网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 portrayal
释义

portrayal

美 [p?r?tre??l]
英 [p??(r)?tre??l]
  • n.描述;描写;描绘;展现方式
  • 网络肖像;画像;写照
复数:portrayals  
n.
representation,interpretation,reading,rendering,depiction
portrayal
n.
1.
描绘;描述;描写;展现方式the act of showing or describing sb/sth in a picture, play, book, etc.; a particular way in which this is done
The article examines the portrayal of gay men in the media.
这篇文章剖析了传媒对男同性恋者的描述。
He is best known for his chilling portrayal of Hannibal Lecter.
他以饰演令人毛骨悚然的汉尼拔 ) 莱克特而著称。

例句

释义:
1.
There also seems to be a simple link between the dominance of men at work and the portrayal of women in advertising.
男性在工作场所的主导地位,与广告中对女性的刻画似乎也存在一种简单联系。
www.ftchinese.com
2.
Many critics said he brought humor and sensitivity to his portrayal of the Man of Steel.
很多评论家说,他在自己演绎的铁血男儿中注入了幽默和敏感。
www.maynet.cn
3.
Despite that, it's a well-rounded portrayal of a man destined to be remembered as one of the great product visionaries of our time.
尽管如此,传纪刻画了一个天生注定要被人们铭记的、伟大的、富有远见卓识的企业家的丰满形象。
www.bing.com
4.
Note the portrayal of the ESB as an integration layer underpinning the interconnectivity among the business parts of the solution.
请注意,ESB被描绘成一个集成层,用于支持解决方案的业务组成部分之间的互连。
www.ibm.com
5.
Ling is an excellent actor in my eyes and he was capable to realize a perfect portrayal of his role.
在我眼里凌潇肃是一个很棒的演员,而且他在塑造人物这方面很有能力。
tieba.baidu.com
6.
The lyrics went through a few stages and in the end Mr. Lin Xi presented me with a vivid portrayal of the life of Ah Bing.
歌词写了很多的版本,最后林夕先生用他的词向我惟妙惟肖地描述了瞎子阿炳的一生。
blog.sina.com.cn
7.
The movie offered a sympathetic portrayal of a woman struck by an inexplicable tragedy and then accused of an inexplicable crime.
该影片提供了一个令人同情的素材,描写一位女性因无法解释的惨案而深受打击,然后被指控不明不白的罪名。
www.bing.com
8.
Mr Murakami's narrative flows slowly, and his portrayal of the dead hours of a city creates a rounded sense of place.
村上先生以缓慢的笔调展开叙述,描述了都市死气沉沉的时光,营造出强烈的地域感。
www.ecocn.org
9.
Indeed, my reading of the evidence did not sustain a portrayal of unrestrained destruction even of property.
事实上,我见到的证据并甚至也不支持肆无忌惮地破坏财产的说法。
www.bing.com
10.
The portrayal of the many small holes in the side of the ship and not one large gash along the side is accurate.
影片中把船体的一侧出现很多洞而且不是一条很大的裂缝的描述十分精确。
zhidao.baidu.com
1.
English playwright whose comedy The Shoemaker's Holiday(1600)is notable for its vivid portrayal of daily life in London.
德克,托马斯1572-1632英国剧作家,其喜剧鞋匠的节日(1600年)以栩栩如生地描绘了伦敦的日常生活而闻名
dict.ebigear.com
2.
Western readers are likely to be especially drawn to its rich, loving, but tragic portrayal of Myanmar.
西方读者尤其易被它对富饶、可爱但是悲惨的缅甸的描写所吸引。
kk.dongxi.net
3.
The movie sparked controversy with its sympathetic portrayal of a young Japanese soldier.
由于片中对一名年轻日本士兵的同情性描述,影片引发了争议。
c.wsj.com
4.
"Their portrayal causes a problem as it seems to ignore what the Bible says. "
“他们的描述忽视了圣经中的描写,从而导致了一个问题。”
www.bing.com
5.
Waltz, considered a favorite for his portrayal of a suave but sinister Nazi, says the Oscar race is not about winning.
刻画了一个笑里藏刀的纳粹形象而受到好评,他说,奥斯卡之争无关输赢。
voa.hjenglish.com
6.
His sensitive portrayal of the last son of Krypton earned acclaim even from critics who didn't like the film.
他对克里普顿星球最后的儿子细腻的刻画甚至使他从不喜欢这部电影的评论家那儿赢得了赞赏。
www.maynet.cn
7.
This book is an honest portrayal of a teenage boy's maturity into adulthood in today's society.
这本书忠实地描绘了当今社会一个年轻人逐步进入成人期的过程。
book.douban.com
8.
Roark's own approach is thrown into relief by a parallel portrayal of the career of his classmate Peter Keating.
罗克自身的苦难被一个平行的写照,他的同学彼特·基廷的职业生涯所缓和。
www.bing.com
9.
Kidman, who won an Oscar in 2003 for her portrayal of Virginia Woolf in The Hours, will record Woolf's To the Lighthouse.
