单词 | resembled |
释义 | resembled是resemble的过去式
第三人称单数:resembles 现在分词:resembling 过去式:resembled 例句释义: 类似,相似,相像,与……相像,李素恩 1. This, she said, more resembled trials of circumcision as an AIDS preventive, which took three to be convincing. 她说,杀微生物剂的试验更类似于用包皮环切术预防艾滋病的试验,因此,三项试验的疗效都是令人信服的。 www.bing.com 2. She resembled Miss Hancock attempting by archness and by an assumption of frivolity to persuade her neighbours that she was juvenile. 她象汉考克小姐一样使用巧计,伪装风流,来使她的邻人们相信她青春正茂。 www.jukuu.com 3. As Zompro examined it under the microscope, he was struck by how much it resembled the exoskeleton he had just seen in London. 宗波罗以显微镜检查这只昆虫,很惊讶地发现,牠的外骨骼与他在伦敦见过的极为相似。 dict.bioon.com 4. The Chinese construction industry has resembled something of a juggernaut over the past two decades. 在过去20年里,中国建筑业颇有点像一辆重型卡车。 www.ftchinese.com 5. He still had his face in his hand, and he was as still as if he'd been carved from the stone his skin resembled. 他依然把脸藏在手掌之下,一动不动,就好像他是由和他的肌肤相似的石头雕刻出来的一样。 www.putclub.com 6. Though theoretically a democracy, India's governance has resembled something of a feudal system in practice. 虽然从理论上看印度实行的是一种民主制度,但实际上,国家管理很封建。 www.bing.com 7. Nothing about her resembled the vulnerable girl in the photograph I found, or at least nothing I could yet recognize. 她的故事根本没有我在照片里看到的那位脆弱姑娘形象,至少在我当时认识到的那些事情里找不到。 www.bing.com 8. There was no way to confirm the voice was actually that of bin Laden, but it resembled previous recordings attributed to him. 目前没有办法验证这段录音中的声音是否为拉登本人,但与之前的拉登录音十分相似。 www.chinadaily.com.cn 9. There was a body in the morgue that resembled his wife, whose 39th birthday had been the day before. 停尸所里有一具遗体很像他的妻子久美,此前一天正是久美的39岁生日。 c.wsj.com 10. In exterior he resembled a butcher in a poor neighbourhood, and his eyes had a look of sleepy cunning. 他的外表看上去象是生意冷清的屠户,两眼露出困乏的奸诈神态。 www.showxiu.com 1. His palms were all skin and bones, that was why I said they resembled worn-out palm-leaf fans. 我说他这对手像破蒲扇,因为手掌瘦得只剩下一根根骨头。 bbs.translators.com.cn 2. The destiny, broke the destiny rule already was a way things should be, however all as if all had the destiny to decide resembled. 命运啊,打破命运规则已经是人之常情,然而一切似乎又都有命运所决定似的。 hi.baidu.com 3. His rule resembled that of other African "strongmen" of the time and is criticized for its dictatorial tendencies and widespread corruption. 他的统治和当时非洲其他“铁腕人物”相似,遭到了实行独裁和普遍腐败的批评。 www.24en.com 4. All that remained was to see whether this energy release more resembled that of gold reacting with mercury or with radon. 接下来要弄清的问题就是,释放的能量是否与金汞或金氡反应时释放的能量相同。 www.ecocn.org 5. Deployed now for a kill in atmosphere, it resembled an umbrella blown inside out by the wind, its fabric stripped away. 现在用在大气层内的战斗,它看起来像一把被风吹翻的雨伞,连伞布都所剩无几。 dictsearch.appspot.com 6. She and Ginny got into the front seat, which had been stretched so that it resembled a park bench. 她和金妮坐在前面,那个座位也被加长到像公园的长凳一样。 www.kekenet.com 7. This new convent was not strict like the Carmelite Convent. There she had living quarters that resembled apartments. 圣杰罗姆之令修道院不似巴弗特.卡尔梅蒂修道院那么严格,琼娜在这住着类似公寓的宿舍。 www.bing.com 8. The call went echoing down the empty aisles and died out in the distance in a faint sound that resembled a ripple of mocking laughter. 叫声回荡在通道里,渐渐远去,直至最后隐约听上去像是阵阵笑声一样消失在通道深处。 www.jukuu.com 9. He resembled a campaigning politician more than a patrolling lieutenant as he stopped to talk to mullahs, village elders, and shop owners. 他很像一个比一个巡逻中尉竞选的政治家,他更停下来跟毛拉,村里的长者,及商店业主。 www.englishtang.com 10. In the meantime, she had halted in front of Marius with a trace of joy in her livid countenance, and something which resembled a smile. 这时,她走到马吕斯跟前停下来,枯黄的脸上略带一点喜色,并稍露一点笑容。 dictsearch.appspot.com 1. As long ago as the 1950s, a perfumer called Paul Jellinek noted that several ingredients of incense resembled scents of the human body. 追溯到上世纪50年代,香料商人保罗?寨雷涅克注意到一些香料中的成分与人类体味相似。 www.ecocn.org 2. In WiTricity's demo, the company embedded metal coils in an iPhone and in a secondary device that resembled a large radio antenna. 