网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 bow to
释义
bowed to是bow to的过去式

bow to

美 
英 
  • v.鞠躬
第三人称单数:bows to  现在分词:bowing to  过去式:bowed to  
na.
1.
to agree to do what someone wants you to do, although you do not want to

例句

释义:
1.
"Even the European Central Bank has somewhat bowed to international pressure with its purchase of covered bonds, " she said.
“甚至连欧洲央行在购买有担保债券问题上,也多少有点屈从于国际压力,”她表示。
www.ftchinese.com
2.
In public, Philip had bowed to his wife saying her "Your Majesty, " can only walk with the queen behind.
在公共场合,菲利普得向妻子弯腰鞠躬并称她为“陛下”,走路时也只能跟在女王后面。
www.englishtang.com
3.
william bowed to the lady, and then delivered to her a box, in which there was a beautiful genuine diamond ring.
威廉向那位女士鞠了一躬,送给她一个盒子,里面是一枚漂亮的真钻石戒指。
wenwen.soso.com
4.
Elennor, even then, was not the kind of wife who bowed to her husband's whims, and her husband's whim was to climb a certain mountain.
即使在那时,埃莉诺也不属于随和丈夫一时兴致的那一类妻子,她丈夫当时的兴致是爬山。
www.jukuu.com
5.
You bowed to me and ran to the take the exams as if relieved of a heavy load, with the bow on your head dancing in the wind.
你的眼神亮了起来,冲我鞠了一躬,如释负重地跑进了考场,头上的蝴蝶结也在风中翩翩起舞。
blog.tianya.cn
6.
As she said these words, she bowed to the ground and touched his feet.
说着,她伏跪在地,对他行触足礼。
www.bing.com
7.
He bowed to her as if she were a princess of royal blood.
他像对待拥有皇室血统的公主般朝她欠了欠身,表示感谢。
cet.hjenglish.com
8.
After a week of high drama, Rupert Murdoch has bowed to the will of the British parliament.
在经历了极富戏剧性的一周后,鲁珀特?默多克(RupertMurdoch)已向英国议会的意志俯首称臣。
www.ftchinese.com
9.
Last week, the Italian government bowed to popular concerns and froze plans to relaunch nuclear projects in the country for a year.
上周,意大利政府屈从于民众的担忧,冻结了在该国重启核项目的计划,期限为一年。
c.wsj.com
10.
In the waves of warm applause, she bowed to step down over and over, a one-trick is all style.
在一阵阵热烈的掌声中,她唱完鞠躬下台,一招一式很有大家风范。
www.yinghanhuyi.com
1.
He bowed to resign, and the boy stared at him.
他弯腰辞职,而且男孩盯着他看。
post.baidu.com
2.
And as she floated on, the little wild birds sang round her, and on the banks the little wild harebells bowed to her.
小鸟围绕着她唱歌,岸边野地里的蓝铃花也向她鞠躬。
www.ebigear.com
3.
The captain stepped up to the side of the carriage and bowed to the lady.
船长走到马车旁,向那女子鞠了一躬。
4.
But the elegant young woman in charge drew a firm line at questions, even as she bowed to her inquisitive new arrivals.
负责的那位优雅的年轻女士鞠躬问候我们这些爱打听的新客人,但同时对相关问题严守界线。
chinese.wsj.com
5.
After I bowed to my friend and placed my flower, I returned to the U. S. embassy to see our ambassador, former House Speaker Tom Foley.
我向我的这位朋友鞠了个躬,放好鲜花,然后返回到美国大使馆去看望大使、前众议院议长汤姆·福利。
www.bing.com
6.
Peter could be exceeding polite also, having learned the grand manner at fairy ceremonies, and he rose and bowed to her beautifully.
彼得也很懂礼貌,因为他在仙子的盛会上学会了一些堂皇的礼节。他站起来,姿态优美地向温迪鞠了一躬。
snow-lovesroom.spaces.live.com
7.
The policeman rose to his feet, bowed to us and then clicked his heels together.
那个警察站起来,向我们鞠了一躬,又喀嚓一声立正行了个军礼。
www.websaru.net
8.
Before speaking, he clasped his hands together and bowed to the honoraries behind him and to the audience surrounding the stage.
在讲话之前,他双手交握向身后的荣誉授予人和舞台四周的观众鞠躬致敬。
www.elanso.com
9.
"I've seen you before! " said Harry, as Dedalus Diggle's top hat fell off in his excitement. "You bowed to me once in a shop. "
“我以前见过你!”当迪达拉斯?迪格尔的高帽子由于激动兴奋而掉下来的时候,哈利说道,“你曾经在一家店里向我鞠过躬。”
www.kekenet.com
10.
