单词 | questioned |
释义 | questioned是question的过去式
复数:questions 现在分词:questioning 过去式:questioned v. n. answer question,ask question,discuss question,raise question,put question adj. n. same question,difficult question,real question,simple question,key question 例句释义: 问,审问,质问,问题,怀疑,询问,讯问,质疑,被质疑 1. If there is candor in the world, the truth of these assertions will not be questioned; posterity at least will do justice to them. 若世上有公理存在,这些辩护的真实性将不致遭受怀疑,至少后世子孙会给予它们公平的裁决。 www.jukuu.com 2. He had never spoken of his testimony to me, it was such a part of his life that I had never questioned if Grandpa knew. 他从来没有对我说起他的承诺,但我从来没有质疑过的他人生中的这一部分,爷爷知道的话。 dictsearch.appspot.com 3. He said that there had been times when he had questioned the wisdom of his efforts. 他说,他曾多次质疑自己的努力是否明智。 www.bing.com 4. I did not know whether I should wait to be questioned or make a break now. 我不知道要怎样做,等待人家的审问呢,还是趁早设法逃身。 5. They said the church had a secret organization to take the lives and property of those who questioned the power of the church. 他们说,摩门教有一个秘密组织,该组织对那些质疑摩门教会权力的人,采取剥夺他们生命和财产的措施。 www.bing.com 6. Then he questioned with him in many words; but he answered him nothing. 于是问他许多的话。耶稣却一言不答。 www.qeto.com 7. The survey questioned 58 women with an average age of 22--young enough to be concerned about body image. 此项调查询问了58位女性,她们的平均年龄为22岁——正是关心体形的年纪。 edu.sina.com.cn 8. Nowadays the professionalism of the music teachers in primary and middle schools is often questioned by the public as half-professionalized. 当今,中小学音乐教师的专业化地位常常受到质疑,在大众看来其充其量只能算是半专业化。 paper.pet2008.cn 9. It shames me to say it, but I told a lie when questioned at the meeting by my boss. 我羞于启齿,我在会上被老板询问时撒了个谎。 www.enhero.cn 10. Police questioned two coffee shop staff and a few customers who were in the shop at the time of the shootings. 警察询问了两名咖啡店职员和枪击发生时刻店里的几名顾客。 www.bing.com 1. The need for such a luxury car and luxury interior problems, the Defense Department has no description, no one publicly questioned. 对于是否需要如此豪华的汽车和奢华的内饰的问题,国防部没有任何说明,也无人公开质问。 www.englishtang.com 2. This caused general astonishment, and he had the pleasure of being eagerly questioned by his wife and five daughters all at the same time. 一言既出,满座皆惊。太太和五个女儿异口同声,急切地向他发问,这使他十分得意。 www.hjenglish.com 3. The incident took place while Mr. Mubarak was being questioned by authorities investigating him for alleged corruption and abuse of power. 这一事件发生时,穆巴拉克正在就腐败和滥用职权的指控接受当局的调查。 www.hxen.com 4. However, analysts have questioned how much a role short covering has had in the current rally. 不过,分析师对空头回补在股市当前涨势中发挥的作用大小提出质疑。 cn.reuters.com 5. It seemed that despite faculty's good intentions, these conversations were something of a charade and I questioned the whole endeavour. 尽管教师们怀着良好的意愿,这些讨论却似乎带着虚伪的色彩,我对这套做法产生了怀疑。 www.ftchinese.com 6. Not long ago a headhunter took me to work for a day and spent eight hours being cross-questioned by me on every aspect of her working life. 不久前,一猎头带我去上班,我和她相处了8小时,我把她的工作情况问了个底朝天。 www.biodic.cn 7. Its applicability might be questioned on the grounds that carbonaceous shale is not known to occur near any of these deposits. 其实用性是有疑问的,因为还不知道在上述矿床附近存在着碳质片岩。 8. This roused a general astonishment; and he had the pleasure of being eagerly questioned by his wife and five daughters at once. 这句话叫全家都吃了一惊。他的太太和五个女儿立刻迫切地追问他,使他颇为高兴。 www.kekenet.com 9. unfortunately , i did not know his address , and of all those i had questioned , no one had been able to tell me what it was. 要找一个拜访他的借口并不难,可惜我不知道他的住址。我到处打听,但谁都没法告诉我。 www.ichacha.net 10. He said he should have questioned earlier the executive purchase of shares in an oil company. 他表示他此前就应该质疑这名高管购买一家石油公司股份的行为。 www.hxen.com 1. It was an age of skepticism, when thinking men questioned all facts and beliefs. 这也是一个怀疑主义的时代,善于思索的人怀疑所有的事实和信念。 bbs.eblcu.cn 2. The Delegation questioned whether one could be absolutely sure of claiming that this balance had been achieved? 该代表团质疑是否能够绝对肯定地宣称已经达到了这一平衡。 www.wipo.int 3. Citic Pacific did not say which of its directors had been questioned by police. 中信泰富并没有透露哪位董事已被警方讯问。 www.ftchinese.com 4. The wisdom of such a high dependence on what might be a vulnerable currency has often been questioned. 人们常常质疑,如此高度依赖一种可能很容易受到冲击的货币是否明智。 www.ftchinese.com 5. The dollar's place as a reserve currency always seems to be questioned when it falls. 每当美元下跌时,其作为储备货币的地位总会受到质疑。 www.ecocn.org 6. Had he been captured and questioned, he could have been a mine of useful intelligence. 如果它能够被逮捕并被审讯,那么他将是一座很有用的情报库。 www.ecocn.org 7. Some teachers do not want to hear that the issue did not even allow students questioned voices. 还有些老师不愿听到、甚至不允许学生发出质疑的声音。 blog.sina.com.cn 8. When Ma is questioned about it a couple of times, she turns on her interrogators with anger. 但玛被多次询问有关此事的情况后,她愤怒了。她是一个值得同情的角色。 www.bing.com 9. It was only a question of time before the desirability of the dollar as the dominant global reserve currency would be questioned. 各国是否还希望美元充当全球最重要的储备货币,这一点迟早会成为问题。 www.ftchinese.com 10. But Law questioned the long-term efficacy of the "Tiger Mother" approach: the harder his mother pushed him, the more he rebelled. 但Law对“虎妈妈”的长期效果表示质疑:他的母亲对他越严厉,他就变得越反叛。 www.bing.com 1. In a growing number of people questioned in the online gaming has grown into a contemporary form of new industries and entertainment. 