单词 | preparation for | ||||||||||||||
释义 | preparation for
更多释义 收起释义 例句释义: 准备,为…做的准备,为…做准备 1. The intensity of this process will depend on how much clearing you have already done in your preparation for ascension. 这过程的强度将取决于你已经在你的扬升准备中做过了多少清理。 blog.sina.com.cn 2. Pluto II also permits wide rolls to be slit down in preparation for flexographic printing, laminating or other converting processes. 冥王星二世还允许广泛的轧辊要狭缝下来,准备为柔版印刷,层压或其他转换过程。 www.512121.com 3. Therefore often what seems to be undesirable conflict is the result of the transmutation of the old in preparation for the new. 因此那些看起来似乎不受欢迎的冲突经常是旧的为新的作准备的变形的结果。 www.angozj.com 4. We've accompanied the young wizard on many missions in preparation for his inevitable epic battle against the dark lord Voldemort. 我们陪伴着年轻的魔法师为他与黑魔王伏地魔史诗般的宿命之战做着各种准备。如今,结局就要到来了。 www.bing.com 5. However, don't fall into the trap of assuming that this preparation for heterogeneity is not necessary for your SOA tools and technologies. 但是不要想当然的认为这种为异构性做的准备工作对于你的SOA工具和技术来说就不是必要的。 www.infoq.com 6. The prudent, especially taxi-drivers, keep their tanks topped up in preparation for a potential hurried escape. 审慎的人们,尤其是出租车司机,已将油箱加满,以备紧急逃亡之用。 www.ecocn.org 7. Our preparation for the Age of Turbulence began nearly a year ago. 我们为动荡时代来临所作的准备差不多一年前就开始了。 www.bing.com 8. Such clauses might have been read by the markets as a preparation for default, but in fact Mexico did not find it harder to borrow. 此类条款当时可能会被市场解读为准备违约,但事实上墨西哥并未发现这增加了发债难度。 www.ftchinese.com 9. Today we'll have a chance to see the preparation for the maneuvers on gun support river motorboats that take place in the Caspian Sea. 今天我们有机会参观进行演习准备的舰艇,它们将在里海军事演习中完成炮火支援任务。 www.bing.com 10. High school teachers play their part by acting as if high school education were a preparation for college rather than for life. 高中老师扮演着高中教育就是为大学而不是人生准备的角色。 wroder.blog.163.com 1. The tests being conducted at the plant on Sunday were in preparation for a spring opening, he said. 工厂在周日的测试是在为春天的运行做准备工作,他说。 article.yeeyan.org 2. He said the incident occurred during a maintenance check in preparation for the plane's departure. 事故发生时,此机械员正在做该机离开前的保养检查。 www.fyjs.cn 3. He allegedly was selected to be a hijacker and made a "martyr video" in preparation for the operation, but was unable to get a U. 他说,他被选为劫机犯之后,在动手之前,录了一盘“壮士录影带”。 blog.sina.com.cn 4. In preparation for her driving test, she drove herself between filming locations during principal photography for A Cinderella Story (2004). 为了准备考驾照,希拉蕊在拍摄「灰姑娘的玻璃手机」那段期间,在摄影棚外练习开车。 tw.myblog.yahoo.com 5. Some experts believe that this might be the preparation for the upcoming property taxes trials. 有专家认为,这或许是为即将到来的房产税试点做准备。 news.cen.com 6. I asked the student if he had done any previous preparation for the exam, he was preparing to take in a week and a half. 我问过了一位学生,他是否在考试之前做足了准备,他正准备着在一周半后去考试呢。 article.yeeyan.org 7. All this was good preparation for the defiance she was to show after 1939, when the Germans invaded. 所有这一切都为她在1939年之后德国入侵时显示的桀骜不驯的性格打好了基础。 www.ecocn.org 8. Each morning at nine o'clock all the students gathered in the Great Room for a metaphysical warm-up in preparation for the day. 每天早上九点钟,所有学生都要在学校的大礼堂集合,为当天的学习做默想准备活动。 blog.sina.com.cn 9. At the time all those years of schooling sounded like an eternity to speed in preparation for a career. 那时,要念那么多年书作准备以后,才能开始工作,听起来仿佛永远也盼不到这一天似的。 www.1stenglish.com 10. to set revenue and expense account balances to zero at the end of the accounting period in preparation for the next year. 将会计期末的收入与费用账户余额清零,为下一年作准备。 blog.sina.com.cn 1. All this was good preparation for the defiance she was to show after 1939, when the Germans invaded. 所有这一切都为她在1939年之后德国入侵时显示的桀骜不驯的性格打好了基础。 www.ecocn.org 2. Each morning at nine o'clock all the students gathered in the Great Room for a metaphysical warm-up in preparation for the day. 每天早上九点钟,所有学生都要在学校的大礼堂集合,为当天的学习做默想准备活动。 blog.sina.com.cn 3. At the time all those years of schooling sounded like an eternity to speed in preparation for a career. 那时,要念那么多年书作准备以后,才能开始工作,听起来仿佛永远也盼不到这一天似的。 www.1stenglish.com 4. to set revenue and expense account balances to zero at the end of the accounting period in preparation for the next year. 将会计期末的收入与费用账户余额清零,为下一年作准备。 blog.sina.com.cn 5. Use jumping jacks to warm up and get the heart rate pumping in preparation for a more intense workout. 通过跳爆竹进行热身使心率达到一定水平,为接下来进行更剧烈的运动做好准备。 www.bing.com 6. I wish them a chance to savor each segment of their education as an experience in itself and not as a grim preparation for the next step. 我祝愿他们能有个机会把他们所接受的每一点滴教育作经验来品尝,而不是为人生下一步作严酷的准备。 www.bing.com 7. The town was all painted up in preparation for the event. 为迎接这件大事全城被打扮得焕然一新。 dict.hjenglish.com 8. Department heads should be responsible for the evaluation of staff performance and the preparation for the next day's work. 部门经理做好员工工作评估。准备第二天工作的范围。 zhidao.baidu.com 9. After I gave him for his meticulous preparation for gifts, he was very happy. 结束后我送给了他精心为他准备的礼物,他很开心。 en37.com 10. French Foreign minister Kouchner warned that we all over the world should make good preparation for the war to Iran. 法国外交部长库什内警告说,全世界应该做好可能同伊朗开战的准备。 ourtra.netat.net 1. It was an ordinary Saturday morning. I felt a little tired because of the preparation for the mid-term exams. 