在展示中,该公司将金属线圈嵌入一部iPhone和另一部看似大型收音机天线的设备。 www.forbeschina.com 3. The strip microstructure of carbon layers resembled that of PAN molecular chains in precursor fiber. 条带结构的碳层与原丝分子链条带结构状态十分相似。 www.dictall.com 4. Another Seoul newspaper said he resembled his late grandfather, North Korean founder Kim Il Sung. 另有一家首尔的报纸说道,他和他的祖父—朝鲜的建立者金日成—长的很像。 www.bing.com 5. He described his book not as an autobiography but as a story about a life that resembled his own. 他表示,自己的书不是自传,而是与自己类似的一个人的人生故事。 club.topsage.com 6. And she was most likely rescued from the soup tureen that she strongly resembled by Charles Darwin . 当年牠能逃开成为炖海龟汤的厄运,极有可能就是达尔文伸出援手。 dictsearch.appspot.com 7. The senator was hospitalized for the next six months, suspended immobile in a frame that resembled a waffle iron. 接下来的半年,参议员都在医院中度过,他被悬挂固定在一个类似对开式铁板的框架上。 www.ecocn.org 8. It still shared something, or at least bore comparison with those other periods; it still resembled history. 它和那些其他年代还有些共同点,或者至少还可以放在一起来比较。它还像是历史。 www.bing.com 9. His various appearances before congressional committees resembled nothing so much as the clubbing of a baby seal. 他在国会委员会面前的几次亮相,无不象饱受棍棒的海豹仔。 club.topsage.com 10. but nothing in that coffin resembled what I remembered of her. 但是棺材里的她再也不想我记忆中的那样了 www.tingroom.com 1. "I feel really sorry for the developer on this one, " Sherry says, indicating the breath mints that inadvertently resembled crack. “这款薄荷糖真的让我觉得无比惋惜,它的设计者真的太可怜了。” www.bing.com 2. Joe Johnston began to develop designs that were resembled upright wild boars complete with snouts and tusks. 经乔?约翰斯敦进一步设计,他们形似直立的野猪,长着猪鼻和獠牙。 bbs.bbicn.com 3. John Kaiser, mining analyst, said the market resembled the dotcom boom of the 1990s. 矿业分析师约翰?凯瑟(JohnKaiser)表示,稀土市场现在就像20世纪90年代的网络股泡沫。 www.ftchinese.com 4. The breakthrough occurred on Monday afternoon when investigators were tipped off that an Anhui boy resembled one of the wanted teens. 星期一下午当调查人员查明一名安徽籍男孩很像其中一名通缉犯时,案情有了重大突破。 blog.sina.com.cn 5. Raul and his wife had two children of their own by this time, and Django resembled them, too. 现在劳尔和妻子已经有了两个孩子,Django跟他们很像。 www.bing.com 6. He paused, because he had no idea who would be coming to meet him, and searched for signs that remotely resembled his name. 他停了一下,因为不知道谁将会过来接他。他四处看着,寻找写上自己名字的标牌。 dictsearch.appspot.com 7. The long ear has all covered up half face , only, has shown that sneaking away to the eye , the circle , has resembled two black "pearls" . 长长的耳朵把半张脸都盖住了,只露出那对眼睛,圆溜溜的,像两颗黑色的“珍珠”。 learning.zhishi.sohu.com 8. Because I'd already come across a face that resembled an old man of lofty mountains many times! 因为类似的山岳老人的面孔我已遇到过多次! www.jukuu.com 9. And they answered, As thou art, so were they; each one resembled the children of a king. 回答说,他们好像你,各人都有王子的样式。 www.bing.com 10. "Career-wise, it was a rocky road, " another wrote, "but if diversity is the spice of life, then mine resembled hot Indian curry. " 而另一个人写到:“从事业角度来说,我走得磕磕绊绊。如果说‘多样化’是生活的调剂品,我经历的多样化就类似于热辣的印度咖喱。” www.bing.com 1. it was adorned with rich green tapestry, and resembled the cave in which he had found her. 房间装饰着富贵的绿色的挂毯和地毯,像是他发现的那个洞穴。 bbs.yahoo.cn 2. A pair of bronze lions guarded the Hongkong and ShanghaiBank building. The bell tower atop the Customs House resembled Big Ben. 一对青铜狮子保护着香港和上海银行的建筑物,海关大楼的顶上有一个塔楼,像极了英国的大本钟。 www.bing.com 3. But with her cropped blonde hair and sparkling blue eyes, it was dad Brad Pitt who she most resembled. 但是,她那剪短的金发和水汪汪的蓝眼睛却和老爸布拉德·皮特的十分相像。 gb.cri.cn 4. With its leathery skin, long tail, short legs, and needle-like teeth, the Nothosaur resembled a prehistoric crocodile. 幻龙有强韧的皮肤,长长的尾巴,钉子状的尖牙,被认为是史前的鳄鱼。 bbs.ahu.edu.cn 5. The color of the sky resembled a thick paste, tightly binding the interlaced mountain ridges. 天色宛如稠密的胶浆,把那纠缠不清的山峦,包裹得紧紧的。 dictsearch.appspot.com 6. Outwardly, the chief resembled Kami, but there was a solemnness to his aspect that was absent in the younger Garudan. 