单词 | premiership |
释义 |
复数:premierships n. presidency,chancellorship,office,leadership,tenure 例句释义: 首相职位,总理职位,英超,超级联赛,英超联赛 1. The NPC session is focusing attention on how much has really been done for the poor under Mr Wen's premiership. 人代会关注重点在于,温领导下的政府到底为穷人做了多少实事。 blog.hjenglish.com 2. For most observers, the WinTV deal was just another case of the Premiership shooting itself in the foot with its own greed. 大多数分析家们都认为,这次的交易就是英超联盟因为贪心而自毁长城的又一例子。 www.bing.com 3. I press him gently on the reasons for the implosion of his premiership, starting with his attempt to impose a "mining supertax" . 我先从他试图征收“资源附加税”说起,委婉地追问他突然辞职的原因。 www.ftchinese.com 4. A negotiation started with the Premiership club only when the player expressed his desire to leave, but this is not the case with Kaka. 谈判只有在球员明确表示想离开后才能开始,但是这种情形并没有过发生在卡卡身上。 www.milanchina.com 5. Neither is an attractive prospect, but Mr Brown's disappointing premiership seems to be heading towards one of those two sad ends. 两者均不是美好的未来,但是布朗令人失望的首相生涯似乎正走向这两个悲伤结局之一。 www.ecocn.org 6. My feeling would be that you lose something of the beauty of the Premiership by joining something not defined at the moment. 我感觉,如果联赛掺入了那些我们现在无法定性的东西,那它就失去了某种美感。 bbs.gz4u.net 7. How did you feel to be able to take your little girl out on to the pitch at Stamford bridge when you celebrated a second premiership title? 当你庆祝第二次获得联赛冠军时,你带着你的女儿来到斯坦福桥,当时你的感受怎么样?。 blog.sina.com.cn 8. If West Ham stay up, the clubs will back a legal claim for loss of Premiership status on behalf of any club who drop into the bottom three. 如果西汉姆没有降级的话这几家球队会继续为了失去超级联赛资格诉讼。 blog.sina.com.cn 9. But if Mr Erdogan is bold enough to seize the moment, he could yet crown his premiership with a peace settlement in the south-east. 但是,如果埃尔多安能勇于面对、把握时机,解决东南地区和平问题,便可为其总理任期画上完美一笔。 www.ecocn.org 10. At this point in his premiership, he had not experienced failure. 直到那一刻,他的首相生涯还不曾经历挫败。 blog.sina.com.cn 1. Chelsea's misfiring striker Andriy Shevchenko could soon be on his way back to AC Milan after just one season in the English Premiership. 在仅仅完成一个英格兰超级联赛后,无比失意的切尔西前锋舍甫琴科可能会选择重返米兰城。 dictsearch.appspot.com 2. Jorge Andrade believes he could be on his way to the Premiership this summer. 安德拉德认为他可能在今夏加盟英超。 www.chelsea.net.cn 3. But that all changed against Bolton as Fabregas - after so many near-misses - scored his first Premiership goal in a little under a year. 但是这一切都为对博尔顿时的法布雷加斯所改变,在错过如此多的近在咫尺的进球机会后,他打入了本赛季的首粒联赛入球。 bbs.arsenal.com.cn 4. The competition in The Premiership has on an overall level stepped up a notch since the last season. 其实在英超球队的竞争从上赛季开始就有了一个全面的上升。 www.xuancheng.org 5. He had a great history at Chelsea and also was an important player in helping us make history with two Premiership titles. 他在切尔西有着辉煌的过去,同时也是帮助我们两夺英超冠军的重要球员之一。 www.helloworldcup.com 6. We are much better than Manchester United. The difference in points in the Premiership is just a coincidence. 我们比曼联更强。积分上的不同纯属巧合。 bbs.qieerxi.com 7. There was no panic from Mourinho at the first mislaid points of the Premiership season for the Blues. 蓝军本赛季第一次在联赛丢分,但从穆里尼奥那看不到丝毫恐慌。 bbs.qieerxi.com 8. But his premiership seems to be slipping uncontrollably downhill. 但他的首相生涯似乎在下坡路上失去控制,越滑越远了。 www.ecocn.org 9. Wen said he and Fukuda had a "friendly telephone call" only four days after Fukuda assumed his premiership. 温总理说,在福田就任首相四天后,他们就曾进行过“友好的电话谈话”。 blog.sina.com.cn 10. At this point, Premier Wen's three bows symbolized the finishing touch to his decade-long premiership. 至此,温家宝以一个三鞠躬,象征性告别了自己十年总理生涯。 home.ebigear.com 1. Hargreaves regards the Premiership as the ultimate stage on which to showcase his skills, as he believes there are no easy games. 哈格把英超看做展示他才能的终极关卡,就像他相信(这里)没有轻松的比赛一样。 hi.baidu.com 2. At the beginning of David Cameron's premiership in 2010, there had been fears that the United Kingdom might break up. 卡梅伦2010年上任初期,有人担心英国可能会解体。 chinese.wsj.com 3. The question now is, are these youngsters capable of repeating their earlier efforts against the Premiership champions in a major cup final? 而现在的问题是,在即将到来到杯赛决赛中,这些年轻的小伙子们是否有能力重演之前的实力,一举击败上届英超冠军? blog.sina.com.cn 4. It would be sad if we didn't win at least one out of The Premiership and Champions League. 如果我们最终不能赢得联赛冠军或者冠军杯之一的话,那将非常的痛苦。 bbs.qieerxi.com 5. But in the Premiership, more than in any other country, you have to sweat even when you face teams that are at the bottom of the table. 但在英超赛场,即使遇到垫底的球队,你也要打起十足的精神应对。 www.bing.com 6. He needs the constituency of a Premiership club to further his ambitions, which will be ruined if he is out for long. 他需要一家英超俱乐部的支持来满足他的野心,如果他离开足坛太久那么这将被荒废。 bbs.arsenal.com.cn 7. That has alerted Liverpool boss Rafa Benitez (pictured) who is now ready to try and nip in and beat his Premiership rivals to the punch. 这惊扰了利物浦的主帅贝尼特兹,他正在准备试着击败他的竞争对手。 bbs.arsenal.com.cn 8. Jose Mourinho feels Chelsea are close to finding their best form, but is aware the destiny of the Premiership title is not in their hands. 穆里尼奥感觉切尔西已经快找回他们最好最好的状态了,但是他们也知道联赛夺冠的命运已经不再自己的掌握之中了。 