基德曼,因出演《时时刻刻》中的弗吉尼亚·伍尔夫,获2003年奥斯卡最佳女主角,她选的是伍尔夫的《到灯塔去》。
www.bing.com
10.
You cannot depict a saint-like Amadeus, the music prodigy, as all giggles and antics. It has to be a one-dimensional portrayal.
例如你不能用很多的搞笑和滑稽场面来描绘音乐神童莫扎特吧,你只能用一维的效果来塑造传记人物。
www.bing.com
1.
Q. What was the reaction from Bruce Lee's siblings to your portrayal?
李小龙的姐姐和弟弟怎么评价你的表演?
www.qeto.com
2.
I spent time with Claire [Danes], and her portrayal of me back then is very authentic. She was me.
我和克莱尔相处了一段时间,她对于那时的我的演绎是很可信的,她就是曾经的我。
www.bing.com
3.
That WAS a harrowing scene on the road, but it WAS also a typical and vivid portrayal of racial harmony.
这场虚惊是街头的实况,却是种族和睦的精彩典型写照。
dict.ebigear.com
4.
The portrayal of a mind on the edge hearing hymns in the air-conditioning hum is a moment of genius.
而就在空调的嗡嗡声边听赞美诗心灵写照,是一个天才的时刻。
zh.lyricgogo.altervista.org
5.
Brown's "bounce" has been propelled by his self-portrayal as a national leader above mere party.
与此同时,“布朗反弹”源于其把自己的形象定位于超越正当的国家领导人。
blog.sina.com.cn
6.
Put a new spin on your creativity with these creations featuring a totally different portrayal of typical everyday flowers.
提出一种新的旋转您的创意与这些作品具有一个完全不同的描述典型日常的花朵。
dictsearch.appspot.com
7.
over the past few days I may be feeling portrayal of it!
也许是我这几天的心情写照吧!
blog.sina.com.cn
8.
These select ladies bring a bit more dignity and sex appeal to the portrayal of the average leading lady in film.
这几位女士要比一般的电影明星更有地位,也更富魅力。
bbs.city.tianya.cn
9.
This is Our Youth is a tragicomic portrayal of youth on the brink of adulthood and reveals the ache at the heart of the slacker generation.
《这是我们的青春》是一部关于即将步入成年人行列的年轻人的悲喜剧,展示了懒鬼一代的内心痛苦。
dictsearch.appspot.com
10.
She shows a full range of emotions in her portrayal of an ambitious politician.
她在扮演一位有抱负的政治家时表现出丰富的情感。
www.hxen.com
1.
Rasul rejects the official account, and the media's portrayal of his daughter as a terrorist zombie.
拉苏尔拒绝官方的说法,而媒体也把他的女儿刻画成了恐怖分子妖怪。
www.bing.com
2.
Her portrayal won her a British Academy Award and her first Oscar nomination for Best Supporting Actress.
她在剧中的表现为她赢得了英国影艺学院奖,以及第一次奥斯卡最佳女配角提名。
www.hjenglish.com
3.
"a thousand pointing fingers, bow my head to be content to be a willing ox" is a portrayal of Mr. Lu Xun's life.
“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”是鲁迅先生一生的写照。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
It must be the portrayal of life all couples share in the world, and its mode makes them enjoy family happiness together.
这一定是世间无数对夫妻的生活写照,这种生活模式给人一种天伦之美。
bbs.exue.com
5.
A much more accurate portrayal of my grandmother's people and early indigenous culture was presented at Oconaluftee Indian village.
奥克那露提印第安村的表演更真实的展现了我祖母一代人和他们的土著文化。
edu.sina.com.cn
6.
let us in this portrayal of the life of a network of the most beautiful article, let's write a song in this most pleasant ballad network.
让我们在此写照一篇最优美的网络生活文章,让我们在此谱写一曲最动听的网络歌谣。
blog.wtojob.com
7.
This study used media portrayal of women as an index to explore the relationship between the media and society within the Chinese context.
本研究以媒体女性形象塑造为缩影来探讨在中国社会环境下媒体与社会的关系。
www.taofanwen.com
8.
In the Ming Dynasty (1368 - 1644), there was an enormous development in the artists' portrayal of women. .
在明朝(1368-1644年),女性肖像方面有很大发展。
www.bing.com
9.
Guo has tried to convey his thoughts on human nature, and his portrayal of rich emotions has been widely appreciated by the readers.
郭敬明试图借此通报自己对人道的观点,而他感情富裕的情节描写也在读者中广受好评。
yibar.com.cn
10.
Her portrayal of Ethel in On Golden Pond is one of the many that will be deeply remembered.
她在电影《金色池塘》中扮演的埃塞尔是众多电影形象中令人难忘的一个。
www.hkc.edu.cn
1.
China's ancient feudal society had been irrevocably toward a true portrayal of the collapse.
是中国古老封建社会已经无可挽回地走向崩溃的真实写照。
zhidao.baidu.com
2.
Oil painting language is a present of the artist's own scheme and a portrayal of the true artist.
油画创作语言是画家自身图式的呈现,是画家真实的写照。
paper.pet2008.cn
3.
