单词 | a dash of |
释义 | 例句释义: 少许,少 许,一点儿,少量的 1. Instead of joining him for seconds, have seltzer with a dash of orange juice and a squeeze of lime. 而不是几秒钟之后加入他的行列,喝用冲撞的橙汁和挤压的莱姆汁混合的苏打水。 www.bing.com 2. The first time you get a bit of surprise, maybe concern, a dash of fear, but then you put your head back and wait for the baby to try again. 第一次小孩儿可能有点儿吃惊,或许担心,有点儿恐惧,然后你再拉开距离等着小孩儿再来一次。 www.bing.com 3. Earthly things may be worthy of a dash of earth-shattering, is not to like dust, all of these look back on the case. 尘世有几许事可堪惊天动地,还不是去似微尘,所有种种回头再看,就那么回事。 t.qq.com 4. Our car had to be obviously sporty and distinctively styled, with just a dash of nostalgia. 我们的车当然要象跑车,车型要别树一帜,还要有一点怀旧的色彩。 dict.veduchina.com 5. So give them a soak, a scrub, a bit of moisture, and a dash of color. 给它们一个浸泡,一些擦洗,一些水份,涂色。 www.bing.com 6. I added a dash of black vinegar and slurped it down, grateful to have had such a literally warm welcome. 我加了一点醋,咕隆咕隆的吃了下去,对这样的“热情”的欢迎很是感激。 www.bing.com 7. Cut him up in thin slices and grill him on all sides with a dash of lemon juice, olive oil and garlic on it. 把它切成薄片,涂上点儿柠檬汁、橄榄油和大蒜,再把它给烤了。 www.ebigear.com 8. If they can satisfy such demanding users, lead-acid batteries with a dash of carbon could be ready to lead a new charge. 如果这些电池可以满足如此需求的用户,有少量碳的铅酸电池可能导致一个新的收费。 www.ecocn.org 9. Scoop nonfat cottage cheese into a cantaloupe or honeydew half, and top with a dash of cinnamon. 挖一勺松软干酪涂到香瓜或者蜜露上,再在上边撒点桂皮。 dictsearch.appspot.com 10. Traditionally in this competition, the Frenchman has fielded the cream of his up-and-coming talent plus a dash of experience. 在这项杯赛上的传统,这位法国人安排他的很有前途的天才搭配一些有经验球员。 cnc.arsenal.com.cn 1. Having said that, it's perfectly reasonable for a web developer to read the headlines and experience a dash of payment envy. 话虽如此,但对于web开发者来说,读到这样的新闻头条后体会到了对这种收入的一些嫉妒,这完全是合情合理的。 www.bing.com 2. Take a leap of Roman ruins, add a dash of Hollywood razzle -dazzle, some Pentagon technology and a wily professor. 一些五边形技术和足智多谋的教授,再现了古罗马的毁灭,给好莱坞的旋转舞台增添了光彩。 dictsearch.appspot.com 3. Descendant of a great house with more than a dash of Italian blood to it . 并非只有一点儿意大利人血统的名门后裔。 www.bing.com 4. To make it more mouthwatering how about a dash of brand and liquor added to it? hmmm, expensive and irresistible, isn't it? 再加上一杯品牌酒是不是让它变得更加令人垂涎不已?恩,昂贵并且令人不可抗拒,不是么? www.elanso.com 5. it is a little of one and a little of the other, with a dash of egotism. 它是一点儿智慧加上一点儿理性,再搀进少许的自我主义。 www.tdict.com 6. But arguably the biggest drag on liberalisation is old-fashioned resistance to open markets, plus a dash of reverence for letter writing. 不过,事实上自由化进程缓慢的最主要原因是保守人士对市场开放的抵触以及一定程度上对书信的看重。 www.ecocn.org 7. David Embury noted that the original Scarlett was 1 part cranberry, 2 parts Southern and just a dash of lime juice. 大卫指出,原来的斯嘉丽是1份酸果蔓,2份的南方安逸和少量的莱姆汁。 www.chinalegends.com 8. you don't want to retain just a dash of your feminality? 你就连一丁点女性特质都不想保留吗? dictsearch.appspot.com 9. Evening - Sip a glass of water before your meal with a dash of your favourite fruit juice for flavour. 晚餐——在你开餐前,抿一小口加入你最喜欢的果汁的水。 www.bing.com 10. fill glass with ice, add alcohols, followed by, sweet and sour, and a dash of grenadine . fill with juices, shake and pour! 杯子里加满冰块,加入伏特加,,甜酸混合,和少量的石榴糖浆,注满橘汁,摇合后倒入杯子。 dictsearch.appspot.com 1. This was blended with the binding fat of mammal-bone marrow and a dash of charcoal. 这种赭石被洞穴工匠们用哺乳动物骨髓和少量木炭粘合而混合在一起。 