bbs.ustc.edu.cn 9. Sir Alex Ferguson is still hopeful of adding another midfielder to his squad ahead of the Premiership kick-off this weekend. 弗格森仍希望在本周末英超开赛前增加一名中场球员。 eriksson.blog.enorth.com.cn 10. Outdoing United is no longer so simple for a side chasing its third Premiership title in a row. 对于这支意图取再次蝉联英超冠军的球队而言,胜过曼联不再是一件轻松的事。 dictsearch.appspot.com 1. Guti recently admitted that, if he was forced to leave his boyhood club, he would relish the chance to play in The Premiership. 古蒂近期表示如果他被迫离开自己少年时代就支持的俱乐部,他认为这是个去英超踢球的机会。 bbs.arsenal.com.cn 2. The biggest challenge at Chelsea was to win the first Premiership in 50 years - it was the challenge of the century for Chelsea. 对切尔西而言,最重大的挑战是赢得50年来的首个联赛冠军--这是切尔西百年以来的追求。 www.qieerxi.com 3. No-one of his age has enjoyed more Premiership football and no-one plays more at Chelsea. 还没有人在他这个年纪可以享受更多的英超联赛,也没有人可以为切尔西出场的更多。 www.chelsea.net.cn 4. By the end of his premiership, Blair wrote of Murdoch in his memoirs that he "came to have a grudging respect and even a liking for him" . 等到首相任期行将届满时,布莱尔在其回忆录中提到默多克时称他“已经开始有点尊敬甚至于喜欢上他了”。 www.bing.com 5. Chelsea are the only club to have scored in every Premiership game this season. 我们是唯一的在每场英超比赛中都有进球德球队。 bbs.qieerxi.com 6. Ben Haim is a strong player with lots of experience in the Premiership and of course he has played for Sam at Bolton. 本哈伊姆效力过萨姆执教过的博尔顿,他是一个很强壮的球员,在英超富有经验。 post.baidu.com 7. I know I shall need a few games to go back into Premiership rhythm. 我知道我还需要数个星期才能重新适应超联比赛节奏。 www.zftrans.com 8. Ferguson claims that the Londoners have relied on some "incredible fortune" to win the Premiership in each of the last two seasons. 弗格森声称伦敦人依赖一种“惊人的好运”赢了前两个赛季的英超冠军。 bbs.qieerxi.com 9. This time the audience will stretch around the world, to as many as 200 countries, as the Premiership's top two contest an unmissable game. 而本届足总杯决赛,观众将来自于全世界200余个国家,因为英超的两强对这次冠军都是志在必得。 dictsearch.appspot.com 10. The Guardian If Tomas Rosicky starts a campaign to institute a Premiership winter break, do not be surprised. 如果英超设有冬歇期的话,托马斯·罗斯基会参加另外一项运动,你可不要感到惊讶。 bbs.arsenal.com.cn 1. The Premiership has begun and I will play many games, I have no doubt. 联赛已经开始,我将要踢很多比赛,这点我确信无疑。 www.chelsea.net.cn 2. Chelsea scout Piet de Visser has had a dig at Manchester United, claiming new signing Nani may not be good enough for the Premiership. 切尔西球探德维赛对曼联有很深的研究,他认为曼联新签下的纳尼还没有足够的实力立足英超。 dictsearch.appspot.com 3. The two games have given the rest of the Premiership hope that Jose Mourinho's all-conquering side can be stopped. 这两场比赛使英超其余球队看到了希望:穆里尼奥战无不胜的队伍是可以被击败的。 dictsearch.appspot.com 4. Newcastle are in good form, the Premiership game at Stamford Bridge a week ago their only defeat in 10 matches. 纽卡斯尔状态很好,一个星期前在的联赛是他们10场比赛来第一场失败。 dictsearch.appspot.com 5. Suarez missed the Europa League exit to SC Braga as he was cup-tied but will return for today's Premiership game away to Sunderland. 由于欧战苏亚雷斯错过了与布拉加的欧联杯比赛,但是他将会出战今天客场对阵桑德兰的英超联赛。 page.renren.com 6. Obviously, he's not going to be match-fit but to me, he looks ready for the Premiership. 当然,他不能踢完全场,但我觉得他已经准备好参加联赛了。 blog.sina.com.cn 7. The gap in Premiership fixtures for internationals provides a convenient break for taking stock of the early season performances. 国际比赛给联赛带来的间隙提供了一个方便的讨论联赛初期球队表现的机会。 www.chelsea.net.cn 8. You've got just four Premiership games left this season. What are the team aiming to achieve between now and the end of the league campaign? 你们只剩下四场英超比赛。从现在到赛季结束这段时间里,你们的目标是什么?。 www.smth.edu.cn 9. He also confessed that he was not a member of the band of critics who feel that Chelsea's money and dominance are bad for the Premiership. 他还公开承认,自己并不是(对切尔西)吹毛求疵者中的一员——那些人认为,切尔西的金钱及其统治地位对英超有害。 www.qieerxi.com 10. Despite initially struggling in the Premiership, he emerged as Arsenal's top goal-scorer for almost every season of his tenure there. 尽管在加盟初期对英超有点不适应,但他在每季均成为阿森纳的首席射手。 www.yuloo.com 1. As her special adviser in Downing Street, he played a vital role in two of the most important episodes of her premiership. 作为唐宁街首相特别顾问,阿兰爵士在撒切尔任期的重大举措中两次扮演重要角色。 www.ecocn.org 2. Gallas has not played for Premiership leaders Chelsea for three weeks, and has failed to recover in time for the friendly match . 加拉已经缺席英超领头羊切尔西近三周的比赛,肯定不能在友谊赛上及时伤愈复出。 www.showxiu.com 3. Beijing has sought to calm what had been dangerous tensions during the premiership of Junichiro Koizumi. 北京方面寻求缓和小泉纯一郎(JunichiroKoizumi)主政时期危险的紧张关系。 www.ftchinese.com 4. will not prevent him from playing in this weekend's Premiership opener with Manchester City. 埃辛确定这个伤将不会影响自己周末对阵曼城。 www.jukuu.com 5. Jonny Evans is targeting a first team breakthrough at Manchester United this season - and a Premiership winner's medal. 曼联后防新星埃文斯给自己在新赛季设立了一个目标,就是在一线队取得自己的位置和夺得一枚英超冠军奖牌。 www.mufans.org 6. Blair denies he subcontracted economic policy to Brown in return for sullen acceptance of his premiership. 布莱尔否认将经济政策大权托付给布朗,以换取对方黯然承认自己的首相地位。 www.ftchinese.com 7. In a balance, the more you get, certainly will should take more, each a seemingly low starting point, are more peak to the premiership. 