从外表看,酋长和卡米挺像,但他有着一份年轻嘎鲁达人所缺乏的庄重。 www.showxiu.com 7. If he resembled anything, he would be small. 若具体像什么,他早就藐小了。 blog.sina.com.cn 8. Lyricist Irving Caesar happened to hear him play the piano and thought he resembled his former collaborator George Gershwin. 抒情诗人欧文·凯撒偶然听到他弹奏钢琴并觉得他很像自己以前的合作者乔治·格什温。 www.ebigear.com 9. He was particularly interested in people whose diets most resembled the Dietary Approaches to Stop Hypertension, or DASH, diet. 他特别感兴趣是那些饮食与“饮食疗法停止高血压”研究项目参加者的饮食最相似的的人们。 www.bing.com 10. It is possible that the offsprings of widow to marry again resembled the woman's deceased husband. 寡妇第二次婚姻的后代很可能容易像她已故的丈夫。 www.tianya.cn 1. She said she resembled Gina Lollobrigida. 她说她长的很像吉娜·劳洛勃丽吉达。 bbs.internet.org.cn 2. Conclusion Acetabular anteversion in the dysplasia hips resembled the normal side. Acetabular anteversion can be changed in the operation. 结论先天性髋脱位的髋臼前倾角与正常相似,在手术复位过程中髋臼前倾角会有改变。 dictsearch.appspot.com 3. The heads of the horses resembled the heads of lions, and out of their mouths came fire, smoke and sulfur. 马的头像狮子头,有火、烟及硫磺,从马的口中出来。 www.chumadventist-ldsc.com 4. And the image resembled a youthful Indian, and was carved out of polished white stone. 和形象很像一个年轻的印度,并雕刻出白色的石头打磨。 uzmart.com 5. His installation as the new head of the 53-member body resembled more of a coronation than a democratic transfer of power. 作为53个成员国组织的首领,卡扎菲的就职仪式与其说是民主权力交接,不如说是一个加冕典礼。 www.bing.com 6. A melancholy fold, which resembled the beginning of irony, wrinkled her right cheek. 一条含愁的皱痕横在她的右脸上,仿佛是冷笑的起始。 www.jukuu.com 7. The game "resembled very closely events overseas that involved friends of ours that had been killed, " Coop said. 游戏“非常接近有关我们死去的朋友的事件,”Coop说。 www.bing.com 8. When I looked into his eyes, I saw the same expression of kindness that Dad always had; Gilbert actually resembled Dad somehow. 从他的眼神里,我看到了和父亲一样的善良;从某种程度上说,吉尔伯特实际上非常地像我父亲。 www.bing.com 9. Some were already back at the camp; their munching resembled the soft clicking of a thousand knitting needles. 有一些已经回到营地,它们的咀嚼声就像是一千根编织针在轻柔地摩擦。 www.bing.com 10. The Vedic heaven, the "world of the fathers, " resembled the Germanic Valhalla and seems also to be an Indo-European inheritance. 吠陀的天堂,“父亲们的世界”,类似于德国的瓦尔哈拉殿堂,看上去也是印欧人的遗产。 dictsearch.appspot.com 1. I bit my lip, aware that the words popping out of my mouth resembled ugly, poisonous toads . 我咬了咬嘴唇,意识到这些从我口中冒出来的话就象是些又丑又毒的癞蛤蟆。 dictsearch.appspot.com 2. However, there once was a creature that actually resembled what Bigfoot is supposed to look like. 然而,实际上曾经有一种生物跟大脚怪长得很像。 down02.putclub.com 3. It certainly not because I resembled a real man, but rather because I did not resemble a real man, so they felt safe. 这并不是因为我像真正的男人,而是我不像一个真正的男人,所以她们觉得安全。 chinafanyi.com 4. When I commented that the patterned exterior resembled bubbles, she disagreed: "Those are too big to be bubbles. " 当我说其外面的造型组成了一组泡泡,曹不同意,“太大了不象是泡泡”。 www.bing.com 5. George Lucas' original design ideas for the battle tank resembled more of an assault helicopter: a low-flying armored gun. 乔治·卢卡斯最初的战斗坦克设计理念更像一架武装直升机:一个低空盘旋的装甲大炮。 www.starwarsfans.cn 6. This sudden and sometimes severely accentuated gravity resembled the disdain of a goddess . 这种突如其来的庄重,有时甚至显得严厉,正象女神的鄙夷神情。 www.jukuu.com 7. Each time (or iteration) resulted in an incremented (and better) version that more closely resembled the final version. 每一次修改(或迭代)都产生了一个更多的(也是更好的)版本,更加接近最终的版本。 www.ibm.com 8. Grasping these rushes firmly near the root, he pulled up what resembled a young onion- sprout no larger than a shingle - nail. 他紧紧抓住这些灯芯草的根部,拔出一种状似嫩洋葱芽、指甲般大小的东西。 www.chinaedu.com 9. The showroom resembled miniature versions of the rooms at the American Museum of Natural History. 这个展览室是按照的美国自然历史博物馆展览室的样子以缩小比例的方式建造的。 blog.sina.com.cn 10. However the tiger observes it back and forth, thought the donkey any special ability has not resembled. 然而老虎来来往往地观察它,觉得驴子没有什么特别的本领似的。 zhidao.baidu.com 1. As was the case for many ethnic communities, life in Strawberry Hill at first resembled life in the old country. 