在人们越来越多的质疑中,网络游戏已经成长为一种当代新兴产业和娱乐形式。 www.fabiao.net 2. And if you are promoting refactoring, or trying to educate others about it, then you should be ready to be questioned. 如果你正在倡导重构,或者试图向别人讲解重构,那么你应该时刻准备提出质疑。 www.infoq.com 3. When questioned, he became rather testy and shouted something about not wanting to be in any club that was prepared to have him as a member. 我们问他的时候,他暴躁地喊着,说任何想吸纳他的俱乐部他都不想参加。 www.bing.com 4. but when questioned as to his affairs of the heart, he either kept silence or answered with a jest. 然而当问题至于他的心手相连,他要么保持沉默要么回答同一个玩笑。 www.en400.com:8080 5. Merely to be alone, not to be beaten or questioned, to have enough to eat, and to be clean all over, was completely satisfying. 只要谁都不去惹他,不打他,不问他,够吃,够干净,就完全满足了。 www.jukuu.com 6. "Well--? " he questioned, sitting down on the bench, and looking up at her with a frown that he tried to make playful. “是吗——?”他问道,一面又坐到凳子上,抬头看着她,并努力装出开玩笑的样子皱起眉头。 www.bing.com 7. The trio are expected to be questioned over what they knew about phone-hacking at the News of the World and whether there was a cover-up. 他们三位将就他们所知道的《世界新闻报》电话窃听以及是否存在隐瞒接受议员们的询问。 www.bing.com 8. Others questioned how much the survey could be relied uponto gauge the strength of the holiday shopping season kick-off. 其他人质疑,对于判断假日购物季开始的形势,此项调查究竟有几分可信度。 cn.reuters.com 9. When questioned how much weight gain was acceptable, people said anything over 3 kg would be a major turn-off. 如果你问长胖多少可以接受的话,那么长胖一点点还是可以的,但如果超过3公斤,就会让人倒胃口。 www.china.org.cn 10. "He was questioned as a witness. For us, the matter stops there, " said his lawyer Sophie Bottai. 里贝里的私人律师索菲·博塔伊称:“里贝里只是作为证人协助调查,仅此而已。” www.chinadaily.com.cn 1. Fortunately he had a wise mother who questioned him in detail: "Did you ask before yon went into the bedroom? " 幸好他有个贤明的母亲,详细问明原因,就反问他:“你进屋前有没有先问一声呢?” www.ccfy.net 2. Some space analysts questioned why China appeared to be rushing the training of a female astronaut. 一些太空分析家质疑中国为何急着培训女性航天员。 www.bing.com 3. It was no wonder that they thus questioned one another's actual and bodily existence, and even doubted of their own. 他俩这样互相询问对方的肉体的实际存在,甚至怀疑自己还活着,是不足为奇的。 www.hjenglish.com 4. It was the Christmas Day and the judge of Britain was in a good mood as he questioned the prisoner. 那天是圣诞节,英国法官在审问犯人时心情也好了起来。 blog.sina.com.cn 5. in public she said, "there has been a tremendous amount of progress in Azerbaijan" , a statement questioned by a brave local journalist. 在公开场合,当回答一个勇敢的当地记者的问题时,克林顿说道:“阿塞拜疆的民主建设有巨大的进步。” www.ecocn.org 6. He never learned the identity of the kidnappers, who questioned him about his work but did not demand a ransom. 绑架者曾询问Zaidi的身份和工作,但是没有要求赎金,至今绑架者的原因不明。 www.bing.com 7. "What was it Cao Cao came out to discuss with you today ? " Ma Chao questioned. 超忙来问韩遂曰:“今日曹操阵前所言何事?” www.bing.com 8. There were reports earlier in the conflict that Khamis had been killed in an air strike, though those reports were later questioned. 早前有报道称Khamis在一次空战中丧生,但随后就有质疑声音出现。 dongxi.net 9. Mr Li said he had no idea why he was being targeted by US prosecutors and questioned whether the US had the authority to indict him. 李表示,他一点都不明白自己为什么成了美国检察官的目标,并质疑美国是否有权控告他。 www.ftchinese.com 10. The dude had his manhood questioned after last June's debacle, and like the rest of his teammates, he will no longer be pushed around. 他在去年总决赛溃败后被质疑他的男子气概,而如今他就像他其他队友一样,不会再任人摆布了。 www.kobechina.com.cn 1. Col Kemp said the numbers involved were "disproportionate" and questioned why the potentially life-saving hardware was not at the frontline. 理查德?肯普上校则认为,涉及的(装备)数量“不成比例”,并质疑为什么这些可能挽救(士兵)性命的装备没能在前线发挥作用。 www.bing.com 2. And when He entered into the house, His disciples questioned Him privately, Why were we not able to cast it out? 耶稣进了屋子,门徒暗暗地问他说,我们为什么不能赶出它去? edu.china.com 3. Socrates had the advantage of living in a time when he could readily go up to those in power and question them - as he questioned everyone. 苏格拉底的幸运之处在于他处在一个这样的一个时期:他可以轻易接触到当权者以及向他们提出问题,也是他问每一个人的问题。 www.elanso.com 4. The military was such a part of my life that I never even questioned it. 军队是我生活中密不可分的一部分,对此我从不怀疑。 www.ftchinese.com 5. Others questioned the value of spending cuts at a time when the economy is struggling to get out of recession. 另外一些人质疑在经济还在衰退的边缘挣扎时削减开支的价值。 www.bing.com 6. She said she was dissatisfied with maintenance at the station and questioned whether taxpayer money was being spent effectively. 同时也表示自己对目前的情况非常不满,怀疑政府是否有恰当地使用税收。 lsunsetpark.spaces.live.com 7. Why was the President's single bodyguard absent from his post during the murder, and never punished or even questioned? 为什么总统的惟一贴身卫士案发时不在现场,案发后一直逍遥法外,甚至没有被传讯过? www.51099.com 8. Mr. de Maistre repeated his denial when questioned by police Tuesday, people familiar with the matter said. 知情人士透露,周二接受警方质询时,梅斯特尔再次否认这一指控。 www.voa365.com 9. Of the early fathers of the Church, only Tertullian seems to have questioned the teaching. 早期的教父当中,只有特土良对此教导有疑问。 cnufo.com 10. Some have questioned whether polio eradication is possible. Let there be no doubt. 一些人曾质疑是否可能根除脊髓灰质炎。 www.who.int 1. It has questioned the patriotism of any critics. It has even locked up three of the doctors who revealed some of the casualty figures. 它质疑任何批评家的爱国心,甚至关押了透露一些伤亡人数的三名医生。 