单词 | Saudis |
释义 |
复数:saudis 例句释义: 阿拉伯人,沙特 1. At least the Saudis and Kuwaitis are trying to bribe their younger subjects. 至少沙特和科威特政府正在努力拉拢自己国内的年轻人。 www.bing.com 2. The Saudis threatened a possible total suspension of oil to the United States if these steps did not achieve "quick, tangible results. " 沙特人威胁说,如果这些步骤不能取得“迅速、明确的效果,”就可能完全禁止向美国输出石油。 www.jukuu.com 3. Saudis do not believe that the negotiators, with the general requirements of manufacturers of direct negotiations. 沙特人不相信谈判代表,总要求与制造商直接谈判。 dictsearch.appspot.com 4. But one analyst at the meeting said: "It seems to me the Iranians have been trying very hard to please the Saudis right now. " 不过一位与会的分析师说:“在我看来,伊朗如今似乎在尽力讨好沙特。” www.ftchinese.com 5. Diplomats in the Gulf say the Saudis are not likely to help Saleh get back to Yemen, even if he were well enough to travel. 海湾地区的外交人士称沙特不太可能帮助萨利赫返回也门,即便他具备足够条件。 www.bing.com 6. Neither the US nor the Saudis were aware of his planned departure, said the official, calling it a "clever, canny" trick. 这位美国官员表示,美国和沙特对他的回国计划均不知情,他将萨利赫此举称为一个“聪明、狡猾”的诡计。 www.ftchinese.com 7. Like many African countries, the Saudis like the lack of political conditions that China attaches to its economic relations. 像许多非洲国家一样,沙特喜欢中国与其加强经济关系的发展但不干涉其内政的做法。 www.bing.com 8. Our mission now questions how much the Saudis can now substantively influence the crude markets over the long term. 现在,我们的任务在质疑究竟沙特在原油市场上能产生多少实质性的长期影响。 www.bing.com 9. With the Saudis able to squeeze the oxygen tube at his hospital bed, they can surely tell him to sign up to his own political demise. 随着沙特能够挤压他病床上的氧气管,他们一定能使他他赶快宣告自己的政权覆灭。 blog.sina.com.cn 10. At the other end of the scale, less than 5% of Saudis use their kitchen socially, and a man is the main cook in just 3% of households. 而在天平的另一端,不足5%的沙特人使用厨房进行社交活动,并且男性是主要下厨者的家庭仅有3%。 www.ecocn.org 1. So far, the only elections Saudis have been allowed to vote in have been for half the seats on town councils. 到目前为止,沙特阿拉伯人仅被允许在镇议会半数席位选举中投票。 www.ecocn.org 2. Pray for these events to be used by the Lord to cause Saudis to question Islam, as well as the security of their nation and lives. 祷告神使用这样的庆典活动,使沙乌地阿拉伯人质疑伊斯兰教、他们国家及生命财产的安全。 hosanna-tod.com 3. In the next two years, however, China looks set to become consistently the Saudis' key customer. 然而,中国试图在接下来的两年成为最大的买家,变成沙特的主要消费国。 www.bing.com 4. In a rational world China would not stir up Japanophobia and rich Saudis would not help Islamic extremists abroad. 在一个理性的世界里,【敏感词】不应该助长国内的反日情绪,富有的沙特人也不应资助外国的伊斯兰极端分子。 www.bing.com 5. Unlike the Saudis and the Israelis, Turkey wants to avoid a military confrontation between the United States and Iran. 与沙特阿拉伯人和以色列人不同,土耳其想要避免美国与伊朗之间的军事对抗。 www.bing.com 6. "We owe a debt of gratitude to the Saudis. I think their actions really saved lives here, " he said. 他表示:“我们欠沙特一份情。我认为他们的行动真的拯救了这里的生命。” www.ftchinese.com 7. Unsaid was the fact that even if the Saudis could reduce gas and oil prices, why would they? 