在一个天平上,你得到越多,势必要承受更多,每一个看似低的起点,都是通往更高峰的必经之路。 blog.sina.com.cn 8. Rafa Benitez insists the Premiership is now his number one priority despite the battle with PSV to top Champions League Group C. 拉法强调联赛是他当前的首要目标,而非在欧冠中同埃因霍温对c组头名的争夺。 www.lfcfans.com 9. Style journalist Simon Mills brands Mourinho as "the Paris Hilton of Premiership managers: spoilt, petulant , vain and lapdog-owning" . 记者西蒙·米尔斯向穆里尼奥泼过脏水:“任性,暴脾气,自负而愚蠢,还养小型宠物狗——他就是英超教练中的帕利斯·希尔顿”。 dictsearch.appspot.com 10. You've got to be able to handle it if you play for England and also play for or against top Premiership teams. 如果你在为英格兰踢球,或者说为英超顶级的俱乐部里踢球的话,你就能够很好的处理这些压力。 www.yywuxian.com 1. Sir Anthony Eden, left, had a difficult premiership which came to an end in 1957 as a result of the Suez crisis. 左边的是安东尼?艾登爵士,他因为麻烦的苏伊士危机在1957年结束了任期; www.bing.com 2. Gomis has been making waves in France this season, and has attracted the interest of a number of clubs from Serie A and the Premiership. 本赛季,戈米斯在法甲掀起了波浪,很多来自英国和意大利的俱乐部都对他产生了兴趣。 www.bing.com 3. "The only thing I am not happy about at the moment is that we're second in The Premiership and I want to be first, " said Mourinho. 莫里尼奥说:“现在唯一令我感到不高兴的是我们现在是联赛的第二名,而我认为我们应该是第一名!” blog.sina.com.cn 4. He had a difficult first season coming into the Premiership a couple of years ago but he really understands the game now. 几年前他在英超度过的第一个赛季表现的很挣扎,但是现在他完全适应了这里的比赛。 tieba.baidu.com 5. However, the Italian media suggest that the timing of the transfer to the Premiership would make this rule void. 然而,意大利媒体暗示塞科在转会时间的选择可以使这条规则变无效。 www.11players.net 6. Hargreaves, who has yet to play in The Premiership, admits he wants the chance to test himself in England later in his career. 还没有决定是否在英超中踢球,哈格里夫斯承认在稍后他的足球生涯中,他希望能够有机会在英格兰锻炼自己。 eriksson.blog.enorth.com.cn 7. Striker Arturo Lupoli has returned to Italy to sign for Fiorentina after making just one Premiership appearance in three years for Arsenal. 射手阿图洛·卢波利在三年时间仅仅代表阿森纳在联赛上场一次之后,回到了意大利并与佛罗伦撒签约。 bbs.arsenal.com.cn 8. Premiership strugglers West Ham and Watford, both in the relegation zone , will meet at Upton Park in a distraction from league affairs . 处在英超降级边缘的西汉姆联和沃特福德暂时从英超联赛事务中分分神,两队将在厄普顿公园相遇。 www.bing.com 9. Meanwhile, Arsenal new-boy Tomas Rosicky is not scared by the Premiership's reputation for fast and physical football. 与此同时,阿森纳的新队员托马斯·罗西基也表示并不惧怕以速度和身体对抗闻名的英超赛场。 bbs.arsenal.com.cn 10. I was officially invited for a meeting and every manager of the Premiership was also invited. 我收到了哈克特的正式邀请,其他英超主帅也都受到了邀请。 bbs.qieerxi.com 1. His first post-election effort is an analysis of the financial crisis that dominated his premiership. 他选举后的第一件事便是分析主宰他就任期间的主旋律--金融危机。 www.ecocn.org 2. He is entering the final season of his contract in West London, but has been offered a new, long-term deal by the Premiership champions. 现在他正进入跟西伦敦球队合同的最后一个赛季,但是英超冠军已经为他提供了一份新的长期合同。 www.uuhsd.com 3. His assumption of the Premiership implied a delicate but perceptible change in the position of the Foreign Secretary. 他就任首相以后,就使外交大臣的地位发生了一种非常微妙但又可感觉到的变化。 dict.wenguo.com 4. I know how good the Premiership is and I know Chelsea are a much better side than they showed last night. 我知道英超的水平有多高,我也知道切尔西的实力要比昨天晚上体现出来的要高的多。 bbs.xdnice.com 5. The French midfield ace was celebrating winning the Premiership with the rest of the players. 当时,这位法国中场得分手正在跟大家一起庆祝联赛夺冠。 www.arsenalcn.com 6. He is recognised as one of the new gems to have joined the Premiership. 他被公认为新加入了英超的宝贵球员之一。 www.qieerxi.com 7. The England star proved a pivotal figure for Chelsea as they clinched the Premiership title in devastating style last term. 这位英国巨星用上个赛季率领球队势如破竹夺取联赛冠军的成绩来表明他是切尔西的枢纽人物。 www.chelsea.net.cn 8. The Cabinet is presided over directly by the President without premiership. 总统领导内阁,不设总理。 www.nrsh.com 9. Mourinho does not believe it is a sign that Liverpool can challenge for the Barclays Premiership title next season. 穆帅不相信这是个利物浦能够挑战下赛季冠军的标志。 bbs.qieerxi.com 10. Last season, Arsenal allowed leads to slip in important Premiership games during the run-in - most memorably at Bolton and Aston Villa. 上赛季,阿森纳在夺冠的关键比赛中丢掉了比分领先的优势,最让人记忆犹新的是对博尔顿和阿斯顿维拉的比赛。 dictsearch.appspot.com 1. We hope Mahamadou will stay but , while there has been interest in him, I don't see him going to The Premiership . 我们希望迪亚拉留下,但是即便有人对他感兴趣我也不觉得他会去英超。 www.bing.com 2. Now Blackburn is going to be my first game back at home in the Premiership so I hope we will play the same way and get three points. 而现在,布莱克本又将是我复出后第一场主场英超联赛比赛。我希望我们还能打得那样畅快,还能全取三分。 www.qieerxi.com 3. Here's hoping by Wednesday night we have cut the lead at the top of the Premiership to just six points. 在这里寄望到周三晚上时,我们已经可以把英超榜首的领先优势缩减至六分吧。 bbs.qieerxi.com 4. He regards the London G20 summit in April 2009 as the highlight of his three-year premiership, a turning point in the global recession. 他把2009年4月的G20伦敦峰会,视为自己3年首相生涯的亮点,一个全球经济衰退的转折点。 www.ftchinese.com 5. She later told reporters that running for the premiership was her way of 'giving back to the country. ' 她后来对记者们说,竞选总理一职是她“回报国家”的方式。 