这只是一个平凡的星期六早晨,我正在为准备下周的期中考试而“焦头烂额”。 ystars.com 2. In the special sense of preparation for war, the major beneficiary of the Munich Pact was probably the United States. 在战争戒备之际的特别感悟之中隐约可见,《慕尼黑协定》最大的受益者应该是美国。 blog.sina.com.cn 3. The one-year preparation for the exam usually involves all-day study, endless tests and huge mental pressure for both students and parents. 对学生和家长来说,一年的高考准备期(指高三这一年)带来的是全天候的学习,无尽的考试和巨大的精神压力。 blog.sina.com.cn 4. Fortunately, a brave soldier, led by the elite troops, launched Return of the Jedi in preparation for the eradication of these bio-terror. 幸好有一位英勇的战士,率领着菁英部队,展开绝地大反攻,准备消灭这些恐怖的生物。 www.fishjava.com 5. All these things you are learning on this very mundane level are actually preparation for a time not so far into the future. 所有你在这个非常世俗的层面上学会的所有这些事是为了已经不远即将进入的未来所做的实际上的准备… blog.sina.com.cn 6. He says that while he has no presidential ambitions himself, the job is not a bad preparation for being in charge of the country. 他说尽管他目前没有任何当总统的野心,但是这个工作对当总统是一项很好的热身活动。 article.yeeyan.org 7. The pink tower was developed as an activity to help children with visual discrimination of dimensions, a Montessori preparation for math. 粉红色的塔是作为一项活动,以帮助视觉辨别的尺寸,一个孩子的数学蒙特梭利准备。 itunes.apple.com 8. They've been posting corrections free of charge for nearly a year, in preparation for the site's launch last month. 近一年来他们在iCorrect上免费发布更正信息,为上个月网站的推出做好了准备。 www.putclub.com 9. Two Al-Qaeda "jackals" have gone to ground in Berlin in preparation for a bloody attack on the German parliament, Der Spiegel magazine said. 据德国《明镜》周刊报道,两名基地组织成员已经潜入柏林,准备对德国议会发动血腥袭击。 www.chinadaily.com.cn 10. The great wildebeest herds migrate south in search of water. Drinking their fill in preparation for the long dry season to come. 庞大的角马群会为了寻找水源,而集体向南方迁移。为了即将到来的漫长旱季,进行着准备。 www.bing.com 1. He says that while he has no presidential ambitions himself, the job is not a bad preparation for being in charge of the country. 他说尽管他目前没有任何当总统的野心,但是这个工作对当总统是一项很好的热身活动。 www.bing.com 2. The pink tower was developed as an activity to help children with visual discrimination of dimensions, a Montessori preparation for math. 粉红色的塔是作为一项活动,以帮助视觉辨别的尺寸,一个孩子的数学蒙特梭利准备。 itunes.apple.com 3. They've been posting corrections free of charge for nearly a year, in preparation for the site's launch last month. 近一年来他们在iCorrect上免费发布更正信息,为上个月网站的推出做好了准备。 www.putclub.com 4. Two Al-Qaeda "jackals" have gone to ground in Berlin in preparation for a bloody attack on the German parliament, Der Spiegel magazine said. 据德国《明镜》周刊报道,两名基地组织成员已经潜入柏林,准备对德国议会发动血腥袭击。 www.chinadaily.com.cn 5. Lewis graduated from high school in 1902 and went to Oberlin for a year in preparation for Yale. 刘易斯从高中毕业,并在1902年到奥伯林一年,准备耶鲁。 word.hcbus.com 6. The great wildebeest herds migrate south in search of water. Drinking their fill in preparation for the long dry season to come. 庞大的角马群会为了寻找水源,而集体向南方迁移。为了即将到来的漫长旱季,进行着准备。 www.bing.com 7. Analysts have slashed their estimates in preparation for the weak numbers, dragging down the share prices at all the major banks. 分析人士已调低了预测值,准备迎接疲弱的业绩数据,这也拖低了所有大型银行的股价。 www.fortunechina.com 8. For the rest of the time you are working on your own, doing the necessary reading in preparation for tutorials or writing seminar papers. 剩下的时间里,你要单独工作,为了准备个别指导或写研讨文件作一些必要的阅读。 www.1x1y.com.cn 9. By the late 1950s, however, he had begun to woo liberals in preparation for a presidential run. 然而,到了20世纪50年代后期,为了准备竞选总统,他开始向自由派示好。 kk.dongxi.net 10. He tried to set aside some money each month for the preparation for his son's wedding ceremony. 他试图每个月留点钱下来以准备他儿子的婚礼。 wljy.axhu.cn 1. You've endured many hard years of your own preparation for exactly the time we are living in. 为生活其中的正确时代你们已经亲自努力地容忍了许多艰苦岁月。 bbs.niuso.cn 2. I controll my own fate, so I decided to advance towards the preparation for the exams for postgraduate schools! ! 我的命运永远是掌握在我自己的手中,下定决心拼一拼,向着考研之路前进!! blog.hjenglish.com 3. By including them with your preparation for the child's birthday party, they will be enthusiastic and willing to offer their ideas. 在你筹划孩子的生日聚会时,若能让他们亲身参与到这个过程中来,他们的热情会十分高涨,并且非常乐意发表意见。 www.elanso.com 4. Mr Schmidt's role was to reassure Wall Street types that Google was responsibly run, in preparation for a stockmarket listing. 施密特先生的职责就是让华尔街人士确信,谷歌的经营有条不紊、适合上市。 www.ecocn.org 5. It's all in preparation for what they hope could be a boom in new Chinese tourism to the United States expected to occur this year. 这一切都是在为期待中可能于今年出现的中国游客赴美旅游热潮做准备。 218.5.80.229 6. Half a million or more US troops poured into the tiny colony in preparation for the great counter-offensive against the Japanese. 五十万名以上的美军涌入这个小小的殖民地,准备对日本展开大反攻。 chihuahu.blogspot.com 7. Mutengu was a famous beekeeper and cakes of delicious honey were also set out in preparation for the Queen's arrival. 穆腾古是位著名的养蜂人,自然也为女王准备了美味可口的蜜饼。 blog.sina.com.cn 8. My mother and father wanted me to have the benefit of a sound preparation for college, and so we read through many high school catalogues. 父母亲希望我能打下扎实的基础,为以后上大学做好准备,于是我们查阅了许多中学的情况介绍。 spdc.shnu.edu.cn 9. It will conduct tests and gather data until the end of next year in preparation for potential explorations of Jupiter and the Sun. 它将进行测试、收集数据直到明年年底,并为将来探索木星、太阳做好准备。 www.hxen.com 10. The invention provides a micro-ecological preparation for a feed and a preparation method thereof. 