His friends bowed to his opinions and considered that his face was like Shakespeare's .
朋友们对他言听计从,并且觉得他的相貌酷似莎士比亚。
www.bing.com
1.
It is the third time in less than a year that Chinese authorities have bowed to protests over environmental issues.
这是不到一年来中国官方在环境问题上第三次屈服于抗议诉求。
www.ftchinese.com
2.
For centuries Fuji has been worshipped from afar: poets and artists have drawn inspiration from it; all Japanese have bowed to it.
多少世纪以来,富士山远远地被人崇拜:诗人和艺术家从它汲取灵感,每一个日本人都会向它俯首鞠躬。
www.bing.com
3.
Japan released the boat's captain on Sept. 24, triggering criticism it bowed to Chinese pressure.
日本方面于9月24日释放了该船船长,也因此引来了大量的批评称日本向中国压力低头。
www.bing.com
4.
But the organizer Majda Puacha said the authority has bowed to pressure from those who opposed the march.
但是活动组织者MajdaPuacha称,政府向那些反对游行的人屈服。
www.englishtang.com
5.
At each adjournment he stood, touched his clasped hands to his forehead, and bowed to the crowded court.
每逢休庭,他便会起身站立,双手紧握,扣于前额,面向挤满人群的法庭屈身鞠躬。
www.ecocn.org
6.
A tiny man in a violet top hat had bowed to him once while out shopping with Aunt Petunia and Dudley.
一次他跟佩妮姨妈和达力上街买东西,就有一个戴紫罗兰色大礼帽的小个子男人向他鞠躬行礼。
www.okread.net
7.
But with a disaster on a biblical scale in March, the Japanese bowed to no one.
不过,在3月份这次圣经规模的灾难中,日本人没有任何屈服。
www.ecocn.org
8.
The hunter first bowed to the head and then raised his bow, pulled back the cord and let the arrow fly.
这位猎手首先向这个首领鞠了一躬,然后举弓、拉弦、射箭。
jspd.ew.com.cn
9.
On the wedding day, he bowed to his parents and relatives with his paper-made "himself" .
婚礼当日,他和纸制的“自己”一起向父母及亲属鞠躬。
www.24en.com
10.
He stood up and bowed to the public in a show of regret during a press conference.
他站起来,向公众表示遗憾在一次新闻发布会上说。
www.pjx8.com
1.
I bowed to superior will and entered journalism with a heavy heart.
我只好屈服于我母亲至高无上的意志,心事重重地进入了新闻行业。
www.bing.com
2.
When Confucius' disciples questioned him, Confucius painfully explained, "The citizens of Chen are unworthy of being bowed to. "
面对弟子的质疑,孔子痛心地表示:陈国人民不值得对他们行礼。
www.ccfy.net
3.
A cord stretched on an instrument and struck, plucked, or bowed to produce tones.
弦乐器上的琴弦,通过拨拉击打或弯曲来奏出曲调
zhidao.baidu.com
4.
He bowed to demands from the opposition Labour Party for a public inquiry into phone-hacking.
他接受来自在野党工党对电话黑客进行公众质询的要求。
www.ecocn.org
5.
Japan made it through the group stage last time around but bowed to the United States 2-1 in the quarterfinals.
日本队上届从小组赛出线后在四分之一决赛中以1-2输给了美国队。
blog.sina.com.cn
6.
But he grew so disenchanted with Jimmy Carter that he bowed to a noisy "Draft Ted" movement and launched a primary challenge in 1980.
但是他对于吉米?卡特十分失望,以至于他屈从了一场“让泰德参战”的闹轰轰的运动,在1980年开始在党内初选中挑战卡特。
www.ecocn.org
7.
She bowed to him slightly, her eye just lingering in his; and then she turned to take the parcels for departure.
她稍微向他欠欠身子,看了他一眼;然后就转过身去,拿起行李,准备离开。
www.hjenglish.com
8.
Are you disappointed that the film-makers seem to have bowed to commercial pressure here?
看到这里,你是不是对导演们屈从于商业压力感到很失望?
www.bing.com
9.
As I was kneeling one day with arms outstretched and head bowed to the floor, my son came down the stair.
一天正当我跪着,双臂伸展,头弯曲到地板时,我儿子走下楼来。
blog.sina.com.cn
10.
When I entered the Japanese-owned store, all shop assistants bowed to me in unison .
当我进入那家日本人开的商店时,所有的店员整齐一致地向我鞠躬。
zhidao.baidu.com
1.
With others farewell, if the other side is a respectable, the status of the Korean people often repeatedly bowed to March 5 times.
同他人告别时,若对方是有地位、身份的人,韩国人往往要多次行礼达三五次之多。
learning.zhishi.sohu.com
2.