www.ecocn.org 2. Guo Ying, a 31-year-old office worker in Beijing, said he would participate but questioned whether there was any point to it. 31岁的郭映(音)是北京的一位文职人员。他表示会接受普查,但对普查的意义感到怀疑。 www.bing.com 3. No doubt Christ could have avoided some of the people who questioned Him or those who could be called "problem people" . 无疑基督在世的时候,可以避开那些质疑祂的人和所谓「问题人物」。 blog.163.com 4. It was great for you to go to bat for me when someone questioned my dedication to the company. 有人质疑我对公司的贡献的时候,你为我说话真是太好了。 www.hjenglish.com 5. But with his delicate condition, many in Venezuela questioned whether he would be back home to be sworn in on Thursday. 但是随着他的脆弱的身体状况,在委内瑞拉的许多人质疑他是否会在星期四回到祖国宣誓就任。 www.bing.com 6. Gradually, the legitimacy of the political arrangements began to be questioned. 渐渐地,政治制度安排的合法性开始受到质疑。 dongxi.net 7. Van Ness told the Taiwanese media that he was extremely concerned and constantly questioned whether the problem lay with him. 吴建豪跟台湾媒体表示﹐他对此事非常担心所以经常地问安以轩﹐问题是否在他身上。 att.alive.tom.com 8. The 14th Amendment to the U. S. Constitution states that the public debt of the United States "shall not be questioned. " 美国宪法第14修正案说,美国的公共债务不应当受到质疑。 www.hxen.com 9. When I questioned them about what that meant, their definition was that they were doing unit testing and continuous integration. 当我问到他们这意味着什么的时候,他们的定义是,他们正在做单元测试和持续的集成。 www.ibm.com 10. Many cancer researchers have questioned large parts of the diet-cancer hypothesis, but it has kept a hold on the public imagination. 许多癌症研究人员曾质疑大部份饮食——癌症假说,但它一直停留于民众想象的层面上。 www.bing.com 1. He was questioned by an unusual number of female handlers, perhaps as an additional humiliation. 也许是为了进一步羞辱他,还安排了不少女性干员对他进行盘问。 www.bing.com 2. His weakened condition would not allow of his being questioned by the police . 他身体虚弱,受不了警方的质询。 www.bing.com 3. When I questioned him further he said that he was " addicted, " and had " forced" himself to go off- line. 当我进一步追问时,他说他上网“上了瘾”,要“强迫”自己下网。 dictsearch.appspot.com 4. Back to XiaoXiang cave, to MaYu display discontent, questioned her whether still have what I did for her means the diaphragm and honesty. 回到窑洞里,萧湘对马玉的显示不满,质问她是不是还对本人有什么隔膜,不克不及对她坦诚相待。 tv.360mp3.com 5. About 20 people have been arrested so far but more are expected to be rounded up, and questioned by police in the coming hours and days. 到目前为止逮捕了大约20人,不过,预计未来几个小时和未来几天,警方还将围捕和讯问更多的人。 www.qiewo.com 6. People have questioned your readiness since that interview. And I'm curious to hear your reaction. 自上次采访以来,人们一直质疑你的准备程度。而我很想知道你是如何响应这一点的。 www.yappr.cn 7. Malmqvist, the only Nobel judge fluent in Chinese, said he was very irritated by "some biased media" who questioned Mo's award. 马悦然,唯一精通中文的诺贝尔奖评委,他很恼火“有些带着偏见的媒体”质疑莫言的获奖。 www.kekenet.com 8. We are used to being questioned by our environment, we have to show we are strong enough to deal with that. 我们习惯了被周围的人质疑,我们必须要证明我们足够坚强来应对。 page.renren.com 9. At the other end of the scale, in Saudi Arabia and Indonesia, it was seen as a positive force by more than 90% of those questioned. 在另一个极端,在沙特阿拉伯和印度尼西亚,超过90%被提问的人视宗教为一种积极的力量。 www.bing.com 10. Please come to the police station with me to be questioned. 请跟我到警察局做笔录。 cqga.gov.cn 1. Many acknowledged Ji as a responsible father, while others questioned if the report was an attempt at generating publicity. 大多数人说吉林是一个负责任的父亲。但也有人说这是作秀。 tutor.zoapiere.com 2. The moment you resign, your loyalty to the company is immediately questioned. 一旦递交辞职申请,你对公司的忠诚度立马就会被质疑。 www.hjenglish.com 3. Lawson and Peiser said they did not think the release of the emails questioned the underlying science of climate change. 罗森和佩西表示,他们并不觉得这些电邮的曝光对气候变化科学的根本产生了疑义。 www.bing.com 4. But the bank's credibility is starting to be questioned as inflation keeps on exceeding the 2% target for consumer prices. 不过当通货膨胀的速度保持高于消费者价格2%的目标时,公众开始质疑银行的信用。 www.hnzy.net 5. Shanghai raises sets up the company to refuse to accept, questioned to the media, and brings the pressure for the Medical department. 上海昂立公司不服,向媒体质疑,并给卫生部门施加压力。 www.mipang.com 6. This was the one I wanted, a town hall meeting where we would be questioned by a representative group of local undecided voters. 这正是我想要的辩论方式——市政厅集会,当地尚未决定选谁的选民代表将向我们提问。 www.bing.com 7. Slim figured Victoria Beckham did not fare well among those questioned being voted the celebrity with the worst figure by both sexes. 骨瘦嶙峋的维多利亚?贝克汉姆不再吃香,男性和女性都认为其是身材最差的明星。 www.chinadaily.com.cn 8. The Taiwan delegates are not the only ones whose representational qualifications could be questioned. 代表资格受到质疑的,并非只有这些台湾代表。 www.ftchinese.com 9. He tried to brave it out when the police questioned him. 警察盘问他时,他想硬著头皮顶过去 zhidao.baidu.com 10. So far, five people have been questioned by the police, including one from the National Bureau of Statistics. 到目前为止,五人已被警方质疑,包括一位来自国家统计局的工作人员。 www.tingclass.net 1. A BBC Baghdad correspondent, however, says critics have questioned the government's timing with parliamentary elections only a week away. 然而,一位驻巴格达的通讯员说,评论对政府所选的时间以及一周以前的议会选举表示怀疑。 blog.163.com 2. If challenged by Mead, the girls would not have hesitated to tell the truth, but Mead never questioned their stories. 如果米德对她们有所质疑,姑娘们会毫不犹豫地告诉她实情,可米德却从未提出疑问。 www.for68.com 3. Some legal scholars have questioned in the U. S. media whether the Constitution grants the president the power to rescind a pardon. 