本发明提供了一种饲料微生态制剂及其制备方法。 ip.com 1. Many among that majority regard the relationship between the Han and the others as one of frank tutelage in preparation for assimilation. 不少汉族人将自己与少数民族的关系看成监护与被监护关系,并准备将其同化。 article.yeeyan.org 2. Such transference of information is in preparation for a new civilization based upon divine union coming forth within humanity's future. 这个信息的传递是为了一个基于神性统一的振动能被带进人类的未来。 www.shuimo.com 3. Loose sand or ore used to line the hearth of a reverberatory furnace in preparation for pouring molten metal. 为倒入熔化的金属作准备的用来修整反射炉炉膛的松散砂子或矿渣。 dict.ebigear.com 4. In preparation for an evening's work, I and other ministers have had the difference in the stage arrangement. 在筹备一台晚会的工作中,我和其它部长在舞台的布置上产生了分歧。 iask.sina.com.cn 5. She went on with her preparation for supper and paid no heED to his query. 她继续做她的晚餐,不理会他的疑问。 dict.ebigear.com 6. Such efforts are expected to help the Group strengthen its competitiveness in preparation for industry cycles and market changes. 有关措施有助集团加强竞争力,迎接行业内的经济起伏周期与市场转变。 www.t6pr.com 7. Ghostlight Industries' fabricators prop up one of the Priest bikes in preparation for the frame-extension process. 鬼火工业的仿造师把其中一台教士机车支起,为改造其结构做好了准备工作。 dongxi.net 8. "You train for weeks in preparation for that all-important first game and to score on your debut feels great, " Owen said. “你每周训练就是为了准备一队比赛,处子秀就进球棒极了,”欧文说。 forum.sports.sina.com.cn 9. Review, Sixth Edition continues to be the most reliable and practical tool for successful preparation for the nurse licensure examination. 审查,第六版仍然是为护士执照考试的准备工作是最可靠和实用的工具。 ccebook.net 10. Anyway I find it is good preparation for future job and I can also get a little bit working and social experience to my future career. 无论如何,我觉得这有利于今后的工作准备,我也可以一点点的工作和社会经验,我将来的职业生涯。 wenwen.soso.com 1. Loose sand or ore used to line the hearth of a reverberatory furnace in preparation for pouring molten metal. 为倒入熔化的金属作准备的用来修整反射炉炉膛的松散砂子或矿渣。 dict.ebigear.com 2. In preparation for an evening's work, I and other ministers have had the difference in the stage arrangement. 在筹备一台晚会的工作中,我和其它部长在舞台的布置上产生了分歧。 iask.sina.com.cn 3. She went on with her preparation for supper and paid no heED to his query. 她继续做她的晚餐,不理会他的疑问。 dict.ebigear.com 4. Such efforts are expected to help the Group strengthen its competitiveness in preparation for industry cycles and market changes. 有关措施有助集团加强竞争力,迎接行业内的经济起伏周期与市场转变。 www.t6pr.com 5. Ghostlight Industries' fabricators prop up one of the Priest bikes in preparation for the frame-extension process. 鬼火工业的仿造师把其中一台教士机车支起,为改造其结构做好了准备工作。 dongxi.net 6. "You train for weeks in preparation for that all-important first game and to score on your debut feels great, " Owen said. “你每周训练就是为了准备一队比赛,处子秀就进球棒极了,”欧文说。 forum.sports.sina.com.cn 7. Review, Sixth Edition continues to be the most reliable and practical tool for successful preparation for the nurse licensure examination. 审查,第六版仍然是为护士执照考试的准备工作是最可靠和实用的工具。 ccebook.net 8. Anyway I find it is good preparation for future job and I can also get a little bit working and social experience to my future career. 无论如何,我觉得这有利于今后的工作准备,我也可以一点点的工作和社会经验,我将来的职业生涯。 wenwen.soso.com 9. Leaving the preparation for performance evaluation meetings until the last possible minute is a prescription for disaster. 业绩评估会议开始前最后一分钟都不放弃准备就是应对这一问题的妙法。 www.bing.com 10. Lincoln stands against a pillar in the garage steeling himself in preparation for what he has to do. Lincoln站立在停车场的某一根柱子后,做着行动前的准备,给自己鼓劲。 www.bing.com 1. Is China investing in its electric grid as well, in preparation for more clean electricity generation? “中国目前是在投资电网以准备更清洁发电吗?” article.yeeyan.org 2. The invention discloses an oral preparation for treating cough and a preparing method thereof, which belongs to medicine technology art. 本发明公开了一种治疗咳嗽的口服制剂及其制备方法,属于药品技术领域。 ip.com 3. Hot out of the oven, these franks are drenched in cold, salty water to chill them in preparation for packaging. 热狗热腾腾出烤箱的时候,被浇上凉盐水冷却,准备包装。 www.yappr.cn 4. Oral sex can help a woman become aroused during foreplay and well lubricated in preparation for penetration during intercourse. 性交前进行口交能帮助女人燃起性欲,使得性器官获得充分的润滑,以便接受阴茎的插入。 dict.bioon.com 5. The invention relates to a traditional Chinese medicine prescription preparation for preventing and treating metabolic syndrome. 一种防治代谢综合征的中药成方制剂。 ip.com 6. As products come down the production line, cushions are positioned on the air conditioners in preparation for boxing and shipping. 当空调从生产线上下线时,根据纸盒大小以及运输情况设计缓冲材料已经装到了空调上。 article.yeeyan.org 7. I looked out of the window - armies of construction workers were building skyscrapers, in preparation for the great 2008 Beijing Olympics. 我看着窗外-建筑工人的军队都在筹备建设摩天大楼,对伟大的2008年北京奥运会。 bbs.city.tianya.cn 8. Aren't you going to give us a training workshop next week? How are things going on your preparation for the presentation? 你不是打算下周给我们开个培训会吗?你的陈述报告准备得怎么样了? talk.oralpractice.com 9. When people discuss education they insist that preparation for examination is not the substantial purpose. 当人们讨论考试的时候,人们坚持说准备考试并不是主要目的。 bbs.yuloo.com 10. Observers say the shuffling is to enhance inter-region and inter-services coordination, all in preparation for any fighting over the strait. 观察家们认为,这一轮人事洗牌旨在提高跨军区和跨军种的协调,以利于对台军事斗争准备工作的需要。 