Bloomsbury has now bowed to the pressure and will publish the hardback of Liar this October featuring a black girl.
布伦斯贝利已经屈服于压力,并将在今年10月份出版的精装版上以黑人女孩作封面。
www.bing.com
3.
People bowed to her as the Queen passed along.
当女王经过时,人们向她鞠躬。
4.
As the woman pointed the whip, the tiger sit down obediently and bowed to the audience.
女郎鞭子一指,虎兄就规规矩矩地坐下来,向观众敬了一个举手礼。
blog.sina.com.cn
5.
God has not bowed to our nervous haste nor embraced the methods of our machine age.
上帝既不像我们神经兮兮的忙碌低头,也不拥抱我们科技时代的方法。
blog.sina.com.cn
6.
Back then, as now, media bosses often bowed to state pressure to protect their business interests.
回到现在,媒体老板们常常屈服政府压力来保护他们的商业利益。
www.ecocn.org
7.
He walked across the stage and bowed to the audience.
他从舞台的一边走到另一边向观众鞠躬致谢。
dictsearch.appspot.com
8.
When I entered the Japanese-owned store, all shop assistants bowed to me in unsion.
当我进入日本营业的商店,售货员一齐向我鞠躬问好。
zhidao.baidu.com
9.
At first she was ignored by the security, but they finally nodded their heads, Ah Mui immediately bowed to them.
保安起初也没有理会,但最后终点头答允,阿梅立即鞠躬致谢。
anitamui.bravepages.com
10.
The first half of the 20th century bowed to world wars and economic depression. The second half was overshadowed by the cold war.
20世纪前半叶是世界大战与经济萧条,后半叶则笼罩在冷战的阴影之下。
192.192.169.81
1.
Although most of the people bowed to Gessler, they spat into the dirt as they did so.
虽然大部分人都向盖斯勒鞠躬,但他们鞠躬时都往泥土地上啐唾沫。
www.qsbk.cn
2.
Fair organisers bowed to pressure from animal rights campaigners who claim foie gras production is cruel.
展会组织者们屈服于来自动物权益倡导人士——他们声称鹅肝生产过程是残忍的——的压力。
www.bing.com
3.
He went there and bowed to his grandfather.
他走到那里,向他的祖父鞠躬。
www.tianya.cn
4.
This week, Toyota bowed to the inevitable and recalled 440, 000 hybrid cars around the world.
本周,丰田不得已有在全球召回了44万辆混合动力汽车。
www.ecocn.org
5.
Local officials across Sichuan have also bowed to the pressure.
四川当地的官员,也在外部压力下有所表示。
www.bing.com
6.
Gillian put the note into an envelope. He bowed to Miss Hayden and left.
阿娇放入一个信封的说明。他拜倒在小姐海登离开了。
www.maynet.cn
7.
He thanked her ceremoniously, bowed to her husband and rode away.
喝完水之后,他彬彬有礼地向她道谢,然后向她的丈夫鞠躬致意,骑马离去。
www.bing.com
8.
He stood up and bowed to Wang in a show of remorse.
他站起来向王夏虹鞠躬表示自责。
www.bing.com
9.
In the past, Congress politicians have also bowed to pressure from Muslim groups in freedom of speech cases.
过去,国大党的政客也曾经在言论自由的议题上,对穆斯林团体做出让步。
www.lihpao.com
10.
mrs m guinness , stately , silverhaired , bowed to father conmee from the farther footpath along which she smiled.
满头银发仪表堂堂的麦吉尼斯太太在对面的人行道上款款而行。她朝康米神父点头致意。
www.ichacha.net
1.
He bowed to pressures to resign in 1074 with less political power and without imperial carte blanche.
他对压力屈服并于1074年辞官,政治权利更小,没有了尚方宝剑。
aurora-can.com
2.
I grabbed my guitar walked out there, sang all three verses of Billy Boy missing the F chord every time, and then bowed to polite applause.
我一把抓过我的吉他,信步走到了台上,唱完了《比利男孩》的三段歌词,每次都漏掉了F弦,最后在礼貌的掌声中鞠躬退场。
www.bing.com
3.
They finally bowed to pressure from the public.
他们终于在公众的压力下让步了。
4.
Some might say I bowed to the false idolatry of money, and perhaps I did.
有人可能会说,我屈服于对金钱的错误崇拜,可能我的确如此。
www.ecocn.org
5.
When raids followed, many local software sellers chided the government in the local press, saying it bowed to Microsoft's will.
进行了突然搜查之后,许多当地的软件经销商在当地报纸上指责政府,称其屈服于微软的意志。
www.bing.com
6.
The government bowed to pressure from computer manufacturers and users and postponed the new rules this month.