不过他没有说即使沙特人可以降低汽油和石油价格,他们为什么要这样做呢? www.stnn.cc 8. In a silent comment, Saudis exchanged a cartoon depicting the royal seal's crossed swords over a palm tree as crossed mops over a bucket. 在一个只有图画的回复中,沙特人把棕榈树上交叉着佩剑这一代表皇室的标志恶搞成木桶上交叉着两把拖把。 www.ecocn.org 9. The Saudis could simply pump out the extra oil unilaterally, but they will BE greatly constrained by their desire to preserve OPEC unity. 沙特可以单方增加额外数量的石油生产,但他们要保持欧佩克团结的意愿极大地束缚着他们。 dict.ebigear.com 10. A win would send Indonesia through but a draw would be enough if Bahrain fail to beat the Saudis. 印尼需要一场胜利才能出线,但如果巴林不敌沙特的话,一场平局就足够了。 vip.prisonbreak.cn 1. If Saudi Arabia remains such a conundrum, the Saudis themselves are partly to blame. 如果沙特阿拉伯一直陷于这样的进退维谷之中,沙特阿拉伯人本身就该承担部分责任。 www.ecolion.cn 2. It also suggests that even the Saudis may not be able to boost production quickly in the future if demand rises unexpectedly. 此外,这还显示出,如果需求出人意料地增长,就算沙特人也可能无法在未来很快增产。 chinese.wsj.com 3. The Saudis upped their output, which is now at a five-year high, after OPEC as a whole declined to raise quotas. 在欧佩克(OPEC)拒绝提升石油产量配额后,沙特阿拉伯却提升石油产量至5年内最高。 www.ecocn.org 4. Yet far from rallying Saudis to the jihadist cause, terrorism has made them identify more closely with the state. 然而从召集沙特阿拉伯人到圣战,恐怖主义和这个王国越来越紧密地联系在一起。 www.ecocn.org 5. The body still excludes Shias, a minority numbering about 10% of Saudis that faces widespread discrimination. 但什叶派仍然被拒之门外,概占到10%的少数沙特阿拉伯人面临广泛的歧视。 www.ecocn.org 6. Saudis next to me whispered to me: "and we do not like his more serious nature, may be subject to heavy fines. " 我旁边的沙特人低声跟我说:“与咱们不一样,他的性质比较严重,可能会受到重罚。” www.englishtang.com 7. Saudis and other members of Gulf countries can come freely in and out of the country. 沙特人和其他波斯湾国家的人能够自由出入也门。 www.voanews.cn 8. But first the Arab League needs to reject the anti-Iranian hysteria that the US, Israel and the Saudis are stirring up along the Gulf. 但是首先,阿拉伯联盟需要拒绝被美国,以色列以及萨特在海湾地区所激起的反伊朗的歇斯底里情绪。 www.bing.com 9. It fell back after the Saudis denied the claim, but at $125, crude is still 16% costlier than at the start of the year. 尽管沙特随即予以否认,原油价格回落至125美元,不过还是比年初的时候上涨了16%。 www.bing.com 10. Leading up to the Jeddah meeting, the Saudis first hoped to nudge prices down by promising a big boost in output. 在吉达会议之前,沙特先是希望借承诺大幅增产来推动油价回落。 blog.sina.com.cn 1. In forums where Saudis are able to express discontent, anger is rising. 网络论坛是沙特人可以发泄不满的地方,那里现已是怒火燎原。 www.ecocn.org 2. The Saudis fear that the intensified search by the West for alternative energy will result in the same thing happening again. 沙特阿拉伯担心西方国家通过加强探寻可替代能源而导致同样事件再次发生。 www.ecocn.org 3. The Saudis have become friendlier to business, taking steps to liberalise the financial system, airlines and telecommunications. 沙特对商业更友好了,它已采取措施放开金融业,航空业和电信业。 www.ecocn.org 4. Bahrain would need to beat the Saudis to ensure their progress although a draw would be enough if the Indonesia are beaten. 