bbs.cqzg.cn 1. Is China investing in its electric grid as well, in preparation for more clean electricity generation? “中国目前是在投资电网以准备更清洁发电吗?” www.bing.com 2. The invention discloses an oral preparation for treating cough and a preparing method thereof, which belongs to medicine technology art. 本发明公开了一种治疗咳嗽的口服制剂及其制备方法,属于药品技术领域。 ip.com 3. Hot out of the oven, these franks are drenched in cold, salty water to chill them in preparation for packaging. 热狗热腾腾出烤箱的时候,被浇上凉盐水冷却,准备包装。 www.yappr.cn 4. Oral sex can help a woman become aroused during foreplay and well lubricated in preparation for penetration during intercourse. 性交前进行口交能帮助女人燃起性欲,使得性器官获得充分的润滑,以便接受阴茎的插入。 dict.bioon.com 5. The invention relates to a traditional Chinese medicine prescription preparation for preventing and treating metabolic syndrome. 一种防治代谢综合征的中药成方制剂。 ip.com 6. As products come down the production line, cushions are positioned on the air conditioners in preparation for boxing and shipping. 当空调从生产线上下线时,根据纸盒大小以及运输情况设计缓冲材料已经装到了空调上。 www.bing.com 7. I looked out of the window - armies of construction workers were building skyscrapers, in preparation for the great 2008 Beijing Olympics. 我看着窗外-建筑工人的军队都在筹备建设摩天大楼,对伟大的2008年北京奥运会。 bbs.city.tianya.cn 8. Aren't you going to give us a training workshop next week? How are things going on your preparation for the presentation? 你不是打算下周给我们开个培训会吗?你的陈述报告准备得怎么样了? talk.oralpractice.com 9. When people discuss education they insist that preparation for examination is not the substantial purpose. 当人们讨论考试的时候,人们坚持说准备考试并不是主要目的。 bbs.yuloo.com 10. Observers say the shuffling is to enhance inter-region and inter-services coordination, all in preparation for any fighting over the strait. 观察家们认为,这一轮人事洗牌旨在提高跨军区和跨军种的协调,以利于对台军事斗争准备工作的需要。 bbs.cqzg.cn 1. But Look at it as, Like, a preparation for him. 但是把它看作,给他做的准备吧 www.tingroom.com 2. Conclusion: Congling Capsule is an effective Chinese herbal preparation for inhibition of platelet aggregation and thrombosis. 结论:聪灵胶囊具有一定程度的抑制血小板凝集、抗血栓形成的作用。 secwww.lzmc.edu.cn 3. Also in preparation for COP-16, high-level meetings will take place in New York and Geneva. 此外为了筹备第16次缔约方会议,将在纽约和日内瓦举行高层会议。 www.america.gov 4. deposits with , or consigns to , any person for the purpose of sale or of preparation for sale. 为将食物或药物出售或配制以供出售而将其交付某人存放或向某人托付。 www.ichacha.net 5. Milan trained today with a light pre-game session in Rome in preparation for Sunday's Serie A game against Lazio at the Olimpico stadium. 为了备战周日联赛在奥林匹克球场与拉齐奥的比赛,米兰今天在罗马进行了一次小运动量的赛前训练。 bbs.mcfc2006.com 6. a practice session in preparation for a public performance of a play or speech or concert. 为了准备公众集会或者讲演或者音乐会而进行训练。 dict.wenguo.com 7. Your best preparation for the major growth that wants to happen this year is to have healthy habits in place. 你们最好把有益于健康的习惯放在适当的位置,为应该在今年发生的主要成长做好准备。 blog.sina.com.cn 8. Preliminary preparation for an ART procedure may be as important as the procedure itself. 辅助生殖技术程序的初步准备可能象程序本身一样重要。 www.ivf.cn 9. There is little that I can tell you which you haven't already discovered for yourself during your four months of preparation for this race. 我想告诉你们一点儿在准备比赛的这四个月中,你们还没探究到的一个自我。 pao.3j3j.com 10. Some people say that the best preparation for life is learning to work with others and be cooperative . 有些人说,人生最好的准备就是学习与他人一起工作,并愿意合作。 222.222.67.197 1. Hospitals had been stocked with extra blood plasma in preparation for a Monday-night clash, and Leipzigers knew it. 为了准备周一晚上的冲突,医院额外储备了血浆,莱比锡人都知道这一点。 article.yeeyan.org 2. What Ms. Chua and her critics agree on is that childhood is all about preparation for adulthood. 蔡美儿和批评她的人都认为,童年不过是为长大成人做准备。 c.wsj.com 3. Going to college was a good preparation for your career. 去大学深造对你的事业来说是一个很好的准备。 zhidao.baidu.com 4. Conclusion: The sustained-release tablet can be developed as new preparation for pseudoephedrine hydrochloride. 结论:盐酸伪麻黄碱缓释片剂可作为盐酸伪麻黄碱的新制剂开发。 www.magsci.org 5. Liverpool fullback Glen Johnson insists he's only learning Spanish to improve himself - and not in preparation for a move to Real Madrid. 利物浦边后卫格伦·约翰逊表示,学习西班牙语只是为了自我提升,而非为转会皇家马德里做准备。 www.lfcbbs.com 6. The invention relates to a Chinese medicinal preparation, in particular to a Chinese medicinal preparation for treating the rhinitis. 本发明涉及一种中药制剂,尤其涉及一种治疗鼻炎的中药制剂。 ip.com 7. The surplus of cabbages has driven prices down, so farmers have to get rid of them in preparation for the coming planting season. 多余的卷心菜导致价格下降,所以农民不得不清除这些卷心菜为即将来临的种植季节做准备。 www.hxen.com 8. Since then, Joe has had a short break before working hard to build his fitness in preparation for a hard pre-season campaign. 在那以后,乔小小休息了一段时间,然后努力工作来恢复自己的健康来为一个艰难的季前赛战役做准备。 bbs.qieerxi.com 9. But one in three parents admitted they 'got a bit carried away' and overspent hugely in preparation for their new arrival. 仅有三分之一的家长承认自己“有点高兴过头了”;为了迎接新生命的到来,他们已严重超支。 www.bing.com 10. Ross goes too far when he whitens his teeth in preparation for a date with Hillary, Monica's co-worker. 在跟莫妮卡的同事Hillary约会之前,罗斯特意去洗白了牙齿,但似乎白得过分了。 www.hxen.com 1. For that reason, today it was better (to start with Defoe) in preparation for the World Cup. 因为这个原因,今天这(让迪福首发)是为世界杯进行热身。 article.yeeyan.org 2. The sneer, attributed to arrogance, is in fact equivalent to curling the lips back over teeth in preparation for a fight. 