Because the vacancy is a raw portrayal of them, the dark clouds of poverty gather over their eyebrow all along.
因为茫然是所有下岗人员的真实写照,所以贫困的乌云始终凝聚在他们的眉梢。
lqlsqsh.blog.163.com
4.
Michael Emerson took home an "Outstanding Supporting Actor" Emmy for his portrayal of the character, Ben Linus.
由于出演人物本?莱纳斯,迈克尔?爱默生在艾美奖上获得了“最佳男配角”提名。
voa.hjenglish.com
5.
And it is Wang Anyi's complex and penetrating portrayal of her heroine that best displays her gifts as a novelist.
王安忆对小说女主角复杂且深刻的描写最能展示她作为小说家的天份。
www.bing.com
6.
Their performance was hailed by reviewers for its realistic portrayal of a romantic relationship.
他们的演出被评论家赞誉为浪漫关系的现实演绎。
www.bing.com
7.
The president's dwindling body of admirers will likely resent the portrayal of Bush's occasional scrapes with the law.
而总统正不断缩小的崇拜者团体可能会对本片中描写了布什与法律偶然的几次小刮蹭而怀恨在心。
www.bing.com
8.
The Camera Obscura was seen as a drawing tool for a clearer and realistic portrayal of objects.
该暗箱被看作是一个绘图工具,为更清楚和现实的写照物体。
blog.cnii.com.cn
9.
To show both sides of the story, the film contains a sympathetic portrayal of a Japanese solider, who eventually commits suicide.
为了显示事件的两面性,该影片剧情中刻画了一个具有同情心而最终自杀的日军士兵。
blog.sina.com.cn
10.
His graceful portrayal and his girlish looks sparked trend towards "feminine masculinity" , and nominal(flower boy) in South Korea.
他精湛的表演和他秀气的外表在韩国激起了喜欢“中性美”和花美男的趋势。
www.bing.com
1.
The book is 'a very balanced portrayal of their relationship, ' said David Postman, a spokesman for Mr. Allen.
艾伦的发言人大卫?波茨曼(DavidPostman)说,本书对两人关系的描述非常地平衡。
c.wsj.com
2.
His portrayal of the late Australian singer Peter Allen earned Jackman the Tony award as best actor in a musical.
他因为在剧中惟妙惟肖地扮演了已故的澳大利亚歌唱家PeterAllen,而荣获美国托尼奖的最佳音乐剧男主角。
www.remword.cn
3.
Osment made an unforgettable impression on moviegoers with his devastating portrayal of the haunted Cole Sear.
斯蒙特取得了难忘的印象,他对观众描绘的破坏性困扰科尔瘢痕。
word.hcbus.com
4.
Dedicated to the pORtrayal of a person with regard to distinguishing psychological OR physical features.
致力于在突出的心理或生理特征方面刻画人物的。
dict.ebigear.com
5.
service: wedding, life portrayal, baby photography, tour photography, business exhibition.
服务范围:婚庆摄影,商业摄影,个人写真,旅游摄影,儿童摄影,等等。
www.showxiu.com
6.
Baling Opera focuses on the portrayal of personality, developing a simple, exquisite and vivid artistic style.
角色分生、旦、净三大行,注重人物性格的刻画,形成了粗犷朴实、细腻生动的艺术风格。
3us-old.enghunan.gov.cn
7.
"It's also not an accurate portrayal of Islam in Malaysia. This group is just justifying its own lifestyle choices. "
这也并非马来西亚伊斯兰教的准确写照,这个组织只是在试图证实其选择的生活方式是正确的。
chinese.wsj.com
8.
The exaggerative and impressive portrayal has subtly revealed the duality of the relationship between man and Internet.
这幅夸张并使人印象深刻的图画微妙地揭示了人与互联网之间的双重关系。
dictsearch.appspot.com
9.
Saunders: What did you think about your portrayal?
桑德斯:请问你怎么认为歌中对你的描绘?
www.bing.com
10.
In today's society, it is not a true portrayal of the animal world, polygynous, the weak one wife for, what to talk about the network love.
纵观当今的社会,何尝不是动物世界真实的写照,强者三妻四妾,弱者一妻难为,何谈网络情缘。
www.bing.com
1.
Third, in the portrayal On good show details, write the person's demeanor through the details of the psychological.
在人物描写上,善于展现细节,通过细节写出人物的神态心理。
lib.cqvip.com
2.
A much more accurate portrayal of my grandmother's people and early indigenous culture was presented at 0conaluftee Indian village.
奥克那露提印第安村更真实地展现了我祖母一代人和早期的土著文化。
www.tdict.com
3.
Here was a true portrayal of the early morning after rain.
眼前就是一幅春雨后清晨的真实写照。
www.enwaimao.cn
4.
Beginning in 1993, John developed a portrayal of Franklin Delano Roosevelt for a special Colonial Williamsburg program.
从1993年开始,约翰开发的富兰克林罗斯福为一个特殊的威廉斯堡计划的写照。
zh.lyricgogo.altervista.org
5.