巴林则需要战胜沙特才能确保晋级,尽管一场平局也足以让他们出线,如果印尼失利的话。 vip.prisonbreak.cn 5. One political group is in the pockets of the Saudis, another is paid by the Iranians. 一个政治派别掌握在沙特手中,另一个则得到伊朗的支持。 bbs.ecocn.org 6. It empowers Iran, the revolutionary Shia state that the conservative Sunni Saudis view as their main rival for regional influence. 它已促使什叶派革命国家伊朗视保守的逊尼派国家沙特为本区域影响力的主要敌手。 www.ecocn.org 7. Though the Saudis can influence through money and mosque-building, their model cannot be replicated outside the Gulf. 尽管沙特人可以通过金钱和建造清真寺施加影响,但这种模式不可能在海湾以外的地区得到复制。 www.ftchinese.com 8. In fact, most Saudis now profess to something more of a hybrid, mixing local traditions with modern currents. 事实上,现在大部分沙特阿拉伯人更愿意承认自己的宗教既综合了各个教派,混合了当地的传统,也具备现代因素。 www.ecolion.cn 9. He shared his feelings, freely and with most anyone in earshot, even other Saudis. 他同意他的感情,自由和最听不到任何人,甚至其他沙特。 wenwen.soso.com 10. But what the Saudis were concerned about was not so much e-mails but those "uncrackable" instant-messaging chats. 但现在沙特人关心的不是那么多的电子邮件而是那些“不能被解密的”即使短信聊天内容。 www.ecocn.org 1. The Saudis, we learn, want America to cut the head off the Iranian snake. 我们都知道,沙特阿拉伯人希望美国砍掉奸诈的伊朗人的脑袋。 www.bing.com 2. Essentially, the Saudis and OPEC profess to believe that the markets are currently well-supplied. 沙特和欧佩克公开表示,目前石油市场供应充足。 dictsearch.appspot.com 3. in this newspaper argued that it might require internal shocks to jolt the Saudis into taking reform seriously. 四年前,本报的观察提到:应该给沙特阿拉伯一次内动力,将它推到严肃认真的改革中去。 dictsearch.appspot.com 4. The Saudis declined a U. S. offer to take the body, this person said. 这位人士说,沙特阿拉伯方面拒绝了美方让他们领回尸体的建议。 chinese.wsj.com 5. Perhaps the Saudis are pulling back after overstating their reserves, in which case we're in serious trouble. 也许,沙特对之前夸大国内石油储量有些后悔,如果是这种情况,我们麻烦就大了。 www.bing.com 6. The Saudis also buy western weapons, technological gadgetry and consumer goods, from toothpicks to air defence systems. 沙特人还购买西方的武器、技术机械和消费品,从牙签到防空系统无所不包。 www.ftchinese.com 7. Those arrested are Saudis and citizens of other Arab and African countries. Many of them are not soldiers and have no training in fighting. 被捕的人有沙特人,还有来自其它阿拉伯世界及非洲的公民。他们许多人并不是士兵,也没有接受战斗训练。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Yemeni official strongly denied Mr Saleh had evaded the Saudis at the airport, describing the claim as "baseless" . 一位也门官员强烈否认萨利赫在机场逃离沙特,称这一说法“毫无根据”。 www.ftchinese.com 9. Even the Saudis were prevailed on to hold some (men only) local elections. 甚至沙特阿拉伯也经不住劝说举行了一些地方选举(只有男人能参加)。 www.ecocn.org 10. Recent American visa curbs against Arabs, including Saudis, have made matters worse. 目前美国政府拒绝其国民到阿拉伯国家的签证(包括沙特),也让事态更加恶化。 www.bing.com 1. The Saudis seethed but could hardly be seen to back Israel, devoutly though they wished to avoid a nuclear Iran. 沙特人蠢蠢欲动但几乎看不到有支持以色列的举动,不过他们衷心希望伊朗不要成为核国家。 chinese.wsj.com 2. More than a million Saudis have been educated abroad, often to a high level. 