网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 bowed
释义

bowed

美 [bo?d]
英 [b??d]
  • adj.弓一样弯曲的;有弓的;(头等)低下的
  • v.“bow”的过去分词和过去式
  • 网络弯如弓的;鞠躬;弓形的
adj.
curved,bent,deformed,convex,hooked
adj.
1.
弓一样弯曲的,弓形的;有弓的
2.
(头等)低下的
v.
1.
“bow”的过去分词和过去式

例句

释义:
1.
With his bowed legs, barrel chest, and prominent ears, he presented a comical appearance, but Jon knew better than to laugh at him.
他相貌特有喜感,罗圈腿,招风耳,胸膛壮如水桶,但琼恩知道最好不要嘲笑他。
www.cndkc.net
2.
Her head bowed, his feet nowhere to dodge the next one in respect of her playing, she was burning with anxiety.
她低着头,两只脚无处闪躲,下一个就该她上场了,她心急如焚。
www.bing.com
3.
The grass swayed and bowed low, as if before a king, but no king appeared to her.
草丛继续摆动着,垂了下来,仿佛在向国王屈膝,不过没有国王出现在她面前。
www.cndkc.net
4.
They went off and worshiped other gods and bowed down to them, gods they did not know, gods he had not given them.
去事奉敬拜素不认识的别神,是耶和华所未曾给他们安排的。
www.ebigear.com
5.
She bowed in response to his compliment and fluttered her eyelashes in an attempt to flirt with him.
她低着头响应他的赞美,并眨着睫毛跟他眉来眼去。
dictsearch.appspot.com
6.
The president and his wife Michelle stood heads bowed on the South Lawn of the White House.
总统夫妇走出白宫,步上南坪并垂首而立,肃穆默哀。
www.tingclass.com
7.
Hiro sank to his knees, his head bowed, his arms lips by his sides.
希罗弓起了身体,低垂着头,双臂无力的挂在身边。
blog.cctvcnm.com
8.
They were about him here and there, with heads still bowed In their crimson halters, waitIng for it to melt In their stomachs.
这儿,那儿,周围那些系着深红色圣巾的女人们依然低看头,等待圣体在她们的胃里融化。
dict.ebigear.com
9.
With troubled faces they watched Fong, slumped forward in the saddle, his head bowed, pain and defeat in his eyes.
他们满脸不安地望着方--他身子向前骑在马上,低头,眼里充满痛苦和颓丧的神情。
10.
"As you say, Your Grace. " She bowed and made to go. "Stay, " said Dany. "I do not wish to be alone. "
“如您所说,陛下。”她鞠了一躬准备走。“留下来,”丹妮说。“我不希望一个人呆着。”
blog.sina.com.cn
1.
This time she started at the wall and bowed very low, so her eyes wouldn't be distracted even by the movement of her own right hand.
这一次它从墙壁开始,头弯的非常低,所以她的眼睛不会因自己手的动作而转移注意力了。
blog.sina.com.cn
2.
He bowed his head, but I saw him flicker another puzzled look at me.
他垂下了头,但我看到他又困惑地瞥了我一眼。
www.putclub.com
3.
In public, Philip had bowed to his wife saying her "Your Majesty, " can only walk with the queen behind.
在公共场合,菲利普得向妻子弯腰鞠躬并称她为“陛下”,走路时也只能跟在女王后面。
www.englishtang.com
4.
Oh, the children bowed his head, then said, Dad, you can lend me a 10 dollar bill?
哦,小孩低下头,接着又说,爸,可以借我10美金吗?
zhidao.baidu.com
5.
He placed his hand on the Wall, bowed his head and stood in quiet contemplation for a few moments.
他以手扶墙,垂头驻足,陷入了几分钟的冥想之境。
www.bing.com
6.
"Even the European Central Bank has somewhat bowed to international pressure with its purchase of covered bonds, " she said.
“甚至连欧洲央行在购买有担保债券问题上,也多少有点屈从于国际压力,”她表示。
www.ftchinese.com
7.
Liu Qing walk alone, looks hazy days revealed little pale beam. He bowed his head again, what do not want to think about.
刘清踽踽独行,看了看蒙蒙的天透露的丝丝熹微的光束。他再次低下头,什么也不愿去想。
www.bing.com
8.
With his head bowed in shame, he said: "I was tempted by the Devil. "
他羞愧地低下头,说道:“我是受了魔鬼的诱惑。”
www.hjenglish.com
9.
Elennor, even then, was not the kind of wife who bowed to her husband's whims, and her husband's whim was to climb a certain mountain.
即使在那时,埃莉诺也不属于随和丈夫一时兴致的那一类妻子,她丈夫当时的兴致是爬山。
www.jukuu.com
10.
She was sitting in a chair in the office. Her head was bowed and when she raised it to look at me, she could barely smile without pain.
她坐在办公室里的椅子上,弓着头,而当她抬头看我的时候,显得很痛苦,笑得很勉强。
www.qqszc.com
1.
I bowed before him, and I told him that he should be honoured and rewarded for his kindness to me.
我向他鞠了一躬,对他说,他对我的善意应该受到尊敬和回报。
spdc.shnu.edu.cn
2.
Charlie bowed and waved the flowers before he sat down on his seat .
查理鞠了一躬,挥挥手中的花,坐下了。
blog.sina.com.cn
3.
You bowed to me and ran to the take the exams as if relieved of a heavy load, with the bow on your head dancing in the wind.
你的眼神亮了起来,冲我鞠了一躬,如释负重地跑进了考场,头上的蝴蝶结也在风中翩翩起舞。
blog.tianya.cn
4.
Father heads bowed, like a child made a mistake, take all the money out of pocket, are a dollar a dollar, and count only 13.
公公低着头,像是犯了错的小孩,拿出了兜里所有的钱,都是一元一元的,数一数也只有十三张。
enwaimao.cn
5.
I bowed my head and said to her: Good Bye, wish to see you again.
我低头对她说,再见,希望能再见到你。
iask.sina.com.cn
6.
He bowed his head slightly to Dumbledore and gave Sirius a small, comforting squeeze of his shoulder before leaving.
他有礼貌地向邓布利多点点头,然后给小天狼星一个微笑。离开前放松地耸耸肩。
blog.sina.com.cn
7.
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.
献完了祭,王和一切跟随的人都俯伏敬拜。
www.for68.com
8.
The courtly old gentleman rose from his seat, took his hat off his head, and bowed low to a lady.
那位温文尔雅的老先生从座位上站起来,脱下帽子,对着一位夫人深深地鞠躬。
blog.sina.com.cn
9.
