。 chinese.wsj.com 9. Of course the proponents of each approach have their own reasons why their approach is most effective. 当然,为什么他们的方法是最有效的呢?每一种方法的支持者都有自己的理由。 www.bing.com 10. Columbia University's Michael Woodford and Harvard University's Kenneth Rogoff are among proponents of faster price increases. 哥伦比亚大学的迈克尔伍德福德和哈佛大学的肯尼斯罗格夫支持价格水平更快上涨。 www.bing.com 1. On the one hand, its proponents justify the efficiency losses to their customers as the "cost of being Muslim" . 一方面,“伊斯兰金融”的支持者们认为,消费者的效率损失,是他们“作为穆斯林所付出的代价”。 www.ftchinese.com 2. Why press those GM food on people when they don't want? those so called proponents are the lobbyists of interests group, aren't they? 既然民众不喜欢,为什么还要强塞给他们?那些所谓的支持者们,不会又是利益集团的说客吧? www.chinadialogue.net 3. Proponents claim the diskless NCs are easier and cheaper to maintain than PCs because control over hardware and software is centralized. 支持者们称,由于对软硬件是集中控制的,故维护无盘NC比维护PC更容易、更便宜。 dictsearch.appspot.com 4. Proponents of cuts in greenhouse gases cited the meltdown as proof that human activities are propelling a slide toward climate calamity. 主张降低温室气体的人引用这项融解报告,证明人类的活动正加速促成气候浩劫。 tw.myblog.yahoo.com 5. Proponents of a private market want the government gradually to withdraw its support, allowing investors to regain confidence. 崇尚自由市场的人士希望政府能逐步抽离相关的补助,帮助投资者重拾信心。 www.bing.com 6. While proponents call the Remote Viewing technique "scientific" , there is a minority acceptance among scientists for this phenomenon. 正当支持者把遥视技术称为“科学”的时候,科学家中间只有少数人承认这种现象。 chinaufo.com 7. Proponents argue that with interest rates at or near zero, it is a sensible way of keeping credit flowing and preventing deflation. 央行新政策的支持者认为,将利率保持在零或接近于零是保持信贷流动性和抑制通货紧缩的明智方法。 www.ecocn.org 8. Some GWT proponents suggest that writing client-side code in the Java language is intrinsically preferable to writing JavaScript. 有些GWT的拥护者认为用Java语言编写客户端代码实际上要比编写JavaScript好。 www.ibm.com 9. For its critics in the Vatican, it is a matter of "deep concern" . For its proponents, it is "evidence of great courage" . 梵蒂冈的批评家一认为此事欠“深思熟虑”,而支持者们则认为这是一次“伟大的壮举”。 www.bing.com 10. The policies of big-government proponents are running out of steam. 大政府倡议者们的政策正在失去力量。 www.bing.com 1. Proponents of insider trading are quick to dismiss these arguments as superficial, but offer very little ethical insight of their own. 内幕交易的支持者虽然很快就反驳说这些理由过于肤浅,但却几乎提不出自己的道德见解。 www.joxue.com 2. We believe that these factors will hold back OSS from becoming as widespread as some open source proponents believe. 我们相信,这些因素将阻碍OSS成为一些开源支持者以为的那样广泛应用。 www.bing.com 3. Even proponents of "soft decoupling" acknowledge its limits have not been tested over time. 即使是“软脱钩论”的支持者也承认,这一理论的局限性尚未经过时间的检验。 www.ftchinese.com 4. Proponents of the anti-classical approach have little or no use for concepts like truth and justification. 反传统道路的拥护者很少接近或者不使用诸如真理和正当理由之类的概念。 bbs15.xilu.com 5. But proponents of cold fusion think it is possible. 但是支持者认为冷聚变不无可能。 www.ecocn.org 6. Republicans, however, tend to be trade proponents. 但是,共和党人们倾向是贸易的推动者。 www.bing.com 7. But the case for large-scale government investment in broadband is not as strong as its proponents claim. 但是政府大规模投资宽带的情况并不像其提议者宣称得那样着实有力。 