50多万沙特人在海外受过教育,其中以高等教育为主。 www.ftchinese.com 3. The Saudis are now fairly sure to tell him that the game is up. 沙特人现在已经明确的告诉他游戏已结束。 www.ecocn.org 4. Mr. Bush is seeking support from the Saudis for Israeli-Palestinian peace talks and his tough stance on Iran. 布什正在寻求沙特阿拉伯支持以巴中东会谈以及他在伊朗问题上的强硬立场 www.voanews.cn 5. This comment was meant to reassure America's pro-Israeli Congress about the Saudi sale, but certainly managed to annoy the Saudis. 这样的评论将确保亲以色列的美国国会批准对沙特的军售,但是这势必使沙特感到恼怒。 edu.sina.com.cn 6. Speculation then pushes prices up until the Saudis step in to cover lost production, and the status quo ante is restored. 继而投机推高油价,直至沙特出面,许诺填补损失部分的产量。市场又恢复了原状。 www.ftchinese.com 7. Saudis who invest in these state-owned companies get good dividends and capital appreciation on safe investments. 持有这些国有公司股票的沙特人受益于很高的股息和资本增值,承担的风险却很小。 www.america.gov 8. Meanwhile, the Saudis are busy opening their economy and building durable infrastructure. 同时,沙特人正忙于经济开放和建设耐用的基础设施。 www.bing.com 9. Jeffrey Brown, a Dallas-area petroleum engineer, questions the assumption that the Saudis can meet the world's needs. 杰弗里?布朗是美国达拉斯地区的一位石油工程师,他就对沙特能满足全球石油需求的论调表示怀疑。 www.putclub.com 10. Thus, some officials have been reluctant to antagonise the Saudis. 因此,很多官员不愿意与沙特对抗。 www.bing.com 1. The region is changing rapidly and the Saudis want to feel this change in their country too. 这位商人说,中东地区正在迅速变化,沙特人也想在自己的国家感受到这种变化。 c.wsj.com 2. The councils have little power and half their members are appointed, so many Saudis consider them an empty democratic facade. 该议会基本没有什么权力,并且成员的一半都是被任命的,所以很多沙特人认为他们一空民主的幌子。 dongxi.net 3. The Saudis and Egyptians have already tried this and failed, but the Arab states collectively could try again. 沙特阿拉伯与埃及已经对此进行的尝试失败了,但阿拉伯国家可以共同地再次尝试。 www.ecocn.org 4. But it will not be easy for the Saudis to achieve these aims. 但这对于沙特来说并不容易实现这些目标。 www.ecocn.org 5. The Saudis are not alone in their desperation to stem the declining output of big and ageing oil fields. 不仅仅只有沙特阿拉伯一个国家正拼命地遏制大型的老化油田产值下降的问题。 www.ecocn.org 6. Understandably, a growing number of Saudis resent having no say in such matters. 可以理解的是,越来越多的沙乌地阿拉伯人怨恨在这样的事情上没有话语权。 www.ecocn.org 7. The Saudis may also fear that protests by Bahrain's Shia population could spill over their own borders. 沙特人也可能害怕巴林什叶派发动的抗议活动会波及到两国边境地区并扩大。 www.ecocn.org 8. Some diplomats and Saudis insist that Prince Nayef is more pragmatic and flexible than his reputation would suggest. 一些外交官和沙特人坚持认为,纳耶夫亲王更加务实和灵活,胜过世人对他的评价。 www.ecocn.org 9. Along with the Saudis, Qatar and Kuwait have withdrawn their ambassadors to Damascus. 与沙特一样,卡塔尔和科威特也分别召回了驻大马士革大使。 www.ftchinese.com 10. The Saudis were told about the IEA move and may not have objections: they too feel that the oil price is too high to sustain buoyant demand. 沙特被告知了国际能源机构的措施并且可能不会反对:他们也认为油价过高很难维持持续上涨的需求。 www.ecocn.org 1. The Saudis , who account for close to a third of OPEC's total production, have said they can live with oil at $US50 a barrel. 