www.bing.com 2. But during peak mango season, all it really takes is fresh pulp with a dash of cardamom. Pop the aamras into the fridge. 但是在芒果收获的高峰期,它真正用到的就只是新鲜的果肉和少许的豆蔻了。 www.bing.com 3. over Iraq typified an independent foreign policy, inspired by Gaullism and spiced with a dash of anti-Americanism. 对外,他反对对伊拉克动武的立场代表了承继于戴高乐主义并加入了少许反美主义的独立的法国政策。 dict.ebigear.com 4. Jealousy doesn't have to be a negative emotion. It doesn't have to be a cohort of anger or resentment. All it needs is a dash of hope. 嫉妒,并不一定就定义为一种消极的情绪,它也并不一定都一贯的表现为愤怒或反感,其实它只不过是一种小小的愿望罢了。 www.elanso.com 5. Think baked red capsicums and you've got the bouquet sussed - although there's a dash of sweetness in there as well. 如果你想象烤过的灯笼辣椒的味道你就可以以此来推测该酒的风格,当中还带有少量的甜味。 dictsearch.appspot.com 6. Ah. . . one slice turnip, two stalks of celery, add pepper and salt, and a dash of Worcestershire sauce. 啊…一块罗卜片,两根香芹,加点辣椒和盐,放点伍斯特酱油。 dictsearch.appspot.com 7. Toss is a dash of understeer and a modest helping of body roll and we're left with a bad taste in our mouth. 抛是破折号不足和适度帮助的机构推出,我们留下一个坏味道在我们口中。 usa.315che.com 8. For the first time in years, this one sleeps differently. With a subtle smile, a dash of poise, and a history free of envy. 不过他和其他人不一样,多年来第一次有人以不同的方式睡着:微微笑着,泰然自若,完全没有嫉妒。 www.bing.com 9. A dash of optimism helps; it will help you handle the uncertainty that is part of every venture. 一些乐观主义会有帮助的,它将帮助你处理每一个企业中都存在的不确定性。 www.ebigear.com 10. Find an application that could use a little kick, and add a dash of Ajax to a user form or wizard. 找到一个可以使用小技巧的应用程序,并将Ajax的妙处添加到用户表单或向导中。 www.ibm.com 1. Plumy aromas and a dash of sweet, earthy, raspberry fruit, and spicy vanillin on the nose. 梅子的香甜气味,混合着泥土、覆盆子的果香与带有香草味的辛香。 www.baidubao.org 2. Half vodka half sweet and sour and a dash of cranberry juice for color. On the rocks is better. 一半的伏特加一半的酸甜混合物,再加入少量的酸果蔓汁以取色。用岩石杯是比较好的。 blog.sina.com.cn 3. More medical schools are adding a dash of complementary and alternative medicine to the curriculum, the Washington Post reports. 华盛顿邮报报道,更多医学院在课程中增加了一些补充和替代医学。 news.dxy.cn 4. It is a cliche that Hollywood is uniformly liberal in its politics, but one with more than a dash of truth in it. 说好莱坞在政治上一致追求自由的话,就显得有点老调重弹了。不过这老调说得也是事实。 www.bing.com 5. A splash of cynicism, a dash of self-doubt and a good measure of humour, according to Tom Shone's new novel, "In the Rooms" . 根据汤姆?肖尼的新小说《在室内》来看,他会感到有些玩世不恭、有些自我怀疑以及足够分量的幽默搞笑。 www.ecocn.org 6. Animal prints can add a dash of colour and excitement to your wardrobe, and can look stylish when done the right way. 豹纹会令你的衣橱光鲜亮丽充满激情,而如果能把豹纹穿出对的感觉,那么就会让你看起来非常时髦哦。 gb.cri.cn 7. A dash of cinnamon in a honey and lemon drink can ease a sore throat or alleviate period pains and muscle spasms. 在蜂蜜水和柠檬汁中放些肉桂可以减轻咽喉肿痛、阵痛和肌肉痉挛这些症状。 www.fzfanyi.com 8. Maybe she'll add a dash of Helmut Lang or a little CoSTUME NATIONAL to her new wardrobe? 也许她会添加一个短跑赫尔穆特朗或小民族服装她的新衣服吗? tieba.baidu.com 9. A dash of dried shrimp with a distinct smoky flavor, almost reminiscent of bacon, is also added. 还要加入一撮干虾皮,这种虾皮有明显的熏味,很像培根的味道。 c.wsj.com 10. In Siberian towns like Zabaikalsk (pictured above), Chinese street markets have brought a dash of colour and cheap goods. 在像后贝加尔斯克(见上图)这些西伯利亚城市,中国商人开设的街头市场带来了些许花花绿绿的廉价商品。 blog.sina.com.cn 1. Try spiking hot chocolate with a dash of nutmeg to boost your sexual desire. 在一杯刺激的热巧克力里添上一点肉豆蔻,提味的同时顺带增强了性欲。 dongxi.net 2. Ask that your meal be prepared without any forms of sodium, then add a dash of low-sodium seasoning you brought from home. 