一些法律学者在美国媒体中对美国宪法是否授予总统撤销特赦的权力提出置疑。 www.america.gov 4. It was incredibly traumatic and I questioned what I wanted from my life. 这件事对我打击很大,我扪心自问:想从生活中获取什么。 www.ftchinese.com 5. And as He was praying alone, the disciples were with Him, and He questioned them, saying, Who do the crowds say that I am? 有一次,耶稣独自祷告的时候,门徒也同他在一起。耶稣问他们说,群众说我是谁? edu.china.com 6. The loss of a minesweeper, at a time of rising tension in the Persian Gulf over Iran's nuclear programme, was questioned by opposition MPs. 伊朗核研究项目继续,紧张局势不断升级,这时候,减少一架扫雷艇(minesweeper)的做法,受到了反对派议员的质疑。 www.ecocn.org 7. He did not support the arrest of Mikhail Khodorkovsky, an oligarch who challenged Mr Putin, and even questioned the prosecutor's tactics. 他不支持对曾经挑战过普京的寡头政治主义者MikhailKhodorkovsky进行逮捕,甚至还质问起诉人的正常做法。 www.ecocn.org 8. Just 2% of men questioned said they had been sexually assaulted after drinking too much. 而仅有2%的男性声称自己在喝“高”了后曾经遭到过性攻击。 www.bing.com 9. ExaggeratedBut the charity Action for ME said the conclusions were exaggerated and questioned the safety of graded exercise therapy. 夸张的但是慈善行动:我说是否安全夸张和分级运动疗法。 treasure.1x1y.com.cn 10. It was while being questioned at a police facility in the city of Ghazni that she got hold of a machine gun according to prosecutors. 据检控人员称,在加兹尼省警察局接受盘问时,她获得了一把手枪。 www.tingclass.com 1. He publically questioned that decision from his Coach and has earned the scorn of his tactician. 他在不久前公开质疑球队主教练的换人决定,却换来了拉涅利的指责。 www.bing.com 2. One of his early programs was a history show where he questioned actors playing people like Aristotle and Joan of Arc. 他早期的节目之一,是一个历史表明,他质疑演员扮演像亚里士多德和圣女贞德。 www.maynet.cn 3. The Interior minister Vano Merabishvili said the base commander had been arrested and others were being questioned. 内政部长VanoMerabishvili称基地首长已经被逮捕,其他参与人员正在被问话。 www.eoezone.com 4. Campaigners questioned the court's refusal to allow any discussion at what had been scheduled as a hearing on the case. 维权人士质疑法院不准在原定开庭审理期间辩论的做法。 www.ftchinese.com 5. They noted that some studies have shown no risk of blood clots but said the way those studies were done could be questioned. 他们注释,一些研究显示,不存在血凝块的危险,而是说他们所采用的研究方法可能会被质疑。 www.suiniyi.com 6. The risk, however, is of the ECB's credibility being questioned if it lacks German support for its actions. 但风险在于,如果欧洲央行的行动得不到德国的支持,该机构的可信度可能受到质疑。 www.ftchinese.com 7. Mr. Tartaglia, who has no criminal record, remained in police custody, being questioned by Milan prosecutors. 塔尔塔利亚没有犯罪纪录,目前仍被警方扣押,接受米兰检察官的讯问。 chinese.wsj.com 8. He questioned the wisdom of her going there with him. 她跟他去那儿是否明智,他深表怀疑。 sfl.csu.edu.cn 9. China Daily said that there seemed to be support on the streets not to issue divorces, although some people questioned the rationale. 《中国日报》说,尽管有人质疑该项做法,但不办理离婚要求的做法好象在社区得到了人们的支持。 blog.sina.com.cn 10. But economists questioned whether Japan will be able to spend its way out of the economic downturn. 但经济学家质疑日本能否通过增加开支来摆脱经济低迷。 www.ebigear.com 1. Some critics of the administration have questioned why there was such a long delay in the release of the information. 一些批评布什政府的人们质问,为什么政府拖延如此之久才透露这个信息。 www.ebigear.com 2. Some doctors also questioned whether the heart attack data were accurately collected for all participants. 一些医生也对那些收集到的参与者关于患心脏病的数据是否准确持怀疑态度。 www.bing.com 3. Questioned by reporters, the man, who speaks English, said he was not sorry he had killed Gandhi but would explain his reasons in court. 接受记者提问时,这名说英语的男子声称,他对杀死甘地毫无负罪感,并将在法庭上陈述理由。 www.bing.com 4. LXG was a quiet boy who usually did not speak unless he was prompted or questioned. LXG是一个安静的孩子,除非他被提示或被提问,否则他通常不说话。 word.hcbus.com 5. behind which people who are not members can stand to present petition or to be questioned. 不是下院的人在它后面站立提出请求或被提问。 www.jukuu.com 6. But a growing number of investors questioned the price paid and balked at the size of the $21bn rights issue to finance the takeover. 但越来越多的投资者质疑收购价,并对210亿美元配股发行的规模犹豫不决。 www.ftchinese.com 7. The decision came a day before he was due to be questioned in parliament about the alleged payment of bribes to pro-government MPs. 该决定做出的前一天,按照安排,首相应在议会回答有关向前政府议员贿赂的指控。 www.voanews.cn 8. Questioned on the subject, he said in the Daily Star on Sunday: "You never know in football. " 当被问到这个问题时,他周日对每日星报说:“你永远不知道足球圈会发生什么。” www.lfcbbs.com 9. Jefferson questioned the constitutionality of his own Louisiana Purchase. 杰斐逊质疑自己的路易斯安那购买的合宪性。 www.englishtang.com 10. Early Shopper Early Shopper It was Christmas and the judge was in a benevolent mood as he questioned the prisoner. 采购过早那天是圣诞节,法官在审讯犯人时也有点恻隐之心。 www.suiniyi.com 1. Central bankers from Israel to Brazil spoke up in favour of discouraging bubbles and questioned the Fed's approach. 以色列和巴西央行均对制止泡沫的政策表示赞同并质疑美联储的做法。 www.ecocn.org 2. If the name is not recognised, the passenger will be taken aside and questioned by security guards and may not be allowed on the plane. 如果名字不被承认,乘客将接受安全警卫的询问,并不得允许上飞机。 blog.sina.com.cn 3. But I questioned the idea that more and more professionalism was the only solution when elite sport had already become so formulaic. 但如今精英体育变得如此程式化,我对“专业化”是唯一出路表示怀疑。 www.bing.com 4. As an independent subject, this already had a history of about three hundred years, but its status as a subject still remains questioned. 