A well-dressed man in a suit sat on a bench in Central Park, his head bowed, his hands clasped between his knees.
一位穿着套装的衣着讲究的男士坐在中央公园的一个长凳上,他低着头,双手手指交叉放置在膝盖中间。
pro.yeeyan.com
10.
The old man had sat unmoving through the work, his broad, gnarled hands resting on his thighs, his head bowed listening massively.
老人在演奏中纹丝不动地坐着,他那宽大而多节的手搁在腿上,他的头在倾听时低垂着。
dictsearch.appspot.com
1.
Draco Malfoy was standing with his back to the door, his hands clutching either side of the sink, his white-blond head bowed.
德拉科·马尔福正背对着门站着,他的双手紧握着水槽的两边,他有着铂金色头发的脑袋低着。
dictsearch.appspot.com
2.
Before such he bowed down and marvelled, knowing that they were beyond the deliberate creation of any man.
他可这种现象俯首低头,惊讶莫名。他知道那是任何人所无法有意追求到的。
www.enread.com
3.
He bowed his head, clasped his hands, screwed his eyes shut, and intoned, "Give us this day our daily dread. "
他垂下头合起掌,闭上眼睛念到,“赐给我们今日的饮食。”
club.163.com
4.
And the loftiness of men shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be humbled, and the Lord alone shall be exalted in that day.
人的傲慢必被屈服,人的骄矜必被抑制:那一日,唯有上主受尊崇。
www.ccreadbible.org
5.
william bowed to the lady, and then delivered to her a box, in which there was a beautiful genuine diamond ring.
威廉向那位女士鞠了一躬,送给她一个盒子,里面是一枚漂亮的真钻石戒指。
wenwen.soso.com
6.
When he heard the name of the false prophet, he bowed and took me by the hand, and placed me by his side.
他听闻这个伪先知的名字,便鞠了一躬,牵起我的手,将我安置在他身边。
www.bing.com
7.
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
耶稣尝〔原文作受〕了那醋、就说、成了.便低下头、将灵魂交付神了。
www.o-bible.com
8.
He sat bowed over, his head between his hands, staring at the hearth-rug, and at the tips of the satin shoes that showed under her dress.
他弯腰坐着,头埋在两手间,瞪眼望着炉前的地毯和她衣服下露出的缎子鞋尖。
9.
As she said these words, she bowed to the ground and touched his feet.
说着,她伏跪在地,对他行触足礼。
www.bing.com
10.
in summer, birds do not know where to hide somewhere; vegetation had bowed his head; the dog hot spit out the tongue was panting.
夏日炎炎,小鸟不知躲藏到什么地方去了;草木都低垂着头;小狗热得吐出舌头不停地喘气。
wenwen.soso.com
1.
Obama stood silently, his head bowed and his hands clasped before him.
奥巴马先生低着头默默的站着,双手紧握放在前面。
www.bing.com
2.
He bowed to her as if she were a princess of royal blood.
他像对待拥有皇室血统的公主般朝她欠了欠身,表示感谢。
cet.hjenglish.com
3.
These breathtaking photographs capture the remarkable moments when a tiger bowed its head and placed a paw up to the hand of a small girl.
照片中,一只老虎俯首抬爪与站在面前的小女孩手碰手。这张照片记录下了这个激动人心的美好瞬间。
www.hxen.com
4.
There was a loud burst of applause as he bowed and a craning of necks from the ladies in the corner.
他鞠躬时全场发出热烈的喝彩声,连坐在角落里的太太们也伸长脖子在看他。
www.chinaorb.com
5.
After a week of high drama, Rupert Murdoch has bowed to the will of the British parliament.
在经历了极富戏剧性的一周后,鲁珀特?默多克(RupertMurdoch)已向英国议会的意志俯首称臣。
www.ftchinese.com
6.
Enjolras, pierced by eight bullets, remained leaning against the wall, as though the balls had nailed him there. Only, his head was bowed.
安灼拉,中了八枪,靠着墙象被子弹钉在那儿一样,只是头垂下了。
www.ebigear.com
7.
As the voice of the choir swelled, the pope bent forward, his head bowed and his hand covering his mouth.
当合唱的声音越来越响亮时,教皇鞠躬致意并以手掩面。
www.crazyenglish.org
8.
While warming up for his heat Monday morning, Liu went down to his knees and bowed his head.
周一上午在做赛前准备活动时刘翔膝盖着地低下了头。
www.bing.com
9.
"Please call me Virginia. " Virginia said for the tenth time. Mrs. Allen bowed stiffly and continued to call her Miss Martin.
“请叫我弗吉尼亚。”弗吉尼亚已经说过10遍了。可是艾伦太太很不自然地点点头,仍然称她马丁小姐。
blog.hjenglish.com
10.
The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.
到那日,眼目高傲的人必降卑,性情骄傲的人也必俯首,唯独耶和华被高举。
www.dictall.com
1.
The young Man looked, bowed in obedience, and then went to Teresa, and invited her to dance in a quadrille directed by the count's daughter.
那青年人向着那只可爱的手指的方向看了一眼,鞠躬表示服从,然后走到德丽莎面前,邀请她去参加由伯爵的女儿所领舞的四对舞。
dict.ebigear.com
2.
The other passengers whistled and clapped at him. Charlie bowed and waved the flowers before he sat down on his seat.
其他乘客都吹着口哨为他鼓掌,查理鞠了个躬,晃了晃手中的鲜花,然后坐下了。
www.24en.com
3.
Then when Jesus had taken the vinegar, He said, It is finished! And He bowed His head and delivered up His spirit.
耶稣受了那醋,就说,成了!便低下头,将灵交付了。
edu.china.com
4.
Almost two female college students watched a bit impolite to make a second lieutenant red, cramped and bowed his head.
两位女大学生几乎有点失礼地注视使少尉涨红了,局促地低下头。
dzh.mop.com
5.
Mr. Withers -- whom she did not know from Adam -- having learned by some hook or crook where she resided, bowed himself politely in.
一位威瑟斯先生--这人她根本不认识--想方设法地打听到了她的住处,走了进来,客气地鞠着躬。
www.bing.com
6.
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
亚伯拉罕就起来,向那地的赫人下拜
www.ebigear.com
7.
As she stood before them in all her rich dress, she looked so dazzlingly beautiful that the court bowed low in her presence.
当她穿着富贵的衣服出现在大家面前,她显得美貌绝伦,全朝廷的人都深深地鞠躬表示欢迎。
bbs.yahoo.cn
8.
Last week, the Italian government bowed to popular concerns and froze plans to relaunch nuclear projects in the country for a year.