chinese.wsj.com 6. Question: Who was the best player in the Premiership last season? 上赛季英超的最佳球员是谁? bbs.sports.163.com 7. Special praise was also reserved for John Terry who scored his first Premiership goal of the season. 高度的赞扬同样也给了本赛季在英超中第一次进球的约翰·特里。 www.chelsea.net.cn 8. I would not say he [David Ginola] is the best left winger in the Premiership, but there are none better. 我不说他是英超最好的左边锋,但是没有其他人比他更好了。 blog.sina.com.cn 9. Hosokawa's premiership was almost as fleeting as the sakura, or cherry blossom. 细川护熙的首相任期几乎和樱花一样稍纵即逝。 www.ftchinese.com 10. " Every manager of the Premiership was invited to a meeting, " he recalled . “每个英超主教练都邀请参加这此会议”他回忆着。 www.bing.com 1. If the injury proves to involve serious cruciate ligament damage, Owen could miss the start of the Premiership season. 如果他的伤最后被证实涉及严重的十字韧带的受伤的话,欧文可能甚至会错过新赛季的英超联赛。 www.lfcfans.com 2. No, it's stronger than ever, especially at our level, and the fans are just as passionate as those in the Premiership. 不,它的魅力有增无减,尤其是对我们这个级别来说,而且,我们的球迷和超级联赛的球迷一样热情。 www.ftchinese.com 3. Those unofficial explanations reflect the motives that have troubled Mr Brown's short premiership. 那些非官方的解释折射出困扰布朗短短首相任期的种种动机。 www.ecocn.org 4. As an Arsenal player, I can say that there is no better club in the English Premiership. 作为一名阿森纳的球员,我可以说在英超中没有比我们更好的俱乐部了。 club.sports.sohu.com 5. The two keepers were carried off on stretchers after collisions with Reading players during Saturday evening's Premiership game. 两位门将在周六晚上的英超比赛中与对手冲撞后,被担架抬出场外。 dictsearch.appspot.com 6. And the Nigeria boss also took a swipe at Chelsea, suggesting the Premiership champions were not being honest about Mikel's fitness. 尼日利亚的主教练就此抨击了切尔西,表明英超冠军在米克尔的健康情况上没有说实话。 www.chelsea.net.cn 7. Tossing away a Premiership game - can you imagine? Good value, I'm sure, for the travelling supporters of this 'community' club. 放弃一场联赛中的客场比赛--你能够想像吗?我敢肯定,跟随这家“公众”俱乐部到客场观看比赛的球迷会非常“满意”。 bbs.ecust.edu.cn 8. Sir Alex Ferguson admits he "takes great heart" from Manchester United's superb start to the season after four successive Premiership wins. 在联赛四连胜后,弗格森承认曼联的良好开局使他“充满了巨大的信心”。 www.soccers.cn 9. The Barclays Premiership champions have flown north to Blackburn for Wednesday night's Carling Cup third-round tie brimming with confidence. 切尔西将于周三晚上飞往北部的布莱克本,与他们进行联赛杯的第三轮比赛。目前看来,他们充满信心。 dictsearch.appspot.com 10. Antonis Samaras left after a deal to give the premiership to the speaker of parliament fell through at the last moment. 萨马拉斯退会的原因是:一项任命希腊议会议长为总理的协议在最后一刻获得通过。 www.ftchinese.com 1. Patrick Vieira again championed Arsenal's team spirit after the Gunners made sure of the Barclaycard Premiership title today. 在阿森纳今天稳获英超冠军之后,维埃拉再次赞扬了阿森纳的团队精神。 news.arsenal.com.cn 2. Arsenal captain Thierry Henry has hailed the Gunners last gasp win over Premiership leaders Manchester United on Sunday as "special" . 阿森纳队长亨利在枪手最后时刻战胜领头羊曼联后,称赞这次胜利很‘特别’。 bbs.arsenal.com.cn 3. Claude Makelele has warned the rest of The Premiership that Chelsea have yet to hit top gear. 马克莱莱警告在英超的剩余赛程里,Chelsea仍然必须保持最佳状态。 ps21cn.3.mydiscuz.net 4. Reports suggest Hargreaves will sign a four-year deal with the newly crowned Premiership Champions. 有消息说哈格里夫斯将会和刚登顶的英超冠军签订四年的合同。 blog.sina.com.cn 5. Like Gordon Brown's premiership, Labour's manifesto is a bit more statist than the "New" Labourism of Tony Blair's time in office. 工党的宣言像布朗的总理职位一样,比起布莱尔在职时的新工党政策有一点集权主义。 www.ecocn.org 6. You've said before that you were surprised how physical the Premiership was. How did you go about adapting? 你曾经说过你对英超的体力化很惊讶,你是怎么样适应的? kopites.5d6d.com 7. Alas, your average beijing taxi driver knows more about the premiership than I do! 唉,你们北京的出租司机对英格兰超级联赛几乎个个都知道得比我多。 home.ebigear.com 8. It left them in a position, only last weekend, to toss away a Premiership game at Portsmouth. 怀着这样的追求,在上周末,他们就放弃了对朴茨茅斯的客场比赛。 www.bing.com 9. It is consoling for Mourinho that his squad should, in any case, be close to full strength when Premiership action resumes. 值得安慰的是,在下场联赛开始的时候,穆里尼奥的球队差不多可以跟以前一样强盛了。 dictsearch.appspot.com 10. The Premiership champions have taken advantage of the 18-day break between home fixtures to improve their drainage system. 在切尔西主场进行的冠军联赛的比赛将得益于这18天的比赛间歇,球场的排水系统得到了提升。 www.soccers.cn 1. Hopefully, we can now kick on in the Premiership and although we haven't won at Stamford Bridge for a few years we don't fear going there. 如果顺利的话,我们可以得分,虽然我们几年未在斯坦福桥获胜了,但是我们不害怕去那。 www.thefa.cn 2. Chelsea now head to the Premiership champions, Manchester United, on Sunday without their charismatic coach. 切尔西现在正要面对卫冕冠军曼联,在周日将失去他们的主教练。 club.pchome.net 3. Liverpool captain Gerrard pledged his future by signing a new four-year contract last month despite interest from the Premiership champions. 利物浦队长杰拉德上个月新签的四年合同决定了自己的未来,尽管英超冠军对其非常感兴趣。 bbs.qieerxi.com 4. Arsenal have already overcome Premiership opposition in the competition , knocking out holders Liverpool with a 3 - 1 third- round victory . 阿森纳刚刚战胜了另一支英超对手,在第三轮中客场1—3淘汰了上届足总杯冠军利物浦。 