政府屈于来自制造商和用户的压力于本月推迟了新法令。
www.bing.com
7.
When Jack bowed to someone, he always did it at lightening speed.
杰克给人鞠躬,飞快地一点头,就算完了。
www.kekenet.com
8.
He bowed to the lady in a pompous manner.
他装模作样地向那个女士鞠了一躬。
kaoyan.hjenglish.com
9.
But Mr Arnault has never bowed to French tradition.
但阿尔诺从未向法国传统低头。
www.ftchinese.com
10.
If this is the case McDonald's bowed to consumer pressure, yet has chosen the more environmentally harmful option.
如果这是盒麦当劳鞠躬对消费者压力,更加环境选择了有害的选择。
zhidao.baidu.com
1.
The banks have since bowed to the inevitable.
银行后来接受了这一不可避免的事实。
www.ftchinese.com
2.
She bowed to the inevitable and resigned.
她迫于无奈,只得辞职。
3.
He bowed to the Palm Beach woman, and we left, possibly looking more ridiculous as we moved farther away.
他向这个棕榈滩女人鞠了个躬,然后和我一起离开了,也许当我们走远的时候看上去更可笑。
www.bing.com
4.
Dr. Middleton bowed to the litany .
弥得尔顿博士对这种连祷俯首贴耳。
www.bing.com
5.
They were the arbiters of fashion, the Court of Last Appeal, and they knew it, and bowed to their fate.
他们是社会风气的仲裁人,是“最高上诉法院”,他们知道自己的地位,对命运的安排唯命是从。
tr.bab.la
6.
The Chancellor bowed to City advice.
财政大臣尊重伦敦金融中心的意见。
blog.hjenglish.com
7.
He stood up and bowed to Mr Wang to show his remorse.
他起身向王夏虹鞠躬以表示歉意。
www.ftchinese.com
8.
But he bowed to demands by party leaders that he quit in order to end further embarrassment for Democrats.
不过,他向民主党领袖的要求低头了。民主党领袖要求他辞职,以避免给民主党带来更多的困窘。
c.wsj.com
9.
When they saw Nekhludoff they bowed to him, and Simonson raised his hat in a solemn manner.
妇女们看见聂赫留朵夫,都向他点头招呼,西蒙松彬彬有礼地举了举帽子。
novel.tingroom.com
10.
She met her father from time to time, and he bowed to her.
她有时碰见父亲,她父亲总向她行礼。
www.ebigear.com
1.
He bowed to inexorable facts.
他在冷酷的事实面前低了头。
blog.sina.com.cn
2.
In the fate of the former, I have bowed to the The magician's tuxedo next.
在命运前,我不得不拜倒在这个魔术师的燕尾服下。
www.dota123.com
3.
She bowed to pick up hankerchief, and level it off on the table.
她弯腰捡起手帕,在桌子上把它弄平。
wenwen.soso.com
4.
The magicain first bowed to the audience.
魔术师先向观众鞠躬。
www.hxen.com
5.
Charlie Chaplin bowed to the audience and they all laughed.
卓别林给观众鞠躬,大家都笑了。
www.ebigear.com
6.
She bowed to the audience.
他向观众鞠躬。
www.bing.com
7.
He bowed to the authoress.
他向这位女作家点点头。
tr.bab.la
8.
We all bowed to the Queen.
我们都向女王鞠躬致敬。
blog.sina.com.cn
9.
Smiling nervously, she bowed to him and left the room.
神经紧张地微笑,她对他弯腰而且离开了房间。
post.baidu.com
10.
They bowed to the king.
他们向国王鞠躬。
52english55.xinwen520.net
1.
the three young men bowed to each other courteously , if not affably.
三位青年客客气气地即使不是殷勤地鞠了一躬。
www.ichacha.net
2.
He bowed to me and passed on.
他向我鞠了个躬,向前走去。
zhidao.baidu.com
3.
The crowds bursted into cheers and the drunk bowed to them.
观众欢呼起来,醉汉向人们鞠躬致谢。
blog.sina.com.cn
4.
"high-life extension, and others" are bowed to the ground can not.
高延寿等人“皆伏地不能对”。
www.zhuxiansf.org
5.
My father bowed to the waiter.
我的父亲向侍者鞠了一躬。
mysearch.100e.com
6.
(It has even bowed to political pressure and signed on to a premature vow to cut the deficit in half by 2013. )
(奥巴马政府甚至屈服于政治压力,作出了不合时宜的承诺,到2013年将赤字削减一半。)
www.bing.com
7.
Exeunt BALLS and GORDON, head bowed, to a visiting professorship at MIT
鲍尔斯和戈登退场,谦卑地接见麻省理工学院的教授
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/3 18:32:24