The dramatist is good at reflecting social life through a portrayal of minor characters fate.
夏衍善于通过对小人物命运的刻划来反映社会生活。
cnki.gzlib.gov.cn
6.
Eager for a sympathetic portrayal, Mr Paulson courted HBO and Mr Hurt, even taking the actor on holiday.
保尔森为了能够让自己以令人同情的形象出现在屏幕上而对HBO和WilliamHurt大献殷勤,甚至带演员们去度假。
www.ecocn.org
7.
Nearly all the top US film critics gave the film positive reviews, heaping particular praise on Jack Nicholson's portrayal of McMurphy.
几乎所有的美国影评人给了电影的积极评论,赞扬特别赞扬了杰克尼科尔森的写照McMurphy。
lwdx123.com
8.
her portrayal of his neurotic wife falls just on the right side of caricature.
她对他神经质老婆的描述是恰到好处的讽刺。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
A reader from Ohio asked: has your portrayal of a physicist changed how you regard science?
一个俄亥俄州的读者问:你扮演物理学家的经历有没有改变你看待科学的方式?
cet.hjenglish.com
10.
Crowds obviously vary greatly, but this myth-busting portrayal of crowds certainly agrees with my experience.
当然,群体之间的差别很明显,但这种对群体扫除偏见的描述与我的经验非常相符。
www.bamaol.com
1.
Life Portrayal blew some fresh wind into the TV community, when other social news shows have more or less shown a trend of vulgarization.
与当下其他社会新闻栏目或多或少流露出的庸俗化倾向相比,《社会记录》的独特风格,为电视新闻界吹来一股清新之风。
202.119.108.211
2.
King of Comedy Stephen Chow are their own artistic career is really a portrayal of a life never flinched.
喜剧之王是周星驰自己艺术生涯的真是写照,一个永不退缩的人生。
bask2.pklei.com
3.
The portrayal is very fitting. I regretted now, UGG Classic Cardy, I not ability with you is together.
形容的非常恰当。我现在就后悔了,我不能跟你在一起。
txsfker.fuwu.taskcn.com
4.
Currently, ministry standards stipulate that textbooks must show concern for Japan's Asian neighbors in the portrayal of modern history.
日本文部科学省目前采用的教科书审查标准规定,教科书在谈及近代史问题时,必须顾及日本亚洲邻国的感受。
www.putclub.com
5.
The portrayal of woman's sex drive as lagging is nothing new.
女性的性冲动比男性滞后,这似乎是老生常谈。
www.bing.com
6.
Her portrayal of an Istanbul where the old clashes with the new is more workaday than evocative.
她将伊斯坦布尔现代与传统的冲突描绘得淋漓尽致。
www.ecocn.org
7.
He created a stir among critics, however, for his uncommon portrayal of the saint.
他造成轰动的批评,但对他的写照罕见的圣徒。
zhidao.baidu.com
8.
That would cast doubt on the the SEC's portrayal of ACA as a misinformed victim in the alleged fraud.
如果是这样,SEC在欺诈指控中把ACA描述为一个受到误导的受害者,这将因此而遭到怀疑。
c.wsj.com
9.
The Scottish actor says the political content was not important to his portrayal.
这位苏格兰演员说,政治内容对他的饰演并不重要。
voa.hjenglish.com
10.
"Plan Summary" is precisely a content characteristic miniature and the portrayal of contemporary China's technology policy.
而《规划纲要》正是当代中国科技政策内容特点的一个缩影和写照。
www.zidir.com
1.
He introduced innovations to Chinese landscape painting by using shadow portrayal techniques from Western paintings.
他把西方绘画中表现光影的方法融入到山水画创作中,
www.jukuu.com
2.
One philosopher once said: "Brave soul resides, rather than a strong body. " This is a true portrayal of Helen.
有位哲学家曾经说过:“勇敢寓于灵魂之中,而不是一副强壮的躯体。”这正是对海伦的真实写照。
www.enfang.com
3.
"Penny Matsukaze furnace, with calls to pot" , that is, with this pot of Su Shi at the time of independence, a vivid portrayal of drinking.
“松风竹炉,提壶相呼”,即是苏轼用此壶烹茗独饮时的生动写照。
www.bing.com
4.
Nuanced treatment of the Chinese characters is in stark contrast with portrayal of the Japanese as monochrome monsters.
对中国人角色细致入微的处理与将日本人刻画成单调恶魔的手法形成鲜明对比。
chinese.wsj.com
5.
Here is the expressing of Sams emotion ; Here is the portrayal of Sams life . Welcome everybody , thank you for supporting !
这里有山姆情感的抒发;这里是山姆生活的写照。欢迎大家,感谢支持!
www.bing.com
6.
The modern portrayal of Santa Claus frequently depicts him listening to the Christmas wishes of young children.
现在的圣诞老人通常都会仔细聆听孩子们的圣诞愿望。
jiaoyu.8888l.com
7.
But critics say the portrayal of Charlie Chan, with his broken English, is embarrassing for Asian-Americans.
但是批评人士认为,陈查理的形像以及他那口破英文,让亚裔美国人非常尴尬。
www.24en.com
8.