上周,意大利政府屈从于民众的担忧,冻结了在该国重启核项目的计划,期限为一年。
c.wsj.com
9.
Li Jing bowed and said: "Your Majesty is indeed wise. Your understanding has past those of ancients, beyond what I can attain. "
李靖再拜说:陛下圣明,您的说法实在远远超出了古人,不是我所能及的。
www.chinese-wiki.com
10.
Morrani bowed another time and walked backwards out of the garden, his eyes showing sympathy for me.
莫瑞尼又一次地鞠躬,后退着走出了花园,他的眼睛里透露着对我的怜悯。
www.bing.com
1.
In the waves of warm applause, she bowed to step down over and over, a one-trick is all style.
在一阵阵热烈的掌声中,她唱完鞠躬下台,一招一式很有大家风范。
www.yinghanhuyi.com
2.
It would have been impolite not to return the gesture, so Hitoshi stood up and bowed as well.
不回礼是不礼貌的,所以仁站起来,也鞠了一躬。
www.bing.com
3.
Looked at a man sitting in a taxi, without looking to left, a woman heads bowed, walking slowly, like a dog, no good has.
看着男人坐在出租车,头也不回地走了,女人低着头,走得很慢,像条狗,不中用了。
www.dota123.com
4.
The Green Grace bowed. "I shall pray for you as well. "
绿贤者鞠了一躬。“我也会为您祈祷的。”
blog.sina.com.cn
5.
News cameras would then have captured a bowed prime minister as he headed out the door.
新闻摄像机会捕捉到首相鞠躬下台的身影。
www.ftchinese.com
6.
"Let him stand! " Is full of righteous indignation reporters. Mohammad Khan bowed head, then stood. He may have never been so humble.
“让他站着!”记者们充满义愤。穆罕默德汗耷拉着头,就那么站着。他可能从来没这么低声下气过。
www.englishtang.com
7.
Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground, and took up her son, and went out.
妇人就进来,在以利沙脚前俯伏于地,抱起她儿子出去了。
www.enread.com
8.
All the passengers to the girls, look toward the girl feel embarrassed and immediately bowed his head.
所有的乘客都不约而同地向女孩看去,那个女孩感到不好意思,马上低下头去。
blog.sina.com.cn
9.
I immersed in thought, until the neck sour, I only bowed his head, and his party Qinglei dripping on my back of the hand.
我沉浸在思想中,直到脖子发酸,我才低下头来,一行清泪滴落在我的手背上。
enwaimao.cn
10.
She stood next to him, with her head bowed, and reached out her hand.
她低着头站在他身旁,向他伸出手去。
www.bing.com
1.
He bowed to resign, and the boy stared at him.
他弯腰辞职,而且男孩盯着他看。
post.baidu.com
2.
He bowed his head in wonder, and, taking me by the hand, he raised me up, and led me into the temple.
他讶异地低下头,用手拉我起身,将我引进寺庙里。
www.bing.com
3.
Hence, he silently bowed, complexion is dignified, knees bent his head and his knees in jewish victims monument!
于是,他默默地屈身,面色凝重,低垂着头,双膝跪倒在犹太人死难者纪念碑前!
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
Mr. Black often quarreled with his partners, so he finally bowed out of the company.
布莱克先生经常和合伙人争吵,因此他终于退出了公司。
bbs.zzsy.com
5.
He took the stale bread, bowed politely, and hurried out; Miss Martha carried the picture back to her room.
他拿了干面包,朝玛莎小姐很礼貌地一鞠躬,便匆匆离开了;玛莎小姐把那幅画又拿回自己的房间。
www.bing.com
6.
The stone servant rose, bowed again, and then disappeared into the wall as easily as a wraith might pass through a fog bank.
石头仆人站起身,再次鞠躬,然后如同鬼魂鬼魂穿越烟云般消失在墙里。
www.cndkc.net
7.
They said, "Your servant our father is well; he is still alive. " They bowed down in homage.
他们回答说、你仆人我们的父亲平安、他还在.于是他们低头下拜。
dictsearch.appspot.com
8.
On coming to the house they saw the child with his mother Mary, and they bowed down and worshipped him.
关于未来的房子,他们看到了与他的母亲玛利亚的孩子,就俯伏拜他。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
"Nothing, " he said. Then not knowing what else to do, he waved her away. Obediently she bowed politely and left.
“没什么,”布莱克松赶紧闭嘴。接下去又不知道该怎么办了。他挥挥手示意她离开,女人很听话,礼貌地鞠躬,走开了。
blog.sina.com.cn
10.
The prisoner trails behind, his head bowed, bootlaces skipping along the ground.
囚犯紧随其后,头低垂,松散的鞋带一路蹦跶着。
www.bing.com
1.
And as she floated on, the little wild birds sang round her, and on the banks the little wild harebells bowed to her.
小鸟围绕着她唱歌,岸边野地里的蓝铃花也向她鞠躬。
www.ebigear.com
2.
the captain bowed low , for the guard and the attendants did not prostrate themselves , but remained standing.
卫队长深深鞠了一躬,卫兵和随从没有匍伏在地,都肃立一旁。
www.ichacha.net
3.
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
他自己在他们前头过去,一连七次俯伏在地才就近他哥哥。
www.for68.com
4.
models of it were worn on breasts from which the gross was discarded , and it was bowed down to and believed in where the gross was denied.
它的模型被佩带在扔开了十字架的胸口上。凡是十字架叫人否定的地方,它就受到膜拜和信仰。
www.ichacha.net
5.
Aside : D gives a deeply hug with Jessica , he try to comfort her. Everyone bowed his head fell silent.
旁白:D抱起了杰西卡,他尝试着安慰她。每个人都低下头陷入了沉默!
blog.sina.com.cn
6.
The two others bowed before Liu Bei as their elder brother, and Zhang Fei was to be the youngest of the trio.
这两个别人面前鞠了一躬刘备作为自己的哥哥,张飞是三个中最年轻的。
sdmz.5d6d.com
7.
But the elegant young woman in charge drew a firm line at questions, even as she bowed to her inquisitive new arrivals.
负责的那位优雅的年轻女士鞠躬问候我们这些爱打听的新客人,但同时对相关问题严守界线。
chinese.wsj.com
8.
The officer was the very Mr. Denny, concerning whose return from London Lydia came to inquire , and he bowed as they passed.
这位军官就是丹尼先生,丽迪雅正要打听他从伦敦回来了没有。当她们打那儿走过的时候,他鞠了一个躬。
www.kekenet.com
9.
So Moses went out to meet his father-in-law and bowed down and kissed him. They greeted each other and then went into the tent.