作为一门独立的学科,它自产生至今已有二三百年的历史,但其学科地位却一直受到人们的质疑。 202.96.122.198 5. But there is no such questions, I questioned them, because China is subjected to anti-dumping complaints than any other country. 但是现在没有这么质疑了,该我质疑他们了,因为中国去年是受到反倾销投诉最多的国家。 yanjiang.com.cn 6. Professors at Harvard Business School questioned whether many companies can profit from selling a little of a great many things. 哈佛商学院的教授们怀疑大部分公司是否可以通过多类薄销获取利润。 club.topsage.com 7. The FBI questioned a passenger who admitted she struck the matches in an attempt to conceal a "body odor, " Lowrance said. 劳伦斯表示,一名女乘客最后承认是自己点燃的火柴,因为她试图遮掩某种“身体上的异味”。 www.ebigear.com 8. When a witness under the age of 18 is questioned, his legal representative may be notified to be present. 询问不满十八岁的证人,可以通知其法定代理人到场。 www.bing.com 9. Meanwhile the communications providers themselves questioned the cost of the scheme and whether it was even technically feasible. 同时,通讯服务提供商则质疑该方案的成本以及技术上的可行性。 www.bing.com 10. green gas has always been mislabelled , with fake chemical formulas and incorrect pressure specifications - nobody questioned them. 同时,绿气罐子外面也化学成份和压力参数也是被(厂家)故意错标的,长期没有人去怀疑它。 ichacha.net 1. He questioned the efficiency of the City's labour market, where 50% of profits are often handed out in bonuses. 他质问伦敦金融城劳动力市场的有效性,其利润的50%经常被作为奖金发放。 www.bing.com 2. The leader must have personal beliefs and be confident enough to have beliefs questioned. 领导人必须拥有个人信仰,并拥有足够多的自信坚持它们。 www.ibm.com 3. But it may be seriously questioned whether the advent of modern communications media has much enhanced our intellectual skills. 但是人们或许会认真发问,这些现代传播媒体的出现是否已提高了我们的知识技能。 gb.cri.cn 4. The afternoon of the alleged assault, the maid was taken to a hospital where she was questioned by nurses trained to deal with rape victims. 在被称袭击的当天下午,该服务员被带去一家医院,接受护士的询问;这些护士接受过如何对待强奸受害者的训练。 dongxi.net 5. Researchers questioned whether many women either did not take their pills or gave them to their infected boyfriends or husbands. 研究人员怀疑受试妇女可能没有服药,或者把药给了她们受感染的男性伴侣。 www.bing.com 6. One representative questioned whether the agency had become too close to the carmakers. 一位议员质疑国家公路交通安全管理局是否与这些汽车制造商们过于接近。 www.ftchinese.com 7. In a state of spice-induced paranoia, Takel questioned the slave lord on his plan to take the Imperial throne. 由于香料产生的偏执,塔科质疑这位奴主夺取王座的计划。 www.starwarsfans.cn 8. But these people's family has not been questioned, so as not to arouse his suspicions, they have been monitored in the security agencies. 但这些人的家人没有受到盘问,以免打草惊蛇,他们都已经在安全机构监控之下。 www.englishtang.com 9. Russian experts have always questioned the existence of such mobile facilities, which would be extremely dangerous and difficult to manage. 俄国专家总对存在的这样流动设施表示怀疑,极端危险和难处理。 wikipedia.qwika.com 10. There have been reports that the police in Pakistan have questioned Saeed over his marriage but he denies this. 有人曾指出,巴基斯坦警方询问赛义德的婚姻,但他否认这一报道。 www.bing.com 1. Some 322 others questioned fled North Korea between the 1990s and 2009 but had not been confined to concentration camps. 322名相关人士在1990年至2009年叛逃北朝鲜,而没被关进集中营。 www.bing.com 2. The police have made no progress in identifying the attackers, and Mr Fang says none of several eyewitnesses has been questioned. 警方在寻找袭击者方面至今没有取得任何进展。而方玄昌表示,几名目击证人都尚未被询问。 www.ftchinese.com 3. Surprisingly, as one of the basic principles of jus rerum, it has been abided by at large while questioned continuously since its birth. 颇为有趣的是,自诞生之初,作为物权法的基本原则之一,该原则一方面被普遍遵守,另一方面却又饱受质疑。 www.13191.com 4. and for any Speech or Debate in either House, they shall not be questioned in any other Place. 他们不得因在各自议院发表的演说或进行的辩论而在任何其他地方受到质问。 www.choicebest.cn 5. "Yet, those who questioned nuclear power were marginalized as being 'unrealistic dreamers', " he said, according to Kyodo. 据共同社报道,村上春树说,那些质疑核能的人反而被边缘化,被认为是“不现实”的梦想家。 c.wsj.com 6. Ivey: The elders are going to have an inquiry tomorrow. Each memeber of the village is to be questioned in the meeting hall. 长辈们明天要作调查,村里每个人都要在会议室接受问话。 www.mtime.com 7. Preconceived notions that researchers' objectivity must be preserved at all costs should perhaps be questioned. 预先设想研究人员无论如何都必须保持客观性,这或许会受到质疑。 www.bing.com 8. The official has now been questioned by the police and suspended from his duties. 可见这个裁判只被暂停工作,而并没有被开除。 www.feedss.com 9. Critics have also questioned the memoir's account of the Chevalier's escape from a notorious prison in Venice, Italy. 批评家还对回忆录中的一个细节提出了质疑,就是骑士先生对于自己从意大利威尼斯一个臭名昭著的监狱逃出的情节。 bbs.66xue.com 10. Shareholders yesterday questioned whether this would be enough to win the bid battle for ABN. 股东们昨天质疑巴克莱此举是否足以赢得对荷兰银行的竞购战。 www.ftchinese.com 1. The blogosphere can be an unforgiving place, and plenty of commentators disputed Mr Robson's conclusions or questioned his credentials. 博客圈可以表现得很无情,许多评论者就罗布森的结论展开了争论,或对他的背景提出了质疑。 www.ftchinese.com 2. She was questioned by her mother. 她受到母亲的盘问。 www.hjenglish.com 3. When he was questioned, he pretends made light of it. 当他被盘问时,他装出一副满不在乎的样子 wenwen.soso.com 4. The Conservatives, however, questioned why he repeatedly appeared to add an element of business to holiday trips. 但英国保守党提出置疑,为什么布莱尔总爱在节假日旅行中处理公务? gb.cri.cn 5. Eisman was one of 100 centenarians questioned in a poll about the secrets of longevity. 艾斯曼是一项涉及100位百岁老人长寿秘诀的调查中的一位。 