Director and actor Mel Gibson's portrayal of Scotland's hero William Wallace mesmerized audiences and won the movie five Oscars.
导演加演员梅尔.吉普森塑造的苏格兰英雄威廉.华莱士让观众入了迷而且为电影捧得了五项奥斯卡大奖。
www.lailook.net
9.
I think if it is reflected that women today are equally equipped as men, and then it will be the right portrayal.
而我认为,如果该报描写的是当今女性与男性并驾齐驱,这才是当今女性现实的写照。
www.bing.com
10.
However, it seems not everyone is satisfied with the portrayal of poverty in Slumdog Millionaire.
然而,并非所有人都满意「贫民百万富翁」里对贫穷的描绘。
zh.globalvoicesonline.org
1.
More recently, the space opera series Firefly used an explicitly western theme for its portrayal of frontier worlds.
更近一点,太空歌剧系列片《萤火虫》在刻画蛮荒世界的时候几乎完全照搬西部片的模式。
www.bing.com
2.
Paine rejects bothorganized religion and the Bible's portrayal of a vindictive, vengeful God.
佩因既反对宗教组织也反对《圣经》中描写的怀有恶意的上帝。
www.bing.com
3.
Cliff Hope puts the ongoing hostility down to Capote's unblinking portrayal of the killers.
克里夫·厚普将人们的敌意归因于卡波特对凶手的率直描绘。
www.bing.com
4.
Novels mainly contain a satirical portrayal of the upper strata of society .
小说是一个含有讽刺意味的上流社会写照。
www.bing.com
5.
There is clear evidence that the show was a dramatic portrayal of arguably fictional events.
有明确的证据表明,这个节目是一个虚构事件的戏剧化表现。
blog.sina.com.cn
6.
This is the forgotten man on the existence of a true portrayal of the homeless after.
这正是人类对存在遗忘后无家可归的真实写照。
www.artslant.com
7.
"I would love to counteract the portrayal of entomophagy that we see on Fear Factor and Survivor, " he says.
“我想消除《恐惧元素》和《幸存者》带给人们的关于昆虫学的负面描述,”他说。
www.bing.com
8.
Daniel Day Lewis won the best actor Oscar for his portrayal of Abraham Lincoln inLincoln.
在影片《林肯》中扮演林肯的刘易斯获得最佳男主角奖。
www.bing.com
9.
This is a scenery line of city and directly come from crowd, direct portrayal so of a not typical model community.
这是城市的一道风景线,直接来自人群,直接写照这样的一个非典型性群体。
grandfather-art.com
10.
The portrayal of the Middle Kingdom in the western press is uniformly unflattering.
一提到“中央王国”,西方媒体就都没有一句好话。
www.ftchinese.com
1.
So Australian slangs are products of Australian humour and vivid portrayal of Australian life.
澳大利亚俚语是澳洲人民幽默风趣特性的产物,是日常生活的写照。
dictsearch.appspot.com
2.
She became a huge star with her portrayal of Jang Geum in the popular TV series Jewel in the Palace.
她凭在广受欢迎的电视连续剧《大长今》中饰演长今而成为大明星。
www.bing.com
3.
Who can grantee the dead female college st? nts, not our loved ones, the walk followed the tr portrayal of another? !
谁敢保证死去的女大学生,不是我们亲人中,步入后尘又一个真实写照?!
wapapp.baidu.com
4.
The color of gouache is not transparent and has strong covering ability. It can be conducted profound and careful portrayal.
水粉颜色一般不透明,有较强的覆盖能力,可进行深细致的刻画。
word.hcbus.com
5.
Inversion is also used in character portrayal to achieve comic effects.
反演也被用在塑造人物形象上以取得滑稽效果。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
The group also recently criticized Rihanna's new music video, "Man Down, " for its portrayal of violence.
这一团体最近还批评了蕾哈娜(Rihanna)的音乐视频《ManDown》,原因是它描绘暴力。
www.bing.com
7.
Clear skies, blue water, fresh air and relaxed life is the best portrayal of Perth.
清澈的天空,湛蓝的海水、新鲜的空气和悠闲的生活是柏斯的最佳写照。
wenwen.soso.com
8.
Ms Padua's portrayal of Lady Lovelace's obsession with and expertise in maths is likewise rooted in history.
Padua女士对Lovelace女士常怀困扰和具有数学天赋的描绘同样具有历史依据。
www.ecocn.org
9.
"Wealthy and poor, " is the true portrayal of the Arab Middle East countries.
“国富民穷”是这个阿拉伯中东国家的真实写照。
www.englishtang.com
10.
This is a vivid portrayal of Europe's desire to move closer to China and understand China.
这是欧洲渴望接近中国、了解中国的真实写照。
www.hjenglish.com
1.
Inevitably science fiction has to bear a fair amount of the blame for this portrayal.
关于科学家的这副嘴脸,科幻小说在一定程度上难辞其咎。
blog.sina.com.cn
2.
Beautiful in the rainy weather, the hills a portrayal in the drizzling rain, the other has a peculiar beauty.