占OPEC总产量将近三分之一的沙特阿拉伯指出,油价在每桶50美元不会影响到他们的生活。 dictsearch.appspot.com 2. The ruling family is under pressure to give Saudis more political power. 统治家族在压力下给了沙特阿拉伯人更多的政治权力。 dictsearch.appspot.com 3. But neither America nor Europe should fall for the Saudis' bluff. 但是美国和欧洲都不应把沙特的恐吓当一回事。 dongxi.net 4. Most Saudis are a lot better off than most Egyptians, Syrians or Yemenis. 大多数沙特人过得要比大多数埃及人、叙利亚人和也门人好得多。 www.ecocn.org 5. Meanwhile, Saudis in general dislike what they see as America's bias towards Israel. 同时,沙特对美国袒护以色列也很有看法。 www.bing.com 6. The Saudis accuse the Iranians of fuelling Shia unrest in the Gulf and the Saudis now want to secure Pakistan and Afghanistan on their side. 沙特指责伊朗引起了海湾地区的什叶派动乱,该国目前希望争取巴基斯坦和阿富汗站在自己的一边。 www.ftchinese.com 7. The Saudis' intervention in Bahrain was nothing like so delicate. 沙特对巴林局势的干涉则没这么微妙。 www.ecocn.org 8. Britain has also been lobbying the Saudis and other Arab states, which rarely criticise each other in public, to get tough with Syria. 英国也在游说沙特和其他阿拉伯国家对叙利亚采取更强硬的措施。传统上,阿拉伯国家很少公开彼此指责。 www.bing.com 9. Some oil experts expressed skepticism about the Saudis' ability to boost output to 15 million barrels a day. 一些石油专家对沙特将日产量增加到1,500万桶的能力表示怀疑。 blog.sina.com.cn 10. Of the list's total net worth of $207 billion, Saudis contribute as much as 60%, Arabian Business said. 《阿拉伯商业》杂志说,榜单上的阿拉伯富豪财富总计2,070亿美元,其中60%来自于沙特。 chinese.wsj.com 1. "For sure, the Saudis have commercial reasons . . . But oil is never 100 per cent commercial. " “当然,沙特也有商业理由……但石油从来就不是纯粹的商业问题。” www.ftchinese.com 2. Saudis deny discussing pressure on China over Iran with US . 沙特拒绝就伊朗问题与美国合作向中国施压。 www.17tx.com 3. The Saudis rejected this in March, and imposed the hiring freeze. 沙特在三月份拒绝了这一提议并加强招聘冻结。 www.ecocn.org 4. Alcohol and prostitutes abounded at the event, attended by 150-plus Saudis. 聚会由一位王子主办并以酒色著称,有超过150个沙特人参加。 www.ecocn.org 5. And then there was September 11th 2001, when 15 young Saudis helped steer several passenger planes into American landmarks. 接着就是2001年9月11日,15位年轻的沙特阿拉伯人驾驶飞机冲向美国的标志性建筑物。 www.ecocn.org 6. Saudis have been offered no more say in the way they are governed. 在目前这样的统治方式下,阿拉伯人没有任何发言权。 www.ecocn.org 7. The Philippine government has proposed that Saudis pay a minimum monthly wage of $400 ($250 is common). 菲律宾政府提议沙特至少支付400美元月薪(通常为250美元)。 bbs.ecocn.org 8. The Saudis are unlikely to bring new, lighter crude, or bigger refining capacity for their heavier oils, onto world markets until next year. 在2009年以前,向世界市场提供新型的,更为廉价的原油或者更强的冶炼能力,沙特阿拉伯难以做到的。 www.ecocn.org 9. Meanwhile, OPEC is falling apart as the Saudis and the Iranians bicker over how to control the world's energy spigots. 同时,欧佩克石油组织分裂成沙特人和伊朗人,争吵着怎么控制全球的能源输出。 www.bing.com 10. And when the Saudis are happy, so are the oil markets. 如果沙特阿拉伯放心了,石油市场也就可以放心了。 www.ftchinese.com 1. This year, however, the Saudis said they would phase out the program because it used too much water. 