www.bing.com 5. With five more victories required to retain the Premiership title, the Frenchman spelled out the master plan. 再赢五场就可确保冠军,法国人透露这主要计划。 www.chelsea.net.cn 6. The second is that, not playing well, we finished the Premiership with some pride, some honour and with a good spirit. 其次是尽管我们踢的并不算好,但我们仍然凭着自豪、荣誉和一种良好的精神完成了这个赛季的比赛。 bbs.qieerxi.com 7. Manchester United boss Sir Alex Ferguson believes it will take a low points total to win the Premiership this season. 曼联主帅弗格森相信曼联会以低分赢得本赛季的英超冠军。 www.mufans.org 8. He added that, rather than feel envious, he had enjoyed watching his Premiership rivals progress in the Champions League. 他补充说,除了羡慕之外,他很享受观看英超对手在欧冠上的表现。 bbs.arsenal.com.cn 9. The former foreign secretary was implored to challenge Gordon Brown for the premiership more than once. 这位前外交大臣被不止一次要求挑战戈登?布朗的首相地位。 www.ecocn.org 10. Almost all the expansion under his premiership was predicated on strong demand from the US, China and elsewhere. 在他任职期间,几乎所有的增长都源自于美国,中国及其他国家的强烈需求。 blog.19lou.com 1. The Premiership club generated more commercial income consistently than its rivals in England and in Europe. 这家英超俱乐部的广告收入一直超出其本土及欧洲竞争对手。 www.ftchinese.com 2. Most striking of all is the contrast between Arsenal's record against the Premiership's elite and their record against the also-rans. 特别是阿森纳与联赛中强队的交手记录和与其他弱旅的战绩却形成鲜明对比。 bbs.arsenal.com.cn 3. It was good to keep our momentum going by beating Newcastle. Eight wins on the bounce is fantastic in the Premiership. 保持好的休能打败在了纽卡斯尔。难以置信的跨越了联赛八连胜。 post.baidu.com 4. It brought an end to his record-breaking run of consecutive Premiership appearances that stands at 164 games. 结果终止了他打破的联赛连续出场的记录,记录最终定格为164场。 www.chelsea.net.cn 5. Blackburn Rovers v Chelsea (Saturday 22 April) in the Premiership will be re-arranged and a new date circulated in due course. 布莱克本流浪者队对切尔西的的英超比赛(四月22日星期六)将在择日重赛。 dictsearch.appspot.com 6. Do you know whose got the longest pitch in the Premiership? And the widest? It's not Chelsea. 你知道哪家俱乐部的球场最长吗?哪家最宽吗?不是切尔西的。 adrianm.exblog.jp 7. Carling Cup start brought his first senior medal and the purple patch in form continued as the Premiership had added. 一个奖杯开始带给了他第一个成年奖章,紫色的装饰将随着最佳奖项的增加而持续下去。 www.chelsea.net.cn 8. New Chelsea signing Salomon Kalou is relishing the prospect of playing for the Premiership champions. 切尔西新签约的球员萨勒蒙·卡劳对他在英超冠军的未来进行了一番憧憬。 dictsearch.appspot.com 9. The past four prime ministers hailed from wealthy political dynasties, among which the premiership was almost a filial rite of passage. 过去的四位首相都来自在富裕的政治世家,担任首相可以说只是他们对家族尽孝的一种仪式。 www.bing.com 10. There was barely a single Cardiff fan who didn't leave the stadium that day expecting Bellamy to fire their side into the Premiership. 那一天,没有一个卡迪夫城的球迷不是怀着贝拉米将自己心爱的球队带入超级联赛的期望离开球场。 www.bing.com 1. Another Premiership player who could be heading for La Liga is Liverpool goalkeeper Jerzy Dudek. 另一位超级联赛球员可能前往西班牙联赛的是利物浦门将杜德克。 blog.sina.com.cn 2. He also named a longtime family confidant to what is in effect the No. 3 position, the premiership. 他还任命一位长期以来的家族亲信担任朝鲜总理,这个职位在事实上排在第三位。 chinese.wsj.com 3. Mr Wen's visit to America next week, his first since assuming the premiership in March, comes at a delicate time. 三月上任的温先生下周将进行对美国的首次访问,这是一个微妙的时间点。 www.ecocn.org 4. He was a player who caught my eye and I think he will handle the Premiership, no problem. 他吸引我的眼球,我想他能够应付英超比赛,绝对没问题。 post.baidu.com 5. For last season's momentous Premiership triumph , the level of organisation had grown enormously, as had the crowd . 上赛季盛大的英超联赛夺冠,使得游街组织的级别额外升级,球迷队伍也同样扩容了。 www.bing.com 6. Referee is Howard Webb from Rotherham, who joined the Premiership whistlers list for this season. 主裁判是来自罗瑟勒姆德的韦柏,本赛季才进入联赛的执法名单。 dictsearch.appspot.com 7. As a player, he won the honors include: premiership and champions league cup, the world club championship. 作为一个球员,他获得的荣誉包括:英超冠军、欧冠杯冠军、世俱杯冠军等。 zhishi.sohu.com 8. Always the first season is about learning English football and establishing your contact with the Premiership. 第一个赛季往往需要你去学习英格兰足球,建立你和超级联赛的联系。 www.lfcfans.com 9. The prospect of adding a Premiership winner's medal to my collection is incredibly exciting. 我期待着增加另一块冠军奖牌,这简直让我兴奋不已。 hi.baidu.com 10. Pires netted 14 Premiership goals last season, a highly impressive rate for a midfield player. 上赛季皮雷打入了14个英超进球,这对于一个中场队员来说是非常了不起的进球率。 news.arsenal.com.cn 1. Chelsea is a team that has even more of an ethnic mix than most other Premiership sides. 切尔西是一个拥有比其他任何联赛球队都多的外国球员的队伍。 www.qieerxi.com 2. The Ivorian has started in the Premiership before, but not as the central figure in a front three. 科特迪瓦人以前首发过,而作为中锋首发还是第一次。 bbs.qieerxi.com 3. Nor has the admirably consistent Lauren been wearing black because another London club took away Arsenal's Premiership title. 非常稳定的劳伦也没有因为另一个伦敦俱乐部夺走阿森纳的联赛冠军头衔而沮丧。 bbs.arsenal.com.cn 4. Sir Alex is out of the Premiership Title Race? 弗格森和曼联放弃争夺联赛冠军了吗? gb.cri.cn 5. O'Shea, who has not started a Premiership game since early October, has been linked with Newcastle. 