归因于傲慢自大的冷笑,事实上等价于上卷嘴唇露出牙齿以准备战斗。 blog.sina.com.cn 3. Homework problems are preparation for the live cases and will be considered as another component of the class participation grade. 家庭作业的问题是为现场个案作准备,且被视为课程参与分数的另一构成要素。 www.myoops.org 4. The best preparation for lifeora career is not learning to be competitive, but learning to be cooperative. 为生活和工作做的最好预备,不是学会竞争,而是学会合作。 www.liuxueban.com 5. In preparation for the shift, my family and I are soon planning to relocate from eastern to northern Ontario. 为了准备极移,我和我家人很快将要计划从安大略湖东部迁到北部。 apps.hi.baidu.com 6. Unfinished crime pattern lies in three aspects: preparation for a crime, criminal attempt and criminal suspension. 完成形态即为犯罪既遂,未完成形态包括犯罪预备、犯罪未遂和犯罪中止三种。 www.dictall.com 7. Mission briefs are electronic maps that show all the information they need to analyze, develop, and deliver in preparation for a mission. 任务简报是一种电子地图,可以显示为进行任务准备而需要进行分析、研究和提交的所有信息。 www.etiri.com.cn 8. It is only when our rights are invaded or seriously menaced that we resent injuries or make preparation for our defense. 唯有当我们的权利受到侵犯或受到严重威胁时,我们才对受到的损害忿懑不平,或准备自卫。 www.worklish.com 9. I would consider the last 2 years of law school a preparation for what came next. 学习法律的最后两年我觉得是对我后来生活的准备。 article.yeeyan.org 10. "Peace Mission 2005" , billed as a counter-terrorist exercise, looked far more like preparation for a Chinese assault on Taiwan. “和平任务2005”表面上是一次反恐演习,实则更像是中国为进攻台湾所作的准备。 club.topsage.com 1. A number of lessons learnt from this experience should be taken into consideration in preparation for a potential pandemic. 在为潜在的流感大流行做准备时,可借鉴该次经历中获得的大量经验教训。 www.who.int 2. In the old one Wednesday last night, to hold jump "Good Fire" activities in preparation for the advent of the New Year. 在旧年最后一个星期三的晚上,要举行跳“祝火”活动,迎接新年的来临。 bbs.24en.com 3. There was much to be done in preparation for our departure, but for now we just sat and waited. 离开前还有很多事情要做,但现在我们只是坐等消息。 roninkang.tianyablog.com 4. Preparation for breakfast and cocktails daily and ensure food quality and service is maintained at the best for total guest satisfaction. 准备每日的早餐和晚间鸡尾酒会,确保食物及服务的质量,做到让所有客人都满意而归。 job.veryeast.cn 5. She didn't accept preparation for that interview, and the aides say that that was part of the problem. . . 她没有接受为那次采访进行的准备工作,而助理们说那只是问题的一方面… www.yappr.cn 6. This two parts made preparation for the discussion between the two countries communication and the whole world history . 以上两部分为探讨中俄交往与世界历史整体发展之间的关系作铺垫。 www.zidir.com 7. It has as its final aim not preparation for another reality but access to the reality of this world. 它最后的目标不是替另外一个真理做准备,而是要接近这个世界的真理。 springhero.wordpress.com 8. The invention also relates to a preparation method of the Ganciclovir freeze-dry preparation for injection. 本发明还涉及该注射用更昔洛韦冻干制剂的制备方法。 ip.com 9. Otherwise, we set the ETag response header in preparation for the next client request. 否则,我们设置ETag响应头以便为下一次客户端请求做好准备。 www.infoq.com 10. Fettle: To line the hearth of (a reverberatory furnace) with loose sand or ore in preparation FOR pouring molten metal. 涂(炉膛):为倒入熔化的金属作准备而用松散的沙子或矿渣涂(反射炉的)炉膛。 dict.ebigear.com 1. Cluster Breakers are designed to break up clusters of frozen food products in preparation for further processing. 聚料分散机用于为进一步加工准备而将冷冻食品聚料分开。 www.e-gtm.com.cn 2. The Algiers meeting was in preparation for a larger ministerial conference this November in Bamako, Mali. 阿尔及尔会议为11月在马里首都巴马科举行的一个更大型的部长级会议做了准备。 www.scidev.net 3. After we returned home, I finished my homework and made some preparation for the new semester. 在我们返回了家之后,我完成了我的家庭操作而且作为新的学期一些准备。 wenwen.soso.com 4. He deployed Podesta in midsummer to lead an unusually elaborate preparation for a possible Obama presidency. 他在仲夏安排波斯塔为一个可能的奥巴马总统,组织一个罕有的复杂预案。 article.yeeyan.org 5. now, I have to get up the nerve to approach the preparation for the next life. 现在,我要起床神经接近未来生活作好准备。 wenwen.soso.com 6. The passion and excitement of the games has to be experienced to be believed, and the tour is great preparation for the new season. 比赛的热情度和兴奋度是毋庸置疑的,对新赛季也是一个很好的准备。 www.tryjohn.com 7. Government offices and schools were closed Friday in preparation for the arrival of the medium-strength typhoon, CNA reported. 据美国有线新闻,为应对这次中强度的台风政府办公室和学校星期五都已经关门 www.elanso.com 8. Generally Acceptable Accounting Principles (GAAP) forms the basis of financial statement preparation for public and private corporation . 公认会计原则(GAAP)是编制上市和非上市公司财务报表的基础。 www.91gupiao.com 9. The document may be unloaded in preparation for reloading, or if the document failed to load. 准备重新加载文档时,或者如果文档加载失败,都可以卸载该文档。 msdn2.microsoft.com 10. This was almost certainly in preparation for its three-spacecraft space station. 几乎可以肯定这是在为其由三个航天器组成的空间站作准备。 www.ecocn.org 1. The invention relates to a freeze-dry powder preparation for nizatidine injection and preparing method thereof. 本发明涉及一种尼扎替丁注射用冻干粉末制剂及其制备方法。 ip.com 2. Kris and I are teaching ourselves French in preparation for our planned vacation to Paris next autumn. 克丽丝和我明年要到巴黎去旅行,所以我们打算学法语准备准备。 article.yeeyan.org 3. Objective: To investigate the application of enteral nutrition in preoperative bowel preparation for Patients with colorectal carcinoma. 目的:探讨结、直肠癌患者术前使用肠内营养制剂行肠道准备替代传统肠道准备方法的可行性。 paper.pet2008.cn 4. As we taxi down the icy runway in preparation for take-off, the pilot announces that the current temperature in Moscow is minus 4C. 