www.bing.com 8. Unlike the proponents of the new morality , Plato believed that some things are good by their very nature. 柏拉图与这种新道德观的支持者不同,相信有些事物在本质上就是善的。 dictsearch.appspot.com 9. Proponents of this principle want it to become law, out of concern that network owners will breach it if they can. 该原则的支持者想把它变成法律,出于担心网络的拥有者会千方百计地违背它。 www.bing.com 10. By slashing travel time between Chinese cities it will spur trade and ease the flow of people and ideas, its proponents say. 这些拥护者说,乘坐高铁可大大削减中国城际旅程时间,因此促进贸易往来,使人员流动和思想交流更容易。 c.wsj.com 1. On the day of Ron Browns memorial service, I vetoed a bill that banned a procedure its proponents called partial-birth abortion. 在参加罗恩·布朗的悼念仪式那天,我否决了一项法案,该法案禁止一项被其支持者称为“部分分娩流产术”。 www.bing.com 2. Does job enlargement pay? The proponents say yes, and back up their conclusion with enthusiastic anecdotal reports. 工作多样化的做法值得吗?赞成者的回答是肯定的,而且用过去一些鼓舞人心的事例来证明他们的结论。 www.yuloo.com 3. After all, the proponents ask reasonably, who could object to making decisions based upon data? 毕竟支持者可以理智地问道:谁要来反对用数据说话吗? blog.sina.com.cn 4. Would proponents of equality not rest until all persons stood at the same social, economic, and political level? 要求平等的人是不是非到所有人都并排站在同一条社会、经济和政治的水平线上而不罢休? www.america.gov 5. Some proponents of agile methods favor this type of modeling for quickly gaining a common understanding of high-level issues. 一些敏捷方法的支持者为了快速地获得高层次问题的公共的理解而喜欢这种类型的建模。 www.ibm.com 6. The robot's overall behavior is emergent, and, according to BBR proponents, can be greater than the sum of its parts. 机器人的总体行为是突然的(emergent),根据BBR支持者的说法,它的效果好于其部分之和。 www.ibm.com 7. GM proponents often claim that genetic engineering is simply an extension of conventional plant breeding. 转基因拥护者们往往声称转基因工程是传统繁殖简单的延伸。 www.daotong.org 8. More notable, though, is how fervent proponents of unfettered market forces have lately come to embrace regulation. 然而更加引人注目的是,无拘无束的市场力量的一些热情的支持者近来开始赞成实施管制。 www.bing.com 9. Now, she argues, the burden of evidence[2] has shifted and it is up to the proponents of land deals to show that they work. 现在她认为证明责任已经转移了,这取决于土地交易的支持者,以证明他们自己的做法。 bbs.ecocn.org 10. The two proponents of economic freedom became fast friends, supporting each other in the cause of liberty. 两个经济自由的倡导者很快成为朋友,为了自由的事业彼此支持。 dictsearch.appspot.com 1. So under the columns, they could identify the proponents themselves and that would even facilitate their task further. 这样,在各栏下面,大家都可以看到提案国本身,这样甚至会给他们的工作带来更多便利。 www.wipo.int 2. Even the staunchest proponents of duck typing have to respect those trade-offs. 即使是ducktyping最顽固的支持者也不得不承认那些优点。 www.ibm.com 3. The bill's proponents defend it as nothing more than a push for transparency and accountability. 法案的拥护者认为该法案只是要增加美联储的透明度,推进问责制。 www.ecocn.org 4. Web proponents believe that strong readers on the Web may eventually surpass those who rely on books. 网络拥护者相信,网络阅读的重度读者最后会胜过那些依赖书籍的人。 www.bing.com 5. The debate between proponents of US-style liquidations and those of European-style capital bail-ins has become tetchy. 美国式清算的支持者与那些欧洲式“债权人纾困”之间的辩论变得尖锐起来。 www.ftchinese.com 6. Raw milk proponents, including The Weston A. Price Foundation, deny its dangers and praise its superior flavor. 包括韦斯顿价格基金会在内的鲜奶支持者否定了鲜奶的危险性并对其优良风味大加赞赏。 