风景秀丽;在阴雨的天气里,山峦在细雨中迷蒙一片,别有一种奇特的美。
zhidao.baidu.com
3.
As a portrayal of triumph over adversity, the story seems thin and repetitive.
这部电影讲述的是逆境中的胜利,然而故事本身单薄且重复。
www.bing.com
4.
But does that portrayal reflect a pre-existing expectation that film buffs hold or does it instill it?
但是那些描绘反映影迷们所把握的那些先前存在的期待或会对他们灌输那样的思想吗?
www.crazyenglish.org
5.
Thus, you can hardly argue that every inviting portrayal of smoking constitutes fraud.
因此,你几乎不能指责每个吸烟邀请为欺诈。
www.foodqs.cn
6.
The saying "Once bitten, twice shy" is a classic portrayal of how people be affected by shadows.
所谓“一朝被蛇咬,十年怕井绳”,就是阴影对人影响的经典写照。
blog.sina.com.cn
7.
Mr Buffett deserves careful scrutiny rather than the mostly hagiographic portrayal he has generally received from the press.
比起媒体对其惯用的理想化描绘,巴菲特先生更值得我们仔细研究。
dictsearch.appspot.com
8.
As is symbolically illustrated in the portrayal, there is a boiling hot pot containing various ingredients of multi-cultures.
如图象征性所示,一只沸腾的火锅中拥有诸多多元文化元素。
www.nexoncn.com
9.
If you feel that my portrayal of her was narrow and limited after you have read this article, just come to know her yourself.
如果读完本文,觉得我对她的描述太过狭隘,请赶快来认识她,让她成为你的朋友。
cc.shisu.edu.cn
10.
Comments on Female Portrayal in Novels of "Metropolis and Alienation"
“都市·异化”小说在女性演绎中深化
beta.ilib.cn
1.
The ruling Communist party wants to counter what it sees as the negative portrayal of China spread by a biased western media.
中国共产党希望反驳在它看来有偏见的西方媒体对中国的负面报道。
www.ftchinese.com
2.
This works the first seven-character poetry, 18th century, Korea was a true portrayal of the real world.
作品中的这首七言诗,是18世纪朝鲜现实社会的真实写照。
baike.soso.com
3.
The portrayal of worthless rather than worthwhile work strikes a chord.
对那些没有意义的工作的描述让观众和读者产生了共鸣。
www.ftchinese.com
4.
It Americans characteristics of true portrayal.
这实在是美国人特点的真实写照。
anna4619.blog.163.com
5.
Personally, I don't support the commercial's portrayal of China nor the commercial's views in general.
就我个人来说,我既不赞成广告中对中国的描述也不支持广告中的观点。
bbs.anti-cnn.com
6.
Felloni says the archival discoveries he has made will overturn this negative portrayal of the Banco di San Giorgio.
费罗尼表示,他在档案中的发现将推翻圣乔治银行的负面形象。
www.ftchinese.com
7.
But while it is far removed from modern self-help books, experts say the guide gives a vivid portrayal of women in 18th century society.
尽管这些忠告还远没有从现代励志书中消失,专家却认为《指南》一书是18世纪女性的生动写照。
www.kle100.cn
8.
The most popular, full of romance, or those open-air cafes, it is almost portrayal of French life.
而最大众化、充满浪漫情调的,还是那些露天咖啡座,那几乎是法国人的生活的写照。
www.xiami360.com
9.
"Follow-up is weak" has been the true portrayal of the writing of sitcoms.
“后继乏力”、“黔驴技穷”,可以说成为情景喜剧创作的真实写照;
www.fabiao.net
10.
The Dakar vast sand and rose Lake screaming is the portrayal of us?
那由达喀尔茫茫黄沙与玫瑰湖畔发出的呼喊不正是此时我们的写照吗?
www.bing.com
1.
Jobs tolerated the production and, according to Wyle's account, actually liked Wyle's portrayal.
乔布斯容忍了这部作品,据怀尔称,乔布斯实际上还挺喜欢怀尔的表演。
www.bing.com
2.
Confused, panic, is almost that time domestic fur garment production and sales enterprises psychological portrayal of true.
迷茫、慌乱,几乎是那段时间国内所以皮毛服装生产、销售企业心理最真实的写照。
www.texclo.net
3.
" Wu Yanhong said: " this post is really my mood portrayal.
吴艳红说:“这帖子真是我的心境写照。”
www.cqtyam.com
4.
Lao She's portrayal of Xiangzi is far more sympathetic and humane than Lu Xun's savage caricature of Ah Q .
老舍刻画的祥子比鲁迅犀利漫画式阿Q更加令人同情和更有人情味。
www.bing.com
5.
But something is missing from this portrayal of Italy as backward and chauvinist.
但是,这种对意大利落后且大男子主义的描述,少了些什么。
www.ftchinese.com
6.
Is a vivid portrayal of Guilin scenery subtlety.
是桂林山水精到传神的写照。
zhidao.baidu.com
7.
But at the end, his rosy portrayal of being married to jihad was sorely tested.