www.bing.com 6. The human organism achieved its higest purpose in love, that love must not be questioned, but must be accepted as highest guerdon of life. 爱情是人类机能所能达到的最高目的,爱情是不容置疑的,必须被看成人生最大的报偿。 dict.bioon.com 7. beryl : but did u see the news last night ? the transport minister was being questioned about this. 贝丽尔:但你昨晚有没有看新闻?记者向交通部长问及这一点。 www.ichacha.net 8. As I grew up, I never questioned his place in my family. 我成长的过程中,从来没有怀疑过他在我们家庭中的地位。 www.bing.com 9. When it comes to the hazards posed to the climate by greenhouse gases they see science as an ally scarcely to be questioned. 当说到温室气体对气候造成的危害时,他们把科学看作是几乎不被质疑的盟友。 www.ecocn.org 10. Prof Powers says that he was not in favour of the decision and adds that "at the time, I questioned if that was appropriate" . 鲍尔斯教授表示,他不赞成这一决定,并补充称,“当时,我曾质疑这种做法是否合适”。 www.ftchinese.com 1. Reeducation -through-labor system is reasonable, therefore legitimacy is being questioned and its abolition has led to heated debate. 劳动教养制度的合理性、合法性因此受到质疑,其存废问题也引起了激烈争论。 dictsearch.appspot.com 2. Last September, at his urging, the committee questioned experts about this issue. 去年九月,在他的推动下,委员会针对这个问题询问了专家的意见。 www.hjenglish.com 3. The reporter questioned whether there was a conflict in Hillary's representing an entity regulated by the state. 记者对希拉里出任阿肯色州政府管理下的一家机构的法律顾问是否存在利益冲突提出质疑。 www.bing.com 4. Monsieur, " replied the banker, drawing himself up with a haughty air, " the extent of my resources HAS never yet been questioned. “阁下!”那银行家带着一种傲慢的神气挺直了身子答道,“我的资金数目或我的业务范围还从来还没有人问过呢。” dict.ebigear.com 5. My friend was being frightened when he knew the fact that the police had questioned the lodger who was present on the scene. 当得知警察盘问过在场房客的时候,我的朋友非常害怕。 zhidao.baidu.com 6. In actuality, of those questioned, nearly 90% had at least GPRS Internet connectivity. 实际上,在这些受访者中,至少有90%受访者的手机支持GPRS上网。 www.bing.com 7. They questioned him for days before he cracked. 他们审讯他多日后他就垮掉了。 8. Tensions between Mohamed ElBaradei and the Bush administration pre-date the war in Iraq, when he questioned U. S. intelligence. 巴拉迪和布什政府之间的紧张关系可以追溯到伊拉克战争开始的时候,当时他对美国的情报提出置疑。 www.voanews.cn 9. Suzanna Tsaraturian says she was questioned by police in Moscow about her gathering signatures for the candidate . 卡西亚诺夫的支持者察拉图列恩说,警方在莫斯科审问她为卡西亚诺夫征集签名的事情。 www.bing.com 10. Others questioned these children do not respond or say hello, do not take the initiative and adults with small partners to interact. 这些儿童对别人问话或招呼不作反应,也不主动与小伙伴和大人进行交往。 www.xiami360.com 1. Mr. Nakoula has not confirmed reports of his involvement, but he has been questioned by the police near his residence south of Los Angeles. 纳科拉没有证实自己牵涉其中,但他已经接受了洛杉矶南部自家住所附近的警方问询。 cn.nytimes.com 2. By the time Darwin was a student in Edinburgh and Cambridge, though, this was being questioned. 达尔文还就读爱丁堡和剑桥之时,上帝造人的观点就曾受到了质疑。 www.ecocn.org 3. Other stem cell experts and ethicists have questioned the need to go through such a complex process to create life. 不过有些干细胞学者和伦理专家对于这一过程的复杂与繁复性提出了疑问。 gb.cri.cn 4. Mr Goolsbee also questioned whether the behaviour of the rich hurt growth over the long run. 对于富人的行为是否对经济增长造成了长期影响这个问题,Goolsbee也提出了疑问。 www.ecocn.org 5. Stam cannot be questioned, we has almost reached his best form and will soon confirm all his worth. 斯塔姆不该被质疑,他很快就会恢复到最佳状态去证明他的价值。 dictsearch.appspot.com 6. If questioned, he could plausibly say that he was trying to buy razor blades. 如果有人问他,他满可以回答他想买刮胡子的刀片。 dict.wenguo.com 7. For a while I questioned whether or not I was qualified to do this. 在那个期间我常常问自己我有没有资格去做这份工作。 www.bing.com 8. But many observers have questioned the sustainability of the company's daily deal business model. 但很多观察人士质疑Groupon“每日一团”商业模式的可持续性。 www.forbeschina.com 9. When questioned about the laptop by his manager, Tommy explains that he is using his break time to prepare for a certification test. 当经理问及此事时,Tommy解释说他用其休息时间准备一个认证考试。 www.ibm.com 10. Being questioned by the police was a novel experience. Being questioned by the police was a new experience for him. 被警方盘问对他来说还是头一次。 www.pyp.edu.cn 1. Chinese news reports say executives of at least five major Chinese steel mills are being questioned. 中国新闻报道说,至少五个中国主要钢厂的主管正在接受询问。 www.bing.com 2. He said some officers from Mong Kok police station are also being questioned. 旺角警区部分警务人员亦被查问。 dictsearch.appspot.com 3. Background The long-term safety and efficacy of drug-eluting coronary stents have been questioned. 药物洗脱冠脉支架的长期安全性和有效性尚存疑问。 news.dxy.cn 4. One day, I chanced upon one of those men who live habitually on intimate terms with the most notorious courtesans. I questioned him. 一天,我遇到一个人。这个人和那些风月场中的名媛过从甚密。我问她。 www.bing.com 5. But in science everything is there to be questioned - that should be the very essence of the Royal Society. 但在科学领域可以质疑一切——这应该是皇家学会的最本质信条。 www.bing.com 6. Journalists questioned the boss on whether an increase in self belief and confidence was the prime factor in Liverpool's resurgence. 记者还问国王是否自信心的提升是利物浦东山再起的一项重要因素。 www.ept-team.com 7. Take Beijing, should not be built in the CBD this issue had been fierce argument, but questioned Voice has heard. 就拿北京来说,在要不要建CBD这一问题上,就曾有过激烈的争论,而且质疑之声至今不绝于耳。 www.robroad.com 8. And innovative design movement also dispel people's Patek Philippe watchcase in the special type used in a circular movement questioned. 和创新的设计在运动也消除了一个圆形的运动所使用的特殊类型的人的百达翡丽表壳质疑。 