www.bing.com 7. It is the approach recommended by proponents of a "good bank" solution. 也是“良好银行”方案的建议者所推荐的办法。 www.bing.com 8. Proponents of the canal expansion outline three ways in which it will benefit the country. 运河扩建的支持者概括了它将造福国家的三大途径。 www.ecocn.org 9. Proponents say face-covering veils don't square with the French ideal of women's equality or its secular tradition. 支持者认为遮脸的布葛与整体法国关于妇女平等和世俗传统观念格格不入。 blog.sina.com.cn 10. Proponents pointed out that the president's plan would put 13 billion barrels of oil and 49 trillion cubic feet of natural gas off limits. 支持者指出总统这样的决定将导致石油供给达到一百三十亿桶的空缺,天然气供给将达到四十九兆立方英尺的空缺。 www.bing.com 1. Waltz, E. 2009. Biotech proponents aggressively attack independent research papers: GM crops: Battlefield. 生物技术拥护者激烈攻击独立研究者的研究论文:转基因农作物:战场。 www.wholeveg.com 2. Proponents are regrouping and indicate they expect to continue pursuing rail transit for Tucson . 建议者正在重新编组并且指出他们期待为土孙追求栏杆经过。 dictsearch.appspot.com 3. The proponents of consumer-friendly cartels still find that the data support their theory. 消费者友好型卡特尔的支持者仍认为这种理论支持他们的理论。 www.ecocn.org 4. Borrowing, as the proponents of microcredit point out, is expensive. 正如指出的小额资金贷款,借贷对他们来说虽然相当昂贵。 www.ecocn.org 5. Proponents maintain that an increase in their number results in fewer deaths on the roads. 支持者们坚持认为,增加交通摄像头可降低交通事故死亡人数。 www.ecocn.org 6. Its proponents, however, point to the shaming statistic that aborigines on average die almost 11 years younger than other Australians. 然而该干预案的支持者却指出,羞耻的数据表明土著人人均寿命比其他澳大利亚人少11年。 www.ecocn.org 7. This leads some "nature" proponents to conclude that blacks are biologically inferior to whites. 这就使一些“天性”论的拥护者得出结论,黑人在生理上比白人略低一筹。 www.hjenglish.com 8. Proponents of counting human capital in any asset allocation like to differentiate it from discussions about risk. 在所有资产配置中计入人力资本的支持者不大愿把人力资本与风险讨论放在一起。 www.bing.com 9. "Proponents of a liberal approach think there is a non-relative truth to discover about what is right and what is wrong, " he insists. 劳先生坚持说“自由主义的拥护者相信关于对与错是由绝对真理标准的。” www.ecocn.org 10. Skeptics abound, but proponents insist such software will eventually catch on with traders. 尽管有许多人对此抱怀疑态度,但是支持者坚持认为这种软件最终将满足交易者的需求。 www.bing.com 1. For proponents of the anti-stuff movement, renting is in. 对反物质运动的支持者来说,租赁现正流行。 www.bing.com 2. Scrum proponents claim great success applying it to software development projects of all sizes. Scrum的支持者声称它适用于所有规模的软件开发项目。 www.ibm.com 3. Proponents might also argue that maintaining revenues is critical to keeping quality high. 支持者也许会质疑维持收益对于保持高质量是否很重要。 www.bing.com 4. Many of its early proponents, intimidated by critics and frustrated by fund-raising, have dropped out. 面对批评和筹资之难,许多早期倡导者望而却步,退出了这场运动。 www.ftchinese.com 5. Electric cars, though a welcome development, are neither as useful nor as green as their proponents claim. 即使电动车的发展很受欢迎,但它们并不像支持者鼓吹的那样实用和环保。 www.ecocn.org 6. The movement's proponents felt that art should be primarily political and expose social injustice in the world. 该运动的支持者认为,艺术应该是主要的政治和揭露社会不公正的世界。 lwdx123.com 7. This is somewhat ironic as, in the early days of XML, its proponents took great delight in proclaiming the simplicity of XML over SGML. 