摩西迎接他的岳父,向他下拜,与他亲嘴,彼此问安,都进了帐棚。
www.ebigear.com
10.
He bowed his head and saluted troops as the temperature hovered just below freezing.
在零度以下的严寒中,他低着头,向军人敬礼。
www.ftchinese.com
1.
So Moses went out to meet his father-in-law and bowed down and kissed him. They greeted each other and then went into the tent.
摩西迎接他的岳父,向他下拜,与他亲嘴,彼此问安,都进了帐棚。
www.ebigear.com
2.
He bowed his head and saluted troops as the temperature hovered just below freezing.
在零度以下的严寒中,他低着头,向军人敬礼。
www.ftchinese.com
3.
'Iran has never bowed and will never bow to hostile actions' and will continue to 'defend its rights, ' he said.
他说,伊朗从未也决不向敌对行动低头,并将继续维护它的权利。
c.wsj.com
4.
Peter could be exceeding polite also, having learned the grand manner at fairy ceremonies, and he rose and bowed to her beautifully.
彼得也很懂礼貌,因为他在仙子的盛会上学会了一些堂皇的礼节。他站起来,姿态优美地向温迪鞠了一躬。
snow-lovesroom.spaces.live.com
5.
The policeman rose to his feet, bowed to us and then clicked his heels together.
那个警察站起来,向我们鞠了一躬,又喀嚓一声立正行了个军礼。
www.websaru.net
6.
He retired with bowed head, traversed the antechamber, and slowly descended the stairs, as though hesitating at every step.
他低着头退回去,穿过前厅,慢慢走下楼梯,好象步步迟疑。
tr.bab.la
7.
As I sat by his bed with tears flowing down my cheeks, I bowed my head to thank God for my dad's faith.
我坐在他的床边,早已泪流满面,低头为父亲的信心感谢神。
www.ebigear.com
8.
Similarly, the bowed head or drooping tail shows a readiness to take second place in any animal gathering.
同样地,低着的头或者下垂的尾巴在任何动物集聚时表明一种愿意退居二线。
wenwen.soso.com
9.
The sacrificial victims, with their heads bowed, are quite silent and still, as if they have already passed into the other world.
那些即将被屠杀的受害者们,低下头,沉默不语,就像已经进入了另外一个世界。
www.bing.com
10.
but when they are reaching maturity, full of bulging of the grain of wheat, they would humbly bowed his head, not exposed edge.
但当它们臻于成熟,饱含鼓胀的麦粒时,它们便谦逊地低垂着头,不露锋芒。
quote.psytopic.com
1.
but when they are reaching maturity, full of bulging of the grain of wheat, they would humbly bowed his head, not exposed edge.
但当它们臻于成熟,饱含鼓胀的麦粒时,它们便谦逊地低垂着头,不露锋芒。
quote.psytopic.com
2.
You see that I labor under the weight of many years, and am bowed down with great infirmities of body.
你们看到,我在岁月的重压下,已腰弯背驼,病痛缠身。
blog.sina.com.cn
3.
There was much cheering and clapping. The Beggar King bowed, leapt from the wall and was gone.
他引来了更多的掌声和欢呼声,乞丐王向大家鞠了躬,从墙上跳下来走了。
www.bing.com
4.
Anyone else would have bowed down to his feet, and you declare you won't marry him.
换了别人,早就对他跪下了,可是你还说什么不嫁给他!
eee.tsinghua.edu.cn
5.
Her head was bowed, her shoulders continued to shake.
她低着头,肩膀仍在颤抖。
www.bing.com
6.
I eventually chose the former, bowed out of my high-tech job, and became a writer and a guilty dependent of my husband.
我最终选择了前者,辞却了我的高科技工作,心怀愧疚地成为一个靠老公生活的作家。
www.bing.com
7.
He saw himself, in a smart suit, bowed into the opulent suites of Ritzes.
他发现自己身着漂亮的礼服,被恭恭敬敬地引进了像里兹饭店*一般的豪华旅馆的客房里下榻。
blog.hjenglish.com
8.
His head was bowed as in death, his chin resting on his bloody chest.
笑面男的头死气沉沉地垂了下来,下巴抵在了鲜血淋漓的胸口。
www.bing.com
9.
Before speaking, he clasped his hands together and bowed to the honoraries behind him and to the audience surrounding the stage.
在讲话之前,他双手交握向身后的荣誉授予人和舞台四周的观众鞠躬致敬。
www.elanso.com
10.
When the angel had faded from sight, the hermit bowed his head again, but this time with great sorrow and fear.
当天使从视线中消失,隐士再次低下头,但是这一次却怀着无限的痛苦和恐惧。
www.dreamkidland.cn
1.
When the angel had faded from sight, the hermit bowed his head again, but this time with great sorrow and fear.
当天使从视线中消失,隐士再次低下头,但是这一次却怀着无限的痛苦和恐惧。
www.dreamkidland.cn
2.
Agassi returned to the court, and as is his habit, bowed and blew kisses to all four sides of the stadium before thanking the crowd.
阿加西回到场中,在致谢观众前,和往常一样鞠躬致礼,并对四方的球迷抛出飞吻。
blog.sina.com.cn
3.
His main remaining rival , former Arkansas Governor Mike Huckabee , bowed out of the race, pledging support for McCain .
麦凯恩最后一位主要竞争对手、前阿肯色州州长哈克比宣布退出选举,同时表示支持麦凯恩。
www.bing.com
4.
Only we ourselves know, even if the energy runs out of life, nor to the fate of someone like bowed our heads to go!
唯有我们自己知道,纵使耗尽生命的能量,也决不向这多舛的命运低了头去!
enwaimao.cn
5.
Mr. Fogg paid the customary fee, coldly bowed, and went out, followed by his servant.
福格付了规定的费用,冷冷地鞠了躬,然后走出了领事馆,后面跟着他的仆人。
blog.sina.com.cn
6.
"Bring me the wand of speech, " said the elf, and the tiny fairy bowed three times and walked out backward.
小仙人说:『把语言魔杖拿来给我。』小精灵鞠躬三次后向后退了出去。
www.ivyenglish.com.cn
7.
Then haven't we bowed and scraped and begged and lied enough decent homes and drives for you to show him ?
难道我们靠点头哈腰,四处求援,乃至编造谎言,搞出来的那些象样的住房和车道还不够你领他观光吗?。
www.bing.com
8.
Brendan could feel his cheeks burning, and he bowed his head.
丹能感觉到他的脸在烧,便低下了头。
www.bing.com
9.
She didn't answer immediately. Then she bowed her head and continued to sew the quilt.