自从十月份以来,奥谢就未曾在英超首发过,因此有消息指出他可能转会纽卡索尔。 www.manutdcn.com 6. It isn't known whether Mr. Ri was a candidate for the premiership. 不清楚李济刚是否是总理一职的人选。 chinese.wsj.com 7. The Gunners extended their unbeaten Premiership run to 40 games as they ended their season with a 2-1 win over Leicester at Highbury. 由于今天在海布里2:1战胜莱斯特,枪手将他们的英超不败场次提高到40场。 news.arsenal.com.cn 8. Steven Gerrard, with 2, is Liverpool's leading scorer in the Premiership away from home this season - both goals came at Old Trafford. 杰拉德,进2球,是利物浦本赛季英超客场进球最多的球员——2个都是在老特拉福进的。 blog.sina.com.cn 9. Manchester City are likely to gate-crash the traditional big four clubs of the English Premiership this season. 本赛季的英格兰足球超级联赛,曼城很可能会闯入传统四强的阵营。 www.chinadaily.com.cn 10. " Chelsea and Valencia have agreed a fee for the transfer of Asier Del Horno , " said a statement from the Premiership champions . “切尔西已经同意了和巴伦西亚交易德尔奥尔诺,”来自冠军球队一位高层的说明。 www.bing.com 1. Arsene Wenger has paid tribute to Arsenal as a "unit" after they sealed the Premiership title at Tottenham. 阿森纳在和托特纳姆的比赛后获得英超冠军,温格对阿森纳的团结表示致意。 news.arsenal.com.cn 2. The 20-year-old winger recently passed his Reds'medical and will officially join the Premiership champions from Sporting Lisbon next month. 这位20岁的边锋已经通过了曼联的体检,下个月他就会从里斯本竞技正式加盟曼联。 www.manutdsky.com 3. His election to the premiership set the seal on a remarkable political career. 当选总统使他的政治生涯达到辉煌。 wgyxy.hutc.zj.cn 4. ALEX FERGUSON thinks Chelsea can still collapse in the race for the Premiership title. 弗格森认为切尔西将会崩溃在冠军争夺的道路上。 bbs.qieerxi.com 5. Sir Alex Ferguson's fears that Chelsea could yet retain their title grew with Manchester United's first Premiership defeat since 21 January. 弗格森爵士担心切尔西依然有机会夺取联赛冠军,曼联1月21日之后首次在联赛中输球。 lennyhan.blog.163.com 6. It is inevitable fans of the Premiership clubs want players in the England squad who they see week in, week out. 不可避免的,英格兰俱乐部的球迷们想要队中球员都是可以每周见到的。 eriksson.blog.enorth.com.cn 7. He dismisses the idea that the Premiership newcomers have got where they are, currently seventh place, by sheer hard work and determination. 他认为联赛新军已经找到了他们的定位,现在是联赛第七,完全是通过艰苦的工作和决心。 dictsearch.appspot.com 8. The former Premiership star will therefore miss Wednesday's match at Serie A strugglers Lecce. 这位前英超球星将缺席本周三客场对莱切的意甲联赛。 www.tqpub.com 9. Phil has been coach at Leicester City's Academy, and played in the Premiership with Leicester City and West Bromwich Albion. 菲尔曾执教莱切斯特城队的预备队,还在莱切斯特城队以及西布罗姆维奇队踢过英超联赛。 wokingfc.blog.sohu.com 10. The nightmares at Wigan were the loss of momentum, and the conceding of two goals for the second Premiership game without John Terry. 在没有特里的情况下,对维根的比赛是缺乏动力的,在第二场联赛赛事中输了两个球。 dictsearch.appspot.com 1. The Arsenal midfielder has a hamstring strain that ruled him out of Sunday's 3-1 Premiership victory over Fulham. 这名阿森纳中场因为腿部拉伤迫使他缺席了周日3-1胜富勒姆的比赛。 bbs.arsenal.com.cn 2. Chelsea are stuttering in the Premiership, although Ballack is convinced they will get things right eventually. 切尔西在联赛中有点掉链子,但是巴拉坚信他们会将一切事变得顺利并最终夺得冠军! bbs.qieerxi.com 3. The Blues closed the gap on Premiership leaders Manchester United to five points last night after picking up a 1-0 win over Newcastle. 蓝军在昨天晚上1-0战胜纽卡斯尔后将与曼联的差距缩小到了五分。 bbs.qieerxi.com 4. The Nigeria international told Kick Off magazine in his homeland that his ambition is to play for the Premiership champions in the future. 这位尼日利亚外援告诉家乡的《开球》杂志,他期待未来为英超新科冠军切尔西而战。 www.jukuu.com 5. Nonetheless, Mr Maliki has little chance of retaining the premiership next year. 尽管如此,马利基在明年的选举中连任的几率很小。 www.ecocn.org 6. But the Conservatives accused him of pandering to the left to shore up his ailing premiership. 但保守党指责他为了保住岌岌可危的首相地位而迎合左派。 www.bing.com 7. Chelsea boss Jose Mourinho says they've suffered in Europe and Cup competitions this season because the Premiership is a stroll. 切尔西主教练穆里尼奥说他们在欧洲和足总杯的比赛中收到了影响,因为联赛冠军争夺太轻松。 bbs.qieerxi.com 8. He also heads the Premiership scoring chart together with Doyle and Kanu with eight goals. 在英超射手榜上,德罗巴以8个进球与Doyle和卡努并列榜首。 bbs.arsenal.com.cn 9. In Premiership games we just play like we know we can play. I feel that sometimes in Europe we play with the handbrake on. 我们在联赛总能踢出心目中的表现,但我们在欧洲赛却总在拉起手刹般踌躇。 dictsearch.appspot.com 10. His return to form last season helped United to the Premiership crown and success in the FA Cup and Champions League. 上个赛季他的复出帮助曼联夺会联赛桂冠,在足总杯和冠军联赛中也成绩斐然。 www.imanutd.com 1. Drogba is physically strong with outstanding shooting ability. He has won two Premiership titles. 德罗巴身体强壮,射门能力突出,曾两获英超冠军。 group.2u4u.com.cn 2. Last season we only lost one Premiership match and one game in Europe. 上赛季我们只输了一场英超联赛,以及一场欧冠比赛。 qieerxi.com 3. Others claim her renunciation of the premiership in 2004, in favour of Mr Singh, earned her huge credit. 另一些人则主张,她在2004年拒绝出任总理并推举辛格的做法为她赢得了巨大声望。 www.ftchinese.com 4. Samuel Eto'o has demanded he starts in Barcelona's next Champions League tie with Liverpool or he will seek a move to the Premiership. 塞缪尔.埃托奥已经发出要求,在巴塞罗那下一场欧联比赛面对利物浦时首发上阵。否则他将会寻求转会到英超。 