具有讽刺意味的是,在XML的早期,其拥护者兴高采烈地宣称XML优于SGML的简单性。 www.ibm.com 8. Luckily for all us pajama proponents, they are still an undeniable presence in the city, particularly in older neighborhoods. 还好,对我们这些睡衣支持者来说,睡衣在这个城市里是抹不去的,尤其在老城区里。 www.bing.com 9. Proponents of the new "wrong war" line suggest that Afghanistan is merely a sideshow. 新“错误战争”论的支持者认为,阿富汗战争只是一个插曲。 dongxi.net 10. There is no such source of cash for high-speed rail, putting rail proponents at the mercy of political winds. 高铁没有这类资金来源,铁路倡议者只能是受政治风向左右。 cn.wsj.com 1. But they are not a panacea for world hunger, despite many assertions to the contrary by their proponents. 但他们并不是世界饥饿的万金油,尽管他们的对手提出了许多相反的声明。 www.bing.com 2. The breadfruit's proponents say it has unique qualities that could help feed the world's poor. 面包果的拥护者们表示,这种果实的独特品质有助于解决全世界穷人的吃饭问题。 cn.wsj.com 3. Proponents of stem cell research point to the declaration and covenant to support their cause. 干细胞研究的支持者指出《宣言》和《公约》支持他们的事业。 dictsearch.appspot.com 4. But unless they play fair, the proponents of behavioural targeting risk ruining a promising new idea. 但除非公平游戏,否则行为追踪这个新点子将有毁在其倡导者手里的危险。 www.ecocn.org 5. Proponents promise that the proposed rules will create four jobs for each house built. 倡导者保证,规定一经实施,每建一所房屋就将产生四个工作岗位。 www.bing.com 6. In July this year proponents of the veil gained a boost by proclaiming their first martyr. 今年7月,面纱的拥护者因为他们的第一位殉教者而声势大振。 www.ecocn.org 7. Proponents of such opinions were arrested as "traitors. " 提倡这种主张的人马上作为“卖国贼”逮捕起来。 8. Free software proponents often say that open source code review guarantees that open source code will be more secure. 自由软件的支持者们经常说源代码可复查的特性保证了开源软件可以更加安全。 dream4ever.org 9. Proponents of PE believe that it is a crucial element of all-round schooling and our society's well-being. 体育课的支持者认为,体育课是全面教育和社会安康的重要组成部分。 www.1363.cn 10. The evidence from these attempts is sobering for proponents of an RTC II. 来自这些尝试的证据正在使清债信托公司II的拥护者清醒。 www.bing.com 1. IBM and Zend Core are strong proponents for open source technologies like PHP applications! IBM和ZendCore积极支持像PHP应用程序这样的开放源码技术! www.ibm.com 2. "We hear proponents of the auto bailout endlessly say it's about jobs, " said Inhofe. “我们听到的支持者自动救助无休止地说这是对工作,说:”挣钱。 item.feedsky.com 3. For producing clean, renewable energy, wind farming has many proponents. 为了生产出清洁、可再生能源,有很多支持建立风力农场。 www.bing.com 4. To proponents, though, 360 deals represent a necessary rebalancing of the industry's economics. 但对支持者而言,360协议代表着唱片行业经济状况的一种必要再平衡。 www.ftchinese.com 5. It's interesting that many of evolutionary design's major proponents, like Kent Beck and Ward Cunningham, are stunningly good designers. 有趣的是,很多进化型设计的倡导者,比如肯特·贝克和沃德·坎宁安,都是非常出色的设计师。 www.bing.com 6. The Delegation of El Salvador wished to seek clarification from the proponents on proposal 31 on impact studies. 萨尔瓦多代表团要求关于影响研究的提案31的提案人作出澄清。 www.wipo.int 7. There are certain advantages claimed by proponents of an analytic inertial system. 解析式惯性系统的倡议者认为这种系统具有某些优点。 www.kuenglish.info 8. Strong proponents of soil protection also advocate no-till agriculture. 土地保护的坚定拥护者们也主张无耕农业。 www.51mokao.com 9. Proponents of shrinking readily agree that forcing people to move should, whenever possible, be avoided. 