当飞机在结冰的跑到上滑行准备起飞时,飞行员报告说莫斯科此时的温度是零下4度。 article.yeeyan.org 5. I am here to talk about the last minute changes that we have made in terms of preparation for the imminent Big One. 我在这儿讲述这紧要关头的变动,我们已经为这个迫近的大事件做准备。 apps.hi.baidu.com 6. Indeed, equal attention should be paid to both academic excellence and to preparation for a working life. 的确,我们应该既要重视学术成绩也要为工作生活做准备。 blog1.ielts.com.cn 7. Enteric-coated soft capsules may be a suitable preparation for it. 该油相制剂的合适剂型为肠溶胶丸。 www.zgyxzz.com.cn:8080 8. What could be better preparation for channeling than holding a child on your lap and giving him love? 什麽能比抱小孩在你的膝盖上并且给他爱是为传讯做准备更好呢? www.mingxing.com 9. The exercises all provide practical, hands-on experience that enables students to develop academic skills in preparation for the university. 书中的练习提供给学生实际操作的经验,帮助他们提高学习技能,以便为大学学习做好准备。 www.china-pub.com 10. First, to be concerned with self in the Hellenistic and Roman periods is not exclusively a preparation for political life. 首先,在希腊跟罗马时期,关怀自己并不是政治生涯的准备。 springhero.wordpress.com 1. Demonstrators in Tahrir Square collect rocks in preparation for a battle with pro-Mubarak supporters. 时代广场,示威者在捡石块,准备与亲穆巴拉克的支持者进行战斗。 article.yeeyan.org 2. He is like a coach going over every part of an athlete's preparation for the race ahead. 他就像一位教练,在运动员比赛前做好各方面的准备。 blog.163.com 3. In preparation for the biggest sporting event to have hit London in many years, the city is getting inventive. 多年来,为了准备伦敦要举办的最大的体育赛事,这座城市正变得越来越富有创造力。 edu.163.com 4. Objective: Primarily to select absorption accelerating agent of nasal absorption preparation for calcitonin gene related peptide. 目的:对降钙素基因相关肽鼻腔给药制剂的吸收促进剂进行初选。 terms.shengwuquan.com 5. Objective To investigate the application of enteral nutrition(EN) in preoperative bowel preparation for patients with colorectal carcinoma. 目的探讨肠内营养剂在结直肠癌术前肠道准备中的应用效果。 www.wsdxs.cn 6. And, Israel continues to amass ground troops around Gaza in preparation for a possible ground offensive. 另外,以色列继续在加沙周边地区集结地面部队,为可能发动地面进攻做准备。 www.ebigear.com 7. Administration preparation for new employees concerning IT resources application, company badge and access application etc. 新员工入职的行政准备工作,包括IT资源的申请,胸卡,门禁的办理等。 www.gao8dou.com 8. Firstly, companies have been holding on to staff in preparation for the economic upturn so they won't have to take as many people on. . . 第一,企业一直在控制人员以准备经济回暖,所以他们不必招聘很多人… www.yappr.cn 9. This course provides good preparation for students who may wish to move into general management, the civil service or the financial sector. 该课程为想在中级管理类,社会服务或金融部门从事工作的学生提供一个好的准备基础。 blog.sina.com.cn 10. Deep hearts, sage minds, take life as God has made it; it is a long trial, an incomprehensible preparation for an unknown destiny. 深邃的心灵们,明智的精灵们,按照上帝的安排来接受生命吧。这是一种长久的考验,一种为未知的命运所作的不可理解的准备工作。 www.ebigear.com 1. Would be singing all of us to dance in preparation for a variety of programs to meet him! 那就要我们大家欢歌热舞,准备各种节目来迎接他! learning.zhishi.sohu.com 2. Tragically, there is a real conflict within childhood between preparation for adulthood and the enjoyment of the gifts of youth. 悲剧的是,为成人阶段做准备的童年和享受童年福份的童年之间,存在着一种实实在在的冲突。 c.wsj.com 3. In fact, often there is no immediate buying opportunity; today's research may be advance preparation for tomorrow's opportunities. 实际上,马上购买的机会不是经常有的,今天的研究可能会是明天机会的提前准备。 szjxhy.blog.163.com 4. inside, he hoped they would be steeped in rich, restful colours, in preparation for the music or the drama to come. 对内,他希望他们泡在这丰富而宁静的色彩中,潜下心来,等待即将上演的音乐或戏剧。 www.ecocn.org 5. A gold reserve can be a good preparation for the possible depression. 一定量的黄金储备是应对可能发生的经济萧条的必要措施。 www.websaru.com 6. Objective: To solve the problem that tooth pulp was liable to be hurt by box preparation for key-reattachment. 前言:目的:解决栓道附着体箱状洞型牙体预备中易损伤牙髓的问题。 www.chemyq.com 7. The goal the author investigates the international direct investment theories is providing theory preparation for further analysis. 以上对西方国际直接投资理论考察的目的在于为以下分析提供理论准备。 www.lw23.com 8. Replenishes and tidies -up maid's cart in preparation for the next shifts task. 为下一班整理和补充服务布草车。 job.veryeast.cn 9. Creates all child controls contained in a ConnectionsZone control in preparation for posting back to the server or rendering. 创建ConnectionsZone控件中包含的所有子控件,以准备回发到服务器或进行呈现。 msdn2.microsoft.com 10. To make it clear is to make preparation for the practical operations. 弄清这一问题是对具体的翻译实践操作做好了准备。 www.fabiao.net 1. Objective To investigate the application of enteral nutrition(EN) in preoperative bowel preparation for patients with colorectal carcinoma. 目的探讨肠内营养剂在结直肠癌术前肠道准备中的应用效果。 www.wsdxs.cn 2. And, Israel continues to amass ground troops around Gaza in preparation for a possible ground offensive. 另外,以色列继续在加沙周边地区集结地面部队,为可能发动地面进攻做准备。 www.ebigear.com 3. Administration preparation for new employees concerning IT resources application, company badge and access application etc. 新员工入职的行政准备工作,包括IT资源的申请,胸卡,门禁的办理等。 www.gao8dou.com 4. Firstly, companies have been holding on to staff in preparation for the economic upturn so they won't have to take as many people on. . . 第一,企业一直在控制人员以准备经济回暖,所以他们不必招聘很多人… www.yappr.cn 5. This course provides good preparation for students who may wish to move into general management, the civil service or the financial sector. 