但最终,他美好的人生写照在他投入圣战后经受了严峻的考验。
dongxi.net
8.
depict, describe, draw portrayal n.
描述;绘制
www.tingroom.com
9.
The making of portraits, portrayal.
肖像画家,肖像画,人物描写。
www3.060s.com
10.
Portrayal: The act or process of depicting or portraying.
描绘:描绘或画肖像的行动或过程。
blog.csdn.net
1.
His last film role was his portrayal of farmer Jett Rink in the movie Giant.
他的最后一个银幕角色是电影《巨人》中的农民杰特·林克。
www.kekenet.com
2.
You say that the poem is that the spring is not a moving portrayal of willows do?
你们说,那首诗不就是春天柳树的一幅动人的写照吗?
www.tradeask.com
3.
This is a true portrayal of real life in rural areas, and generates characters of Zhao Benshan drama.
这是农村现实生活的真实写照,同时也是赵本山电视剧中人物形象生成的时代语境。
202.119.108.211
4.
"It is a minefield, as everyone has such strong feelings about it. Our portrayal is based on lengthy research. "
“这个是敏感话题,大家都对此有强烈感受。而我们的描述是基于长期的研究。”
www.bing.com
5.
Her portrayal in Happy Times is flawless.
她在幸福时光中塑造的形象是完美的。
www.kekenet.com
6.
This is the true portrayal of Taitou Village. In this area, scenery of urban and rural areas is compatible.
在这里城乡两种景色兼容,说它是农村,村民已没有多少“泥土”味;
paper.pet2008.cn
7.
The portrayal of Parisian in the subway.
坐地铁的巴黎人的写照。
spaces.msn.com
8.
Such as Mi Fu's painting, ink little bit, as for drama, the author is free, of course, not dancing portrayal of the mentality of Guchang.
如米芾的画作,水墨点点,视为戏作,是作者随意、自然、不蹈故常的心态写照。
www.cl2000.com
9.
This is also a portrayal of the relationship between father and daughter deformity.
这也是畸形父女关系的写照。
cul.zhishi.sohu.com
10.
But the government has also taken measures to ensure a flattering portrayal. Access to Mr.
不过,中国政府也采取了一些措施,以确保对抗震救灾行动的正面报导。
www.59edu.com
1.
"Every spring, household Chueiyang" is Jinan Quancheng a true portrayal of the past.
“家家泉水,户户垂杨”是济南泉城过去的真实写照。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
"sui yue ru ge sound far, the new utilities, such as game board" , which is one China, Handan City, the portrayal of history and reality.
“岁月如歌声声远,事业如棋局局新”,这是邯郸市一中历史和现实的写照。
www.elycn.com
3.
"The new adult" confusion and anxiety, but also a true portrayal of contemporary Japanese society.
“新成人”的困惑与不安,也是当下日本社会的真实写照。
www.englishtang.com
4.
A raw portrayal of truth.
对真理直言不讳的描述
dict.hjenglish.com
5.
The novel is the portrayal of one or several characters who are individuals.
这部小说所刻画的一个或多个角色都是个体。
www.bing.com
6.
Because it is delicate portrayal of my heart.
因为它细腻的描绘让我心动。
dict.wanyuwang.com
7.
Do you feel like you're seeing an accurate portrayal of yourself when you watch the show?
当你重看节目的时候你是否觉得你有很尽力的表现好你自己了?
tieba.baidu.com
8.
When I re-appropriate this , I have a junior high school, morning glory experience of a lifetime, but also a true portrayal of my.
当我再重适这间破屋,我已是个初中生,牵牛花一生的经历,也是我的真实写照。
www.bing.com
9.
They present a unique and compelling portrayal of the life and teachings of Jesus.
他们目前的耶稣的生活和教义的独特而富有吸引力的写照。
apps.hi.baidu.com
10.
I like to dream, I dream of that is true portrayal, is another manifestation of me.
我喜欢的梦想,我的梦想是真实写照,也是体现了我。
wenwen.soso.com
1.
Art of portrayal bricks are an important component of the special product of historical conditions in folk art of our country.
画像砖艺术是我国民间艺术的重要组成部分,是特殊历史条件下的产物。
paper.pet2008.cn
2.
Many people still like to watch dramas, because they are a portrayal of human conflict.
有许多人仍喜欢看戏剧,因为戏剧是反映人类矛盾冲突的作品。
eng.hzu.edu.cn
3.
The development course of Husilong enterprise agency is just the real portrayal of the Metal ceiling developing in China.
华狮企业机构的发展历程,就是金属天花在中国发展的真实写照。
husilong.com
4.
Art of portrayal bricks have been to the peak early in the development of the Han Dynasty.
画像砖艺术早在汉代就已经发展到了高峰。
paper.pet2008.cn
5.
The Anglo-Saxon poet has admirable art. in his portrayal of the character of Satan and of the geography of Hell
这个盎格鲁撒克逊诗人,在撒旦的性格和地狱地理形势的描绘上具有高超的艺术。
dict.ebigear.com
6.