缩减支持者也容易赞成那些被迫搬家的人,无论何时,只要有可能提议应该被避免。 www.bing.com 10. The bill's proponents hope it will entice skilled members of the Haitian diaspora to return home. 该法案的提出者希望这将吸引有一技之长的海地侨民返回家园。 www.ecocn.org 1. Moreover, proponents of the Fed Model often fail to remember that a relative valuation approach is a spread position. 此外,美联储模型的支持人常常忘记,一个相对估值方法是一个价差部位。 www.bing.com 2. Its proponents argue that any similarity with subprime loans is misleading. 追随者们认为,任何在微型金融和次级贷款之间寻求共性的举动都是一种误导。 www.ecocn.org 3. The Delegation added that excluding the positions of the proponents of the development agenda was not acceptable. 代表团接着补充说,把支持发展议程的观点排除在外也令人无法接受。 www.wipo.int 4. Proponents of this idea stress that. . . 这一观点的支持者认为… blog.sina.com.cn 5. But even the most optimistic proponents of carbon capture and storage doubt itwill be a serious alternative much before 2020. 但是即使是最乐观的碳捕捉存储的支持者也怀疑这能否在2020年前成为一种正式的替代品。 www.ecocn.org 6. Proponents say it could make roadways safer during the afternoon rush hours when they are frequented by schoolchildren and tired commuters. 支持者们表示全年夏时制还可以在交通晚高峰时段使道路更加安全,特别是对该时段最经常乘车的学生和疲惫不堪的下班回家的人们。 www.bing.com 7. Some XML proponents advocate adding RDBMS-type constraints into XML; others suggest building XML into RDBMSs in some deep way. 某些XML建议者提倡将RDBMS类型的约束添加到XML中;而其他人则建议以更深奥一些的方式将XML构建到RDBMS中。 www.ibm.com 8. Proponents of feminism declared that not only can women do what men do, but we ought to do what men do. 女权主义者认为女性不仅能做男人擅长的事而且必须要做男人擅长的事。 www.bing.com 9. In the 1990s, proponents predicted consumers could be driving fuel-cell vehicles as early as next year. 上世纪90年代,氢燃料动力汽车的拥护者们曾预测燃料电池汽车最早能在次年进入消费者市场。 www.bing.com 10. In grade 2, she easily beat the standard of 60 words per minute set by proponents of child literacy around the world. 在二年级,她可以轻松地达到全世界儿童读写能力提案人规定的每分钟60个单词的水平。 web.worldbank.org 1. And while coconut oil and palm fruit oil have been rehabilitated in the eyes of some, there are fewer proponents of palm kernel oil . 当椰子油和棕榈油在一些人的眼里恢复时,将会有更少的棕榈油的支持者。 dictsearch.appspot.com 2. There are the drill-baby-drill proponents who believe that untapped oil and gas could lead to energy independence. 相关钻井的人认为尚未开发的石油和石油可能导致能源独立。 www.bing.com 3. Modern art is ideological, as its proponents are the first to admit. 现代艺术讲求的是意识形态——推崇现代艺术的人自己最先承认了这一点。 www.bing.com 4. Some proponents of online therapy say it may actually be more effective than in-person counseling. 网络疗法的支持者说,这比面授咨询更加有效。 www.bing.com 5. Proponents of ILPA's guidelines say they have helped limited partners negotiate lower fees. 该准则的拥护者说这份准则可以帮助有限合伙人议得更低的费用。 www.ecocn.org 6. As for proponents of meat eating, absorption of nourishment is the major reason for them to have meat. 对食荤的支持者来说,吸收营养是他们吃肉的主要原因。 www.1363.cn 7. Denied, it builds up and may lead to the violent behavior which is deplored by the proponents of almost every ideology. 如果遭到否定,它就累积起来并会导致暴力行为,这是几乎所有意识形态的支持者都痛心的行为。 dwbbs.qiudao.net 8. Even so, proponents of carbon labels now see encouraging signs of progress. 即便如此,碳标签的支持者如今还是看到了可喜的发展。 www.ecocn.org 9. Secondly, whatever the proponents of decoupling may say, Beijing is painfully aware that a global slowdown will crimp growth. 其二,无论脱钩论的倡导者怎么说,中国政府已经痛苦地意识到,全球放缓将阻碍其自身的经济增长。 