母亲突然停下了手中的活,满眼诧异地抬起头。她没有立即回答。然后低下头,继续缝被子。
www.oldkids.cn
10.
After hearing this, the young man bowed his head and cried.
小师兄听了之后低头哭泣。
sm2000.org
1.
After hearing this, the young man bowed his head and cried.
小师兄听了之后低头哭泣。
sm2000.org
2.
He bowed his head and his long, red tail started thumping the ground.
它弯下脑袋,红色的长尾巴开始拍打地面。
www.bing.com
3.
The leader of the bank bowed in a pompous manner.
乐队队长以夸大的姿势鞠了个躬。
blog.hjenglish.com
4.
"I've seen you before! " said Harry, as Dedalus Diggle's top hat fell off in his excitement. "You bowed to me once in a shop. "
“我以前见过你!”当迪达拉斯?迪格尔的高帽子由于激动兴奋而掉下来的时候,哈利说道,“你曾经在一家店里向我鞠过躬。”
www.kekenet.com
5.
Then , collecting our purchases , we were bowed out of the shop by the owner .
然后,我们收捡我们采购的东西,店主人点头哈腰把我们送出店。
hotdic.com
6.
And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.
他以安静为佳,以肥地为美,便低肩背重,成为服苦的仆人。
www.crazyenglish.org
7.
They also bowed out of the League Cup at an early stage, as Northampton Town caused an upset at Anfield to ensure their progression.
他们还退出了联赛杯的在早期阶段,北安普顿市造成的破坏在安菲尔德,以确保其发展。
bbs.zhibo8.com
8.
He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.
他又使天下垂,亲自降临;有黑云在他脚下。
www.spring4life.org
9.
The head of a Japanese company is bowed and scraped to by gaggles of company-smocked office girls, drivers and flunkies .
穿制服的办公室女孩、司机和下人们,这些日本的公司职员要向公司领导鞠躬和欢呼。
dictsearch.appspot.com
10.
Jim bowed himself out of the competition when he learned who his opponent was.
吉姆得知谁是他的对手后,退出了比赛。
www.bing.com
1.
Jim bowed himself out of the competition when he learned who his opponent was.
吉姆得知谁是他的对手后,退出了比赛。
www.bing.com
2.
His friends bowed to his opinions and considered that his face was like Shakespeare's .
朋友们对他言听计从,并且觉得他的相貌酷似莎士比亚。
www.bing.com
3.
but oddly enough , the guards bowed down and said , " how handsome our lord is ! "
奇怪的是,守卫们竟然向他鞠躬行礼说道:“我们的少主多么英俊挺拔啊!”
www.ichacha.net
4.
He went to the pool side, bent down, forelegs relied pool, bowed his head, plump plump up the drink.
他走到水池边,俯下身子,前腿靠着池边,低下头,咕咚咕咚的喝起来。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
See ji's morning mist to shop, to the watchdog of the front of the shop bowed and cried "dad! "
只见纪晓岚走向小店,向店门前的看门狗鞠了一躬,叫道“爹!”
zhidao.baidu.com
6.
Did you want to see me broken? Bowed head and lowered eyes? Shoulders falling down like teardrops. Weakened by my soulful cries.
你可曾想见到我颓丧?俯首低头,目光低垂?弯着腰身像落泪,若不禁风,心在哭泣?
club.beelink.com.cn
7.
And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
妇女们惊怕,将脸伏地。那两个人就对他们说,为什么在死人中找活人呢。
www.ebigear.com
8.
He was bowed down in admiration before the magnificent hanging carpet.
在那幅化丽的挂毯前,他佩服得五体投地。
zhidao.baidu.com
9.
She was so far above him, so exalted, so noble that he should have bowed his forehead to her feet.
她比他不知高出了多少倍,超凡脱俗,高贵非凡,他实在应该在她脚下一躬到地。
10.
I behaved myself as though it had been my friend or my brother: I bowed down mourning, as one that bewailed his mother.
我这样行,好像他是我的朋友,我的弟兄;我屈身悲哀,如同人为母亲哀痛。
www.spring4life.org
1.
I behaved myself as though it had been my friend or my brother: I bowed down mourning, as one that bewailed his mother.
我这样行,好像他是我的朋友,我的弟兄;我屈身悲哀,如同人为母亲哀痛。
www.spring4life.org
2.
Public support for his administration plummeted, from over 75% after his election to less than 20% by the time he bowed out.
对鸠山执政的民众支持率从选举后的75%以上,到他鞠躬下台时已暴跌至20%不足。
www.ecocn.org
3.
"The Marquis of Carabas, sir, " said the cat, and he bowed very low.
“我的主人就是卡拉巴斯侯爵”猫答道,又深鞠一躬。
www.zftrans.com
4.
When Abraham's servant heard what they said, he bowed down to the ground before the Lord.
亚伯拉罕的仆人听见他们这话,就向耶和华俯伏在地。
www.ebigear.com
5.
He bowed, and made slowly for the door.
他弯腰慢慢地向门走去。
6.
It is the third time in less than a year that Chinese authorities have bowed to protests over environmental issues.
这是不到一年来中国官方在环境问题上第三次屈服于抗议诉求。
www.ftchinese.com
7.
Rosie shrinks, crouching to pull on her shoes, head bowed, face concealed. Her Mum sighs.
妈妈声色俱厉道,罗西畏缩着,蹲下来穿鞋,她低着头,用手捂着脸。
www.bing.com
8.
Mr Johnson bowed out of the contest when he learned who his opponent was.
约翰逊先生得知谁是他的对手后,便甘拜下风退出比赛。
www.websaru.com
9.
This colorful atmosphere why bowed chose million wood sbr xiu, charactizing a fine spring came to earth?
这五彩缤纷的气氛为什么会不约而同的选择了万木竞秀、鸟语花香的春天来到了大地?
www.268r.com
10.
And all the king's servants, that were in the king's gate, bowed, and reverenced Haman: for the king had so commanded concerning him.
在朝门的一切臣仆都跪拜哈曼,因为王如此吩咐。
www.ebigear.com
1.
And all the king's servants, that were in the king's gate, bowed, and reverenced Haman: for the king had so commanded concerning him.
在朝门的一切臣仆都跪拜哈曼,因为王如此吩咐。
www.ebigear.com
2.
Mrs. Morris bowed as she appreciated him so much.
莫里斯太太向他鞠躬,她太感激他了。
www.ebigear.com
3.
For centuries Fuji has been worshipped from afar: poets and artists have drawn inspiration from it; all Japanese have bowed to it.