A Ray of Reflective Light of the Times and Life--Portrayal about Children's Life in Du Fu's Poems
一束时代与生活的折光--谈杜诗中有关儿童生活的描绘
www.ilib.cn
7.
The significance of G. Eliot's work lies in the portrayal of the pettiness and stagnancy of English provincial life
艾略特写作的意义在于琐碎的描绘和英国生活的停滞。、桂冠诗人
www.logage.com
8.
Loss and Compensation of Associative Meaning in Translating Portrayal of Characters into English
人物肖像描写在汉英翻译中联想意义的亏损与补偿
www.ilib.cn
9.
This old idiom "everything goes, no one good" is a true portrayal of the Shaman;
这句古老的习语“样样都行,无一精通”就是萨满的真实写照;
wenda.tianya.cn
10.
on artistic means of portrayal of characters of
塑造人物的艺术手段
www.ichacha.net
1.
The portrayal and the manifestation of an artistic figure in photography
论摄影艺术形象的塑造与表现
www.ilib.cn
2.
the graphic portrayal of her life
对她生活的生动描绘,
www.hxen.com
3.
On the Function of School Newspapers in Colleges and Universities to the Portrayal of the Students'Character
论高校校报在大学生人格塑造中的作用
service.ilib.cn
4.
Portrayal of Environmental Ecology in Europe
欧洲环保生态写照
service.ilib.cn
5.
Airigami: The former street magician said his Master Works series is a whimsical portrayal of the world's more 'serious' art
这位前街头魔术师说,他的这一系列作品就是要从一个古怪角度来再现世界上那些著名而又严肃的艺术作品
dongxi.net
6.
Research on the Oxygenic Calisthenics and the image portrayal of female teachers
有氧健身操与女性教师形象塑造的研究
www.ilib.cn
7.
Well-dressed Role Models: The Portrayal Of Women In Biographies For Children
漂亮穿着作用模型:女性儿童传记的描写
book.cnpeak.edu.cn
8.
Treasured Weapons and the Portrayal of Characters in Novels in Ming and Qing Dynasties
宝贝兵器与明清小说人物形象塑造
www.ilib.cn
9.
On the Promulgation of Government's Purchase Law and the Portrayal of Government's Image
论政府采购法的颁行与政府形象的塑造
www.ilib.cn
10.
On the Portrayal and Popularization of Tourism Image in Shaoguan
浅论韶关旅游形象的塑造与推广
service.ilib.cn
1.
Cao Xue-qin's Naturalism and His Character Portrayal
曹雪芹的自然论及他的人物塑造
www.ilib.cn
2.
Portrayal of the trauma and degeneration
创伤和堕落的描述
bbs.zhongsou.com
3.
The lunch of the farmer sons( educational portrayal of fulltime system)
农家子弟的午餐(全日制教育的写照)
loja.cn
4.
A Portrayal of the Living Straits of Modern People
现代人生活困境的写照
ilib.cn
5.
Faulty Portrayal of the Criminal
罪犯过失的描写
www.tuili.com
6.
The Anthropological Value of Portrayal in the Han Dynasty
汉代画像石图像中的文化人类学价值
www.ichacha.net
7.
On the Image of Daiyu as Realistic and Freehand Portrayal
试论黛玉形象的写实性和写意性
www.ilib.cn
8.
The research in general standard of map portrayal
通用地图图示表达标准探讨
scholar.ilib.cn
9.
give us an even portrayal of the topography
更加细致地描绘了月球的地形地貌
voa.hjenglish.com
10.
a sensitive portrayal of one woman ' s struggle with cancer
讲述一个女人与癌症抗争的经历
www.ichacha.net
1.
Lines is the portrayal of his life
台词是他的人生写照
wenku.baidu.com
2.
A brief, vivid portrayal or depiction:
栩栩如生的描绘一种简洁的、生动的描述或刻画:
zhidao.baidu.com
3.
The Peculiarities of Portrayal of Tints in Li He's Poems
李贺诗歌色彩描写的特点
www.ilib.cn
4.
On the Modern Awareness of the Chinese Portrayal Painting
试论中国人物画的现代意识
www.ilib.cn
5.
her vivid portrayal of Lady Macbeth
(她扮演马克白夫人的生动演出)。
blog.hjenglish.com
6.
be a true portrayal of life
生活的真实写照
zhidao.baidu.com
7.
Geographic Information Portrayal Based on XML
基于XML的地理信息图示表达模型研究
scholar.ilib.cn
8.
it is my vivid portrayal, that infinite coffee power , however, can never be watered truly into a cup of coffee
这正是我自己的鲜活写照,无数的咖啡粉末,却从来没有真正地冲成一杯咖啡。
bbs.ebigear.com
9.
Comparison on character portrayal in Yu Dafu's and Typreheb's works
试比较郁达夫与屠格涅夫作品中的人物形象
service.ilib.cn
10.
From All-sided Attention to Self-scruting--Wei-Jin-Dynasty poetry's portrayal of women and their lives
从全面关注到审视自身--论魏晋诗歌对女性及女性生活的描摹
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/5 21:19:53