bbs.qieerxi.com 5. And team rosters in the Premiership are being trimmed to 25 to lower costs and prevent the larger teams from stockpiling players. 英超联赛的每支球队将只能拥有最多25名参赛球员,以限制支出并防止大俱乐部囤积球员。 dongxi.net 6. A former Premiership chairman, who sat on FA committees with Dein, advised him last night not to take on Hill-Wood and Fiszman. 一位前任英超主席,他和邓恩在足总委员会共事,昨晚建议他不要去招惹希伍德和费兹曼位置。 bbs.arsenal.com.cn 7. The last time Wayne Rooney netted a Premiership goal was against Chelsea in a 3-1 win. 鲁尼上次进球是在曼联3:1战胜切尔西的那场比赛中。 www.bing.com 8. The Premiership champions' European hopes appear to be slim after they lost 2-1 to Barcelona in the first leg in midweek. 成为欧洲冠军的梦想在他们第一回合主场以1-2输给巴萨后看起来变的非常微弱。 www.chelsea.net.cn 9. Chelsea defender Wayne Bridge is set to join Premiership neighbours Fulham on loan , according to newspaper reports. 据报道,切尔西后卫布里奇会被租借给毗邻的英超球队富勒姆。 www.jukuu.com 10. A host of Premiership clubs are in talks with Juventus over their fringe players. 英超的几家俱乐部做东,在和尤文图斯商谈他们的一些边缘球员。 juventusblog.blog.163.com 1. I have to respect everything, fighting for The Premiership there are big teams, but we are ready for that fight and we want a third one yes. 我尊重一切,很多豪门也在争夺英超冠军,但是我们准备好了,我们需要第三个英超冠军奖杯。 bbs.qieerxi.com 2. The Premier League, also called the Premiership, is the division where the twenty best English teams play. 英超联赛又被称为英超,由英国最强的二十支球队组成。 www.putclub.com 3. In 1965 and 1967, busby led Manchester united two premiership win, to stand to the ranks of the protagonists. 1965年和1967年,巴斯比率领曼联两次联赛称雄,重新站到了最强者的行列中。 wenwen.soso.com 4. Samsung has recently become the jersey sponsor of the Chelsea football team in the English Premiership. 三星公司最近成为英超切尔西足球队的运动衫赞助商。 www.bing.com 5. The new-era Chelsea put down an impressive early marker with our first win at Anfield in 11 years in the opening Premiership game. 新赛季切尔西在安菲尔德开始的联赛揭幕战中时隔11年之后再次战胜了利物浦,这是一个令人印象深刻的信号。 bbs.qieerxi.com 6. We can be in a good situation in the Premiership, we can be in the Champions League semi-final and we can be in the FA Cup Final. 我们可以在英超取得好位置;我们可以打进冠军联赛半决赛;还有我们可以晋身足总杯决赛。 bbs.qieerxi.com 7. He'll invest in the team and bring some sense back to the Premiership. 他会好好投资,带领我们重回联赛顶级。 www.lfcbbs.com 8. But the answer, surely, is simple: you can't be permanently streaky in the Premiership. 当然,这个问题的答案很简朴:在英超联赛中,往往不会有如此多的变化。 dictsearch.appspot.com 9. Mr Medvedev plumped for the premiership. 梅德韦杰夫选中了总理的职位。 www.ecocn.org 10. He is a huge supporter of the English Premiership and he's delighted to get involved. 他大力支持英超,对能够参与其中感到十分开心。 www.bing.com 1. Who do you see as the top three Premiership goalkeepers? 你认为英超最佳的三个守门员是哪三个吗? kopites.5d6d.com 2. Rovers have scored just 10 times in the last 11 home games with Liverpool in the Premiership. 黑烧在过去11个英超主场面对利物浦的比赛中总共进10球。 blog.sina.com.cn 3. That person will assume the premiership. A new cabinet will be formed the same day. 这个人会担任首相,新内阁在同一天组建。 chinese.wsj.com 4. It's become a truism that Sunday's visitors play the prettiest football in the Premiership. 星期天来访的阿森纳在英超中踢着最美丽的足球---这已经渐渐成为一个公认。 bbs.arsenal.com.cn 5. The kiss-and-make-up atmosphere was symbolised by China's delivery, six months into Mr Ma's premiership, of two giant pandas to Taiwan. 马英九上台6个月后,中国大陆向台湾赠送了两只大熊猫,这是两岸重归于好的象征。 www.ftchinese.com 6. The captain scored the equalising penalty as Arsenal came back to grab only their second point from their first three Premiership games. 阿森那队长打进扳平比分的点球,却只能让阿森那在头三场联赛中得到可怜的两分。 blog.sina.com.cn 7. I am a fan of Italian football for the last five years maybe after I switched from the Premiership. 我成为一名意大利足球的球迷可能是在总理上任后,迄今已经五年了。 www.bing.com 8. And the Tring official will make his Premiership return by overseeing the Gunners' clash with Aston Villa on Saturday. 然而,波尔将通过执法星期六英超第一轮阿森纳对阿斯顿维拉的比赛重回赛场。 bbs.arsenal.com.cn 9. We won the Carling Cup, and two months later we won the Premiership. 那年我们赢得了联赛杯,两个月后我们又赢得了英超冠军。 bbs.qieerxi.com 10. But Chelsea could one day be first and second in the Premiership? 但切尔西可能某天会占全了联赛冠、亚军了。 bbs.qieerxi.com 1. So we will play our three away games on Wednesdays before three away Premiership games the following weekends. 这样我们在三场周三客场比赛后都将在接下来的周末进行联赛客场比赛。 dictsearch.appspot.com 2. Former Chelsea captain and current Leeds incumbent Dennis Wise feels 'a lot of people will miss him. I think the Premiership will miss him'. 前切尔西队长,丹尼怀斯说:许多人都会想念他。整个英超都回想念他。 blog.sina.com.cn 3. The 26-year-old England captain stated: "I'm predicting that we will get the Premiership title back. That's our main ambition. " 这个26岁的英格兰队长说:“我预言我们将夺回英超奖杯,这是我们主要的目标。” bbs.qieerxi.com 4. Last season we scored 83 goals in the Premiership and to score that many in the modern game is phenomenal. 上赛季我们打进了83个超级联赛进球,现代足球中能进这么多球十分罕见。 www.thefa.cn 5. Boa Morte's frenetic style has also lead to him conceding 45 fouls, a figure only bettered in the Premiership by Bolton's Kevin Davies. 他的这种风格已经导致了45次犯规,只在联赛中落后博尔顿的凯文。戴维斯。 dict.ebigear.com 6. In four matches in The Premiership we beat them four times. 在联赛的四场比赛中我们赢了四次。 