就像许多的种族社区一样,草莓山丘一开始的生活,也跟原生国家的生活型态相去不远。 www.24en.com 2. Probably accidentally breaks an ordinary thing, already accompanied the money to suffice to redeem has resembled. 好像偶然打破一件平常东西,已经陪过了钱就够抵偿了似的。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The reality resembled what I had envisioned the end of the world would look like. 这个现实可怕得就像我曾想象过的世界末日。 www.america.gov 4. It was much the same at the other agency, except that he was questioned by a conceited young man who closely resembled apig. 在另一家职业中介的情况也差不多,除了他被一个长得像猪的趾高气扬的年轻人盘问了一番。 www.bing.com 5. Each fuzzy hair looked like a "loo brush, " said Rind, while every spigot resembled a "small spike. " 每个绒毛看起来像一把“马桶刷”,而每个“阀门”则像一个“长钉”,Rind说。 www.bing.com 6. In practice, however, the regime more closely resembled a crawling peg to the U. S. dollar. 然而,中国的实际作法更类似于让人民币爬行盯住美元。 chinese.wsj.com 7. Finally heard my goddess news in this afternoon, resembled her on to wait for me in window outside. 终于在今天下午听到了我的女神的消息,好象她就在窗的外面等着我。 blog.163.com 8. But it was not until the late Silurian before they resembled modern plants. 但它不是直到晚西里瑞斯人在他们类似了现代植物之前。 shaikhsiddiqui.com 9. As the lesion resembled a lipoma, it was surgically excised under general anaesthesia. 由于病变象脂肪瘤,手术切除是根据全身麻醉。 www.syyxw.com 10. The brains of homosexual men resembled those of heterosexual women and those of homosexual women resembled those of heterosexual men. 男同性恋者的大脑看起来像女异性恋者,而女同性恋的则与男异性恋者相似。 www.bing.com 1. Hail compares him with Washington, whom he resembled in character. 黑尔博士将之与华盛顿在个性上做比较。 blog.sina.com.cn 2. It took up ten minutes to determine whether the boy was most like his father or mother, and in what particular he resembled either. 大家花了十分钟去谈论这孩子是象爸爸还是象妈妈,以及在哪一方面象爸爸或象妈妈。 chinafanyi.com 3. Often the doubles fairly resembled Lee and the makeup to conceal the truth though rather clumsily. 李小龙替身和李小龙相貌相似,还用化妆来掩盖。虽然很拙劣。 www.023java.com 4. The time resembled passes through for several thousand years, the dreamland which Shangrila like gorgeous immersed made one yearn. 时光似是穿越了几千年,香格里拉如一个华美而沉醉的梦境令人向往。 zhidao.baidu.com 5. The two of them now resembled a superstitious swamp devil, humming, hovering, and plowing through the miasma . 他和蜜蜂此刻组装成迷信里的沼泽魔鬼,嗡嗡叫着,盘旋着,在瘴气中翻腾。 dictsearch.appspot.com 6. Ichthyosaurs also resembled cetaceans in another way: unlike most living reptiles, which lay eggs, they gave birth to live young. 鱼龙在另一个方面也很像鲸类:和多数现有的爬行动物产卵不同,它们直接胎生活的幼体。 www.bing.com 7. For the most part, they resembled high-wire artists juggling borrowed money without a safety net. 它们多半就像走钢丝的表演者,用借来的钱在根本没有安全网的钢丝上保持平衡。 www.bing.com 8. He rather resembled that feral animal, with his sharp-featured black face, elegantly pointed ears, and unusual mane of coppery hair. 他确实有点像那种野兽:轮廓鲜明的黑色脸庞,优雅的尖耳朵,还有不同寻常的紫铜色鬃发。 www.tianseyiwan.com 9. All of a sudden, he found the cicada slough look very special and resembled a human being. 突然,他发现蝉蜕的样子很特别,很像人的样子。 i.myechinese.com 10. He considered the invisible with a fixity that resembled attention. 他好象在专心注视着前面的虚空。 bbs.ycwb.com 1. All of a sudden, he found the cicada slough look very special and resembled a human being. 突然,他发现蝉蜕的样子很特别,很像人的样子。 i.myechinese.com 2. He considered the invisible with a fixity that resembled attention. 他好象在专心注视着前面的虚空。 bbs.ycwb.com 3. The special human nature that movable furniture designs is changed, resembled be being gifted life, had oneself body language. 可动的家具设计的非常人性化,像被赋予了生命,拥有了自己的身体语言。 dictsearch.appspot.com 4. THE first internet boom, a decade and a half ago, resembled a religious movement. 十五年前的第一轮互联网热潮有点像一场宗教运动。 www.ecocn.org 5. When people found him, they saw that his looks resembled those of a fox. 当人们发现他时,他们看到他的长相颇似那些狐狸。 www.bing.com 6. Every one of them resembled the son of a king. 他们好像你,各人都有王子的样式。 www.galcc.org 7. By tour's end, her signature resembled "the tracks of a confused chicken. " 在巡回售书结束之前,她的签名看上去已像“慌乱的小鸡留下的足迹”一样难以辨认了。 