| 单词 | property speculation | ||||||
| 释义 | property speculation
例句释义: 物业炒卖活动,炒楼,投机行为 1. So far, it looks only to have shifted the economy into a frenzy of domestic property speculation. 但到目前为止，中国似乎只做到了把经济引入一个全民炒房的迷乱阶段。 chinese.wsj.com 2. Asian stocks hit lows for this month as Beijing's moves to curb property speculation and the stronger yen continued to weigh on bourses. 亚洲股市昨日创下本月新低，北京方面抑制房地产投机的举措和日元走强继续对股市构成压力。 www.ftchinese.com 3. The building frenzy aims to placate citizens angry that property speculation has priced them out of the non-subsidized housing market. 大规模兴建保障性住房旨在平息民众的怒火，因为他们对房地产投机行为使其远离商品房市场而感到愤怒。 cn.reuters.com 4. The immediate explanation for bringing in such a tax is to stifle property speculation, which many fear is feeding a bubble. 对于推出此类税收的直接解释是遏制房地产投机——许多人担心，房地产投机正在催生泡沫。 www.ftchinese.com 5. The flood of money encouraged capital misallocation, stimulated property speculation, nurtured shady nonbank lending and worsened inflation. 资本涌入导致了资本的不合理分配、房地产的炒作、非银行私自贷款和日益恶化的通货膨胀。 dongxi.net 6. Perhaps Mr. Gao's mining move was just a cover for property speculation, which is rampant. 或许高志胜进军采矿业之举只是为给猖獗的炒房活动打掩护。 chinese.wsj.com 7. But if it cools down property speculation and leads to a smaller trade surplus, on balance the world will be grateful. 然而，如果经济增速放缓能够给房地产投机行为降温，并促使中国的贸易顺差缩小，那么总体而言，世界会因此怀有感激之情。 www.ftchinese.com 8. Seventy-five percent of these millionaires derived their wealth from private businesses or property speculation. 其中75%的财富积累来自做生意和房产投资。 www.bing.com 9. He made his money in property speculation. 他靠房地产投机发了财。 www.hxen.com 10. Measures taken earlier this year to control property speculation have so far not succeeded in bringing down prices. 今年早些时候为抑制房地产投机而采取的举措目前为止未能使房价下跌。 chinese.wsj.com 1. However Indeed, Industry Authority is not a panacea body corporate property speculation will never easy. 然而事实上，业委会并不是一个万能机构，炒物业公司也就绝非易事。 dictsearch.appspot.com 2. The Helmsley money, $5 billion by the time Leona got her hands on it, was pretty new, from property speculation. 海茉斯利家族的财产则是新近物业投机所得，大约有50亿由莱昂娜主手打理。 www.ecocn.org 3. Banking and property stocks have suffered in particular, as investors fear tighter controls on lending and property speculation. 由于投资者担心政府对放贷和房地产投机将施以更严格的控制，银行股和房地产股的损失尤为惨重。 c.wsj.com 4. who own property speculation in the property market is an investment passengers. 谁在炒楼陈先生毫不讳言自己就是一名楼市投资客。 yinghanhuyi.com 5. frequent property deal is a disincentive for property speculation speculation acts. 频繁的楼市新政正对房产投机炒作行为产生抑制作用。 dictsearch.appspot.com 6. The real estate sector also came under pressure amid worries that Beijing could step up measures to curb property speculation. 由于人们担忧中国政府可能加快出台抑制房地产投机的措施，房地产板块也表现不佳。 www.ftchinese.com 7. And there are plans to increase the supply of middle to low-priced housing to curb property speculation. 另外，政府也有计划增加中低价位房屋的供应，以遏制房地产市场的投机行为。 www.kekenet.com 8. BNP Peregrine analysis, a series of warning China to property speculation, the real estate market may make this year go soft. BNP百富勤分析，中国对房产投机的连串警告，可能会令今年的房地产市场走软。 dictsearch.appspot.com 9. Shenzhen, just across the border from Hong Kong, has also witnessed heavy property speculation this year. 毗邻香港的深圳今年也出现了大量房地产投机活动。 www.ftchinese.com |
||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。