pbbs.tom.com 7. Which other centre-backs do you admire? Who would you say are the best in the Premiership? 你还崇拜哪个中后卫呢?你觉得英超最厉害的中后卫是谁? blog.sina.com.cn 8. Walcott, who is only 17 and yet to play a Barclays Premiership game, joined his new international team-mates for the first time on Monday. 沃尔科特只有17岁,还没有在超级联赛出过场。周一第一次进入了国家队。 eriksson.blog.enorth.com.cn 9. He helped the club win two Premiership titles (1993 and 1994) as well as a FA Cup title in 1994. 他帮助球队获得两次英超冠军(1993和1994)同时帮助球队于1994年获得足总杯冠军。 www.ept-team.com 10. But they are now buying experienced Premiership players just because they are available. Unfortunately, that usually brings relegation. 不过他们现在正在买有英超经验的球员仅仅因为他们可以利用。不幸的是,那往往带来降级。 bbs.qieerxi.com 1. Now he is going to work in England it reignites my interest in playing in the Premiership. 现在弗兰克在英格兰工作,我对他们那里的事情很感兴趣,事情就是如此。 www.brazilfans.cn 2. It will also make them only the fourth team to rack up 250 Premiership wins. 这也将使他们成为第四支获得250场英超比赛胜利的球队。 dict.kekenet.com 3. The most important thing of all is that we get all three points against Sunderland and keep our healthy lead at the top of the Premiership. 现在对我们来说最重要的事情是在对桑德兰的比赛中拿满三分,从而确保我们在联赛中的领先优势。 bbs.qieerxi.com 4. SIXTH in the Premiership and some way off both Manchester United and Chelsea. 在英超阿森纳排名第六,落后曼联和切尔西不少。 bbs.arsenal.com.cn 5. He is also a chronic ditherer, whose entire premiership was scarred by the election-that-never-was of autumn 2007. 他还是一位慢性慌乱症患者,他的首相职位来自工党2007年秋天的那次重创,而不是一场选举。 www.bing.com 6. He's also the first Socialist to take the premiership in Belgium since 1974. 此外,迪茹坡还是1974年以来头一位成为首相的社会主义者。 www.bing.com 7. Mr Harper began his premiership by criticising the lack of human rights in China. His trip is meant to signal a change of message. 哈珀上任伊始曾批评中国缺乏人权保护,他此次出访中国发出了改变政策的信号。 www.ecocn.org 8. He said: & quot ; In the Premiership they have no chance. Over 40 matches no chance. Maybe they will surprise me and they can do it. 他说:“在联赛里他们毫无机会。在40多场的比赛里他们不会有机会。也许他们会让我吃惊,加入他们做到了。” dictsearch.appspot.com 9. Winning Chelsea's first Premiership title in 2005. 2005年,率领切尔西赢得首个英超冠军; www.bing.com 10. I do need to get some experience in The Premiership. If that means I have to go out on loan, then I will. 我需要获得联赛经验。如果这意味着我必须被租借的话我也接受。 www.thefa.cn 1. Henry believes another 180 minutes at Premiership pace could put Arsenal in the Final for the first time in their history. 亨利相信180分钟的英超节奏的足球可以让阿森纳历史上首次进入决赛。 bbs.arsenal.com.cn 2. 'I don't change my mind in relation to the love I have for Chelsea and the Premiership. 我对切尔西和英超的爱一直没有改变。 dzh.mop.com 3. Mr Harper began his premiership by criticising the lack of human rights in China. 哈珀是在批评中国缺乏人权的过程中开始他的总理生涯的。 www.ecocn.org 4. They have a long and proud history, even though they weren't in the Premiership last season. 他们有悠久而令人骄傲的历史,虽然他们目前不在英超联赛里。 www.24en.com 5. Giuseppe Rossi wants to return to United next season and make his mark in the Premiership. 朱塞佩。罗西希望下赛季回到曼联并在超级联赛扬名立万。 www.thefa.cn 6. For the past few years he has been coach of Misrata's premiership club, Swihli. 在过去的几年中他担任米苏拉塔Swihli俱乐部的教练。 www.bing.com 7. In Italy, on the other hand, Silvio Berlusconi's discredited premiership has distracted attention from pressing matters. 但在意大利,西尔维奥?贝卢斯科尼(SilvioBerlusconi)总理一系列有损声誉的行为分散了国内政坛对于要紧事务的注意力。 www.ftchinese.com 8. Mr Ivanishvili says he will "definitely" win a big majority in the parliamentary election next year. He has an eye on the premiership. 比济纳对总理一职觊觎已久,他称他肯定会在下一年的议会选举中获得绝大多数选票。 xiaozu.renren.com 9. If we start in the Champions League like we have in the Premiership, we should be okay. 如果我们能像对待联赛一样开始欧冠的比赛,那我们一定可以做到。 www.soccers.cn 10. There were so many mixed emotions when we got the Premiership trophy in May. 当我参加5月的冠军颁奖仪式时我的心情是复杂的。 www.chelsea.net.cn 1. Are you friends with any Premiership footballers outside of Liverpool? 除了利物浦的队友,你在英超还有别的朋友吗? kopites.5d6d.com 2. the main one was zola , he was one of the best players to grace the premiership because he had everything 最主要的是佐拉,他是最好的球员之一,因为他是万能的。 www.ichacha.net 3. Victory in their next two games would give United a record Premiership points' total of 94 points. 若后两场比赛曼联取得胜利,他们将获得破纪录的94分英超积分。 www.mufans.org 4. But the consolation is that we won the Premiership, we are improving team and we can look forward to next season with confidence. 安慰得是我们已赢取英超冠军,我们整个球队都进步了,我们下个赛季会踢得更有信心。 www.imanutd.com 5. Over the last two season I don't see anyone who's played better than Jamie at centre-back, certainly not in the Premiership, 在过去两个赛季,在中后场我没有看到任何做踢的比卡拉格更好,在英超赛场上的确也没有。 eriksson.blog.enorth.com.cn 6. goalkeeper scott carson has joined premiership rivals charlton athletic on loan until the end of the season 我们的守门员卡森将租借去查儿顿,直到这赛季结束。 www.ichacha.net 7. football teams competing for the premiership (争夺冠军的足球队); blog.hjenglish.com 8. tim howard conceded one penalty and saved another as everton lost their unbeaten premiership record , going down 2 - 1 at middlesbrough 霍华德扑出一个点球,但是没有保住埃弗顿的不败纪录。他们1-2输给了米德尔斯堡。 www.ichacha.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。