该课程为想在中级管理类,社会服务或金融部门从事工作的学生提供一个好的准备基础。 blog.sina.com.cn 6. Deep hearts, sage minds, take life as God has made it; it is a long trial, an incomprehensible preparation for an unknown destiny. 深邃的心灵们,明智的精灵们,按照上帝的安排来接受生命吧。这是一种长久的考验,一种为未知的命运所作的不可理解的准备工作。 www.ebigear.com 7. Preparation for a crime refers to the preparation of the instruments or the creation of the conditions for a crime. 为了犯罪,准备工具、制造条件的,是犯罪预备。 blog.jcrb.com 8. Would be singing all of us to dance in preparation for a variety of programs to meet him! 那就要我们大家欢歌热舞,准备各种节目来迎接他! learning.zhishi.sohu.com 9. Tragically, there is a real conflict within childhood between preparation for adulthood and the enjoyment of the gifts of youth. 悲剧的是,为成人阶段做准备的童年和享受童年福份的童年之间,存在着一种实实在在的冲突。 c.wsj.com 10. In fact, often there is no immediate buying opportunity; today's research may be advance preparation for tomorrow's opportunities. 实际上,马上购买的机会不是经常有的,今天的研究可能会是明天机会的提前准备。 szjxhy.blog.163.com 1. In preparation for the Summit, each participating entity named a "Sherpa" to prepare their leadership for full participation. 在峰会的准备阶段,每一与会实体都指定了一位“专家代表”(Sherpa),为其领导人的全面参与做准备。 www.america.gov 2. Do a full preparation for membership card making, to ensure that business card printing and membership card making to work correctly. 充足怠工好会员卡制作后绸缪,是包管制卡和会员卡制作变态举行的后提。 www.bing.com 3. Flower vendors throughout the country are busy selling bouquets to customers in preparation for International Women Day today. 全越南的花贩正忙着卖花束给顾客,准备庆祝今天的国际妇女节。 dictsearch.appspot.com 4. Meeting Stone gossip options have been removed from Innkeepers in preparation for the new LFG system. 旅馆老板的集合石选项被移除,来为新的寻找队伍系统服务。 dictsearch.appspot.com 5. The present invention is one kind of compound Chinese medicine preparation for treating climacteric syndrome. 本发明提供了一种治疗更年期综合征的中药复方制剂及制备方法。 ip.com 6. Embalming was a common death ritual for 3, 000 years, when some cultures believed it was necessary preparation for the afterlife. 防腐是一个有着3000年历史的常用死亡仪式,一些文化相信这是为了来生的必要准备。 www.hjenglish.com 7. Part one is about the history and compared analysis of the legislation on preparation for a crime. 第一部分是犯罪预备立法的历史回顾与比较分析。 www.fabiao.net 8. thus compensating the market vacancy in Chinese medicine and Western medicine preparation for curing respiration diseases. 填补了治疗此类疾病中西药制品的市场空白。 ip.com 9. Objective To improve the qualification rate of preparation for surgical instruments. 目的提高手术前器械准备的完好率和物品的适用性。 www.chemyq.com 10. To do this, the people's social designed specifically for this session of the Frankfurt book fair preparation for the major books. 为此,人民社专门为本届法兰克福书展准备了这类重点图书。 www.bing.com 1. Develop and maintain a commercial database appropriate for commercial contract preparation for Joy Baotou Service Centre. 发展并维护商务数据资料是适合于久益包头维修中心准备商务合同的。 bj.jobems.com 2. Preparation for transfers of new processes from different plants into the local production. 负责从不同的工厂将新工艺向本地生产线转移的准备工作。 www.myemcc.com 3. Stop the application services in the cloud environment in preparation for the data migration by killing your mongrel processes. 通过终止您的mongrel进程来停止云环境中的应用程序服务,为数据迁移做好准备。 www.ibm.com 4. CONCLUSION: The iodine-chitosan complex is a useful preparation for surgical disinfection and sterilization. 结论:碘壳聚糖复合物是一种有效的外科消毒剂型。 www.zgyxzz.com.cn:8080 5. In preparation for licensure, they study everything from nail growth and skin anatomy to equipment maintenance and business practices. 为了取得许可证,学生学习指甲生长,皮肤解剖,设备维护和商业惯例等相关内容。 oxvard.com 6. Everyday English: The best preparation for tomorrow is to do your best today. 明天最好的准备就是今天做到最好。课题审核人:李文帮编制时间 wenku.baidu.com 7. Help candidates to preparation for an interview and arrange the important interview. 帮助候选人进行面试准备并安排重要的面试; jobs.zhaopin.com 8. these arrangements need to be clarified and formalized in preparation for any future emergency . 这些安排必须分工清晰并正式确立,以应付日后发生的紧急事故。 www.ichacha.net 9. The last time China did this was in 2008, in preparation for its big post-Lehman stimulus package. 上一次中国这样做是在2008年,是为应对后雷曼事件的重大刺激计划作准备。 article.yeeyan.org 10. Preparation for the Christmas party when it was in a full swing. 趁它还活跃,快准备圣诞晚会吧。 article.yeeyan.org 1. College and his preparation for a career were his only priorities. 上大学和为将来的职业做准备才是他的当务之急。 blog.sina.com.cn 2. The surreptitious moBilization of troops in preparation for a sneak attack. 悄悄动员部队准备突然偷袭。 dict.ebigear.com 3. I have to make an adequate preparation for the task ahead of me. 我必须做好充分的准备迎接将面临的考验。 word.hcbus.com 4. Learn how to enter and enjoy varying states of consciousness in preparation for a life of change. 学习怎样进入并欣赏意识的不同状态,准备应对生活的变化。 blog.sina.com.cn 5. Now in preparation for takeoff, please fasten your seatbelt, return your seatback and tray tables to the full upright and locked position. 现在飞机准备起飞,请系好安全带,讲座椅和折叠桌复原为竖直状态并扣好。 blog.sina.com.cn 6. OBJECTIVE: To prepare a preparation for the habitual constipation and establish its quality control method. 目的:研制用于治疗习惯性便秘的通便贴,并建立质量控制方法。 terms.shengwuquan.com 7. Father and uncle had the heavy smoke of the white sand transported to the courtyard outside the bridge in preparation for discharge. 爸爸和叔叔早已将沉甸甸的烟火运到院子外的白砂桥上,准备燃放。 women.zhishi.sohu.com 8. The test shows that these methods can distinguish the object and background perfectly to make preparation for the following recognition. 