www.kekenet.com 8. he resembled a pilot , which to a seaman is trustworthiness personified. 他活象一位领航员,这在一个海员的眼中,真不啻为可靠的化身。 www.ichacha.net 9. The mike resembled an old-fashioned gramophone horn. 话筒看起来很像老式留声机的喇叭。 dictsearch.appspot.com 10. It didn't resemble as the old electoral district , Sedgefield in the northeast England, neither resembled as North Korea. 这虽然不像我在英格兰东北部的塞奇菲尔德老选区,但也不是朝鲜。 bbs.yeeu.org 1. It didn't resemble as the old electoral district , Sedgefield in the northeast England, neither resembled as North Korea. 这虽然不像我在英格兰东北部的塞奇菲尔德老选区,但也不是朝鲜。 bbs.yeeu.org 2. Such chaos is resembled, torturous disappear appoint, disappear assist public letter force. 如此乱象,拷问消委、消协的公信力。 dictsearch.appspot.com 3. No doubt my father and mother, and your father and mother, saw it, if they at all resembled us in habits of observation. 我爹我妈,你爹你妈,要是也有跟咱们一样的观察事物的习惯,毫无疑问,也看得明白。 novel.tingroom.com 4. The resulting substance resembled charred leather, but was still resilient and elastic. 出来的物质就像烧焦的皮,可是仍柔韧有弹性。 203.64.184.213 5. Although hemp lever is resembled thinly when the university when, little stomach also can resemble a persnickety ball after eating a meal. 即使大学时瘦的象麻杆的时候,小肚子在吃完饭后也会象个小气球。 dictsearch.appspot.com 6. On November 24, I found myself involved in a succession of events that resembled a political thriller. 11月24日,我发现自己卷入了一连串类似政治惊险片的事件。 www.ftchinese.com 7. It really was something which resembled a picture, and which the candle illuminated, somewhat. 那确是一种象油画似的东西,烛光多少也照着它。 www.ebigear.com 8. Neatly arranged on a small, rectangular plate, the deep-red slices of meat resembled raw tuna. 小块的牛肉以极其整齐的方式排列在长方形的盘中,深厚的红色肉片像极了生金枪鱼。 libragon.sinaapp.com 9. Witnesses say the city resembled a war zone with bodies littering the streets and buildings reduced to rubble. 据目击者称,整个城市已经变生了战场,横尸遍野,建筑物化为废墟。 www.ecocn.org 10. As predicted, unstressed subjects were more attracted to the doctored images that resembled their own faces. 正如预测的那样,没有压力的被试更多地被经修改与自己的脸相似的照片所吸引。 www.bing.com 1. As predicted, unstressed subjects were more attracted to the doctored images that resembled their own faces. 正如预测的那样,没有压力的被试更多地被经修改与自己的脸相似的照片所吸引。 www.bing.com 2. From their birth they so much resembled each other, that, but for the difference in their dress, they could not be known apart. 他们生下来就长得很像,如果不是穿的衣裳不同,简直没法把他们辨别出来。 chinafanyi.com 3. The Greek gods and goddesses resembled human being is in their form, but this form was stongly idealized. 希腊的诸神与凡人同形,但被高度理想化了,体态高贵而健美。 tieba.baidu.com 4. Many of the early models resembled slabs of beige plastic, bulkier than desktops today. 许多早期机型都带有米色的塑料板,比现在的桌上型电脑还要笨重。 cn.reuters.com 5. The pterosaurs resembled both birds and bats in their overall structure and proportions. 翼龙和鸟类以及蝙蝠在总体结构及比例上很相似。 news.koolearn.com 6. The first recognised 'breed' probably resembled a swift, lanky greyhound, developed for its speed in hunting. 首先被认可的“品种”可能跑的很快,过分瘦长的灵狮,在寻找食物时锻炼了它们的速度。 www.dltcedu.org 7. John was assigned to stand in for the male lead, because he resembled the actor in appearance. 约翰被指派在拍片前充当男主角的替身,因为他跟那个演员外表很相象。 www.1stenglish.com 8. He was very handsome, and he resembled the Prophet according to the description of the Prophet in the sirah (Life-Story). 他非常英俊,依据先知传记中的描述,他的外形酷似先知。 bbs.china-sufi.com 9. Gay marriage was legalised by the courts in part because it so resembled heterosexual marriage; for instance, it has two people. 法院之所以会把同性婚姻合法化,部分原因是由于它非常类似异性婚姻;比如,它是两个人的婚姻。 dictsearch.appspot.com 10. Her dances resembled the beautiful ethereality of butterflies . 她的舞蹈像蝴蝶般的优美飘逸。 dictsearch.appspot.com 1. Her dances resembled the beautiful ethereality of butterflies . 她的舞蹈像蝴蝶般的优美飘逸。 dictsearch.appspot.com 2. Soon her beautiful lawn resembled an abandoned campsite with cans thrown everywhere. 不一会儿,她那漂亮的草坪就像是一个到处扔满饮料罐、被遗弃了的营地。 www.kekenet.com 3. Out of 86 interviews, Human Rights Watch found that 36 workers had faced abuses so severe they resembled slavery. 