多少世纪以来,富士山远远地被人崇拜:诗人和艺术家从它汲取灵感,每一个日本人都会向它俯首鞠躬。
www.bing.com
4.
The U. S. team bowed out in the round of 16, but not surprisingly, the U. S. military would easily win the Warfare Cup.
美国队在16进8的比赛中失利,但美国军队可轻易赢得“战争”世界杯,这一点丝毫不令人吃惊。
www.voa365.com
5.
When Abigail saw David, she quickly got off her donkey and bowed down before David with her face to the ground.
亚比该见大卫,便急忙下驴,在大卫面前脸伏于地叩拜,
www.ebigear.com
6.
So everyone of course bowed, clapped, smiled, dressed themselves well, and went home.
听到此,每个人都向她敬礼鼓掌,带着微笑,将自己打扮好,然后回家。
www.englishok.com.cn
7.
He has the reserved and patient expression of all blind people; his eyelids are closed, his head bowed, his ear bent toward his companion.
他拥有所有盲人那种矜持和耐心的表情,他的眼睑闭着,头朝下弓着,耳朵对着他的伙伴。
www.bing.com
8.
He took off his hat ~ bowed.
他脱帽,然后鞠躬
zhidao.baidu.com
9.
Washed clean of sin, a favored supplicant , she bowed her head and folded her hands over the altar rail .
罪孽洗涤干净了,恳求得到了满足。她垂着头,双手并拢,举在祭坛前的栏杆上面。
www.showxiu.com
10.
He bowed his head to signify he had understood what Shamil said.
他低头,以显示他已明白表示沙米利。
www.cqwx.net
1.
He bowed his head to signify he had understood what Shamil said.
他低头,以显示他已明白表示沙米利。
www.cqwx.net
2.
The nymph, now changed into a Laurel tree, bowed its head in grateful acknowledgment.
仙女现在已是一棵月桂树了,它垂下头,表示谢意。
163.16.60.22
3.
Walrus sat in the front row. He was very excited. Fox came onto the ice and bowed. Everyone cheered.
还想坐在最前排,他很激动,狐狸走到冰上向大家示意,众人都欢呼着。
zhidao.baidu.com
4.
The heart bowed down by the weight of woe will cling to the weakest hope.
被哀伤压倒的心会抓住最微弱的希望。
www.stnn.cc
5.
Japan released the boat's captain on Sept. 24, triggering criticism it bowed to Chinese pressure.
日本方面于9月24日释放了该船船长,也因此引来了大量的批评称日本向中国压力低头。
www.bing.com
6.
He stood still, bowed before the animal, and began to sing its praises.
他仍然站着不动,向这头动物鞠躬,还开始唱起了赞美歌。
blog.sina.com.cn
7.
we passed montoya on the stairs . he bowed and did not smile.
在楼梯上,我们和蒙托亚打了个照面。他鞠躬致意,但脸上毫无笑意。
www.ichacha.net
8.
I would rather have died than bowed the neck to the enemy.
我宁愿死也不愿向敌人低头。
www.jukuu.com
9.
How many actresses do you know have actually bowed out of the spotlight due to being fulfilled?
你见过多少女演员会为了实现人生价值而离开聚光灯呢?
bbs.city.tianya.cn
10.
Heads bowed, helmets in their hands, soldiers balanced on the rubble of a town devastated by last week's earthquake.
士兵们垂下头,手持钢盔,站在上星期被震倒的城镇的瓦砾堆上。
shanghai.neworiental.org
1.
Heads bowed, helmets in their hands, soldiers balanced on the rubble of a town devastated by last week's earthquake.
士兵们垂下头,手持钢盔,站在上星期被震倒的城镇的瓦砾堆上。
shanghai.neworiental.org
2.
Cassidy replaced an ailing Michael Crawford who later bowed out of the show completely.
凯西迪更换一下,这是迈克尔·郭佛近况不佳的人后来退出了显示完全。
baike.soso.com
3.
He bowed respectfully and asked, "Your majesty, was it you who ordered that all the dogs of the city should be killed? "
他尊敬地鞠了一躬,问:“陛下,是您下令杀掉全城的狗吗?”
george.shi.blog.163.com
4.
The young woman went to the end of the porch, where an elderly patient was sitting in her wheelchair, alone, head bowed.
那个年轻女人走到门廊的尽头,那里有一个上了年纪的病人,她低着头,独自一人坐在轮椅上。
edu.sparke.cn
5.
The senior police officer bowed in front of the camera for half a minute, until the reporter helped him up.
这个老警察在摄像机镜头前鞠躬鞠了半分钟,直到记者将他扶起。
www.bing.com
6.
has bowed out of the upcoming movie adaption of Emily Bronte's classic Wuthering Heights.
娜塔莉·波特曼已经辞演了即将开拍的根据艾米丽·勃朗特名著改编的电影《呼啸山庄》。
www.showxiu.com
7.
But the organizer Majda Puacha said the authority has bowed to pressure from those who opposed the march.
但是活动组织者MajdaPuacha称,政府向那些反对游行的人屈服。
www.englishtang.com
8.
I am bowed down and brought very low; all day long I go about mourning.
我疼痛,大大拳曲,终日哀痛。
www.ebigear.com
9.
Important faults : Definite deviation in relation to parallelism of the legs. Bowed legs. Hind angulation excessively straight.
重要缺点:后腿明显部平行。大腿弯曲。后角特别直。
www.mypethome.com
10.
go . " the valet bowed and retired , and albert returned to his inventory" .
仆人鞠了一躬退了出去,阿尔贝继续列的财产目录单。
www.ichacha.net
1.
Beneath the Mother of Mountains, a line of naked crones crept from a great lake and knelt shivering before her, their grey heads bowed.
圣母山下,一行赤裸的老妪从太湖中走出,颤抖着跪在她面前,低下灰色的头颅。
blog.sina.com.cn
2.
Omba bowed his own slightly distorted head and revealed to his master that the Dufarges had killed Black Wing.
矮人哀伤地低下头,告诉他的主人:杜法契父女已经杀害了黑翼。
www.bing.com
3.
their hearts are physically bowed and tired, but still strong with love and devotion for one another.
他们的心脏已经衰竭,但仍因彼此的爱和忠诚而强大。
blog.163.com
4.
Even if I bowed my head also cannot find reason lets you took me by the hand.
即使我低头也无法找到理由让你牵起我的手。
wenwen.soso.com
5.
Murray bowed and launched into the brief speech of greeting he had so long rehearsed.
默里鞠了一躬,就开始说他好久前就排演好的简短致意。
dictsearch.appspot.com
6.