www.qiyeku.com 9. When questioned by the reactionary police, she came right back with a vehement protest against the false charge. 反动警察当局审讯她时,她针锋相对地对诬告提出强烈抗议。 dictsearch.appspot.com 10. After the meeting, I questioned her like a little kid and asked why she disturbed my meeting just now? 散会后,我就像质问小孩子一样问她,你干嘛又骚扰我的聚会? gtlim.com 1. A 14-year-old boy and girl with minor injuries did not require hospital treatment, but were questioned as witnesses. 一名十四岁的男孩和一名受轻伤的女孩不需要住院治疗,但作为证人配合警方接受询问。 www.bing.com 2. Only eight and a half percent of Finns said they would -- compared to eighty percent of those questioned in Thailand. 只有8.5%的人表示他们会这样认为——而泰国则有80%的被调查者这样认为。 www.ebigear.com 3. Around 85 percent of executives questioned believe a failure to stop a security attack under their watch would not jeopardize their job. 有85%的下级高管认为在自己眼皮底下发生的攻击事件并不会影响他们的仕途。 www.cnbeta.com 4. The finance minister had previously questioned whether the caretaker government even had the power to request financial assistance. 这位财政部长之前就针对临时政府是否有权利请求援助表示过疑问。 blog.sina.com.cn 5. She was being questioned at a London police station on Sunday after surrendering into custody at about noon. 她在周日中午时分被捕后,便在伦敦一所警局接受讯问。 www.ftchinese.com 6. Other researchers questioned the findings. Some noted that people are more likely to develop heart problems as they grow older. 另外一些研究人员质疑这些发现。一些人指出,人们随着年龄增长患心脏病的可能就会更大。 www.unsv.com 7. Citic Pacific has not said which of its directors were questioned by the police. 中信泰富并未透露有哪些董事受到警方审问。 www.ftchinese.com 8. The land too will speak to one telepathically if questioned, and will communicate in the Language of Light. 如果你提问,大地也将对你进行心灵感应的回答,也将以光之语与你交流。 dictsearch.appspot.com 9. But he questioned whether the ancient redwoods were really the best type of tree to be cloning. 但是他质疑古红杉是否是进行克隆的最好树种。 www.bing.com 10. Two men historically close to the French-owned team however have questioned whether the race-fixing rumours are true. 两个曾为这个法国车队工作过的人也被问到是否认为这个谣言是真的。 ferrari-china.com 1. For Seb and Ken it was lesson number one in Chinese bureaucrat-dom, official information is there to be consumed, not questioned. 市长先生和勋爵学到的第一课就是官僚主义,展示出来的数据经不起任何的考问。 www.qqylj.com 2. Cole has revealed he had a row with Arsenal fitness coach Tony Colbert after his commitment to the cause was questioned . 科尔还披露了他在自己的职业道德被怀疑后,还曾和阿森纳的体能教练托尼。科尔波特发生了口角。 www.bing.com 3. Many of those questioned had seen television reports about the terrorist attacks. But they had no direct connection to what happened. 很多被询问者都看过恐怖袭击的电视报道。但是他们跟发生的一切没有直接的关系。 www.unsv.com 4. Researchers questioned thousands of mothers and fathers of under-16s to come up with the recipe for a harmonious family life. 研究人员调查了数千位家里有16岁以下小孩的父母,寻找和谐家庭生活的秘诀。 www.24en.com 5. When they questioned shoppers, researchers found that there was widespread dissatisfaction with the face-to-face experience whilst shopping. 通过对购物者调查询问,研究人员发现,人们对商场服务普遍不满。 www.bing.com 6. However a third of those questioned admitted they were only estimating the number of notches on their bedposts. 不过,三分之一的被调查者承认他们只能说出性伴侣的大概数目。 www.chinadaily.com.cn 7. Then the king rose from his seat and questioned the ministers about why they had condemned the man to death. 不过那时候国王就站起来,问那些大臣为什么判那个人死刑? sm2000.org 8. I questioned my judgment on Jessica's bitterness at lunch today. Maybe she was not as resentful as I'd thought. 我开始怀疑自己午饭时对杰西卡的尖酸刻薄的腔调的判断,也许她并不像我想的那样愤愤不平。 www.putclub.com 9. Some questioned whether Tarkin's methods were merely bids to aggrandize his own status, in defiance of the Emperor's ultimate goal. 有些人怀疑,塔金的做法可能只是为了扩大自己的权势,而不是为了实现皇帝的最终目标。 www.starwarsfans.cn 10. Kate McCann was questioned for a second day with Portuguese authorities offering a plea deal if she confesses. 葡萄牙当局对其进行了第二天的审讯,并向她提出了主动认罪的检控协议。 bbs.putclub.com 1. I pointed this out in a speech to an investor conference in April, and several people in the audience questioned my facts. 我在四月份的一次投资者大会上的演讲中指出了这点,有几名听众对我提出的事实表示疑问。 www.bing.com 2. This is an outrageous and false assertion that editors should have questioned him on closely. 这很可恶,是虚假主张!编辑部应该严谨地询问他。 www.bing.com 3. At a subsequent dinner, Mr. Yakovlev questioned Mr. Browne about his teachers and asked if there were any foreign students in his class. 在随后的一次晚餐中,雅克夫列夫盘问布朗关于教授的情况,并问他班里是否有外国学生。 chinese.wsj.com 4. Last week FBI agents searched the house of a woman in Iowa and questioned her about links with the group. 上周FBI搜查了爱荷华州一位女子的住所,并讯问她与LulzSec的关系。 www.bing.com 5. Travellers have been questioned at airports in an effort to detect unwitting virus carriers . Steven Gibbs reports. 游客在飞机场都要进行检查,目的是为了检测他们是否在无意间成了病毒携带者。 www.bing.com 6. every one whom he questioned had a different tale to tell, though they all thought it very beautiful. 他所问到的每一个人都有自己的一套故事。不过大家都觉得那是很美的。 daan.90yizhi.com 7. The four who were working for a Japanese construction company were questioned on suspicion of filming in a military zone . 四个在日本建筑公司工作的人被怀疑拍摄中国军事区。 www.bing.com 8. More than half the young women questioned (59%) had got into an argument while drunk compared to 45% of men. 在接受调查的年轻女性中有超过半数(59%)的人表示自己曾经在喝醉后与他人发生过争吵,而仅有45%的男性有过此种行为。 www.bing.com 9. After being questioned by the police, she was released without charge . 她被警察传讯后无罪释放。 