在八十六个访谈中,人权观察发现有高达三十六位员工遭到虐待的情形已严重到奴役的程度。 pro.lihpao.com 4. They called the types of songs which resembled those that the Music Conservatory had collected "Music Conservatory" songs. 而且后代把与乐府搜集的歌谣相似的歌体也都称为“乐府”。 chinafanyi.com 5. Inside, the two-story house resembled a student digs inhabited by Islamist fighters. 里面两层楼的房子很像学生寄宿处,住着伊斯兰武装分子。 www.bing.com 6. M. the underwear I had draped over a chair resembled the Kaiser on roller skates. 夜里3点钟时,我搭在椅子上的内衣像个脚蹬旱冰鞋的皇帝。 www.douban.com 7. He resembled the beings of the night groping in the invisible and lost beneath the earth in veins of shadow. 他这样摸黑前进,就好象黑夜中人在看不见的地方摸索,结果迷失在地下黑暗的脉管里。 dictsearch.appspot.com 8. These had in turn been so overgrown by bushes and long grass in the spring that they resembled tunnels through the bush. 这些反过来又如此贫瘠春季由灌木和长草,它们类似于隧道穿越丛林。 wenwen.soso.com 9. Of her two sisters, Mrs. Price very much more resembled Lady Bertram than Mrs. Norris. 和两个姐姐相比,普莱斯太太并不怎么像诺里斯太太,而更像伯特伦夫人。 novel.tingroom.com 10. It resembled the faint, vague music produced by the bells of cattle at night in the pastures. 有些象夜间在牧场上听到的那种从牲口颈脖上的铃铛所发出的微渺的乐音。 www.ebigear.com 1. It resembled the faint, vague music produced by the bells of cattle at night in the pastures. 有些象夜间在牧场上听到的那种从牲口颈脖上的铃铛所发出的微渺的乐音。 www.ebigear.com 2. When the economy was about stuff, economics resembled physics. When it's about ideas, economics comes to resemble psychology. 在经济是有关实物的时代,经济学类似于物理学;当经济与构想有关的时候,经济学则会走向与心理学类似。 www.bing.com 3. The ancients thought its jagged peaks resembled gods and heavenly guardians. 古人认为它嶙峋的尖峰就像神仙和天兵。 dictsearch.appspot.com 4. The epithelium making contact with the supporting filter resembled Hertwig's epithelial root sheath. 与滤膜接触的上皮类似上皮根鞘结构。 www.te-rm.com 5. Not even Wenger can command the absolute trust of followers who were so devoted that they once resembled cult members. 即使是过去能使球迷如朝圣者般虔诚的温格,现在也不能获得他们的绝对信任了。 www.bing.com 6. The whole of this itinerary resembled a descent of black steps. 他走的这整条路线好象是一条在夜间摸黑下山的梯级。 www.ebigear.com 7. It would have resembled more the Japanese experience than what is happening now. 那样会更类似于日本的经历,而不是目前人们所看到的情形。 www.bing.com 8. Although Houston's and Wobschall's marriages couldn't have been more different, both women chose partners who resembled a parent. 尽管Houston和Wobschall的婚姻没有更多的不同,两个女人都选择了和父母相像的人作为伴侣。 www.bing.com 9. On his return, he dined. The dinner resembled his breakfast. 回来后,他用午餐。午餐正和他的早餐一样。 www.zftrans.com 10. 9 the two illustrations, concise, abstract, resembled one story description. 这两幅插画,简洁、抽象,像似描述一个故事般。 wenwen.soso.com 1. 9 the two illustrations, concise, abstract, resembled one story description. 这两幅插画,简洁、抽象,像似描述一个故事般。 wenwen.soso.com 2. We chose a six-foot spruce that resembled one we'd cut from our own backyard two Christmases ago. 我们选中了一棵六英尺高的云杉,它很像两年前过圣诞时我们从自家后院里砍下来的那一棵。 dictsearch.appspot.com 3. During the banking boom Reykjavik resembled a gold-rush town. 在银行业繁荣的时候,雷克雅未克如同淘金热城一般热闹。 www.ecocn.org 4. It can be resembled to originating energy generated by the Big Bang referenced in modern science. 可以用现代科学所说的宇宙大爆炸产生的初始能量,进行类比。 blog.sina.com.cn 5. Results 3 cases presented hearing loss and ear fullness which resembled the symptoms of secretory otitis media. 结果:3例均以听力下降,耳闷胀感为临床特征,类似分泌性中耳炎。 dictsearch.appspot.com 6. His view could have resembled this image taken in 2003 from the International Space Station. 他所看到的景色可能和这张在2003年从国际空间站上拍摄的照片很像。 www.bing.com 7. if wetting to ink business card printing style resembled the watermark by paper, water br br is shieldability in ink on paper. 若是以油墨制卡方法仿造水印的假造纸,则水珠被油墨隔断保存在纸面上。 www.bing.com 8. And although it resembled the Irish flag, this version was green, white and pink instead of green, white and orange. 尽管很象爱尔兰的国旗,但这面旗的颜色是绿、白、粉,而不是绿、白、橙。 www.ecocn.org 9. He loved music and would pound spoons and forks on any surface that faintly resembled a drum. 他喜欢音乐而且喜欢用勺子、叉子在任何类似鼓的东西的表面上敲来敲去。 