Trotting a few paces behind , I gain a First Lady perspective on the world : a blur of bowed heads , nervous smiles, mannered greetings .
跟在安倍昭惠后面几步远,我领略到第一夫人的视角:一连串的鞠躬、紧张的微笑、彬彬有礼的问候。
www.bing.com
7.
And when they heard that the Lord was concerned about them and had seen their misery, they bowed down and worshiped.
以色列人听见耶和华眷顾他们,鉴察他们的困苦,就低头下拜。
www.ebigear.com
8.
The English said thank you and accepted that you can win [some] and you lose [some], and the Mexicans bowed their head and accepted it.
英格兰人说了声谢谢,接受了你赢了[某些]又失去了[某些]的事实,而墨西哥人则向你鞠了一躬,并接受了眼前的事实。
www.bing.com
9.
At each adjournment he stood, touched his clasped hands to his forehead, and bowed to the crowded court.
每逢休庭,他便会起身站立,双手紧握,扣于前额,面向挤满人群的法庭屈身鞠躬。
www.ecocn.org
10.
A tiny man in a violet top hat had bowed to him once while out shopping with Aunt Petunia and Dudley.
一次他跟佩妮姨妈和达力上街买东西,就有一个戴紫罗兰色大礼帽的小个子男人向他鞠躬行礼。
www.okread.net
1.
"Hengmeilengdui criticism, Head-bowed as a willing ox, " he also know that only people like him stood up, and China to see the dawn of hope.
“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”的他也知道,只有像他这样的人站出来了,中国才能看到希望的曙光。
www.tradeask.com
2.
He was only seventeen when he, perhaps unwisely , told his brothers that in these dreams they bowed down to him.
当时约瑟才十七岁,他稍嫌不智的告诉他的哥哥,他们在他的梦里向他下拜。
dictsearch.appspot.com
3.
Both husband and wife bowed slightly towards the man, then heading out the door with their daughter.
丈夫和妻子对男子鞠躬,然后与他们的女儿一起出了门。
tieba.baidu.com
4.
Father bowed his head; she followed suit.
父亲点头,她也跟着点头。
www.kekenet.com
5.
But with a disaster on a biblical scale in March, the Japanese bowed to no one.
不过,在3月份这次圣经规模的灾难中,日本人没有任何屈服。
www.ecocn.org
6.
football team bowed out of the competition with unknown reasons.
不知道为什么,他们的足球队退出了比赛。
www.bing.com
7.
The hunter first bowed to the head and then raised his bow, pulled back the cord and let the arrow fly.
这位猎手首先向这个首领鞠了一躬,然后举弓、拉弦、射箭。
jspd.ew.com.cn
8.
The party passed through the narrow entrance into the box, bowed and smiled to the crowd below.
总统一行穿过狭窄的入口走进了包厢,同时微笑着向下面的观众鞠躬。
wanzy9.blog.163.com
9.
Heads bowed girls began to remove their clothes .
女孩子低着头又开始脱衣服。
www.bing.com
10.
Will such lightning storms be on the increase as the N American continent is bowed in the extreme, prior to the New Madrid adjustment?
由于北美大陆被极端弯曲,此类闪电风暴在新马德里调整之前会增加么?
apps.hi.baidu.com
1.
At the Grand Prix in Indianapolis, he bowed out of the action because of a stomach bug.
在印第安那波利斯大奖赛上,他因为胃痛退出了比赛。
settingsunvale.spaces.live.com
2.
On the wedding day, he bowed to his parents and relatives with his paper-made "himself" .
婚礼当日,他和纸制的“自己”一起向父母及亲属鞠躬。
www.24en.com
3.
Bowed, with her head o'er the musket, drenched with her own red blood!
她弓下身子,头斜在被她的鲜血染红的步枪上
blog.sina.com.cn
4.
The bad woman took out them to Hecuba, the queen of troy, at whose feet Odysseus immediately bowed down and asked for mercy.
这个可恶的女人把他们先容给特洛伊皇后赫克犹巴。奥德修斯立即跪倒在她的眼前乞求怜悯。
www.chinabaike.com
5.
He stood up and bowed to the public in a show of regret during a press conference.
他站起来,向公众表示遗憾在一次新闻发布会上说。
www.pjx8.com
6.
I bowed to superior will and entered journalism with a heavy heart.
我只好屈服于我母亲至高无上的意志,心事重重地进入了新闻行业。
www.bing.com
7.
As she couldn't answer the question, she bowed her head.
她因为不会回答这个问题,便低下了头。
infos.edulife.com.cn
8.
The largest bowed stringed instrument in the modern orchestra, also used frequently in jazz ensembles, especially played pizzicato.
尤用于拨奏的现代管弦乐队的最大弓弦乐器,也常用于爵士乐合奏。
dict.bioon.com
9.
The jury bowed again , and , released from their painful office, dispersed themselves among the mass of bystanders .
于是陪审团又鞠了一躬,解除了痛苦的任务,分散到观众群中去了。
www.bing.com
10.
In a procession, each of us stepped forward, turned towards the inner shrine, drank the sake, and bowed.
整个队伍向前走,直到面向内殿时,才把米酒喝掉并鞠躬。
www.ecocn.org
1.
I spied you in the Royal Palace in the company of one Akkad. The entire court bowed before the divinations of your master. Do you remember?
我曾在皇宫里看见你和阿卡德一起。整个宫廷拜倒在你的老师的预言下。你还记得吗?
dictsearch.appspot.com
2.
The violin is one kind of bowed instrument, its tone-colour wonderful and rich and broad music expressive force.
小提琴是一种拉弦乐器,它的音色美妙并富有及其宽广的音乐表现力。
www.13191.com
3.
The Don had bowed his head to show respect for the man's grief.
堂-科利低下他的头,对这个人的悲痛表示重视。
blog.sina.com.cn
4.
A pole, a rope, is your tool, so you provoked the city. Provoked, your dreams. With you which has bowed back, carrying the new hope.
一根扁担,一根绳子,就是你们的工具,就这样你们挑起了这座城。挑起了,你们的梦想。用你们哪已经佝偻了的背,背起了新的希望。
www.bing.com
5.
The invention relates to a hoop rolling mill that adopts compound bowed roller hydro-cylinder.
本发明所述的采用复合式弯辊液压缸的带钢轧机,属于冶金行业中的热轧带钢设备。
ip.com
6.
When Confucius' disciples questioned him, Confucius painfully explained, "The citizens of Chen are unworthy of being bowed to. "
面对弟子的质疑,孔子痛心地表示:陈国人民不值得对他们行礼。
www.ccfy.net
7.
He was a small man, all steel and springs in build, legs bowed from a lifetime among horses.