10. The manager was questioned about Steven Gerrard's fitness as the skipper ended the game with a headband on after suffering a cut. 教练被问到史蒂文杰拉德的健康状态,因为队长在受伤之后,戴着头部绷带完成了比赛。 www.ept-team.com 1. However, in 2005, Wilson questioned his own theory, arguing that kinship was not the key to these societies. 然而在2005年,威尔森质疑了自己的理论,争论说堂亲关系不是这些社会的核心。 www.bing.com 2. Her tennis went off the tracks a bit and so many observers of the game questioned if that day was going to be her one and only glory. 她的状态在此后稍有下滑,许多网球评论员开始怀疑那个美网冠军将会是她职业生涯唯一的一座大满贯奖杯。 tieba.baidu.com 3. So as I said, there are those who questioned whether we could forge these new beginnings. 因此正如我所指出的,有人对我们是否能够缔造新的开端表示置疑。 www.america.gov 4. The French-based organization Reporters Without Borders questioned whether the video was produced by the kidnappers themselves. 设在法国的“记者无国界”组织对这段录像是否是绑架者自己录制的表示怀疑。 www.ebigear.com 5. Those questioned were given a description and a menu for a fictional restaurant. 调查人员向被调查者描述了一家虚拟饭店和菜单。 www.ftchinese.com 6. Researchers questioned 1, 294 British men and women who had been away for a week over the past 12 months. 研究人员对在过去的一个月里外出度假一周的1294个英国男人和女人进行了问卷调查。 www.bing.com 7. Being questioned by the police under suspicion of being a terrorist is not a pleasant experience. 被怀疑为恐怖主义分子而受到警察的质问的不是一件愉快的经历。 www.bing.com 8. Examples of how the results might be questioned emerged even before the data itself. Dr. 这个结果被质疑的事例在资料本身公布之前就已经出现了。 www.dxy.cn 9. Only a quarter of those questioned in the poll say that China has a good track record on human rights. 在该项民意测验中仅仅有四分之一的被询问人说中国在人权方面有良好的记录。 blog.sina.com.cn 10. 9 And His disciples questioned Him as to what this parable might be. 路八9门徒问他这比喻是什么意思。 edu.china.com 1. Some have questioned the value of growth to individuals, and Deaton said they were far from definitively resolving that question. 有人对个人成长价值产生质疑,Deaton表示说,他们最终将会解决这个问题。 www.bing.com 2. To do this Shaler must be questioned by seven teachers, including the president of Harvard. 为此谢勒必须回答包括哈佛大学校长在内七位老师的轮流提问。 www.zftrans.com 3. Eighty percent of those questioned said they were concerned about skin cancer and believed it was important to protect themselves. 被提问的人当中有80%说他们也担心得皮肤癌并且也知道保护自己是重要的。 blog.sina.com.cn 4. An immigrant waited to be questioned during the police operation in Prato. 普拉托,警察行动期间,一名移民正在等着被问讯。 www.bing.com 5. Did you see that minge being questioned by the police? 你看见那个男孩遭到警察的盘考了吗? sjp123.com 6. Instead, he was taken alone to a meeting with the squad commander and questioned about his politics and eventually freed. 于是,年轻人采取了单独与武装头目面谈的方式,询问其政治立场,最终被释放保命。 dongxi.net 7. UK and US lawmakers regard it as shameful to be expelled from the legislative chamber. The speaker's authority is never questioned. 英美议会的议员,视被赶出会场是不光彩的事,而议长、主席的权威也不受质疑。 edu.sina.com.hk 8. General Ashfaq Nadeem also questioned whether Pakistan would participate in Washington's investigation into the air assault. 巴基斯坦将军纳迪姆还对巴基斯坦当局是否应该参加华盛顿对这起事件的调查提出质疑。 www.51voa.com 9. Some outside experts questioned whether the increase was real, and expressed concerns that the report would frighten women needlessly. 一些外界专家质疑这种增长的真实性,并担心该报告会对女性造成不必要的担忧。 cn.nytimes.com 10. Family members called her and questioned her morals. Co-workers whispered about her behind her back. Several friends cut her off completely. 乐妮的家人给她打电话,质疑她的品行,同事们在她背后嘀嘀咕咕,有几个朋友甚至跟她断交。 www.bing.com 1. In a third incident two soldiers shot dead an officer who questioned them about weapons they were carrying without authorisation. 第三件偶发事件是:两名审批他们非法携枪支的官员被枪杀。 www.bing.com 2. While 82 percent of females questioned said telling a lie ate away at their conscience, only 70 percent of men confessed to pangs of guilt. 调查还显示,82%的女性说谎“让良心过不去”,而70%男性承认谎后有罪恶感。 www.ttxyy.com 3. The justice secretary, Jack Straw, yesterday questioned whether MacAskill should have visited Megrahi in jail before coming to a decision. 昨天,司法部长杰克·斯特劳(JackStraw)对迈克阿斯克尔是否应该在作出决定前去监狱探访迈格拉希表示质疑。 www.bing.com 4. He's been questioned about the deaths of seven people in a bombing in Oslo and at least 85 others shot dead at a youth camp on an island. 奥斯陆爆炸事件中7人死亡,一个小岛上的青少年夏令营中至少85人被枪杀,警方正在就此对德西?布莱维克进行审讯。 www.hxen.com 5. Almost half of the young women questioned did not eat a meal either before or during a big night out. 几乎有一半受访女性表示在饮酒前或是彻夜狂欢中没有吃东西。 edu.sina.com.cn 6. But almost immediately, one of the FDA's advisory committees sharply questioned the conclusion and the science behind it. 但几乎同时,该局的一个咨询委员会就对此结论及其科学依据提出了尖锐的质疑。 edu.sina.com.cn 7. In not one case have those who helped them been prosecuted, though some have been questioned by the police. 那些帮助他们的人没有一例因此而被提起公诉,尽管有些接受了警方的调查。 www.ecocn.org 8. But in an interesting caveat, Mr. Yi questioned whether China has the needed soft skills to help lead the process. 但他以一个有趣的提醒质疑中国是否具有领导这种进程所需的软技术。 c.wsj.com 9. for trespassing and drink driving, and another is being questioned about the alleged rape of a Filipino woman in a hotel room. 此后,又有多名美国士兵被捕,罪名是非法撞入、酒后驾车,以及涉嫌在某家酒店强奸一名菲律宾籍女子。 www.jukuu.com 10. I remember as a young boy on one of my birthdays, my grandfather questioned and denigrated this custom of celebrating birthdays. 我记得我还是一个小孩的时候,在我一次生日那天,我的祖父询问了庆祝生日的传统,并且诋毁它。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。