要求在菜的加工过程中不使用任何形式的钠,然后少量使用自备的低钠调味品。 nutrition.fmmu.edu.cn 3. A sweet-smoky, cherry fruit and coconut nose with a dash of pepper. 有着烟熏、樱桃、椰子的清甜及一丝胡椒的辛香。 blog.sina.com.cn 4. The latest spring collection exudes a dash of fun and style with refreshing colours and patterns. 最新的春季时装会系列散发着一种充满乐趣和令人耳目一新的色彩和图案风格。 www.silkcapital.com 5. The windowpane lightens the profile and adds a dash of sporting athleticism to the cut. 窗格纹会增亮形体且给裁剪带上一点大方的运动精神。 www.bing.com 6. Place scallops on plate, spoon morel cream sauce over and add a dash of white truffle oil and garnish. 将扇贝摆置盘中,淋上羊肚菌奶油汁、白块菌油和装饰料即可上桌。 blog.163.com 7. They teach us to take life and its problems with a dash of humor and you will realize that life is beautiful. 这些名言教会我们要以幽默达观的态度面对生活及生活上遇到的困难,这样就会发现人生是如此美好。 www.wzxwbp.com 8. Moscow New cultural venues add a dash of the sacred and profane. 新的文化场馆增添宗教的神圣与渎神的污秽。 cn.nytimes.com 9. I can guarantee that those people didn't get there without a dash of Real Passion. 我相信没有一股真正的激情的人也写不出这些东西。 www.bing.com 10. A dash of chicken broth and few drops of oil also ensure the rice grains don't stick. 炒的时候加少许鸡汤和几滴油,也可以起到防止米饭粘连的作用。 c.wsj.com 1. his short stories included Add a Dash of Pity (1959) and The Frontiers of the Sea (1966). 《加一点怜悯》(1959年)和《海的边界》(1966年)。 edu.sina.com.cn 2. She put a DASH of French mustard on the hot dogs. 她在热狗上放了少量的芥末。 dict.ebigear.com 3. Add the chili powder, salt, and pepper to taste. Add a dash of sugar and mix. 加一些辣椒粉,盐和胡椒粉提味,再最后加一小撮糖。 www.qiyeku.com 4. My mother, when she still cooked, always added a dash of sugar to the vegetables she stir-fried. 我妈妈以前烹饪的时候,总是在爆炒蔬菜的时候加入一点儿糖。 www.bing.com 5. Denim was also worn with tweed or a dash of evening attire. 粗斜棉布衣服同样可以跟粗花呢衣服配套穿着,或是配上一件小巧的晚装。更详细。 dict.bioon.com 6. The flag adds a dash of colour to the grey building. 那面旗子装点着灰秃秃的大楼。 www.kekenet.com 7. Then comes a dash of flirtatious nuance. 随后抛些若有若无的暧昧。 www.bing.com 8. A dash of milk and two lumps of sugar, please. 请少加一点奶,放两快糖。 www.tingclass.net 9. A dash of vinegar might help the salad. 生菜里加一点醋也许更好吃。 www.e-l-e.net.cn 10. e. g. A dash of cold water will revive a person who has fainted. 泼洒冷水可使昏厥的人醒过来。 blog.hjenglish.com 1. Just to add a dash of playfulness, she put a big whiteflowerin her hair. 只是为了添加些许玩兴,她在头发上别了一朵白色的大花。 group.m.mtime.com 2. A dash of cold water will revive a person who has fainted. 泼洒冷水可使昏厥的人复苏。 de.bab.la 3. Didn't I state plainly that a dash of leech juice would suffice? 难道我没有明白地说,加入少许水蛭的汁液就够了吗? blog.163.com 4. If you like, add a dash of low fat milk and a single packet of sugar. 如果你喜欢,可以放入少许低脂牛奶或者一小包糖。 www.bing.com 5. took a handful of mud , mixed it with a dash of papaya , 用一手泥混了少许的番木瓜 www.ichacha.net 6. I just embedded a dash of their horrid energy, most often hid, , 我刚刚嵌入了少许他们的可怕能量,大部份常常是隐藏着的, blog.sina.com.cn 7. Water with a dash of whisky in it 加了少许威士忌的水 cb.kingsoft.com 8. and she sometimes uses the red typewriter ribbon to add a dash of colour 有时候她还会用色带给图画上色。 bbs.cnnas.com 9. Doctor the soup with a dash of sherry 在汤中搀了雪利酒 box.livid.cn 10. Mix a dash of vanilla and chopped mint into yogurt and dollop on fruit 将酸奶和搅碎的香草或者薄荷混合,然后堆在水果上面。 www.bing.com 1. red with a dash of purple 有点发紫的红色。 www.ichacha.net 2. Red with a dash of blue 略为发蓝的红色 blog.verycd.com 3. To add a touch of flavor or a dash of zest to, so as to make more effective, for example 加入:增加一丝喜爱或一份热情,目的是使之更为有效,比如 www.fane.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。