www.ecocn.org 10. They strongly resembled each other in that total want of talent and taste which confined their employments . 他们在缺乏才能和鉴赏力方面是非常相似的,这缺点限制了他们的所作所为。 dictsearch.appspot.com 1. They strongly resembled each other in that total want of talent and taste which confined their employments . 他们在缺乏才能和鉴赏力方面是非常相似的,这缺点限制了他们的所作所为。 dictsearch.appspot.com 2. the earliest ancestors of humans that stood upright resembled chimpanzees facially. 直立行走的人的鼻祖面部轮廓与黑猩猩相似。 dictsearch.appspot.com 3. He loved music and would pound spoons or forks on any surface that faintly resembled a drum. 他热爱音乐,会用汤匙或叉子在不管什么稍微有点象鼓的东西上面敲敲打打。 www.leehom-cn.com 4. While most of the marching resembled a giant street party, there were clashes with police and some arrests. 大多数游行好像是大型街头聚会,也发生了示威者跟警察的冲突,一些示威者被逮捕。 www.kekenet.com 5. "One resembled the embodiment of privilege" , writes David Lebedoff, "and the other its emaciated foe. " “一个类似于特权的化身”大卫.莱比道夫(DavidLebedoff)写道,“而另一个却类似于它的弱敌。” www.ecocn.org 6. In some ways, the sanctuary resembled Doctor Who's flying police phone box: smaller-looking outside than within. 在某些方面,这个”藏身之处“象是某个医生的公用电话亭,在外面看起来要比重内部看小上不少。 www.bing.com 7. What made the machine possible was the "Grandfather Clock" engine, so named because it resembled a clock. 这辆自动车的核心是它的“老爷钟”发动机,因为长得像钟,以此得名。 career.51youcai.com 8. The backdrop in the video resembled the border regions between Afghanistanand Pakistan, where U. 录像带上的背景像是在阿富汗和巴基斯坦两国交界的地方。 learning.sohu.com 9. And I realized which one resembled me the most. 我能想到哪一个与我更相似。 bookapp.book.qq.com 10. We dubbed her Jet, because to us she resembled an airplane. 我们给它取名“喷气机”,因为我们觉得它像个飞机。 chinafanyi.com 1. We dubbed her Jet, because to us she resembled an airplane. 我们给它取名“喷气机”,因为我们觉得它像个飞机。 chinafanyi.com 2. With their flimsy construction and dismal sound, they resembled and performed like children's toys. 他们站不住脚的建设和健全黯淡,他们相似演出像儿童玩具。 www.taotaobang.net 3. An early draft of our top-level package structure resembled Figure 4. 我们的顶层的包结构的一个最初草稿就象图4。 www.ibm.com 4. There were other shapes as well, including one that resembled a house, with a peaked roof. 同样地,还有其它形状,包括有一个是与一间屋子相似,拥有尖的屋顶。 www.chinaufo.com 5. PREY was about clouds of nanobots , tiny robots, that moved around in clouds that resembled smoke or a swarm of gnats. Prey一书是关于一群的纳米机器人,他们像云雾一样移动,幻出烟雾或群蜂。 www.showxiu.com 6. The government's handling of the economy has resembled Mr Nakagawa's slurred performance. 日本政府处理经济的表现类似于中川先生的醉态。 www.ecocn.org 7. But in the past decade, the labour market has resembled an ageing athlete. Each new injury is more painful and takes longer to heal. 但在过去十年,劳务市场像是一名上了年纪的运动员,每次受伤都会更痛,痊愈也要花更长的时间。 www.ecocn.org 8. "Flies the stone" to tower nearby a Huangshan Mountain' s cliff, resembled must drop down has been same . “飞来石”就耸立在黄山的一个悬崖旁边,好象要倒下去了一样。 ks.cn.yahoo.com 9. A raged wave resembled a steep cliff, sheer vertical. 一个狂怒的波浪犹如陡峭的悬崖,几乎垂直。 www.bing.com 10. He told me the story of how Cano revived the yeast, how it resembled brewer's yeast. 他告诉我卡诺怎样唤醒这些酵母的故事,以及它与酿酒者所用的酵母是如何相似。 www.bing.com 1. The International Atomic Energy Agency confirmed that a Syrian structure bombed by Israel in 2007 resembled a nuclear reactor. 国际原子能机构证实,2007年叙利亚被以色列炸毁的设施类似于核反应堆。 www.ecocn.org 2. Looking back at the Milky Way we would see something that resembled a big spiral of glittering stars. 回望银河,我们将看到一些东西汇聚成一个庞大的星光闪烁的漩涡。 www.bing.com 3. The lobby of Tbilisi'smain hotel resembled a United Nations conference. 第比利斯最大的旅馆的大厅简直成了联合国的会议厅。 club.topsage.com 4. His daily life routine resembled the story of Cinderella. 他的每日的生活和童话故事里边的灰姑娘很像。 blog.sina.com.cn 5. mammal of South Africa that resembled a zebra; extinct since late 19th century. 非洲南部象斑马的哺乳动物;19世纪晚期开始灭绝。 www.hotdic.com 6. Because the ivory sticks resembled bones, they were dubbed Napier's bones. 因为象牙棒象骨头,所以叫做纳皮尔骨筹。 yeebang.com 7. Then, on May 13, 2006, Merapi spewed a gray plume of sulfurous smoke that resembled a flock of sheep leaving the crater. 