他个子不大,体魄坚韧灵活,长期生活在马背上,他的腿成了弓形。
8.
He traversed the chamber with slow steps, with bowed head, tottering and more like a dying man than like one merely taking his departure. M.
他低着脑袋,踌躇不决,慢慢儿一步一步穿过房间,好象是要离开,但更象是要死去。
bbs.ycwb.com
9.
A cord stretched on an instrument and struck, plucked, or bowed to produce tones.
弦乐器上的琴弦,通过拨拉击打或弯曲来奏出曲调
zhidao.baidu.com
10.
He sadly bowed his head, went to the king, and asked for his leave.
于是他便难过地垂下了头,来到国王跟前,请求能让他走。
www.ebigear.com
1.
The salesman bowed and smiled. Paul then took a taxi to another shop where he bought several pairs of leather shoes and boots.
销货员鞠躬比微笑着对保罗,接着做出租车到了另外一家商店,在那里买了几双皮鞋子和靴子。
blog.sina.com.cn
2.
The two young men, glossy hair crew cut, scrubbed clean-cut faces composed into humble contrition, bowed their heads in submission.
这两个年轻人,光亮的平头,洗过、轮廓分明、显得卑微痛悔的脸,低着头表示认罪。
oooliver.spaces.live.com
3.
Emily Barnes bowed a little, and smiled, then accepted the microphone from the manager's outstretched arm.
埃米莉巴恩斯鞠躬一下,微微一笑,然后接受了从经理伸出的手臂麦克风。
wenwen.soso.com
4.
Dejected and dispirited, the North Korea team quickly left the stadium in Cape Town with heads bowed.
北韩千里马情绪低落,哭丧着脸垂着头快速离开了开普敦足球场。
www.bing.com
5.
He bowed to demands from the opposition Labour Party for a public inquiry into phone-hacking.
他接受来自在野党工党对电话黑客进行公众质询的要求。
www.ecocn.org
6.
The guilty man bowed his head in shame.
那个有罪的人羞愧地低下了头。
dict.bitunion.org
7.
Japan made it through the group stage last time around but bowed to the United States 2-1 in the quarterfinals.
日本队上届从小组赛出线后在四分之一决赛中以1-2输给了美国队。
blog.sina.com.cn
8.
Tom Daschle bowed out after problems surfaced involving taxes and possible conflicts of interest.
汤姆.达施勒是在有关他欠税和可能存在利益冲突等问题浮出水面后退出提名的。
www.voanews.cn
9.
But he grew so disenchanted with Jimmy Carter that he bowed to a noisy "Draft Ted" movement and launched a primary challenge in 1980.
但是他对于吉米?卡特十分失望,以至于他屈从了一场“让泰德参战”的闹轰轰的运动,在1980年开始在党内初选中挑战卡特。
www.ecocn.org
10.
Ambassadors and plenipotentiaries bowed low as the Emperor and Empress entered .
皇帝和皇后进来时,大全和全权代表们都鞠躬致意。
www.bing.com
1.
The Obamas stood with heads bowed, facing the National Mall, as the Marine trumpeter played taps and all held their hands to their hearts.
奥巴马夫妇面向国家大草坪,低头默哀。海军陆战队军号手吹响安息乐,在场所有的人都把手放在心口。
www.bing.com
2.
When I amfinished she sits with her head bowed, twisting her arthritic fingers intostrange shapes.
当我解释完,她低着头坐着,不停地扭动着手指关节。
www.bing.com
3.
She bowed to him slightly, her eye just lingering in his; and then she turned to take the parcels for departure.
她稍微向他欠欠身子,看了他一眼;然后就转过身去,拿起行李,准备离开。
www.hjenglish.com
4.
Mr. Slope rose from his chair and bowed slightly.
斯洛普先生从椅子上站起身来,微微哈了哈腰。
5.
Are you disappointed that the film-makers seem to have bowed to commercial pressure here?
看到这里,你是不是对导演们屈从于商业压力感到很失望?
www.bing.com
6.
And man hath bowed himself down, and man hath been debased: therefore forgive them not.
如此,人自甘卑下,自甘堕落,对他们决无救援。
www.ccreadbible.org
7.
Officials, heads bowed, apologise in whispers for the trouble Tokyo Electric Power (TEPCO) has caused.
官员们,都低着头,呢喃着,为东京电力所造成的麻烦深深道歉。
www.ecocn.org
8.
The hot July sun, the trees are bowed head, the leaves are also behavior, and hang down to cover them in flowers.
七月的太阳热辣辣的,树木都耷拉着头,叶子也焉了,垂下来,覆盖在花儿身上。
www.bing.com
9.
Even the most heroic heroes in all of the china - the furious five, bowed in respect of this great master.
即使神州大地上最英勇的——怒发冲冠五侠客,也都尊敬地拜倒在这位大师的脚下。
blog.sina.com.cn
10.
Gloria spread their heads bowed in front of you looking at your intensive microphone.
看着你低着头推开扬到你面前密集的话筒。
nbago.net
1.
As I was kneeling one day with arms outstretched and head bowed to the floor, my son came down the stair.
一天正当我跪着,双臂伸展,头弯曲到地板时,我儿子走下楼来。
blog.sina.com.cn
2.
Son serving bowed his head.
服刑的儿子垂着头。
wenwen.soso.com
3.
When I entered the Japanese-owned store, all shop assistants bowed to me in unison .
当我进入那家日本人开的商店时,所有的店员整齐一致地向我鞠躬。
zhidao.baidu.com
4.
The judges called Wei "a reached man" and bowed in respect to his achievement.
评委称刘伟为“真正的达人”,为表示敬意,深深的鞠了一躬。
www.bing.com
5.
He bowed out after forty years of teaching.
从教40年之后,他退了下来。
6.
I bowed my head and prayed that he would be okay.
我低头祷告说,他一定会没事的。
www.bing.com
7.
Andre Agassi bowed out, 2006, at the end of a distinguished tennis career.
阿加西退出,结束了辉煌的网球生涯。
bbs.ebigear.com
8.
Then Joab said to a Cushite, "Go, tell the king what you have seen. " The Cushite bowed down before Joab and ran off.
约押对古示人说:“你去将你所看见的告诉王。”古示人在约押面前下拜,就跑去了。
new.fuyinchina.com
9.
A heavy weight of hours has chained and bowed One too like thee : tameless , and swift, and proud .
被时光的重轭所制伏的这一个我原和你一样:不羁、轻捷而骄傲。
www.bing.com
10.
The pines bowed in the wind.
松树被风吹弯了。
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 22:52:55