实验表明,这些方法能较好地区分目标和背景,为目标识别作好准备。 www.fabiao.net 9. Little Sheep's efforts to improve operations are in preparation for its next round of expansion beyond the domestic market. 小肥羊改善营运是为其在国内市场新一轮的扩张做准备。 article.yeeyan.org 10. This work is a preparation for further research on controllability, manipulation and feedback control of quantum system. 为进一步对量子系统有关的可控性、操纵以及反馈控制做好了准备工作。 www.ceps.com.tw 1. This part could be the preparation for the following analysis of the legal character of domain name. 这些都是为了下文对域名的法律性质进行剖析做准备。 www.fabiao.net 2. Besides, specialists in this field are to be required to make full preparation for cases in time. 此外,在这一领域的专家必须及时的为各种情况做好准备。 www.zhengzhi001.com 3. Each of these beings came to Earth to repair the process of ascension in preparation for Earth's global ascension. 这些来到地球的人中,每一个都是来修复提升过程以此为地球的全体提升来做准备的。 www.chinaufo.com 4. "Ryan's started his preparation for the matches, but whether he'll be available on Saturday, we're not quite sure just yet, " Phelan said. “吉格斯已经开始准备比赛了,但周六能不能打我们还不确定,”费兰说。 forum.sports.sina.com.cn 5. This Sunday Orthodox Christians complete their preparation for Great Lent by hearing some unexpected words from our Lord Jesus Christ. 这个礼拜日,东正教的教徒们从我主基督耶稣那里听到了一些未曾预料的箴言,完成了他们为大斋节的准备。 article.yeeyan.org 6. Hope pass the opportunity of practice more substantial oneself, work well ample preparation for aftertime more challenges. 希望通过实习的机会更加充实自己,为今后更多的挑战做好充足的准备。 www.idhr.com.cn 7. A convict cleans a wall in a pedestrian tunnel beneath Hyde Park Corner in central London on April 5 in preparation for the royal wedding. 4月5月,伦敦市中心,一名犯人工作者在清理海德公园角下面的人行通道为皇家婚礼做准备。 article.yeeyan.org 8. The online model examination aims to enable students to assess their preparation for the written examinations. 在线模拟考试的目的在于帮助学生评估自己对笔试的准备情况。 www.kuenglish.info 9. We strive to position our programs and curricula at the cutting edge of preparation for international business careers. 我们努力的立场在国际商业职业准备的前沿我们的计划和课程。 word.hcbus.com 10. We are already showing ourselves - you are not imagining things - we often do it in preparation for the big disclosures. 我们已经在展示自己---你们并没有产生幻觉--我们经常去这么做,好让大揭露得以准备。 blog.163.com 1. Stop the application services in the cloud environment in preparation for the data migration by killing your mongrel processes. 通过终止您的mongrel进程来停止云环境中的应用程序服务,为数据迁移做好准备。 www.ibm.com 2. CONCLUSION: The iodine-chitosan complex is a useful preparation for surgical disinfection and sterilization. 结论:碘壳聚糖复合物是一种有效的外科消毒剂型。 www.zgyxzz.com.cn:8080 3. In preparation for licensure, they study everything from nail growth and skin anatomy to equipment maintenance and business practices. 为了取得许可证,学生学习指甲生长,皮肤解剖,设备维护和商业惯例等相关内容。 oxvard.com 4. Everyday English: The best preparation for tomorrow is to do your best today. 明天最好的准备就是今天做到最好。课题审核人:李文帮编制时间 wenku.baidu.com 5. Help candidates to preparation for an interview and arrange the important interview. 帮助候选人进行面试准备并安排重要的面试; jobs.zhaopin.com 6. these arrangements need to be clarified and formalized in preparation for any future emergency . 这些安排必须分工清晰并正式确立,以应付日后发生的紧急事故。 www.ichacha.net 7. your university training is a preparation for your future career. 你大学阶段的训练是为你将来的职业生涯做准备 wenku.baidu.com 8. The last time China did this was in 2008, in preparation for its big post-Lehman stimulus package. 上一次中国这样做是在2008年,是为应对后雷曼事件的重大刺激计划作准备。 www.bing.com 9. Preparation for the Christmas party when it was in a full swing. 趁它还活跃,快准备圣诞晚会吧。 www.bing.com 10. College and his preparation for a career were his only priorities. 上大学和为将来的职业做准备才是他的当务之急。 blog.sina.com.cn 1. The surreptitious moBilization of troops in preparation for a sneak attack. 悄悄动员部队准备突然偷袭。 dict.ebigear.com 2. I have to make an adequate preparation for the task ahead of me. 我必须做好充分的准备迎接将面临的考验。 word.hcbus.com 3. Learn how to enter and enjoy varying states of consciousness in preparation for a life of change. 学习怎样进入并欣赏意识的不同状态,准备应对生活的变化。 blog.sina.com.cn 4. Now in preparation for takeoff, please fasten your seatbelt, return your seatback and tray tables to the full upright and locked position. 现在飞机准备起飞,请系好安全带,讲座椅和折叠桌复原为竖直状态并扣好。 blog.sina.com.cn 5. OBJECTIVE: To prepare a preparation for the habitual constipation and establish its quality control method. 目的:研制用于治疗习惯性便秘的通便贴,并建立质量控制方法。 terms.shengwuquan.com 6. Father and uncle had the heavy smoke of the white sand transported to the courtyard outside the bridge in preparation for discharge. 爸爸和叔叔早已将沉甸甸的烟火运到院子外的白砂桥上,准备燃放。 women.zhishi.sohu.com 7. The vehicle is equipped with two hydraulically operated stabilisers which are lowered in preparation for the firing. 车辆装备二个液压操作稳定器在准备发射时降下。 www.armsky.com 8. The test shows that these methods can distinguish the object and background perfectly to make preparation for the following recognition. 实验表明,这些方法能较好地区分目标和背景,为目标识别作好准备。 www.fabiao.net 9. Little Sheep's efforts to improve operations are in preparation for its next round of expansion beyond the domestic market. 小肥羊改善营运是为其在国内市场新一轮的扩张做准备。 www.bing.com 10. This work is a preparation for further research on controllability, manipulation and feedback control of quantum system. 为进一步对量子系统有关的可控性、操纵以及反馈控制做好了准备工作。 www.ceps.com.tw |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。