www.ftchinese.com 10. Some GM proponents are pessimistic that these issues will be resolved anytime soon. 一些转基因食品的支持者悲观地认为,这些问题在近期不可能解决。 www.scidev.net 1. Most visible is the opposition of nuclear weapons proponents. 最引人注目的反对意见来自核武器的支持者。 www.america.gov 2. But proponents of context-aware computing say it is merely the next logical step from existing systems such as spam filters. 情境知觉运算系统的支持者说这仅仅是一个现有的垃圾邮件过滤器的合理过渡。 www.ecocn.org 3. Then along came XP proponents who said programmers should write code in pairs. 后来出现了XP倡导者,他们说程序员应该结对编写代码。 www.ibm.com 4. Proponents said that to solve the traffic problems, bring convenience to people's lives. 赞成者说能够解决交通问题,给人们带来方便的生活。 www.qqzhi.com 5. Does that also imply that home ownership has the economic benefits that its proponents claim? 那还意味着自有住房还具有其支持者所宣称的经济利益么? www.ecocn.org 6. Proponents of family planning services say each year, nearly 360, 000 women die from pregnancy-related causes, most of them in Africa. 计划生育工作的支持者说,每年几乎有36万女性死于由妊娠引起的疾病,其中大多数发生在非洲。 www.remword.cn 7. Proponents of CCS claim it could cut the amount of carbon dioxide emitted by coal-fired plants by 90 per cent. CCS技术的支持者认为,这能将燃煤电厂排放的二氧化碳量削减90%。 www.ftchinese.com 8. Inside the Army, there are proponents and skeptics of hybrid-electric vehicles, said Signorelli. 他说,在军队内部,对混合电动汽车有支持者也有持怀疑态度的人。 www.etiri.com.cn 9. Some proponents of mini and small cars claim they're as safe as bigger, heavier cars. 一些支持者的小型和小型汽车声称,他们是安全的,有更大的作为,重车。 usa.315che.com 10. But the proponents of the new alternatives are serious. 但是,新替代方案的建议人是认真的。 www.ecocn.org 1. Kindness and accepting your thoughts nonjudgmentally doesn't mean having to settle for the status quo, proponents say. 内观疗法的倡导者们表示,善待自己,不加评判地接受自己的想法并不意味着你必须要安于现状。 c.wsj.com 2. Proponents of circular migration admit that it would entail a loss of privacy. 当然,循环移民计划的支持者们也承认,这套系统会侵犯人的隐私权。 www.ecocn.org 3. We are both proponents of picking the best approach to solve the problem at hand. 我们俩都是挑选最好方法解决手头问题的建议者。 www.bbsmvc.com 4. He essentially comes down hard on biofuel proponents of all stripes and not just the much hyped ethanol-from-corn lobby. 他对所有生物燃料领域的研究者和支持者集体发难,而不仅仅是成为现今研究大热门的玉米制乙醇这一隅。 www.bing.com 5. Proponents of the magic of free markets are in retreat. 自由市场魔法的鼓吹者们开始退缩。 www.bing.com 6. While GM proponents claim that GM can provide nutritionally enhanced (biofortified) foods, no such GM foods are available on the market. 转基因支持者声称转基因技术能够提供营养性加强的(生物强化)食品,到目前为止没有任何这样的转基因食品上市销售。 blog.sina.com.cn 7. Proponents of the legislation say many of the largest card issues have received government aid and so should be subject to greater scrutiny. 支持该项立法的人士说,许多最大的信用卡发行机构都接受了政府救助,应当受到更严格的监管。 www.bing.com 8. Proponents have filed resolutions seeking non binding votes at nearly 100 U. S. companies this year. 今年,近100家美国公司已有赞成此做法的股东提交动议,要求举行非约束性投票。 www.tvsou.com 9. Yet proponents of search neutrality are effectively saying that they know what is "best" for you. 然而,搜索中立的拥护者实际上是在说,他们知道对你来说什么是“最好的”。 www.ftchinese.com 10. But proponents say electrical savings can help in those areas. 但是,支持者们认为,节省的电费可以弥补其他方面的花费。 www.yayan123.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。