公元2006年5月13日,梅拉比火山喷出一道灰色的硫磺烟柱,好似一群绵羊从火山口冒出来。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. The appearance of fabaceous beans is resembled longly on child body, what reason be cause? How to prevent? 小孩子身上长的象豆豆的样子,是什么原因造成的呢?怎么样预防? dictsearch.appspot.com 9. Resembled all rests, you also rested! 好象都睡了,你也睡吧! www.lvtou.com 10. He resembled a deer, that throws one ear back upon the trail behind, and one ear forward, to know what is ahead. 他就象一头鹿一样,一只耳朵撩到后面,另一只耳朵则向前伸着探寻着什么。 blog.sina.com.cn 1. In very long period of time, I can not sleep well. The darkness resembled the gradually concretionary plaster envelop, sealing me inside. 很长的日子里,我无法入睡,黑暗像渐渐凝固的石膏,把我封印在里面。 www.bing.com 2. Some Swiss private banks also resembled family offices when they first developed in the 18th and 19th centuries. 一些瑞士私人银行在18、19世纪刚刚发展起来时,也类似于家族理财室。 www.ftchinese.com 3. Japan's efforts to tackle these problems have resembled a big whimper (see article). 日本努力着,哀嚎着解决这些问题(见文章)。 www.bing.com 4. It resembled one tried in 1500 by a Chinese named Wan Hoo. 它很像一个1500审判一环傅中文命名。 wenwen.soso.com 5. They are respecttummyle people who resembled and trusted in their town. 他们在梓里是受人们爱慕和信任的人。 kmf1.glwyao.com 6. The impressions that blurts out this time is: "Resembled! " Resembled! ! 这回脱口而出的观感是:“像了!” dictsearch.appspot.com 7. This room resembled all drinking-shop rooms, --tables, pewter jugs, bottles, drinkers, smokers; but little light and a great deal of noise. 那间厅,和所有酒食店的厅堂一样,有桌子、锡酒罐、玻璃瓶、喝酒的人、吸烟的人,烛光暗淡,语声喧杂。 www.ebigear.com 8. Named Chilecebus carrascoensis, this creature resembled modern New World monkeys, such as marmosets and tamarins. 牠命名为卡拉斯科智利捲尾猴,与现代的新世界猴很相似,例如狨。 dictsearch.appspot.com 9. Japan's efforts to tackle these problems have resembled a big whimper (see article). What is needed is a big bang. 日本为解决这些难题付出的努力如同一声“抽泣”,而它需要的是一次“爆发”。 www.ecocn.org 10. Average genetic resembled coefficients among groups were smaller than that within groups, showing the classification was reasonable. 类间平均遗传相似系数均小于类内平均遗传相似系数,分类合理。 www.cnak.net.cn 1. Only 4 of the 235 cases in our series resembled Alzheimer's type dementia. 在我们系列研究中,235个案例中仅仅有4个类似阿尔茨海默氏症。 news.dxy.cn 2. As Fantine concluded this sigh, the waiter who had served them at dinner entered. He held in his hand something which resembled a letter. 芳汀正叹完这口气,伺候晚餐的那个堂倌走进来了,他手里捏着一件东西,好象是封信。 www.ebigear.com 3. He happily gave me the thumbs up, as I did the same to compliment his artwork that resembled me. 胡子很快乐地翘起拇子,我也报胡子一个大拇指,夸他的画画得好。 blog.ifeng.com 4. She lifted the stone, which was tolerably large. Beneath it was something which resembled a letter. 她搬开那块相当大的石头,下面出现一件东西,仿佛是一封信。 www.ebigear.com 5. People said that he resembled Byron--at least that his head was Byronic; 人们说他很象拜伦,至少他的头是拜伦式的; blog.sina.com.cn 6. Like mother like daughter: Suri resembled her famous mother with her long brown hair loose around her shoulders 小苏瑞和她那明星母亲一样,肩上披着那长长松软的棕色头发。 dongxi.net 7. Test of flow field characteristics of the resembled model of concentrated wind energy turbine outside truck-mounted test and analysis 浓缩风能型风力发电机相似模型流场特性试验——车载法试验与分析 service.ilib.cn 8. maybe you was a little girl who resembled your mom 你应该会长成一个很像妈妈的乖女孩 zhidao.baidu.com 9. AT every backward and forward swing the hideous links emitted a strident sound, which resembled a cry of rage 那些怪难看的链环,每荡一次,都象发脾气似的发出一种锐利的叫声。 dict.ebigear.com 10. The ancients thought that gold resembled the sun, 古代人认为黄金与太阳相像 cet.hjenglish.com 1. New Dinosaur Discovered in Southern Utah Resembled Large Turkey 在犹他州南部新发现的恐龙化石像只大火鸡 diversity.blog.hexun.com 2. In respect of sound, iconicity is used to associate words that are resembled in sound; 具体地讲,语音方面,利用象似性把具有发音和意义相似的单词组合起来记忆; www.fabiao.net 3. your appearance that resembled the blue sky rains 你的出现就如在下雨的蓝天 zhidao.baidu.com 4. sings, the recollection resembled the water time passage in the past, warmed you; 唱一唱,回忆过去似水年华,温暖你自己; blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。