不过,今年沙国表示,他们会逐步中止这项计画,因为它消耗太多水。 dictsearch.appspot.com 2. There are incongruities: Saudis are about twice as rich per person as Bulgarians. 因为存在矛盾:沙特阿拉伯人均比保加利亚人富有两倍。 www.ecocn.org 3. Whereas 70% of Saudis are under the age of 30, and their median age is 19, the Saudi cabinet ministers average 65. 的沙特人年龄在30岁以下,平均年龄19岁,而沙特内阁部长们平均年龄达到65岁。 www.ecocn.org 4. The Saudis will happily mention this to anyone who hadn't noticed. 沙特人乐意向任何没留意的人提及这点。 www.ecocn.org 5. But the saudis are likely to face huge obstacles. 但沙特的行为将可能阻碍重重。 www.bing.com 6. But if anyone can snatch the lead from the Saudis it is Mr Yousif. 如果有人能从沙特掳掠人才,此人必定是优素福先生。 www.ecocn.org 7. When we returned to our vehicle, we found two young Saudis taking each other's picture -- sitting on our jeep. 当我们回到我们汽车的时候,我们发现了两个年轻的沙特阿拉伯人正给彼此照相--坐在我们的吉普车上。 dictsearch.appspot.com 8. The Dubai 2007 Show News reported Nov. 13 that the Saudis were acquiring 30 pods for its Tornado update. 2007年11月13日,迪拜2007空展中报道,沙特阿拉伯已购买了30个吊舱进行“狂风”战斗机的更新。 www.etiri.com.cn 9. Something always has to be done by someone else before the Saudis can act. 沙特阿拉伯人总是让别人先干起来,然后他们才采取行动。 www.jukuu.com 10. The saudis have a campaign to vaccinate health workers. 沙特有给健康工人注射疫苗的活动。 www.hxen.com 1. The rebels say the government truckles to the Saudis. 叛民则认为是政府屈从沙特。 www.ecocn.org 2. While widening their market for oil sales, the Saudis still need arms, military support and technology. 它们在扩大石油出口的同时,也需要武器,军事上的支持和科技。 www.bing.com 3. The Chinese, after all, have money and the Saudis have oil. 毕竟,中国人拥有金钱,沙特拥有石油。 www.ftchinese.com 4. This is what happened as the Saudis and others cut supply in 2007. 这正是2007年沙特阿拉伯等国家减产的原因。 www.ebigear.com 5. With two other Saudis, he took part in Yemen's first-ever stand-up comedy show in March last year. 和另两位沙特人一起,他参加了去年3月也门的首届喜剧脱口秀。 www.ecocn.org 6. Moreover, the Chinese and Saudis do have some bones of contention. 而且,中国和沙特也有一些争论的焦点。 www.bing.com 7. Instead the Saudis should press Iraq's Sunnis to play a full part in rebuilding the state. 反之,沙特将敦促伊拉克逊尼派在国家重建过程中充分发挥作用。 www.ecocn.org 8. Last year, the Saudis signed a deal with Boeing for the sale of $60bn worth of jets, including F-15 fighters. 去年,沙特与波音(Boeing)签署了一项协议,购买价值600亿美元的战机,其中包括F-15。 www.bing.com 9. Today 50 percent of all Saudis own shares and hence have a stake in the development of the kingdom. 今天,50%的沙特人拥有股票,因此他们与国家的发展利益攸关。 www.america.gov 10. Revelations that the Saudis have overstated their oil reserves are a timely reminder of the huge threat to the global economy 一个沙特夸大其石油储量后的启示,一个威胁全球经济的及时提示 www.bing.com 1. The cautious Saudis, the self proclaimed guardians of the oil market, wanted a price below $30 a barrel; 沙特自称石油市场的卫士,他谨慎地提出了每桶30美元的价格; wuzengping.blog.163.com 2. Of stocks, Saudis and stability 股票,沙地阿拉伯,稳定 www.ecocn.org 3. Saudis in talks over oil boost 沙特考虑提高石油产量 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。